사일러럭스

SaarLorLux
사일러럭스
사르-로-룩스
사러럭스
Emblem of SaarLorLux
엠블럼
Location and extent of SaarLorLux in western Europe.
서유럽에 있는 SaarLorLux의 위치와 범위.
유형유로 지역
멤버십
설립1980년 10월 16일
면적
• 합계
65,400km2(25,300sq mi)
인구
• 2019년 추정치
11,639,225
• 밀도
173/km2(448.1/sq mi)
통화유로(EUR)
시간대UTC+01:00(CET)

사알랜드, 로레인, 룩셈부르크의 항구 도시인 사를로룩스(SarlorLux, 프랑스어로도 SarlorLor-Lux)는 유럽 4개 주에 위치한 5개 지역 당국의 유로 지역이다. 이 용어는 또한 몇몇 당국 또는 그 하위 부서, 행정 기관, 조직, 클럽 및 사람들의 협력에도 적용되었다. 회원 지역은 룩셈부르크의 주권 국가, 벨기에프랑스어독일어를 사용하는 지역으로 구성된 벨기에월룬 지역, 프랑스로레인 지역, 프랑스의 모젤레뮤르테-에-모셀레, 그리고 독일연합사알랜드와 라인란트 팔라티네이트 주와 같은 다른 정치 구조를 나타낸다.

SaarLorLux의 잘 정의된 구조도, 그것의 크기에 대한 배타적인 정의도 없다. 그 대신에, 전체 또는 여러 회원들 사이에 여러 형태의 협력과 계약 관계가 존재한다. 때로는 SaarLorLux 대신 Greater Region이라는 용어가 사용되는데, 이는 좀 더 공식적인 "Greater Region of Saarland, Lorbane, 룩셈부르크, 왈로니아 및 (서부-) Rineland-Palatinate"의 약칭이다.

회원 지역

공유이력

843년 베르둔 조약에 의해 제정된 로트하링시아(노란색)

사아로룩스 지역은 트레베리족메디오마트리치켈트족에 의해 정착되었다. 트레베리족은 벨기에 남부, 룩셈부르크, 서부 라인란트팔라티네이트, 북부 사알란드에 살았다. 로레인과 남부 사알란드는 메디오마트리치가 거주하고 있었다.[1] 부족은 갈리아 전쟁 에 율리우스 카이사르의 로마 군단에 의해 정복되었다. 이 지역은 갈리아 벨기카, 게르마니아 슈페리어, 게르마니아 하등부로마 지방의 일부가 되었다.

야만족의 침략으로 쇠약해진 로마 제국은 5세기에 이 지역의 소유권을 포기하게 되었다. 그 지역은 프랑크 제국의 일부가 되었다. 840년 루이 14세가 죽은 후 카롤링거족분할 상속이라는 게르만족의 관습을 고수했고 843년 베르둔 조약은 제국을 세 가지로 나누었다. 루이스의 생존 장남 로테어 1세로마인의 황제가 되었고 중세 프랑시아의 통치자가 되었다. 그의 세 아들은 차례로 이 왕국을 로트하링야, 부르고뉴, 이탈리아 왕국(이탈리아 반도 북부를 뒤덮은 왕국)으로 나누었다.[2] SaarLorLux의 핵심 지역은 로트하링시아의 국경 안에 있다.[1] 는 시간에 걸쳐 프랑스 왕국과 신성 로마 제국(이후 독일의 전임자)에 신성 로마 제국은 궁극적으로까지 통제권으로 진화했다는 두명의 다른Franconian 왕국(서구와 동프랑크 왕국), 간의 몸 싸움과 war[1]수세기 동안의 투쟁은 Lotharingia를 지배하기의 원인이었다.18세기

1384년부터 당시 룩셈부르크의 뒤치족과 왈로니아의 일부가 부르고뉴 네덜란드로 알려진 것의 일부를 형성하여 1482년 합스부르크의 집에 상속되어 합스부르크 네덜란드가 되었다. 비록 여전히 신성로마제국의 지배를 받지만 합스부르크 네덜란드는 1556년 합스부르크 스페인에 의해 계승되어 1714년까지 개인 연합에서 통치되었고, 이후 오스트리아 합스부르크 왕정에 의해 통치되었는데, 그 통치자들은 또한 신성로마제였다. 왈로니아의 나머지 부분은 리에지의 왕자-비숍의 일부가 되었고, 라인란트-팔라티네트가 될 많은 부분은 1777년 바이에른 지배하에 들어온 팔라티네이트의 일부였다. 몇 세기에 걸쳐 몇 개의 작은 주들이 오고가는 동안 상부 로트하링시아는 로레인의 두키 강으로 진화했다.

1766년 로레인 뒤치와 주변의 대부분의 작은 주들이 프랑스에 합병되어 살름 군과 몇몇 다른 HRE 주들이 제국 통치하의 현대 로레인 지역 내의 유일한 영토로 남게 되었다. 1793년 살렘이 합병되었고, 1794년 남네덜란드(룩셈부르크와 왈로니아 포함)가 합병하였다. Over the course of the Napoleonic Wars, the remainder of the region west of the Rhine (plus Katzenelnbogen, which lies to the east of the Rhine) was annexed to the newly formed French Empire; the rest of modern Rhineland-Palatinate east of the Rhine became part of the Duchy of Nassau (formed from the merger of Nassau-Usingen and Nassau-Weilburg lands)는 나폴레옹의 꼭두각시인 라인강 연방의 일원이었다. 전쟁으로 신성로마제국도 종식되었다.

룩셈부르크의 칸막이

나폴레옹의 패배에 따라 빈 의회는 왈로니아를 포함한 남네덜란드 대부분을 네덜란드의 영국에 허가했다. 룩셈부르크는 네덜란드 왕관 아래 개인 연합에 배치되었지만 신성 로마 제국의 후계자 독일 연방의 대상이 되었다. 사아란트와 라인란트팔라티네트가 될 대부분의 것들은 바이에른 왕국과 프로이센(독일 연방 내에서도 마찬가지) 사이에 분열되었다. 룩셈부르크의 동쪽 지역도 프로이센에게 양도되었다. The only other states to remain in the region were part of the Grand Duchy of Hesse (Rhenish Hesse), Hesse-Homburg (which was incorporated into the Grand Duchy of Hesse in 1866), the Principality of Lichtenberg (which was sold to Prussia in 1834), the Grand Duchy of Oldenburg and the Duchy of Nassau (which was annexed by Prussia in 1866). 로레인 지역은 프랑스 수중에 남아 있었다.

1830년 벨기에 혁명의 결과로 벨기에 왕국은 네덜란드로부터 독립을 선언하였고, 룩셈부르크의 프랑스어 사용 지역(근경)도 사실상 합병하였다. 그 당시 그것의 면적의 2/3이다. 이것은 나중에 런던 조약(1839년)에서 인정되었다.

마지노선의 대포

이러한 사건들의 결과로 1870~71년 프랑코 프러시아 전쟁에서 이 지역 주민들은 서로 다른 편에 서게 되었고, 결국 독일 제국을 건국하게 되었다. 새로운 제국은 이웃 알자스뿐만 아니라 로레인 일부도 알자스-로레인 제국영토로서 합병하였다. 제1차 세계대전에 이어 베르사유 조약에서 이 영토는 다시 프랑스에 양도되었고, 현대 사아란트와 대략적으로 공동 확장된 지역인 사아르게비엣은 1935년까지 영국과 프랑스의 공동 지배하에 놓였다. 제2차 세계 대전 이전에 이 지역은 마지노선과 웨스트월(Westwall)의 요새로 나뉘었다. 제2차 세계 대전 후 사아르 보호국은 1957년 (서)독일과 재회하여 근대 국가를 형성할 때까지 프랑스의 지배하에 설립되었다. 라인란트팔라틴과 인접한 독일의 작은 지역도 벨기에의 독일어 공동체로서 왈로니아에 편입된 벨기에에 양도되었다.

SaarLorLuxPopultion.gif

오늘날, 더 큰 지역은 독일어와 프랑스어 사용자들 사이의 국경 양쪽을 따라 위치해 있다. 약 65,400 킬로미터의 지역에2 11,182,975명의 사람들이 살고 있다. 유럽연합(EU)의 중심부에 위치하고 있으며, 강을 따라 인구밀도가 높은 도시 구간을 포함하고 있다. 이러한 영역에는 산업, 특히 광업과 철강업이 포함된다. 농촌은 농업이 지배하고 있다.

룩셈부르크

룩셈부르크는 완전한 자치권을 가진 주권국가다. 프랑스 로레인 지역의 네 곳의 지부는 각각 룩셈부르크 전체보다 두 배나 크다.

룩셈부르크 대공국은 2586평방킬로미터[4](998평방미터)의 면적에 47만6,187명의[3] 인구를 가지고 있다.

룩셈부르크는 입헌군주제를 가진 의회대표 민주주의로, 대공에 의해 통치된다. 세계 유일의 주권자 그랜드 뒤치(Grand Duchy. 그 나라는 1인당 국민 총생산이 세계에서 가장 높은 등 고도로 발전된 경제를 가지고 있다.

수도이자 가장 큰 도시인 룩셈부르크 시는 유럽연합의 여러 기관과 기관이 자리하고 있다. 룩셈부르크는 각각의 뚜렷한 전통으로부터 관습을 차용하여 낭만적인 유럽과 게르만적인 유럽 사이의 문화적 격차에 놓여 있다. 룩셈부르크는 3개 국어를 구사하는 국가로서 프랑스어, 독일어, 룩셈부르크공용어다. 비록 세속주의 국가지만 룩셈부르크는 주로 로마 가톨릭 신자다.

1867년까지 북부의 지브롤터인 룩셈부르크 시는 독일 연방의 연방 요새였다.[5] 20세기에 룩셈부르크는 독일군에 두 번 점령당했다. 20세기 중반 룩셈부르크 경제는 철강 산업이 지배했다.[6] 그 후 구조적인 변화가 일어나 200개 이상의 은행과 800개 이상의 금융기관과 보험회사가 있는 국제 금융 중심지로 변모하여 룩셈부르크의 GNP의 20% 이상을 창출하였다.[6] 오늘날 약 66%의 노동자가 서비스업 분야에 고용되어 있고, 2% 미만의 철강 산업에서 일하고 있다.

사알랜드와 라인란트팔라틴

독일의 사알랜드 주와 라인란트팔라티네이트는 독일의 연방제도의 일부분이다. 국제조약에 관한 일부 결정은 연방정부에 맡겨지지만 그들은 광범위한 권한을 갖고 있다.[7]

사를란드

메틀라흐 근처의 "사르슐라이프"(사아르의 빈드)

사알랜드는 독일의 16개 주 중 하나이다. 수도는 사르브뤼켄이다. 면적은 2570km2, 인구는 105만 1천 명이다.[8] 지역과 인구 모두에서 그것은 독일의 플레첸렌더("지역 국가"), 즉 도시 국가(베를린, 브레멘, 함부르크) 중 가장 작다.

남쪽에서 북서쪽으로 주를 관통하는 모셀레 강(라인 지류)의 지류사아르 강의 이름을 따서 명명되었다. 사알랜드의 토지 면적의 3분의 1이 숲으로 덮여 있는데, 이는 독일에서 가장 높은 비율의 하나이다. 주(州)는 대체로 언덕이 많고, 가장 높은 산은 돌버그(Dollberg)로 높이가 695.4m(2,281ft)이다.

대부분의 주민들은 사르브뤼켄의 수도를 포함하는 프랑스 국경의 도시 밀집 지역에 살고 있다.

1919년, 사알란드는 제철소와 탄광이 있는 공동체로 부터 만들어졌고, 관련 노동자들이 살았다. 1920년부터 1935년까지 그리고 1947년부터 1956년까지 사알란드는 프랑스와 경제적으로 제휴되었다.[9] 1957년에는 18개의 탄광에 6만5천명이 고용되었고 2006년까지 한 개의 탄광에 6천3백명만이 남았다.[10] 제철소와 비교가능한 과정이 일어났다.

라인란트팔라틴

라인란트팔라티네이트는 독일의 16개 연방정부 중 하나이다. 면적은 19,846km이고2 인구는 약 404만[11] 8천 명이다. 수도는 마인츠다. 1946년 8월 30일 연방의 라인란트팔라티네이트 주가 설립되었다.

주의 주요 축은 라인 강으로, 라인 강으로 라인란트팔라티네이트 북부를 가로지르기 전에 남동쪽에 있는 바덴뷔르템베르크와 헤세와의 국경을 형성하고 있다. 라인 계곡은 산줄기로 경계를 이루고 있으며 독일에서 역사적으로 가장 중요한 장소들을 포함하고 있는 풍경을 이루고 있다.

아이펠 산줄기와 훈스뤼크 산줄기는 라인 강 서안 북쪽 라인 강 서안, 웨스터월드타우누스 산줄기는 동쪽 강둑에서 발견된다. 주의 최남단에 있는 구릉지는 팔라티네이트 숲(Pfelzerwald)이라고 불린다.

이들 산줄기는 라인 강의 지류인 모셀레(모셀)와 나헤에 의해 서로 분리되어 있다.

동부 국경을 따라 경제적으로 번영하는 지역이 존재하는 반면, 주의 서쪽 지역에는 구조적으로 뒤떨어진 농촌 지역이 있다.[12]

로레인

낸시 – 플레이스 스타니슬라스 – 개선문
로레인 지역의 수도 메츠의 세인트 스테픈 대성당.

2016년까지 로레인은 프랑스의 26개 레전드 중 한 명이었다. 메츠(행정수도)와 낸시(Nancy)가 두 주요 도시다. 이 지역의 이름은 중세 로트해링아에서 유래되었다.

로레인모젤레, 뮤르테 엣 모젤레, 미즈, 보지스 등 네 개의 디파트로 구성되어 있다. 각각 룩셈부르크와 사알란드를 합친 크기만큼 크다. 이 중 남쪽의 Vosges와 서쪽의 Meuse 두 곳은 공유 국경에서 멀리 떨어져 있기 때문에 SaarLorLux 지역에서만 작은 관심을 가지고 있다.[7] 그들은 모두 합쳐 약 233만 8천 명의2 인구가[3] 23,547 킬로미터의 인구를 가지고 있다.[4] 로레인은 프랑스의 중앙집권화된 행정체계의 일부분이다. 따라서 사일러룩스 지역의 협력에 필요한 많은 결정들은 파리 중앙정부를 통해 정리되어야 한다.

로레인의 현재 연대는 1737년에서 1766년 사이에 프랑스의 통치하에 점차적으로 들어온 로레인의 역사적 뒤치락보다 더 크다. 현대식 레지온은 로레인 본래의 궁전과 역사적으로 분리된 지방과 지역을 포함한다. 다음은 다음과 같다.

로레인은 알자스, 샴페인-아덴, 프랑체-콤테의 프랑스 지역과 국경을 접하고 있다. 로레인의 위치는 전략자산으로 비쳐졌다. 4개국의 갈림길로서 유럽 문제에 있어서 매우 중요한 역할을 했다. 로레인은 라인 강, 모젤 강, 뮤르테 강, 뮤즈 강을 포함한 많은 강이 흐르고 있다.

1871년부터 1918년까지 그리고 제2차 세계 대전 중에 당시 로트링겐(로레인을 위한 독일어)으로 알려진 모젤레 부서는 독일의 일부였다. 지난 40년 동안 철강, 탄광, 직물 등의 지배적 산업에서 대부분의 일자리가 없어졌다.[13]

왈로니아

5개 주와 2개 지역사회를 가진 왈로니아는 경제, 사회기반시설, 지역계획, 대외무역과 관련하여 광범위한 역량에 도달하고 있다.

왈로니아는 벨기에의 남부를 차지하고 있다. 면적은 16844km2[4](벨기에의 55.18%)이며[3], 인구는 343만6000명이다.

대부분의 자치단체에서는 프랑스어가 공용어다. 독일어(프랑스어 사용자들을 위한 시설을 갖추고 있음)는 1918년까지 독일에 속했고 현재 벨기에의 독일어 사용 공동체를 형성하고 있는 동부 9개 자치구의 공용어다. 몇몇 프랑스어를 사용하는 자치단체는 네덜란드어나 독일어(또는 둘 다)로 시설을 갖추고 있다. 루바인-라-뉴브에서 카톨리크루바인이 2006년 6월 발표한 설문조사에서 왈롱의 19%만이 네덜란드어를 할 수 있다고 답했다. 이와는 대조적으로, 플랑드르 공동체 응답자의 59%가 프랑스어를 한다고 주장했다.[14] 70년대에 탄광과 제철소의 일자리는 13만 5천 개에서 오늘날 3만 5천 개로 줄었다. 따라서 이 지역은 벨기에에서 가장 인구가 많은 지역인 플랑드르를 포함한 연방 보조금에 부분적으로 의존하고 있다. 철공법은 오늘날에도 그 지역에서 여전히 중요하다.[15]

협력의 발전

SaarLorLux의 시작

현재 세계문화유산인 볼클링겐의 옛 제철소는 이 지역의 변화된 경제의 상징이다.
SaarLorLux의 창립 멤버

SaarLorLux 지역의 창립 멤버는 룩셈부르크 대공국, 독일 연방 국가인 Saarland, 프랑스 로레인 지역이다. 이 고전적인 Saar Lor Lux 지역은 약 470만 명의 주민이 살고 있는 36,700km의2 지역에 걸쳐 퍼져 있다.

Saar-Lor-Lux라는 용어는 1969년에 Dr.에 의해 만들어졌다. Hubertus Rolshoven,[16] 창립 회장 또는 IRI("Institut Régional Intacommunautaire", 현재 "Greater of the Great Region") 및 Saarland의 탄광 조직이었던 Saarberg의 사장. 이 용어는 사알랜드, 로레인, 룩셈부르크의 탄광과 제철소 사이의 긴밀한 역사적, 경제적 유대를 상기시켜 통일된 경제 지역을 만들었다.[16] 철강과 석탄산업의 위기와 같은 심각한 경제 문제에 직면하여, 파트너들은 공유된 문제를 어떻게 해결할 것인가와 지역을 어떻게 개선할 것인가에 대해 논의하면서 비공식 회담을 시작했다. 1970년대에, 이 회담들은 더욱 공식화되기 시작했는데, 처음에는 프랑스와 독일 사이의 공식 정부 위원회가, 그 후 룩셈부르크를 포함한 그들의 일을 시작했을 때였다.[17]

SaarLorLux의 공식적인 설립법은 1980년 10월 16일 국경지역에서의 협력에 관한 프랑스 공화국(레퓌블리크 프랑수아즈), 독일 연방 공화국(분데스레퓌블리크 독일), 룩셈부르크 대공국(그랜드-두체 드 룩셈부르크)의 정부 간의 협정이었다. 이번 협약은 이 지역의 경제, 문화, 관광, 사회 발전을 도모하기 위한 행정 기관과 기관의 경계 교차 협력의 법적 근거다.

회원 확대

SaarLorLux의[17] 조약 및 협정

1970 독일-프랑스 정부 위원회 구성
1971 룩셈부르크는 정부 위원회에 가입한다.
사를란드-로레인-룩셈부르크-라이랜드 팔라티네이트 지역위원회 구성 결정
1980 국경지역에서의 협력에 관한 Republique Francaise, Fundsrepublik Deutschland 및 Grand-Duché de 룩셈부르크 정부간의 협정
1986 지역간 의회 협의회 구성(IPR)
1988 사를랜드 로레인 장관 공동협의회 첫 회의
1992 Interreg 프로젝트의 첫 번째 이행 (A)
1995 제1차 사일러럭스 서밋 at Bad Mondorf (룩셈부르크)
1999 룩셈부르크 시에 더 큰 지역의 집 조성.
2000 광역자치단체간 특별수행상 첫 수상
2003 2020년 미래 비전
2005 월운 지역은 지역 위원회에 가입한다.
Saar Lor Lux II.gif

차근차근, 사알랜드, 로레인, 룩셈부르크, 왈로니아 등 본래 사알랜드, 로레인, 룩셈부르크, 프랑스어권 벨기에인, 독일어권 벨기에인, 독일어권 라인랜드 팔라티네이트 주 등이 참여하도록 협력이 개발되었다. SaarLorLux의 모든 협력 측면에 새로운 지역을 포함하는 공식적인 확대 과정은 없었다. 새로운 회원들은 협력의 모든 수단에 들어가지 않았다; 그들은 단지 단일 조약이나 협력의 측면에 가입했을 뿐이다.

그러므로, 더 이상 모든 것을 포용하는 구조는 존재하지 않는다. 지금은 회원국마다 서로 다른 양자 및 다자간 조약들이 있어 뚜렷한 분리 없이 서로 다른 수준의 협력관계를 만들어내고 있다.

용어.

SaarLorLux에 대한 표준화된 정의는 없다. SaarLorLux라는 용어는 다음과 같은 몇 가지 다른 지리적 구조를 가리킨다.

원래 용어는 사알랜드, 로레인, 룩셈부르크의 세 지역인 석탄과 철강 산업의 삼각지대인 창립 멤버만 포함한다.[16]

이 용어는 또한 사알랜드, 로레인, 룩셈부르크와 월룬, 라인랜드 팔라티네이트 지역 또는 이 두 추가 지역의 일부와 협력하는 것을 가리킨다.

SaarLorLux 최대 확장

SaarLorLux라고도 불리는 이러한 조합 중 하나는 Saarland-Lorain-Luxemburgh-Trier-Westpalz이다. 트리에르와 웨스트프팔츠는 라인란트팔라티네트의 서쪽 부분이다. 예를 들어, 이 더 큰 지역의 모든 열차에서 사용할 수 있는 SaarLorLux-ticket이 있다.[18]

또 다른 조합으로는 사알란드, 로트링겐, 룩셈부르크, 월룬 지역, 라이언랜드 팔라티네이트 또는 사알란드, 로트링겐, 룩셈부르크, 벨기에의 프랑스 공동체, 독일어권 공동체가 있다.

정부 기관의 공식 명칭은 보통 모든 참가자의 이름을 사용한다. 사아로룩스 지역의 정상에는 공식 명칭이 "더 큰 지역인 사아란트, 로트링겐, 룩셈부르크, 월룬 지역, 벨기에의 프랑스 공동체, 벨기에의 독일어 회화 공동체"로 되어 있다.

SaarLorLux의 거의 모든 의미는 3개의 원래 멤버를 포함하며 5개의 멤버나 일부를 제외한 다른 모든 지역을 제외한다.[16]

다른 이름으로는 SaarLorLux +, Saar-Lor-Lux-Westpalz-Trier, Saar-Lor-Lux Wallonie Rheinland Pfalz, Great Region 등이 있다.

룩셈부르크 정부는 더 큰 지역이라는 용어를 사알란드, 로트링겐, 룩셈부르크, 월룬 지역, 벨기에의 프랑스 공동체, 그리고 벨기에의 독일어 사용 공동체를 대표하기 위해 사용하기를 원하지만, 유럽연합 내외부에서 몇 개의 더 큰 지역들이 발전하기 시작하고 있다. 예를 들어, 스위스의 더 큰 지역에서 더 큰 지역이라는 용어의 사용은 이 지역을 가리킨다. 더 큰 지역이라는 용어를 SaarLorLux로 제한하도록 요구하는 국제 협정의 실질적인 가능성은 없다.[19]

SaarLorLux의 조직

SaarLorLux는 많은 정부, 비정부, 그리고 혼합된 협력을 본다. SaarLorLux 협력은 단지 5개 파트너 사이에 있는 것이 아니다. 사실, 그 협력은 다수의 단일 협력, 조약, 조직으로 이루어져 있다. 단일 협력은 일부 지역이 모든 협력에 참여하지 않거나 다른 정치 자치 단체로 대표되기 때문에 동일한 구성원으로 구성되지 않는 경우가 많다. 이러한 형태의 협력은 다양한 다른 조직들을 만들어냈다.

정부협력

서밋 컨퍼런스

1994년 결정에 따라 정기적인 정상회담도 있다.

참가자는 다음과 같다.

이번 정상회담은 확대된 사일러룩스 지역의 지역 간 협력의 중심 정치 기관이다.[20]

그것의 과제는 일반적인 정치적 결정의 사전 정의와 선언이다. 이 회의는 협력에 관한 문제점과 질문을 처리하고 해결책과 개발에 대한 제안을 한다.[21] 회원국 대표단은 회의 간 시간 내에 결정을 내릴 수 있는 상임위원회를 구성하고, 회의를 준비하며, 총회의 일반 아이디어를 실무로 번역하고, 총회가 임명한 태스크 그룹을 통제할 수 있는 그룹이 있다.

지역 위원회

지역위원회는 다양한 주제에 대한 포럼이다. 구성원은 다음과 같다.

  • Flag of France.svg 로레인
  • Flag of Luxembourg.svg 룩셈부르크
  • Flag of Germany.svg 사를란드
  • Flag of Germany.svg (서쪽) 라인란트팔라틴
  • Flag of Belgium.svg 월룬 지역 (전 2005년까지 관찰자)

5명의 위원은 각각 대표단 단장이 이끌고 대표단 간사가 지원하는 대표단을 파견한다.[22] 프랑스 대표단 내에는 중앙국가의 대표성이 높은데, 위원회의 주제의 상당수는 중앙국 책임 내의 주제들이기 때문이다.

지역위원회는 1년에 한 번 공식 회의에서 준비된 서류와 결의안을 가지고 회의를 한다. 그 회기는 회원국 중 한 나라의 의장이 주재한다. 매년 다른 국가가 의장을 제공한다. 각 대표단은 5명 또는 10명으로 구성된다. 공식 회의 외에도 대표단 단장들은 대표단 비서들이 준비한 비공식 회의를 갖는다.

지역위원회는 자체 직원이나 기금을 가지고 있지 않다. 필요한 경비는 회원이 직접 부담한다. 위원장을 제공하는 대표단은 필요한 인력도 제공한다.

지역 위원회의 운영 부분을 구성하는 실무자들이 지역 위원회에 정기적으로 보고하고 있다. 그들의 주제는 경제 문제, 도로 연결, 교통 및 통신, 환경, 사회 문제, 문화, 고등 교육, 지역 계획, 관광, 안보 및 예방, 교육, 지역 계획이다.

지역위원회는 통계청 실무그룹과 토지조사청 실무반을 구성했다.[23]

지역간 의회

의 대통령들
Flag of Luxembourg.svg 룩셈부르크 하원 의원회
Flag of Germany.svg 사어랜드태그,
Flag of Germany.svg 라인랜드 팔라틴 랜드태그
Flag of France.svg 로레인 지방 의회
Flag of Belgium.svg 룩셈부르크(벨기에어) 지방의회(월룬 지역회의로 교체됨)
지역 간 의회 협의회를 [24]구성하다

이 협의회는 사르-로-룩스 대지역의 경제적, 사회적, 문화적 역할을 촉진하고 국경을 초월한 협력을 위한 관점을 개발하고자 노력한다.

참석자는 SaarLorLux 내의 각 의회와 의회에서 5명의 대통령과 6명의 지명된 의원들이다.[24] 그들은 일 년에 한 번 만난다. 5개 상임위원회가 의회에 보고한다.

  • 경제 위원회
  • 사회 위원회
  • 교통 통신 위원회
  • 환경 농업 위원회
  • 교육훈련연구문화위원회.

행정협력

대학 헌장

1984년 10월 사아로룩스의 7개 업소는 퐁아무손에서 대학협력협정(헌장)을 체결했다.[25] 이것은 연구와 교육에 있어 국경을 초월한 협력을 향한 첫걸음이었다.

헌장의 구성원은 다음과 같다.

이들 대학은 헌장 당사자 간의 관계를 장려하고, 교사, 과학자, 학생 교류를 촉진하며, 공통 학위로 이어지는 지역간 학습 프로그램을 개발하고, 공동 연구 구조를 확립한다. 그들은 법, 프랑스와 독일 문학, 지리, 환경 과학, 컴퓨터 과학, 재료 과학, 역사, 문화, 스포츠에 관한 협력을 강화한다.[26]

2007년 유럽 문화 수도

룩셈부르크와 사일러럭스 지역은 2007년 유럽의 문화 수도였다. 그 해는 "함께 국경을 넘다"[27]라는 모토를 공유하는 복합 문화 프로그램을 보았다. 그 프로그램은 이 유럽 지역의 창의성, 에너지, 그리고 공동의 미래를 반영하기 위한 것이었다.

대지의 집

1999년 11월 룩셈부르크에서 대영지 하우스(Haus der Großregion - Maison de la Grande Région)가 개관되었다. 지역 시민들, 특히 더 큰 지역의 모든 참여자와 단체들에게 소통과 접촉의 장이다. 그 집은 더 큰 지역의 존재를 대중에게 보여주기 위한 것이기 때문에 더 큰 지역의 지역간 협력 안에서 대표성과 식별력을 제공한다. 이 집은 대승적 정상의 사업과 지역위원회의 사업을 위해 일하는 곳이다.[28]

집안에는 다국어 핫라인이 연결되어 있어 관심 있는 시민들에게 정보를 제공하고 질문에 답할 수 있다. 이 핫라인은 더 큰 지역 어디에서나 무료로 사용할 수 있다.

민간협력

기독교 정당이나[29] SaarLorLux 상공회의소,[30] SaarLorLux 오케스트라의 협력에서부터 SaarLorLux 랠리와[31] SaarLorLorLux Biker 커뮤니티에 이르기까지 조직과 회원 지역 사람들 간의 협력에는 더 많은 형태가 있다.[32]

이러한 형태의 민간 협력의 대부분은 지역의 일부만 포함하거나 지역 밖의 단체나 단체를 포함하는 이항적 또는 삼항적 차원에서 일하고 있다.

SaarLorLux 지역과 유럽 연합

SaarLorLux의 모든 회원들도 유럽 공동체의 회원들이다. 대지는 이 공동체의 중심 지역이다. 유럽공동체(유럽공동체[33] 재판소)의 중앙기관을 수용하는 3개 도시 중 하나인 룩셈부르크는 대(大) 지역의 중심에 있고, 나머지 2개 도시(브루셀스트라스부르)는 국경을 몇 마일 건너 사아로룩스에 가까운 곳에 위치해 있다.

유럽 연합의 관점에서 SaarLorLux는 유럽 국경 지역(짧은 형태: 유럽횡단지역(Euroregion or Euregio))이란 단일 유럽횡단지역이라는 뜻으로, "영구적인 사무국과 전문가 및 행정직원이 있는 국경을 넘는 조직"과 함께 "국경 양쪽에서 지방 및 지방당국을 합병하는 경우"를 의미하며, 국가 기반 또는 행정직원을 기초로 한다. 국제 조약,[34] 그리고 유럽연합의 다른 주 내의 여러 지역이나 하위 지역으로 구성된 영토인 대영역(대영역)도 있다.

유럽 자치 단체 및 지역 협의회

SaarLorLorLux는 유럽 국경 지역이라는 그것의 특성 때문에 지역 위원회의 일원으로서, 지역 및 지역 당국에게 그들의 필요, 문제 및 소망을 유럽 연합에 표현할 기회를 주기 위한 것을 의미했다.[35]

인터레그

인터레그(Interreg)는 유럽연합 전체의 경제, 사회, 문화 발전을 이루기 위해 특히 국경의 영향력을 줄이기 위해 다른 수준에서 회원국들 간의 협력을 촉진하기 위해 고안된 유럽연합의 프로그램이다. SaarLorLux는 몇몇 인터레그 프로젝트의 수혜자다.[36]

이 지역은 현재 Interreg III A 프로젝트에 대한 자금 지원을 받고 있으며, 2013년까지 운영되는 Interreg IV A 프로젝트에 대한 신청이 접수되고 있다.

협력의 문제

구성원들은 서로 다른 형태의 조직과 구조를 가지고 있고 다양한 수준의 의사 결정 권한을 가지고 있다. 파트너들은 모두 지역의 경제 구조 변화로 인한 문제를 공유하지만 서로 다른 문제에 직면해 있다. 사일러룩스의 모든 지역에서 탄광과 제철소는 폐쇄되거나 폐쇄될 것이다. 같은 문제에 직면한 회원국들은 공유 솔루션을 만들지 않고 독자적으로 대응했다. 룩셈부르크가 2차 산업, 특히 은행 분야로 구조를 바꿔 자국 경제를 재창조하는 데 큰 성공을 거둔 [37]반면 로레인은 비슷한 노선을 취하려 했지만 독일 주와 왈로니아는 옛 산업을 보존하려 했으나 실패했다.

이런 협력 부족은 의지 부족에 기인한 것이 아니다. 경우에 따라서는 협동조합 결정을 내릴 만한 정치력이 없는 경우도 있다. 완전한 권력을 가진 유일한 파트너는 수상으로 대표되는 룩셈부르크다. 정상회담 테이블을 공유하는 다른 회원국들은 모두 권한이 제한적일 뿐이다.[38] 결정을 위해, 그들은 브뤼셀, 파리, 베를린에 있는 그들의 중앙 정부나 연방 정부와 상의해야 한다. 정상회담의 많은 결정들은 참가국들의 호의에 대한 선언에 불과하다.

행정구조는 SaarLorLux로 대표되는 나라마다 다르다. 프랑스 마을에는 백 명의 주민만이 있을 뿐이고 더 높은 수준의 정부로 결정을 내려야 할 필요성이 지속적으로 있다. 수천 명의 주민이 있는 여러 지역의 독일 공동체 연합은 헌법상의 자치권을 가지고 있다.[39]

SaarLorLux의 멤버들도 같은 문제에 직면해 있다. 모든 회원들의 경제는 탄광과 제철소에 기반을 두고 있다. 지금, 그들은 모두 같은 구조적인 변화를 수행하려고 노력하고 있다. 경제 구조는 서로 매우 밀접하게 닮았기 때문에 활동 분야의 차별화가 서로 보완될 가능성은 거의 없다.[7] 룩셈부르크를 제외하고, SaarLorLux의 시민들은 이 지역의 다른 언어를 말하지 않는다. 사용되는 주요 외국어는 영어다. 약 12만 명의 사람들이 다른 나라에서 일하기 위해 국경을 넘고 있다. 이 중 9만 명은 룩셈부르크에서 일한다. 이는 생활수준의 엄청난 차이에 따른 결과다. 이러한 부의 차이들은 공유된 문제들에 대한 해결책을 찾는 것을 복잡하게 만든다.[7] 이 지역의 많은 시민들은 SaarLorLux를 알지 못한다.[40] 왈로니아 서쪽에 있는 투르나이 마을의 시민에게는 가장 가까운 이웃 지역인 사아로룩스가 약 200킬로미터 떨어져 있다. 그에게 가장 가까운 유럽 이웃은 5킬로미터 떨어진 노르파스데칼레의 프랑스 지역이다.라인란트 팔라티네이트 동쪽의 마인츠 지역에도 같은 상황이 존재하는데, 이 지역은 라인 주 지역에[41] 속하고 로레인의 남부 지방에도 속해 있다. 그 지역은 너무 커서 모두에게 공통된 정체성을 형성할 수 없을 것 같다.[40]

사일러룩스의 미래

정치적 계획

현재 SaarLorLorLux의 미래를 위한 정치 계획은 더 큰 지역인 SaarLorLux의 비전과 야망을 보여주는 개발 개념인 Zukunftsbild 2020(Future Picture 2020)에 전시되어 있다. 자크 산터유럽연합 집행위원장이자 룩셈부르크 총리를 지낸 자크 산터 전 유럽연합 집행위원장이 주도한 위원회가 개발했다.

중심적인 의도는 그 지역의 이중언어학이다. 약 100년 동안, 특히 프랑스에서, 국어를 제외한 모든 것의 소멸은 국가의 의도였지만, 이제 이중언어의 가치는 이해되었다. 프랑스어와 독일어는 지역간 시청자를 위한 공통매체를 [42]포함한 전체 지역 내에서 동등한 입장에서 공통언어를 지향한다. 이것은 학생들이 유럽 공동체 내의 일자리와 국제 기업들에 접근할 수 있는 기회를 제공함으로써 교차 국경 학교를 설립하려는 계획과 일치한다. SaarLorLux의 도장이 찍힌 채 학점, 시험, 졸업장 등의 진술과 함께 고등교육, 연구, 혁신을 연계하려는 의도가 있다.[43] 학술협력헌장은 지역의 고등교육시설을 통합하려는 시도다. 지역의 대학을 설립한다.

정치인들은 또한 공통의 경제 영역[44] 내에서 단일 고용 시장을 형성하여 다국적 노동력과 지식의 전수를 이루기를 희망하고 있다. 이 계획의 일부는 사회 구성원 전체를 아우르는 새로운 종류의 소셜 네트워크로 전 영역에 걸쳐 통일된 사회복지 기준을 제공하는 것을 요구하고 있다. 국경을 초월한 사회적 직업 아카데미가 시각화되어 사회 기관에 1급 직원을 제공한다. 사회정보센터는 여전히 설립되어야 하는 대지의 조항과 사회제도에 대해 대중에게 알려야 한다.[45]

유럽 기반 구조의 중심에 있는 지역의 좋은 지형적 위치에서 큰 희망이 얻어지며, 증가하는 유럽 횡단 교통을 흡수할 수 있는 지역의 큰 잠재력과 결합되어 이 지역을 모든 교통 모드의 교통 중심지로 만든다. 2007년 개통한 고속철도 동서고금을 첫걸음으로 보는 것이다.[46] [47] 대중교통은 여행객을 위한 국경 간 교통과 연계되어야 한다.

2020년에 그 지역은 견고한 기반 시설과 많은 지역간 네트워크와 도시 집단을 가진 단일 인구를 가진 지역이어야 한다. 따라서 국경을 넘나드는 서비스 네트워크가 가능하려면 국가 공간계획 정책을 버려야 한다.[48] 지역간 협의회(CI)는 SaarLorLux의 Great Region의 중심 정치 기관으로서 계획되어 있다.[49] CI의 또 다른 과제는 지역간 수준에서 중앙 임무의 조정이다. 협의회의 상설직원은 5개 기관의 지원을 받아 모든 중앙사업을 개발하고 실현하기 위한 사무국으로 한다. 8개국 정상회의 대표단은 다국어와 문화, 과학과 연구, 관광마케팅, 경제와 고용, 교통 분야 등이 연구돼야 한다는 데 의견을 같이했다.

대표단은 주쿤프트빌드 2020 플랫폼을 실현하기 위한 시간표 구축에 합의했다.

Zukunftsbild 2020은 이미 지역간 개발 프로그램에 포함되어 있다. Interreg III-A-Programme eBURD의 일부다. 유럽위원회 연구총국의 연구과제 「지역 선견지명을 위한 블루프린트」 내에서의 참조 대상이다.[50]

실제진행률

정치가 유망한 프로그램을 만들지만 실제 진전은 제한적이다. 지금까지의 주요 발전은 이중언어학교의 설립이었다.[51]

유럽통합의 부산물

SaarLorLux 사람들의 가장 중요한 발전은 유로화의 출범과 and겐 협약의 체결이었다.

유로화의 출범은 독일 마르크 1개가 프랑스 프랑 3개와 룩셈부르크 프랑 또는 벨기에 프랑 약 20개가 되었을 때, 가격을 계산하기 위해 고급 산술 연산을 할 필요 없이 국경 지역 시민들에게 국경을 넘나들 수 있는 기회를 주었다. 유로화는 SaarLorLux가 자체 통화를 보유할 필요성을 부정한다.

첸겐 합의는 국경 초소와 국경 검문소의 철거를 가져왔다. 오늘날, 유럽연합의 시민들에게는 국경을 넘는 이웃마을이 자기 나라의 마을과 같은 방식으로 도달할 수 있다. 비록 이 협정은 en겐 근처의 모젤레 강에서, 로레인, 룩셈부르크, 사를랜드의 국경 삼각지대에 있는 강배 위에서 체결되었지만, 이 지역의 사용을 위해 특별히 만들어진 것이 아니라, 베넬룩스 경제 연합, 독일 연방 공화국, 프랑스 공화국, 그리고 현재 28개의 유럽 Sta.테스.

민간 이니셔티브

와세르빌리그의 주유소

다른 발전 가능성은 비공식적인 수준이다. 사람들은 국경을 따라 있는 그들의 입장을 기회로 이해하기 시작하고 있다. 프랑스인들은 가격이 더 싸기 때문에 사울랜드로 쇼핑을 간다. 독일인들은 음식의 신선함과 더 넓은 범위의 제품들을 위해 프랑스 상점들을 소중히 여긴다. 룩셈부르크의 국경 교차점 근처에는 거리에 주유소가 줄지어 있다.

사람들은 여전히 다른 사회의 일원이 되려는 의지가 별로 없지만, 집이 더 싸거나 세금이 더 낮은 국경 반대편의 마을로 이주하고 있다. 남부 사를랜드와 로레인 국경의 시장들은 그 곳에 살고 있지만 프랑스 의무 교육을 면제받기를 바라는 독일인들에게 심각한 문제를 보고한다. 왜냐하면 그들은 프랑스어를 할 줄 모르기 때문이다. 그리고 국경 반대편에 있는 독일 학교에서 그들의 자녀들이 교육을 받기를 원하기 때문이다.[52] 독일 마을들도 룩셈부르크 출신 학생들에게 같은 문제에 직면해 있다.

SaarLorLux의 미래는 정치적 경로 외에도 1인, 그룹, 마을에 의해 만들어진 많은 그러한 단일 프로젝트와 협력의 합계가 될 것이다.[53]

참조

  1. ^ a b c government of luxemburg representing the summit of the greater region and the regional commission Saar-Lor-Lux-Trier/Westpfalz (28 June 2007). "Die Grossregion / Historisches". Archived from the original (– Scholar search) on 17 October 2006. Retrieved 28 June 2007.
  2. ^ "The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. Verdun, Treaty of". bartleby.com. 2005. Archived from the original on 22 October 2007.
  3. ^ a b c Zentrale Datenverarbeitungsstelle für des Saarland pour l'hébergement du site. (26 October 2007). "Structure de la population". Offices statistiques de la Grande Région. Retrieved 8 December 2007.[영구적 데드링크]
  4. ^ a b c Zentrale Datenverarbeitungsstelle für des Saarland pour l'hébergement du site. (26 October 2007). "Zonages géographiques et superficies". Offices statistiques de la Grande Région. Archived from the original on 29 March 2009. Retrieved 8 December 2007.
  5. ^ "Gibraltar of the North". Luxembourg city tourist office. Retrieved 23 January 2008.
  6. ^ a b Malley, Jürgen (February 2001). "Konturen des wirtschaftlichen und sozialen Strukturwandels am Beispiel verschiedener Regionen". Friedrich Ebert Stiftung. Retrieved 23 January 2008.
  7. ^ a b c d Brücher, Wolfgang (9 December 2001). "Grenzraum Saar-Lor-Lux – eine Modellregion für Europa?". Archived from the original on 10 August 2007. Retrieved 28 June 2007.
  8. ^ government of luxemburg representing the summit of the greater region and the regional commission Saar-Lor-Lux-Trier/Westpfalz (28 June 2007). "Die Partner / Saarland". Archived from the original (– Scholar search) on 17 October 2006. Retrieved 28 June 2007.
  9. ^ "Geschichte des Saarlandes im Überblick". Saarland Chancellery of State Public relations office. Archived from the original on 18 September 2008. Retrieved 23 January 2008.
  10. ^ Gluche, Daniel (2006). "An der Saar fehlt die Kohle". saar.economy. Retrieved 23 January 2008.[영구적 데드링크]
  11. ^ Usczeck, Malte (13 October 2007). "Fast 4.000 Einwohner weniger – Bevölkerungszahl im ersten Halbjahr weiter rückläufig". Statistisches Landesamt Rheinland Pfalz. Archived from the original on 1 December 2007. Retrieved 8 December 2007.
  12. ^ Hamann, Silke; Daniel Jahn; Matthias Rau; Rüdiger Wapler (2005). Vergleichende Analyse von Länderarbeitsmärkten, Länderstudie Rheinland-Pfalz (PDF). Nürnberg: Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung der Bundesagentur für Arbeit. p. 22.
  13. ^ Saarland, Ministerium für Wirtschaft und Arbeit (8 February 1007). Operationelles Programm zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit "Großregion" (PDF). Saarbrücken. pp. 12 / 20.
  14. ^ Nederlandse Taalunie (12 June 2006). "Slechts 19 procent van de Walen spreekt Nederlands". Retrieved 28 June 2007.
  15. ^ Saarland, Ministerium für Wirtschaft und Arbeit (8 February 1007). Operationelles Programm zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit "Großregion" (PDF). Saarbrücken. p. 19.
  16. ^ a b c d Saarländischer Rundfunk (14 February 2005). "Wie groß ist Saar-Lor-Lux?". Retrieved 28 June 2007.
  17. ^ a b Head of Saarland Chancellery of State (9 December 2007). "Geschichte der SaarLorLux-Kooperation". Government of the Saarland. Retrieved 9 December 2007.
  18. ^ Hüske, Mathias (2007). "Das Saar-Lor-Lux-Ticket". Archived from the original on 25 June 2007. Retrieved 28 June 2007.
  19. ^ SaarLorLux라는 이름을 대체하려는 노력들 중 어느 것도 널리 받아들여지지 않았다. Brücher, Wolfgang (9 December 2001). "Grenzraum Saar-Lor-Lux – eine Modellregion für Europa?". Archived from the original on 10 August 2007. Retrieved 28 June 2007.
  20. ^ Geppert, Joachim; Frédéric Chomard; Dominique Neuhauss; Peter Pfahler; Eva Hartz (2002). Regionalprofil Saar-Lor-Lux-Rheinland-Pfalz (PDF). Saarbrücken: EURES Transfrontalier Sar—Lor—Lux—Rheinland—Pfalz. p. 67. Archived from the original (PDF) on 30 September 2007. Retrieved 26 June 2007.
  21. ^ Head of Saarland Chancellery of State (28 June 2007). "SaarLorLux". Government of the Saarland. Archived from the original on 20 January 2008. Retrieved 28 June 2007.
  22. ^ Head of Saarland Chancellery of State (28 June 2007). "Regionalkommission SaarLorLux-Trier/Westpfalz-Wallonien". Government of the Saarland. Retrieved 28 June 2007.
  23. ^ 통계청 실무그룹 결과는 다음에서 확인할 수 있다.
  24. ^ a b Geppert, Joachim; Frédéric Chomard; Dominique Neuhauss; Peter Pfahler; Eva Hartz (2002). Regionalprofil Saar-Lor-Lux-Rheinland-Pfalz (PDF). Saarbrücken: EURES Transfrontalier Sar—Lor—Lux—Rheinland—Pfalz. p. 69. Archived from the original (PDF) on 30 September 2007. Retrieved 26 June 2007.
  25. ^ Universität des Saarlandes, Institut für Rechtsinformatik (translator) (1987). "Charta Universitärer Zusammenarbeit Saar-Lor-Lux" (PDF). Pont-à-Mousson: Universität des Saarlandes. Archived from the original (PDF) on 5 January 2007.
  26. ^ Michel, Bernd; Ralf Christmann (3 August 2006). "La charte charta". Universität Trier. Archived from the original on 8 April 2008. Retrieved 11 January 2008.
  27. ^ studio Martial Damblant / Alexandre Jankowski (28 June 2007). "Luxembourg and Greater Region, European capital of culture 2007". Luxembourg et Grande Région, Capitale européenne de la Culture 2007. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 29 June 2007.
  28. ^ government of luxemburg representing the summit of the greater region and the regional commission Saar-Lor-Lux-Trier/Westpfalz (28 June 2007). "Informationen und Dienstleistungen". Archived from the original (– Scholar search) on 16 April 2007. Retrieved 28 June 2007.
  29. ^ CDU Landesverband Saar (28 June 2007). "Erstes Treffen der EVP-Parteien der Großregion". CDU Saar. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 28 June 2007.
  30. ^ "Buissiness portal for the Saar Lor Lux region". Archived from the original on 13 December 2007. Retrieved 24 January 2008.
  31. ^ 사일러럭스 랠리
  32. ^ SaarLorLux Bikeer 커뮤니티 2008년 2월 15일 웨이백 머신보관
  33. ^ Cour de justice des Communautés européennes (2007). "Contacts". Cour de justice des Communautés européennes. Retrieved 28 June 2007.
  34. ^ An operational guidance paper for the preparation and management of INTERREG IIIA (PDF). Gronau: Association of European border regions. June 2000. p. 20. Archived from the original (PDF) on 13 July 2007. Retrieved 29 June 2007.
  35. ^ Council of European Municipalities and Regions (2007). "ABOUT CEMR > Introducing CEMR". Council of European Municipalities and Regions. Archived from the original on 19 August 2007. Retrieved 28 June 2007.
  36. ^ Saarland, Ministerium für Wirtschaft und Arbeit (8 February 1007). Operationelles Programm zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit "Großregion" (PDF). Saarbrücken. pp. 1–116.
  37. ^ Zahlen, Paul (March 2003). "Economic and social portrait of Luxembourg". Statec. pp. 2.2.1.1. Archived from the original on 10 February 2006. Retrieved 21 January 2008.
  38. ^ Hassler, Katharina; Heuskel, Martin (8 August 2007). Heuskel, Martin (ed.). "Regieren in Kommunen der Großregion SaarLorLux" (PDF). Trier: Universität trier. p. 5. Retrieved 22 January 2008.
  39. ^ Hassler, Katharina; Heuskel, Martin (8 August 2007). Heuskel, Martin (ed.). "Regieren in Kommunen der Großregion SaarLorLux" (PDF). Trier: Universität trier. p. 3. Retrieved 22 January 2008.
  40. ^ a b Hassler, Katharina; Heuskel, Martin (8 August 2007). Heuskel, Martin (ed.). "Regieren in Kommunen der Großregion SaarLorLux" (PDF). Trier: Universität trier. p. 6. Retrieved 22 January 2008.
  41. ^ "Kurzportrait der Städte und Gemeinden". Economic Promotion Board Region Frankfurt RhineMain. Archived from the original on 10 December 2007. Retrieved 22 January 2008.
  42. ^ Head of Saarland Chancellery of State (July 2003). 2020, Vision for the future. Saarbrücken: government of Saarland. p. 9.
  43. ^ Head of Saarland Chancellery of State (July 2003). 2020, Vision for the future. Saarbrücken: government of Saarland. p. 21.
  44. ^ Head of Saarland Chancellery of State (July 2003). 2020, Vision for the future. Saarbrücken: government of Saarland. p. 27.
  45. ^ Head of Saarland Chancellery of State (July 2003). 2020, Vision for the future. Saarbrücken: government of Saarland. p. 37.
  46. ^ Head of Saarland Chancellery of State (July 2003). 2020, Vision for the future. Saarbrücken: government of Saarland. p. 42.
  47. ^ Schiffhauer, Nils Schiffhauer (15 May 2007). "Die Knallerbsen bleiben im Notfallkoffer". Frankfurter Allgemeine Zeitung. Retrieved 22 January 2008.
  48. ^ Head of Saarland Chancellery of State (July 2003). 2020, Vision for the future. Saarbrücken: government of Saarland. p. 46.
  49. ^ Head of Saarland Chancellery of State (July 2003). 2020, Vision for the future. Saarbrücken: government of Saarland. p. 51.
  50. ^ European Commission (September 2004). Blueprints for foresight actions in the regions: Transvision Bridging historically and culturally close neighbouring regions separated by national borders. Brussels: European Commission. p. 1.
  51. ^ Hassler, Katharina; Heuskel, Martin (8 August 2007). Heuskel, Martin (ed.). "Regieren in Kommunen der Großregion SaarLorLux" (PDF). Trier: Universität trier. pp. 4–5. Retrieved 22 January 2008.
  52. ^ Tentrup, Isabelle (5 February 2007). "Gebührenkinder: Wohnsitz drüben, Schule hüben". Saarländischer Rundfunk. Retrieved 24 January 2008.
  53. ^ Hassler, Katharina; Heuskel (8 August 2007). Heuskel, Martin (ed.). "Regieren in Kommunen der Großregion SaarLorLux" (PDF). Trier: Universität trier. p. 4. Retrieved 22 January 2008.

외부 링크