루퍼스(밴드)
Rufus (band)루퍼스 | |
---|---|
다른 이름으로도 알려져 있습니다. | 연기 루퍼스에게 묻다 차카칸 피처링 루퍼스 루퍼스 & 차카 칸 루퍼스 & 차카 루푸스와 차카 칸 |
기원. | 시카고, 일리노이, 미국 |
장르 | R&B, soul, funk, smooth soul, 디스코 |
액티브 년수 | 1970-1986년, 2008–현재 |
라벨 | 에픽, ABC, MCA, 워너 브라더스 |
과거 멤버 | 회원 목록 보기 |
루퍼스는 일리노이 주 시카고 출신의 미국 펑크 밴드이며, 리드 싱어인 Chaka Khan의 커리어를 시작한 것으로 가장 잘 알려져 있다.그들은 "Tell Me Something Good," "Sweet Thing," "Do You Love What You Feel," 그리고 "Ain't Nobody"를 포함한 여러 히트곡을 냈다.루퍼스와 차카 칸은 1970년대 가장 인기 있고 영향력 있는 펑크 밴드 중 하나로,[citation needed] 4개의 연속 1위 R&B 앨범, 10개의 톱 40 팝 히트곡, 5개의 1위 R&B 싱글곡 등을 수상했습니다.
전기
오리진스
1968년 아메리칸 브릿(Gary Loizzo, 기타/보컬, Al Ciner, Charles "Chuck" Colbert, 베이스, 그리고 Lee Graziano)은 클래식 록 싱글 "Bend Me, Shape Me"로 10위권 안에 들었다.eed 멤버 케빈 머피(키보드)와 폴렛 맥윌리엄스(보컬)와 바 밴드 [1]서커스의 제임스 스텔라(보컬)와 번 필더(기타)가 있다.그들은 1969년에 [1]Smoke라는 이름으로 재등장했다.1970년, Bob Monaco와 Bill Traut으로 경영을 바꾼 후, 그룹의 이름은 다시 Ask [1]Rufus로 바뀌었고, Mechanics Illurated의 조언란 제목에서 따왔다.이 시점에서 시너는 필더를 대체하기 위해 돌아왔고 윌리 위크는 [1]콜버트가 떠난 후 베이스에 추가되었다.
1971년, 밴드는 에픽 레코드와 계약을 맺었고, 그 후 에픽은 1972년 초에 계약을 파기했다.윌리 위크스는 데니스 벨필드, 제임스 스텔라는 키보드 연주자/보컬 론 스톡커트, 리 그라지노는 안드레 피셔에 의해 차례로 교체되었다.폴렛 맥윌리엄스와 차카 칸은 그들의 배우자 하워드 톨스와 하산 칸을 통해 가장 친한 친구가 되었다.칸은 시카고에서 공연할 때 대부분의 애스크 루퍼스 공연에 참석했다.폴렛은 아스크 루퍼스를 떠나기로 결심했을 때, 그들에게 그녀 대신 완벽한 가수가 있다고 말했다. 그녀는 칸에게 관심이 있는지 물어보았다.밴드가 주저하며 제출한 후, 폴렛은 칸에게 그 자료를 가르치기 위해 몇 주 동안 머물렀다.폴렛은 또한 칸에게 시카고의 캐시 맥콜에 의해 결성된 그룹 라이프와 함께 공연을 하게 했다.칸은 드러머 스코티 해리스가 이끄는 지역 그룹 락 앤 체인(Lock and Chain)과 함께 시카고 남쪽에 있는 호박룸에서 공연을 해왔다.
초기 경력
밥 모나코는 짐 골든과 함께 애슐리 파밍으로 알려진 예약 회사의 일부였다.폴렛 맥윌리엄스와 함께 애스크 루퍼스를 예약했고 미니 리퍼튼과 로터리 커넥션도 예약했다.모나코는 또한 ABC 던힐에 대한 그들의 계약을 애스크 루퍼스에게 전달하는데 도움을 준 책임이 있다.모나코는 LA로 돌아와 레이블에게 데모 예산을 주라고 설득한 뒤 시카고로 돌아와 이틀 동안 마티 펠드먼의 파라곤 스튜디오에서 11곡을 녹음했다.1973년 데모 테이프를 ABC 던힐로 가져간 후, 그룹은 즉시 장기 녹음 [1]계약을 체결하도록 요구받았다.
모나코가 루퍼스의 공연을 보기 몇 주 전에, 그 그룹은 이미 캘리포니아 잉글우드에 있는 그의 스튜디오 볼릭 사운드에서 녹음하기 위해 그들을 로스엔젤레스로 보낸 음악가 아이크 터너의 관심을 끌었다.터너는 칸이 이케트가 되기를 원했지만 그녀는 "루퍼스와 함께 있어서 정말 행복했다"고 말했다.하지만 아이크의 관심이 확실히 [2]힘이 됐다고 말했다.
이 그룹은 1973년 캘리포니아 토런스에 있는 Quantum Recording Studios에서 루퍼스를 녹음하기 위해 로스앤젤레스로 돌아왔다."Who ever's Thiling You (Is Killing Me)"와 "Feel Good" (둘 다 칸이 피처링한)는 R&B 라디오 방송국의 관심을 끌었지만, 앨범 자체 판매량은 미미했고, 스톡커트가 주창한 "Slip & Slide"는 팝 라디오에서 큰 관심을 끌지 못했다.
이 그룹은 후속 앨범인 Rags to Rufus를 녹음하기 위해 같은 스튜디오에 재입성했다.시너와 벨필드는 얼마 지나지 않아 로스앤젤레스에 기반을 둔 키보드 연주자 네이트 모건이 그 자리를 대신한 스톡커트와 함께 그룹을 떠났다.게다가, 역시 로스앤젤레스 출신인 토니 메이든과 베이시스트 바비 왓슨은 드러머 안드레 피셔에 의해 영입되었다.메이든스, 왓슨스, 모건이 루퍼스에 합류하면서 그룹에 독특한 사운드가 추가되었고, 칸의 현재 떠오르는 강력한 리드 보컬을 보완하기 위해 더욱 강력한 펑크와 재즈의 영향력을 가져왔다.
성공, 스타덤, 긴장감
Rags to Rufus는 1974년에 발매되었고, 두 개의 싱글곡인 스티비 원더 펜의 "Tell Me Something Good"와 파커-칸 작곡인 "You Got the Love"는 Rags to Rufus가 [1]플래티넘이 되는 대히트를 기록했다.그들은 또한 스티비 원더, 치크, 정, 휴즈 코퍼레이션을 포함한 몇몇 톱 스타들의 투어 오프닝 자리를 얻었다."텔 미 소싱 굿"은 또한 루퍼스의 첫 번째 그래미 상을 안겨주었다.게다가 이 앨범은 100만 부 이상 팔렸고 1974년 [3]8월 9일 RIAA로부터 골드 디스크를 받았다.칸의 인기에 힘입어 루퍼스와 ABC는 차카 칸을 피처링으로 한 그룹을 루퍼스라고 부르기 시작했다.이 새로운 청구서로, 그 밴드는 그들의 다음 앨범인 Rufusized를 1974년에 녹음하고 빠르게 발매했다.플래티넘의 또 다른 성공으로, 이 그룹은 펑크 싱글인 "Once You Get Started", "Stop on By", "I'm a Woman", "Pack'd My Bags" (나중에 조디 워틀리의 "Lovin's You So Me"로 샘플링), "Please"로 다시 톱 10에 진입했다.
1975년에 접어들면서, 그룹은 그들의 첫 번째 메이저 투어를 헤드라인으로 장식했고, 칸은 그녀의 파워풀한 보컬과 섹시한 옷차림으로 콘서트 리뷰에서 주목을 받았다. 그래서 칸은 젯과 같은 잡지 표지에 자주 등장했습니다.또한 그녀의 무대 밖에서의 익살스러움 때문에 언론은 칸을 "야생아"라고 비난했다.그녀는 종종 티나 터너와 비교되었고, 일부 록&소울 언론들은 그녀를 "핀트 크기의 티나"라고 불렀다.칸에 대한 관심은 그녀의 존재가 밴드 자체를 무색하게 만드는 것을 느꼈기 때문에 그룹의 일부 멤버들에게 파문을 일으키기 시작했다.이 그룹의 네 번째 발매와 칸이 가수로서 참여한 세 번째 주요 발매인 루퍼스 피처링 차카 칸은 [1]1975년에 발매되었습니다.이 앨범의 주요 히트곡은 칸과 토니 메이든이 작곡한 "Sweet Thing"[4]으로 차트 상위[5] 5위에 올랐고 골드에게 도달한 네 번째 음반이 되었다.
두 번째 성공적인 메이저 투어뿐만 아니라 앨범의 성공에도 불구하고, 특히 칸과 오랜 루퍼스 드러머 앙드레 피셔 사이의 긴장감은 그룹 내에서 커졌다.Ask Rufus의 녹음 세션에서, 칸은 리처드 홀랜드와 결혼했고, 홀랜드의 존재는 칸과 피셔 사이의 상황을 악화시켰다.Ask Rufus의 한 세션 동안, 피셔는 반격하는 칸의 도움을 받은 네덜란드와 싸웠다.아스 루퍼스는 1977년에 발매되었으며 히트작인 "At Midnight ( My Love Will Lift You Up)", "Hollywood" 그리고 "Everlasting Love"[1]가 포함되어 있다.Ask Rufus를 홍보하기 위한 투어 후, Fischer는 마침내 그룹을 떠났다.네이트 모건이 그 뒤를 따랐어요그들은 각각 [1]리차드 "문" 칼훈과 데이비드 "호크" 월린스키로 교체되었다.이 새로운 라인업은 칸이 작곡한 곡 "Stay"를 수록한 앨범 "Street Player"[1]를 녹음했다.처음에 루머로 미룬 후, 칸은 언론 보도에 그녀가 워너 브라더스와 계약을 맺으며 솔로 활동을 할 것이라고 확인했다. 기록.그 결정은 칸과 다른 루퍼스 회원들 사이의 관계를 긴장시켰다.Khan은 1978년에 그녀의 셀프 타이틀 데뷔곡을 발표했다.이 앨범은 애쉬포드 & 심슨이 작곡한 국제적인 싱글 "I'm Every Woman" 덕분에 스트리트 플레이어보다 더 많이 팔려 플래티넘이 되었다.칸은 1979년에도 이 앨범을 계속 홍보했다.1978년 4월, 칼훈은 그룹의 [1]드러머로서 존 "JR" 로빈슨에 의해 대체되었다.
감소 및 말년
칼훈의 교체에 이어 ABC 레코드가 MCA에 흡수되면서 또 다른 변화가 찾아왔고, 그룹은 MCA로 옮겨갔다.칸이 차카를 홍보한 반면, 루퍼스는 칸이 없는 앨범인 Numbers를 발매했다.칸은 퀸시 존스가 프로듀싱한 마스터잼을 [1]위해 밴드로 돌아왔다.지금까지, 루퍼스와 칸은 둘로 나뉘어져 있었고, 둘 다 따로 취급을 받고 있었다.칸의 스타덤은 펑크가 가득한 디스코 음반 "Do You Love What You Feel"[1] 덕분에 마스터잠이 골드를 차지하는데 도움을 주었다.
칸은 1978년 차카를 발매할 당시 루퍼스를 떠날 준비가 되어 있다고 말했지만, 그녀는 ABC/MCA와의 계약이 두 장 더 남아 있다는 것을 알게 되었고 그녀의 의무를 다하기로 동의했다.계약 앨범 중 하나인 Masterjam과 또 다른 칸리스 앨범인 Party 'Til You're Broken'에 이어,[1] 루퍼스와 칸의 파벌들은 1981년 그들의 마지막 MCA 앨범인 Camborage를 위해 재결합했다.앨범 세션에서 긴장감이 느껴졌다.칸은 그 밴드를 피했고 클릭 트랙에 그녀의 보컬을 혼자 녹음했다.
이 앨범은 주로 칸의 솔로 활동 때문에 주목을 끌지 못했는데, 이 앨범에는 현재 골드 인증을 받은 두 장의 스튜디오 앨범인 Notty와 What Cha' Gon'Do Do for Me가 포함되어 있다. Camborage의 발매로 칸은 그룹을 자유롭게 떠날 수 있게 되었고 1982년 초 그녀가 탈퇴한 후 남은 멤버들은 최종 스튜디오가 되었다.lbum은 1983년 SEAL IN Red로 이전 앨범과 마찬가지로 주목을 받지 못했다.
루퍼스 밴드 멤버들은 마지막 라이브 앨범 한 장을 끝으로 헤어지기로 합의했다.이 밴드는 칸에게 워너 브라더스가 촬영할 마지막 콘서트 공연에 참여해 줄 것을 요청했고, 칸은 나중에 [1]"사보이에서의 쿵핀"이라는 제목의 다큐멘터리 영화로 개봉될 이 그룹과 재결합할 것을 요청했다.워너 브라더스는 그 당시 영화 개봉을 거부하고 라이브 [1]앨범만 발매했다.촬영된 콘서트는 그 후 홈 비디오로 공개되었다.이 앨범에는 데이브 월린스키 작곡 '아인트 [1]노바디'를 포함해 칸이 주도한 스튜디오 곡 4곡이 수록돼 있는데, 영화 브레이크인의 프로듀서가 사운드트랙을 위해 노래를 상영하면서 이 곡을 듣고 주목을 받았다.워너는 결국 이 곡을 발매했고, 이 곡은 빌보드 핫 100 히트곡 30위 안에 들었고, R&B 차트에서 1위에 올랐고 영국 싱글 차트에서 8위에 올랐다.이 곡의 성공은 이 밴드가 듀오 또는 그룹 위드 보컬로부터 두 번째 그래미상 최우수 R&B 퍼포먼스를 받는 계기가 되었다.
이 성공 이후, 루퍼스는 각자의 길을 갔다.칸은 싱글곡 "I Feel for You"를 발표하며 그녀의 [1]성공을 굳혔다.
헤어짐 후
2001년, 루퍼스(Kevin Murphy, Tony Maiden, Bobby Watson, Dave Wolinski, John "JR" Robinson)와 칸은 2003년 자서전 Chaka에서 짧은 투어를 위해 재회했다. Through the Fire (토냐 볼든과 공동 집필)칸과 메이든은 현대화된 루퍼스 메들리 "Pack'd My Bags"/"You Got the Love"에서 2007년 칸의 더블 그래미상 수상 앨범 Funk This에서 재회했다.2008년 빌보드와 인터뷰에서 루퍼스와의 재결합 가능성에 대해 논의했을 때 칸은 (안드레 피셔와 네이트 모건을 포함한) 밴드의 클래식 라인업은 재결합 계획이 없다고 말했으며 칸은 몇 안 되는 루퍼스 밴드 동료들 중 하나인 토니 메이든과의 투어가 다른 루푸와 가장 가까운 것이라고 말했다.재회.바비 왓슨과 JR을 포함한 루퍼스의 라인업은 2008년에 짧은 투어를 시작했다.창단 멤버 케빈 머피, 메인스타 토니 메이든, 데이브 월린스키 모두 이번 투어에 참가하지 않았다.2011년 9월, 로큰롤 명예의 전당 위원회는 이 밴드와 칸이 제27회 연차반 입학생으로 공동 지명되었다고 발표했다.그들은 1999년부터 자격이 주어졌다(위원회는 밴드의 첫 번째 앨범을 1973년의 루퍼스가 아닌 Rags to Rufus로 집계했다).그것은 그들이 지명된 첫 해였다.올해 초, 칸은 할리우드 명예의 거리에서 솔로 스타를 받았다.루퍼스는 2017년 9월에 다시 로큰롤 명예의 전당 후보에 올랐다.
회원들
- 구회원
- 리 그라치아노 - 드럼 (1970-1972)
- 척 콜버트 주니어 – 베이스 (1970)
- Al Ciner – 기타 (1970-1974)
- 폴렛 맥윌리엄스– 보컬 (1970~1972)
- 제임스 스텔라 – 보컬 (1970-1972)
- Kevin Murphy – 키보드 (1970-1983)
- Willie Weeks – 베이스 (1970-1972)
- 차카 칸 – 보컬 (1972년-1983년)
- 안드레 피셔 – 드럼 (1972년-1977년
- Ron Stockert – 키보드, 보컬 (1972~1974년)
- 데니스 벨필드 - 베이스 (1972년-1974년)
- 토니 메이든 – 기타, 보컬 (1974-1983)
- 바비 왓슨 – 베이스 (1974년-1983년)
- Nate Morgan – 키보드 (1974~1977년, 2013년 사망)
- 리처드 "문" 칼훈 - 드럼 (1977년-1979)
- Dave "Hawk" Wolinski – 키보드, 보컬 (1977-1983)
- 존 "JR" 로빈슨 드럼 (1979년-1983년)
- 이반 네빌 – 보컬 (1977-1983)[a]
- 타임라인
음반 목록
스튜디오 앨범
연도 | 앨범 | 피크 차트 위치 | 인증 | 레코드 라벨 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
US 팝 [6] | 미국 R&B [7] | AUS [8] | 할 수 있다 [9] | 영국 [10] | ||||||||||
1973 | 루퍼스 | 175 | 44 | — | — | — | ABC | |||||||
1974 | 래그 투 루퍼스 | 4 | 4 | — | 23 | — | ||||||||
루퍼사이즈 | 7 | 2 | — | 51 | 48 | |||||||||
1975 | 차카칸 피처링 루퍼스 | 7 | 1 | 86 | 73 | — | ||||||||
1977 | 루퍼스에게 묻다 | 12 | 1 | — | — | — | ||||||||
1978 | 스트리트 플레이어 | 14 | 1 | — | 13 | — | ||||||||
1979 | 숫자 | 81 | 15 | — | — | — | ||||||||
마스터잼 | 14 | 1 | — | — | — | MCA | ||||||||
1981 | 파티 '부유할 때까지' | 73 | 24 | — | — | — | ||||||||
카무플라주 | 98 | 15 | — | — | — | |||||||||
1983 | 빨간색으로 봉인 | — | 49 | — | — | — | 워너 브라더스 | |||||||
"-"는 해당 지역에서 차트화되지 않았거나 공개되지 않은 기록을 나타냅니다. |
라이브 앨범
연도 | 앨범 | 피크 차트 위치 | 레코드 라벨 | ||
---|---|---|---|---|---|
미국 [6] | 미국 R&B [7] | 영국 [10] | |||
1983 | 사보이에서 쿵쾅쿵쾅 – 라이브 | 50 | 4 | 64 | 워너 브라더스 |
컴필레이션 앨범
- The Very Best of Rufus 출연 차카칸 (1982년 MCA)
- Chaka Khan and Rufus - Maybe Your Baby (2008년, 큐게이트 주식회사)
싱글
연도 | 싱글 | 피크 차트 위치 | 인증 | 앨범 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
US 팝 [13] | 미국 R&B [14] | 미국 댄. [15] | AUS [8] | 할 수 있다 [9] | 영국 [10] | |||||||||
1970 | "새로운 날" | — | — | — | — | — | — | — | ||||||
1971 | 파이어 원, 파이어 투, 파이어 쓰리 | — | — | — | — | — | — | |||||||
1973 | "슬립 앤 슬라이드" | — | — | — | — | — | — | 루퍼스 | ||||||
"Who's Threating You (Is Killing Me)" | — | 40 | — | — | — | — | ||||||||
"기분 좋아" | — | 45 | — | — | — | — | ||||||||
1974 | '텔미썸팅굿' | 3 | 3 | — | 64 | 21 | 54[A] | 래그 투 루퍼스 | ||||||
'You Got the Love' | 11 | 1 | — | — | 21 | — | ||||||||
1975 | "시작하면" | 10 | 4 | 6 | — | 14 | 59[A] | 루퍼사이즈 | ||||||
"Stop on By" | — | — | — | — | — | 57[A] | ||||||||
용서해 주세요(친구 생각나게 하는 당신) | 48 | 6 | — | — | 75 | — | ||||||||
'달콤한 것' | 5 | 1 | — | — | 68 | — | 차카칸 피처링 루퍼스 | |||||||
1976 | '댄스 위트 미' | 39 | 5 | — | — | 75 | — | |||||||
자이브 토킹 | — | 35 | — | — | — | — | ||||||||
1977 | "한밤중에 (내 사랑이 널 일으켜줄 거야)" | 30 | 1 | 37 | — | 57 | — | 루퍼스에게 묻다 | ||||||
"할리우드' | 32 | 3 | — | — | 56 | — | ||||||||
"영원한 사랑' | — | 17 | — | — | — | — | ||||||||
1978 | '스테이' | 38 | 3 | — | — | 44 | — | 스트리트 플레이어 | ||||||
'푸른 사랑' | — | 34 | — | — | — | — | ||||||||
1979 | "Keep It Together (사랑의 고백)" | — | 16 | — | — | — | — | 숫자 | ||||||
'아무도 널 좋아하지 않아" | — | — | — | — | — | — | ||||||||
"당신이 느끼는 것을 사랑합니까?" | 30 | 1 | 5 | — | — | — | 마스터잼 | |||||||
1980 | '애니 러브' | — | 24 | — | — | — | ||||||||
'I'm Dancing for Your Love' | — | 43 | — | — | — | — | ||||||||
1981 | '오늘 밤 우리가 사랑해' | — | 18 | 64 | — | — | — | 파티 '부유할 때까지' | ||||||
"친구 붙잡기" | — | 56 | — | — | — | — | ||||||||
'사랑을 나누다' | 91 | 8 | — | — | — | — | 카무플라주 | |||||||
1982 | '더 나은 조합' | — | 66 | 56 | — | — | — | |||||||
1983 | "Take It to the Top" | — | 47 | — | — | — | — | 빨간색으로 봉인 | ||||||
'아무도 없어' | 22 | 1 | 6 | — | — | 8 | 사보이에서 쿵쾅쿵쾅 – 라이브 | |||||||
1984 | '100만 키스' | — | 37 | 67 | — | — | 86 | |||||||
1989 | '아무도 없어' (7인치 리믹스 편집) | — | — | 1 | — | — | 6 | 인생은 춤이다:리믹스 프로젝트 | ||||||
"-"는 해당 지역에서 차트화되지 않았거나 공개되지 않은 기록을 나타냅니다. |
칭찬
그래미상
루퍼스는 3개의 그래미 [17]후보에서 2개의 그래미 상을 수상했습니다.
연도 | 지명된 작품 | 수상 부문 | 결과 |
---|---|---|---|
1974 | '텔미썸팅굿' | 듀오, 그룹, 코러스 부문 최우수 R&B 보컬 퍼포먼스 | 수상해 |
1977 | 루퍼스에게 묻다 | 지명했다 | |
1983 | '아무도 없어' | 그래미상 보컬 포함 듀오 또는 그룹의 최우수 R&B 퍼포먼스상 | 수상해 |
커버
루퍼스는 퀸시 존스의 "Body Heat"을 포함한 곡들을 커버했다. "Ain't Nobody"는 켈리 프라이스, 페이스 에반스, 다이애나 킹, 조지 마이클을 포함한 많은 아티스트들에 의해 커버되었다.1983년의 "You're really out line"은 벨기에 밴드 Awaken에 [18]의해 2001년에 녹음되었다.
메모들
레퍼런스
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Colin Larkin, ed. (1993). The Guinness Who's Who of Soul Music (First ed.). Guinness Publishing. p. 224. ISBN 0-85112-733-9.
- ^ Khan, Chaka (2003). Chaka! Through The Fire. Bolden, Tonya. Emmaus, PA: Rodale. pp. 63. ISBN 1579548261. OCLC 52412052.
- ^ Murrells, Joseph (1978). The Book of Golden Discs (2nd ed.). London: Barrie and Jenkins Ltd. p. 350. ISBN 0-214-20512-6.
- ^ Elias, Jason. "Rufus Featuring Chaka Khan". AllMusic.
- ^ Hogan, Ed. "Sweet Thing". AllMusic.
- ^ a b "Rufus: Billboard 200". billboard.com. Billboard.
- ^ a b "Rufus: Top Soul Albums". billboard.com. Billboard.
- ^ a b David Kent (1993). Australian Charts Book 1970—1992. Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ a b "CAN Charts > Rufus". RPM. Retrieved 2012-02-18.
- ^ a b c "Rufus". officialcharts.com. Official Charts Company.
- ^ a b c d e f g "Rufus (ABC Records)". riaa.com. RIAA.
- ^ "Rufus (MCA Records)". riaa.com. RIAA.
- ^ "Rufus: Hot 100". billboard.com. Billboard.
- ^ "Rufus: Hot Soul Songs". billboard.com. Billboard.
- ^ "Rufus: Dance Club Songs". billboard.com. Billboard.
- ^ "Rufus & Chaka Khan: Ain't Nobody". British Phonographic Industry. Retrieved September 25, 2020.
- ^ "Rufus". grammy.com. The Recording Academy. 23 November 2020.
- ^ "Awaken Party In Lyceum's Toilets CD Baby Music Store". Cdbaby.com. Archived from the original on 2015-08-15. Retrieved 2015-08-27.
외부 링크
- 올뮤직의 루퍼스