피에르 베르통

Pierre Berton
Pierre Berton이라는 이름의 다른 사람에 대해서는 Pierre Berton을 참조하십시오.
피에르 베르통

참조 하지 않다
Berton and Ruby in their later years at Kleinburg, Ontario
온타리오주 클라인버그에서 말년을 보낸 Berton과 Ruby
태어난피에르 프랑수아 드 마리니 베르통
(802-07-12)1920년 7월 12일
화이트호스, 유콘, 캐나다
죽은2004년 11월 30일 (2004-11-30) (84세)
토론토, 온타리오, 캐나다
휴식처클라인버그, 온타리오, 캐나다
직종.저자, 저널리스트, 방송인
모교브리티시컬럼비아 대학교
장르.캐나다 역사
주목할 만한 상캐나다 기사단의 동반자
온타리오 훈장
총독상 영어 논픽션 부문 (1956년, 1958년, 1971년, 1988년)
존 드레이니상
Stephen Leacock 기념 메달
가브리엘레거상 평생유산보존공로상
전국신문상
총독의 역사상
배우자.
재닛 버턴
(1946년)m.
[1]
아이들.8

피에르 프란시스 드 마리니 베르통, CC, O.온트(Ont., 1920년 7월 12일 ~ 2004년 11월 30일)는 캐나다의 작가, 저널리스트, 방송인이다.Berton은 주로 캐나다, 캐나다 역사, 대중 문화에 관한 50권의 베스트 셀러를 썼다.그는 또한 주류 종교, 시집, 아동 도서, 청소년들을 위한 역사 작품에 대한 비평도 썼다.그는 기자이자 종군기자로, 맥클린 매거진과 토론토 스타의 편집자였으며, 39년 동안 Front Page Challenge의 게스트였습니다.그는 캐나다 작가 신탁의 창립자였고 많은 명예와 상을 받았습니다.

초년

버튼은 1920년 7월 12일 유콘주 화이트호스에서 태어났다.그의 아버지 프랭크 조지 버튼은 뉴브런즈윅주[2] 세인트존 출신으로 1898년 클론다이크 골드러시에 참가하기 위해 유콘주 도슨시티로 이사했다.그의 어머니 로라 베아트리스 톰슨은 1907년 유치원 교사 자리를 차지하기 위해 도슨 시티로 이사한 토론토 학교 교사였다.1954년 로라 버튼은 자서전 '나는 클론다이크와 결혼했다'를 썼다.그 당시 도슨 시는 캐나다에서 가장 큰 도시 중 하나였다. 도슨 시는 '북쪽의 파리'로도 알려져 있다.골드러시와 관련된 캐릭터들과 호화로운 무도회와 다과회를 병행하는 것은 피에르가 '색깔있는'[3] 사람을 보는 눈을 갖게 했다.

도슨시에 있는 피에르 베르통의 어린 시절 집

1932년 베르통의 가족은 브리티시컬럼비아주 빅토리아로 이사했고, 그곳에서 피에르는 스카우트 운동에 참여했고 그곳에서 7년 동안 머물렀다.토론토 스타의 "스카우트 운동과의 나의 사랑"이라는 제목의 기사에서 그는 "스카우트 운동은 그를 만들어냈고" 그가 비행 청소년이 되는 것을 막았다.그는 스카우트에서 기자 생활을 시작하며, "내가 처음 접한 신문은 세인트 갈매기 순찰대가 발행하는 주간 타이프라이터 출판물이었다.'메리 부대'[4]

버튼은 빅토리아 대학에 다녔고, 그곳에서 그는 학교 신문에서 만화가로 일했다.그는 처음에 화학을 공부했지만 잘하지 못했다; 역사 연구로 전환했을 때 성적이 올랐다.그 후 그는 밴쿠버에 있는 브리티시컬럼비아대학으로 전학하여 학교 신문인 Ubysey에서 일했다. 교육비를 마련하기 위해 그는 여름을 클론다이크 [4]광산에서 일했다.

군 경력

역사학과를 졸업한 후, 버튼은 밴쿠버 선에 합류했다.그것은 제2차 세계대전의 시작이었고 많은 신문 직원들이 해외에서 싸우고 있었다. 그 결과, 현재 21세인 버튼은 캐나다의 주요 일간지에서 사상 최연소 편집자가 되었다.그는 1942년에 징집되었고, 캐나다의 시포스 하이랜더스에서 훈련을 시작했다.대학에서 그는 캐나다 장교 훈련대에 있었다; 그는 랜스 상병 계급장을 받았고, NCO 학교에 다녔고, 상병 계급장을 가진 기초 훈련 교관이 되었다.그는 장교가 되기 위해 지원했고, 과정을 듣기 시작했고, 여러 차례 해외 근무 통보를 받았다.; 매번 그의 배치는 취소되었다.그는 대위로 진급했고 캐나다 정보부대에서 정보 장교 훈련생 자리를 얻었다.그 후 그는 캐나다 왕립 군사대학의 교관으로 배치되었고 1945년 3월에 해외로 파견되었다.영국에서 그는 정보 장교 자격을 다시 따야 한다는 말을 들었다. 그가 재자격증을 따냈을 때, 유럽에서의 전쟁은 끝났다.태평양사령부(캐나다군)에 자원하여 1945년 8월 [citation needed]일본군이 항복했을 때 캐나다 해안 방어를 위해 브리티시컬럼비아에 배치될 예정이었다.

1947년 그는 조종사 러스 베이커와 함께 나하니 강으로 탐험을 떠났다.버튼은 국제 뉴스 서비스에서 밴쿠버 선에 대한 기사를 다루면서 유명한 모험 여행 [5]작가가 되었다.1948년 2월 1일, 버튼의 기사는 맥클린의 기사에 "라는 제목으로 실렸다.그들은 일본계 캐나다인 억류자 [6]중 몇 명과 인터뷰를 한 캐나다 언론에 등장한 첫 번째 기사였다.특히 버튼은 인턴으로 인해 경력이 [7]엉망이 된 2세 일본인 캐나다인 교사 마리 스즈키를 인터뷰했다.버튼은 1942년 2월 24일 윌리엄 라이온 매켄지 킹 수상이 내린 결정에 대해 매우 비판적이었고, 독일계 캐나다인을 포함시키고 이탈리아계 캐나다인을 부분적으로 억류하는 것과 달리, 그들이 이민자든 캐나다 출신이든 상관없이 모든 일본계 캐나다인을 억류하도록 명령했다.모든 이탈리아 이민자들이 인턴으로 [6]있는 걸 봤죠또, 브리티시컬럼비아주에서는, 일본계 캐나다인 전체의 강제 수용을 요구하는 사람들의 대부분이,[6] 자신의 자산을 스스로 압류하는 것에 매우 관심을 가지고 있었기 때문에, Berton씨의 기사는, 구류 수요의 주된 요인이 되고 있는 것을 최초로 지적했다.

종군기자

1951년 버튼은 맥클린의 [8]종군기자로 한국전쟁을 취재했다.버튼은 2차 세계대전의 실전을 보지 못한 것을 만회하기 위해 종군기자로 일하기를 간절히 [9]바랐고 1950년 한국전쟁이 시작되자마자 한국으로 가라고 맥클린 편집장 랄프 앨런에게 로비했다.1950년 후반, 버튼은 캐나다 특수여단의 두 명의 지휘관, 즉 존 메레디스 로킹엄 준장과 자크 덱스트레이즈 대령의 프로필을 맥클린에 작성했는데, 그들은 그의 프로필 주제에 대해 매우 평탄하게 만들었고 버튼이 그의 보고서에서 전쟁 찬성 노선을 취할 것이라고 캐나다 육군을 이끌었다.1951년 2월, "Rocky"라는 제목으로 맥클린의 로킹엄에 대한 버튼의 프로필은 로킹엄이 1942년 디에프에서 공로훈장을 받은 매우 훈장을 받은 제2차 세계대전 참전용사이며 그의 [11]부하들에게 많은 사랑과 존경을 받았다고 언급했다.[10]1951년 2월 캐나다 특수여단이 전선에 도착하면서 그는 마침내 종군기자로 일할 기회를 얻었다.1951년 4월 [9]유엔군을 몰아내 전쟁에서 승리하기 위한 봄 공세를 준비하던 중 버튼은 서울을 점령한 지 얼마 되지 않아 중요한 순간에 한국에 도착했다.춘계 공세가 시작되었고, 영국-캐나다-호주-뉴질랜드 제27보병영연방여단이 전투의 한복판에 있었다.중국의 춘계 공세가 실패한 후, 유엔은 한국이 재탈환하는 반격을 가했다.1951년 6월, 전쟁은 교착 상태에 빠졌고 휴전 협상은 1953년 7월 27일 마침내 휴전 협정이 체결되는 데 2년이 걸렸다.

전쟁의 교착상태 동안, 양측은 휴전 협상에서 그들의 협상 위치를 개선하기 위해 제한적인 이점을 추구했고,[12] 이것은 한국의 더 넓은 전략적 상황에는 영향을 미치지 않으면서 전술적 상황을 개선시켰다.버튼은 보고서에서 캐나다 군인들이 "산들의 전쟁"에 좌절하고 있다고 지적하면서, 한국에서 [12]불모지 언덕을 점령하거나 차지하기 위해 싸워서 정전 협상에서 협상 위치를 개선하기 위해 기본적으로 볼모로 사용되는 것은 그들에게 무의미해 보인다고 불평했다.버튼은 한국에 주둔하고 있는 캐나다 군인들은 그들의 중국 적들을 싫어했지만, 그들의 전투 능력에 대해 마지못해 존경심을 갖고 있었고, 한국인들은 항상 중국의 공격을 [13]받고 있었기 때문에 한국 동맹국들을 완전하고 완전히 경멸했다고 보고했다.버튼은 또한 캐나다 군인들이 영국, 호주, 뉴질랜드 군인들을 존경하지만 미군에 대해서는 [14]낮게 평가한다는 말을 하는 것을 검열로 막았다.주한 미군 대부분은 10대 징병자로, 이들은 대체로 미국 사회의 더 가난하고 덜 교육받은 계층 출신이어서 사기가 떨어졌다.버튼의 한국에서의 경험은 그에게 미군에 대한 혐오를 남겼는데, 미군 병사들은 그가 고발한 백인과 중산층 장교들은 특히 흑인이나 [15]히스패닉계 병사들을 냉담하게 대했다.버튼은 나중에 1990년대 베트남전 당시 미 육군이 겪었던 사기 문제, 인종 긴장, 마약 사용, 한국에서 직접 본 장교와 다른 계급 간의 격차 등 모든 문제들은 미군이 한국전쟁에서 배운 것이 없다는 결론을 내리게 했다고 썼다.를 클릭합니다.[15]

한국에 있는 대부분의 캐나다인들은 일상적으로 한국인을 "구크"라고 불렀지만, 버튼의 기사는 종종 그가 부인에 대해 한 프로파일과 같은 한국 민간인들의 고통을 언급하였다.1950년 인민군 입대를 거부해 아들이 북한군의 총격을 받아 처참한 [16]신세가 됐다."세계에서 가장 슬픈 도시 서울"이라는 제목의 또 다른 기사에서 베르톤은 전쟁으로 황폐화된 서울이 그곳에 살고 있는 사람들로 인해 폐허가 되었고 이승만 대통령의 부패한 한국 정부는 자국민들을 돕는 [16]데 관심이 없다고 묘사했다.버튼은 한국에 있는 동안 군 검열관들의 요청에 응했고, "부츠를 신은 채 침낭에 묻힌 채 살해됨"이라는 구절로 시작된 중국군의 습격에서 60명의 흑인 미군들이 중국군에 저항하는 과정에서 영웅적으로 살해되었다고 말하는 것에 대한 한 이야기를 바꿨다.버튼은 한국 전쟁 중 그가 직면했던 검열을 매우 싫어하게 되었고, 그가 거짓과 반쪽 [17]진실들로 가득한 보고서를 쓰고 있다고 불평했다.[13]검열관들의 요청에 동의했음에도 불구하고, 한국전쟁의 황량함과 야만성에 초점을 맞춘 베르통의 보고서는 그가 반전주의자이며, 따라서 공산주의자라는 비난을 초래했다.버튼은 나중에 그가 한국에 있는 캐나다 참전용사들에 대한 많은 존경심을 가졌지만, 그는 한국전쟁에 캐나다가 개입한 것이 큰 [15]실수라고 느꼈다고 썼다.

토론토 편집자

캐나다 명예의 전당에 오른 피에르 베르통의 별

버튼은 1947년에 토론토로 이사했다.31세의 나이에 그는 맥클린스의 편집국장으로 임명되었다.1950년대에, 그는 후에 1956년 그의 책인 "의문의 북쪽"으로 출간된 맥클린의 일련의 기사들을 발표했는데, 이 책들은 캐나다 먼 북쪽에서 매우 낭만적인 방식으로 그의 경험을 [18]이야기했다.이 책은 판매량은 미미했지만, 캐나다 언론에서 버튼을 먼 북쪽의 전문가로 인식하게 했고, 그로 인해 버튼은 TV에 상주하는 북부 [19]전문가로 출연하게 되었다.1957년, 그는 CBC의 홍보 플래그십 프로그램인 Close-Up의 주요 멤버이자 인기 텔레비전 쇼인 Front Page [20]Challenge의 상임 패널이 되었습니다.같은 해, 그는 또한 클론다이크 골드 [21]러시 동안 고향인 도슨 시티에서의 삶을 탐험하면서 아카데미상 후보에 오른 캐나다 국립영화위원회 다큐멘터리 시티 오브 골드에서 내레이션을 했다.그 후 그는 Folkways Records와 함께 The Story of the Clondike라는 제목의 앨범을 발매했다. 금을 향한 스탬프드 – 황금길.[22]

1958년, 그는 클론다이크 골드 [23]러시에 관한 사회사 클론다이크 The Last Great Gold Rush를 출간했다.베르톤은 클론다이크 강에서 그들의 부를 찾기 위해 전 세계에서 온 수천 명의 사람들이 직면했던 끔찍한 고난을 추적했는데, 그들 대부분은 부자의 꿈을 이루지 못했다.버튼은 또한 도슨 시의 흥망성쇠를 취재했는데, 도슨 시는 금 시굴꾼들의 입맛에 맞는 술집, 위안소, 도박장으로 가득 차 있어서 그 당시와 그 이후 모두 평판이 좋지 않았다.이 책의 주인공은 골드러시 [24]기간 동안 법과 질서를 유지한 거의 전설에 가까운 명성을 가진 경찰인 북서 기마경찰의 유콘 위원인 거칠고 엄한 샘 스틸 대령이었다.많은 평론가들이 클론다이크 The Last Great Gold Rush의 "진정성"[25]에 찬사를 보내면서 유콘에서 자란 버튼의 배경은 책의 매력을 더했다.

버튼은 1958년 스타 위클리의 부편집자 겸 일간지 칼럼니스트로 토론토 스타에 입사했다.1960년 3월 21일 샤프빌 대학살 이후 남아공 경찰이 아파르트헤이트에 항의하는 흑인 남아공인들에게 총격을 가해 69명이 사망하고 약 180명이 부상당했을 때 버튼은 [26]대학살에서 부상자들을 치료하기 위한 기금을 마련하기 위해 매시 홀에서 열린 모금 행사에서 연설자 중 한 명이었다.대학살에 크게 동요한 버튼은 자신의 칼럼을 사용하여 남아공의 아파르트헤이트 제도를 비판하면서 "이 나라가 마침내 남아프리카에 대해 맞서야 할 때가 왔다"고 썼다.[26]당시 영연방 내에서는 남아프리카공화국이 남아 있기를 바라는 영국, 호주, 뉴질랜드 등 백인 우세한 회원국과 캐나다에 있는 동안 남아프리카공화국을 추방하도록 압박하는 인도, 파키스탄, 가나, 말라야 등 비백인 회원국이 갈라져 있었다.그것이 어디에 서 있는지에 대해 애매모호하게 말했다.당시 남아공 가입 문제가 영연방 붕괴의 원인이 될 수 있다는 우려가 있었다.버튼은 캐나다가 비백인 진영의 편을 들어 남아프리카 공화국이 연방에서 추방되고 아파르트헤이트가 [26]끝날 때까지 돌아오지 못하도록 영향력을 행사해야 한다고 주장했다.

1960년, 그는 온타리오 시골의 106개 리조트에 솔 코헨이라는 이름으로 2주간 머물 것을 요청하는 편지를 처음 보냈고, 다음 날 같은 리조트에 D.M. 더글라스라는 이름으로 또 다른 편지를 보냈을 때 리조트 업계에 널리 퍼진 반유대주의를 보여주었다.2주간 [27]머무르다코헨이라는 이름으로 발송된 편지 대부분은 리조트 예약이 다 찼고 빈자리가 없거나 아예 [27]답장이 없다는 답변을 받았다.반면 더글러스라는 이름으로 발송된 편지 대부분은 2주 동안 머물 [27]수 있다는 답변을 받았다.버튼은 그가 받은 답장을 비교하면서 코헨의 편지에 대한 답변에는 냉랭한 어조가 있는 반면 더글러스 [27]편지에 대한 답변에는 더 따뜻한 어조가 있었다고 언급했다.오직 무스코카에 있는 그린 게이블스 숙소만이 코헨이라는 이름으로 버튼을 기꺼이 [27]묵게 했다.그의 칼럼에서 버튼은 전형적인 스코틀랜드 성씨인 [27]코헨에게 임대하는 것을 거부하면서 그들이 기꺼이 임대하고자 하는 모든 리조트의 이름을 지었다.이 칼럼은 당시 많은 논란을 불러일으켰고 리조트 [27]소유주들의 반유대 정책을 중단하라는 요구로 이어졌다.

칼럼니스트로서, 그는 1961년 3월 21일 갱단 조니 파팔리아에 의한 도박꾼 맥시 블루스테인의 구타를 대중 앞에서 거의 죽을 뻔 한 쇠파이프를 사용하여 [28]명분으로 만들었다.버튼은 블루스타인 구타를 토론토 거리에서 뻔뻔하게 자행한 '반 처형'이라고 부르며 100명에 가까운 목격자들이 증언을 [29]꺼리는데도 불구하고 경찰에 파팔리아를 사법처리할 것을 요구했다.파팔리아는 이 사건이 그의 지하세계 [30]동료들에게 위안을 주기 위해 언론의 관심을 너무 많이 끌자 결국 자수했다.

공공지식인

베르통은 1973년까지 [20]계속된 피에르 베르통 쇼를 시작하기 위해 1962년에 별을 떠났다.1963년, 버튼은 맥클린의 집에서 "성관계에 관한 아이들을 속이는 것을 멈추자"라는 제목의 칼럼으로 해고되었는데, 그는 10대 딸들이 산아제한과 자동차 [31]뒷좌석을 사용하는 대신 편안한 침대를 사용하는 데 충분한 지혜가 있기를 바란다고 말하면서 혼전 성관계를 해도 반대하지 않을 것이라고 썼다.이 칼럼은 버튼이 10대 성관계는 성적인 마케팅의 논리적 결과라고 주장한 것처럼 성적인 광고에 대한 비판의 의도를 가지고 있었지만, 전국적인 분노를 불러일으켰고 버튼이 글을 [31]계속 쓸 경우 맥클린의 불매운동을 요구하게 되었다.버튼은 항상 해고되는 것이 정당하지 않다고 느꼈는데, 특히 맥클린의 편집자들이 발행부수를 [32]늘리기 위한 방법으로 그가 현대 이슈에 대한 자극적인 칼럼을 쓰기를 원했기 때문이다.

1963년, 베르통은 퀘벡 전선에 관한 에피소드가 피에르 베르통 [33]쇼에서 방영되었을 때 죽음의 위협을 받았다.이 쇼는 몬트리올에 FLQ가 설치한 폭탄을 해체하려다 [33]중상을 입은 캐나다 육군 월터 "록키" 레자 병장과 인터뷰를 했다.같은 에피소드에서 당시 몽트르알 [33]대학의 법학과 교수였던 피에르 트뤼도와의 인터뷰도 다루었다.베르톤과의 인터뷰에서 트뤼도는 퀘벡이 캐나다의 나머지 지역으로부터 "원시적인 거래"를 받았다고 말했지만, [33]퀘벡 분리주의를 계속 비난했다.트뤼도는 퀘벡의 상황이 프랑스 통치하의 알제리와 유사하다는 FLQ의 주장과 FLQ가 FLN과 같은 역할을 했다는 주장은 말도 안 된다고 말하면서 자신과 같은 캐나다인들은 프랑스 [33]통치하의 알제리 이슬람교도들이 가지고 있는 지위와 전혀 비슷한 것이 없다고 말했다.트뤼도는 퀘벡이 독립한다면 "바나나 공화국"[33]이 될 것이라고 말했다.베르통의 트뤼도 인터뷰는 그를 영국계 캐나다인 청중에게 처음 소개한 것으로 알려져 있다.버튼은 그의 텔레비전 쇼에 출연하도록 유명한 사람들을 설득하는 능력이 있었다.1964년 9월, 런던을 방문하는 동안, 버튼은 철학자 버트런드 러셀, 여배우 비비언 리, 가수 노엘 카워드와 [33]배우 더글러스 페어뱅크스를 인터뷰했다.

1964년 11월,[34] 버튼은 비틀즈의 성공에 따라 전 세계의 관심을 끌었던 영국의 청소년 문화에 그의 쇼의 한 에피소드를 할애했다.이 에피소드에서 버튼은 믹 재거와 새로 결성된 롤링 [34]스톤스의 다른 멤버들을 인터뷰했을 때 자신도 모르게 특종을 터뜨렸다.버튼이 재거에게 자신이 젊은이들에게 나쁜 영향을 미쳤다는 혐의에 대해 물었을 때, 그는 "나는 그 누구에게도 도덕적으로 책임을 느끼지 않는다"[34]고 대답했다.이 쇼의 에피소드는 당시 [33]영국 문화 내의 두 가지 주요 하위 문화인 모드와 록커와 관련된 헤어스타일과 옷을 대중화하는데 도움을 준 것으로 인정받았다.1964년, 피에르 베르통 쇼의 한 에피소드는 베르통이 [34]당시 캐나다에서 불법이었던 동성애의 주제를 조사했을 때 전국적인 논란을 일으켰다.버튼은 몇몇 미국 동성애자(캐나다 게이들 중 누구도 그 쇼에 출연하려 하지 않았다)들을 인터뷰했고,[34] 이로 인해 CBC는 항의가 쇄도하자 그 에피소드가 다시 방영되는 것을 허락하지 않았다.다른 많은 언론인들과 마찬가지로 버튼은 1949년 캐나다 정부의 지원을 받아 공산당이 장악한 국제 선원 연합을 인수하는 것을 허락받은 미국인 갱단 할 C. 뱅크스에 관한 "뱅크스 사건"에 관심이 있었다.뱅크스가 여러 가지 폭력 행위를 할 수 있는 일종의 국가 허가 범죄자로 활동한 방식은 당시 엄청난 논란을 불러일으켰다.1964년 11월 22일 방영된 에피소드에서 버튼은 총리 레스터 B를 압박했다. 피어슨은 뱅크스 사건에 대해 피어슨으로 하여금 1950년대에 뱅크스가 자유당의 주요 선거운동 기부자였다는 것을 인정하도록 유도했는데,[34] 피어슨은 그때까지 이 사실을 부인했다.1964년 12월부터, Berton은 클라인버그에 있는 그의 집에서 크리스마스 특집을 방송하기 시작했다.[35]

1965년, 베르톤은 영국 성공회에 대해 꽤 비판적인 베스트셀러인 "The Comfortable Pew"를 출판했는데, 그의 가르침은 독선적이고, 신성하고, 순응주의자이며, 권력에 복종하고, 성적인 것과 다른 사회적 [36]이슈에 대해 위선적이라고 비난했다.출판된 지 몇 주 만에 이 책의 초판본 10만 부가 매진되었고, 버튼은 약 25,000 [37]달러의 수익을 올렸다.당시 영국 국교회는 영캐나다 사회의 선도적인 사회 기관 중 하나였으며 베르톤이 교회 지도자들에게 피임, 혼전 성관계,[38] 동성애를 받아들이라고 촉구하면서 논란이 일었다.베르톤은 성공회가 그가 말하는 "진정한 기독교의 사랑, 모든 유연성, 고정된 원칙보다는 실제 사람들에 대한 모든 관심"을 받아들일 것을 요구했다.[38]

The Comfortable Pew에 의해 야기된 논란은 버튼을 캐나다 언론의 유비쿼터스 인물로 만들어 칼럼니스트 데니스 브라이트웨이트가 글로브 앤 메일에서 캐나다인들이 현재 "버튼 시대"[37]에 살고 있다고 불평하게 만들었다.브라이스웨이트는 이렇게 썼다.사실상 모든 매체는 피에르 베르통과 그의 새 책에 몰두하고 있다.아침에 버튼을 데려오고 밤에 버튼을 데려오죠그는 우리 일간지의 책 섹션, 종교 섹션, TV 섹션에 있습니다. 그는 전국 잡지의 특집 기사와 가십거리 항목의 주제입니다. 그는 모든 디스크 자키에 의해 인터뷰되고, 주부 판매원, 수치학자, 피치맨에 의해 이 땅의 모든 라디오 방송국에서 조언을 받습니다. 그는 모든 텔레비전 프로그램에 출연합니다.하루에 한두 번이 아니라 하루 종일 혹은 매일 혹은 그렇게 보이는 캐나다 텔레비전 채널.우리 아이들은 그의 이름을 말하고, 우리 십대들은 섹스에 대한 그의 조언을 받아들인다. 우리의 아내들은 그의 이미지에 경의를 표한다."[37]

1960년대에 베르통은 Sordsmen's Club의 주요 회원이었다. (아직 불분명한 이유로 "w"라는 글자는 검객클럽이 [39]되어야 했던 것에 절대 추가되지 않았다.)Sordsmen's Club은 토론토 지식인들과 사업가들로 구성된 단체로, 남편이 참석하지 [40]않는 한 회의에 참석하는 것이 금지되어 있었다.이 그룹의 다른 멤버로는 Jack McClelland, John C가 있었다. 파킨, 해롤드 타운, 조지 프라이어, 척 래스그레브, 아서 헤일리, 랄프 맥크리에.[40]이날 점심식사에 참석한 여성들은 칼럼니스트 낸시 필립스, 언론인 에이드리엔 클락슨, 가수 다이나 캐럴, 언론인 바바라 문, 스포츠 기자의 부인 조안 테일러, 방송인 조안 매코맥, 미술관 주인 도로시 [40]카메론 등이 포함됐다.필립스는 1986년 소르즈멘스클럽에 대해 "우리는 집에 혼자 가지 말아야 한다는 생각을 가지고 있었다. 그렇게 생각하자"[40]고 말했다.Sordsmen's Club에 대한 최근 논란이 일고 있는 이유는 보통 금요일 오후에 벌어져 평균 5시간 동안 진행된 점심식사 마지막에 각 남성들이 자신이 [41]선택한 여성 뒤에 서서 그와 성관계를 가질 것으로 예상했기 때문이다.

1968년에 시작된 이래로, 버턴은 그의 책 현대 문제를 처리하며는 세월이 가면서 잊혀져구식이 될 것 걱정하게 되었다.[42]그는 그것으로서 날짜가 명시가 되지 않은 과목을 차지하는 것은 클론다이크강 유역의 대조적으로, 1890년대의 클론다이크 골드 러시의 그의 계정, 인기 있는 결속을 견디고의 사실이었다 그 과목이 더 시대를 초월한 품질이 됩니다.[42]동시에, 도날드 크라이튼. Mandell. 그리고 W.L. 모턴의 주목할 만한 예외며 필기했다, 캐나다가 없게 들려주는 사람. 역사가들 캐나다 역사고 접근할 수 있는 인기 있는 이야기를 쓸 수 있었다.[42]그의 자부심과 그의 캐나다 민족주의의 이유로, 버턴 책 대중들에게 의도를 쓸 것이 될 수 없는 설화 역사가 시작했다.[42]그의 첫번째 책, 그는 그의 주제로 캐나다 태평양 철도(심폐 소생술)의 19세기에 그는 국민 서사 시로 의도한 건물을 선택했다.[43]버턴은 역할은 미국 독립 전쟁 과거의 설립 국민 서사 시로 미국인들의 기억에 있는 것과 비슷하1871-1885는 곳 사이에 과거의 캐나다 사람들의 기억에 그 투쟁은 심폐 소생술을 짓기 위해 주려고 했다.[44]이런 점에서, 버턴지만 캐나다지 않았습니다 정말 나라가 될 때까지 심폐 소생술을 1885년에 완성되었다 주장했다 연맹의 1867년의 중요하다고 인식했다.버턴"자연을 거스르는 사람"을 투쟁으로, 철도의 건설 업체들 북부 온타리오의 가혹한 풍경, 끝이 없어 보이는 Prairies 그리고 커다란 부과하는 록키 산맥을 물리쳤다 인간의 독창력과 의지력의 위대한 승리라고 그것 보고 있는 심폐 소생술의 건물이라고 정의했다.[44]1968년 봄에, 버턴이 되었고 국가 꿈, 그리고 라스트 스파이크 그의 철도 대하 소설, 자신의 연구를 시작했다.[45]1960년대 전에,English-Canadian 사회의 주요 구역 continentalism는(즉 움직이는 캐나다가 가까이 다 가 미국으로)사이에, 자유당과 제국 주의(는 캐나다의 맥락에서 대영 제국과 유대를 의미), 보수당과 관련된 것과 관련이 있다.1960년대, 그리고 버턴 하나가 되었는데를 대변자인 그는 캐나다가 혼자 위대한 국가로 설 수 있다고 주장했다는 선택 동시에 대륙 주의와 제국 주의를 반대했습니다" 새로운 민족주의"의 출현을 보았다.[46]

피에르 베르통 쇼는 캐나다와 전 세계에서 온 유명한 손님들을 소유하는 인기 있는 텔레비전 쇼였다.1968~1969년 시즌 버튼은 미국에서 온 버틀스크 연예인 집시 로즈 리, 여배우 샤론 테이트, 포르노 작가 밥 구치오네, "플레이메이트 소설가" 앨리스 덴햄, 배우 찰튼 헤스턴, 그리고 당시 최고의 작가 중 한 명으로 소개된 레이첼 존스(항공 승무원)를 인터뷰했다.'커피, 차, 나'라는 가짜 메모리로 그녀의 에로틱한 [47]이력을 상세히 기술하고 있다.)같은 시즌, 버튼이 그의 쇼에서 인터뷰한 캐나다 게스트에는 가수 닐 영, 장 드레이포 몬트리올 시장, 저널리스트 로리에 라피에르, 칼럼니스트 피터 C 등이 있었다. 뉴먼과 페미니스트 운동가 준 콜우드.[48] 페미니스트1969년 초, 베르통은 피에르 베르통 쇼에서 떠오르는 붉은 권력 운동에 [49]관한 인디언 혁명이라는 제목의 5부작 시리즈를 방영했다.인디언 혁명 에피소드 중 하나인 언어의 강간은 버튼이 원주민들이 "구타당하고 굶주리고 그렇지 않으면 교회와 연방 [49]학교에 의해 처벌받았다"는 그의 논지를 지지하기 위해 몇몇 퍼스트 네이션 사람들을 인터뷰하면서 레지던트 학교를 조기에 폭로하는 것을 특징으로 했다.1968-1969년 피에르 베르통 쇼의 시즌 동안 게스트와 테마를 선택한 것은 그 시점까지 쇼의 주요 초점이 된 것, 즉 "연예인, 섹스, 그리고 사회 정의"[49]의 혼합을 반영했다.1969년 7월, Berton은 클라인버그에 있는 자신의 집에서 전화기를 치우고 멕시코로 [49]떠날 것이라고 주장했다.그는 1969년 여름 그의 철도 서사시를 쓰는데 시간을 보냈는데, 이 서사시는 두 권으로 나뉘어져 그의 [50]작품이 1969년 12월에 마침내 완성되었다.

1971년 그의 텔레비전 쇼에서 버튼은 이 유명한 무술가의 유일한 생존 TV 인터뷰가 될 브루스 리를 인터뷰했다.버튼의 텔레비전 경력에는 마이 컨트리, 대토론, 헤리티지 극장, 내 성공의 비밀, 그리고 내셔널 [20]드림의 진행자 겸 작가로 출연하는 것이 포함되어 있다.1966년부터 1984년까지 버튼과 오랜 협력자인 찰스 템플턴은 처음에는 CFRB에서, 나중에는 [51]CKEY에서 기반을 둔 일일 라디오 토론 쇼인 Dialogue를 만들었다.

버튼은 캐나다에서 가장 잘 알려진 지식인이 되었다.그의 전기 작가인 브라이언 맥킬롭은 다음과 같이 썼다.캐나다나 북미에서는 아무도 같은 종류의 위엄 있는 존재와 권위를 가지고 주류 언론의 모든 범위를 장악하지 못했다.미국이나 영국의 동등한 것을 찾아도 소용없다.만약 그가 에드워드 R의 DNA를 가지고 있었다면요. 머로우와 잭 파, 밴스 팩커드와 마이클 해링턴, 버나드 드보토와 스터드 터켈, 그리고 게리슨 케일러가 섞여 있습니다.이들 인물들 각각-권력에 진실을 말한 종군기자, 그 시대의 가장 시청이 많고 영속적인 텔레비전 인터뷰 프로그램의 진행자, 소비자 시대의 지저분한 기자, 북미 사회의 좌파 비평가, 북미 국가와 제국의 대중적이고 존경받는 역사학자, 일종의 수집가.역사의 초안 역할을 하는 클로어; 향수를 불러일으키는 성향을 가진 민중적이고 이야기를 들려주는 유머리스트는 과거 또는 현재 자신의 분야에서 뛰어난 업적을 이룬 사람이다.베르톤의 업적은 그가 그들 모두를 망라하고 그들의 [52]총액보다 더 큰 존재가 되었다는 것이다.

역사학자

1970년, 심폐소생술의 건설에 관한 버튼의 서사시 중 하나인 "내셔널 드림"이 출판되었고,[53] 1971년까지 비평적이고 상업적인 성공을 거두었다.시리즈의 두 번째 책인 "라스트 스파이크"는 1971년에 출판되었고 [54]대중들에게 훨씬 더 큰 성공을 거두었다.The Last Spike의 성공은 버튼을 일종의 "국가 기관"으로 변화시켰고, 그는 [54]유명한 이야기꾼 역사학자가 되었다.라스트 스파이크의 인기에 힘입어 1972년 그 [55]가게들은 역사책으로는 가장 이례적인 이 책과 관련된 기념품을 판매했다.한 리뷰에서, 미국의 역사학자 랄프 히디는 버튼의 철도 이야기는 상대적으로 [56]오류가 없는 "본질적으로 건전한" 역사라고 썼다.힐디는 버튼이 그의 철도 이야기에서 새로운 지평을 열지는 않았지만, 그의 작품은 매우 "살아있다"며 "독자들이 벼랑 끝에 매달린 상황을 차례로 헤쳐나가게 했다"[57]고 말했다.CRP의 록키산맥 건설에 관한 섹션은 일반적으로 버튼의 철도 서사시의 생생하고 흥미로운 부분으로 여겨진다.버튼은 철도 건설업자들이 어떻게 말 그대로 로키산맥의 화강암을 뚫고 나아가야 했는지에 대해 설명했습니다.그것은 당시의 기술을 고려할 때 매우 어렵고 위험하며 고된 작업이었습니다.히디는 서사적 대중사로서 버튼은 힘겨운 역경을 극복한 심폐소생술의 건설 이야기를 훌륭하게 서술하고, 예정보다 5년 앞당겨 완성한 심폐소생술이 왜 19세기의 [56]위대한 공학적 위업 중 하나로 여겨졌는지를 독자들에게 감명을 주는 데 성공했다고 썼다.그러나 다른 역사학자들은 더 비판적이었다.마이클 블리스는 Berton의 수상인 Sir John A가 찍힌 사진이라고 느꼈다.블리스는 비판적인 리뷰에서 버튼이 크라이튼(맥도날드의 두 권짜리 전기)을 넘어 맥도날드를 [44]영웅총리로 묘사했다고 언급하면서 영웅 숭배에 물들었다.

다른 많은 캐나다인들과 마찬가지로, 버튼은 1973-74년의 아랍 오일 쇼크로 야기된 경기침체가 1945년에 시작된 번영의 "긴 여름"에 종지부를 찍었고 1976년 퀘벡에서 분리주의자인 PQ 정부가 선출되면서 캐나다가 국가로서 지속할 수 있는 것이 무엇인지에 대한 의구심을 갖게 되면서 1970년대는 불쾌한 10년이라는 것을 알게 되었다.1979년, 더 많은 문제만을 약속하는 것처럼 보이는 새로운 10년의 문턱에서, 버튼은 캐나다가 어둡고 불확실한 [58]시기에 희망을 줄 또 다른 국가적 서사시가 필요하다고 느끼게 되었다.그의 새로운 국가 서사시의 주제로서, 버튼은 첫 번째 책인 1980년에 출판된 캐나다 침략과 [59]1981년에 출판된 두 번째 책인 국경을 넘는 불꽃으로 1812년 전쟁을 선택했습니다.버튼은 1812년 전쟁을 북미에서 막 싸운 미국과 영국 간의 전쟁이 아니라 캐나다 국가 [60]정체성의 시작이라고 해석하기로 선택했다.비록 1812년 전쟁에 대한 베르톤의 민족주의적 해석은 대부분의 역사학자들에게 받아들여지지 않았지만, 그것은 확실히 캐나다 대중들에게 어필했고 1812년 전쟁을 다룬 그의 책들은 매우 [61]잘 팔렸다.

1984년 그의 책 "약속된 땅"에서 그는 19세기 말과 20세기 [62]초의 대초원 지방의 정착지를 다루었다.피에르는 흉작으로 쉽게 망칠 수 있는 농부들의 고난과 고통에 초점을 맞춤으로써 서구 식민화의 영웅적 이미지를 폭로하기 시작했다.그는 대신 정착민들의 끈기와 순전한 결단력에 초점을 맞추고 서양 [63]정착지에 대한 새로운 영웅적 이미지를 제공했다.1986년, [64]그는 1917년 비미 능선을 다룬 그의 가장 성공적인 저서 중 하나인 비미를 출판했다.베르톤은 비미가 불가능하다고 여겨졌던 임무, 즉 두아이 평야 주변의 중무장된 비미 능선을 차지하기 위해 캐나다 군단의 모든 사단이 처음으로 함께 싸우는 위대한 승리였을지도 모른다는 그의 논지가 많은 논란을 불러일으켰지만, 그 승리는 가치가 없었다.그는 죽거나 [64]다친 수천 명의 젊은이들을 희생시켰다.버튼은 1917년 4월 9일 비미 능선 고지에 난입한 캐나다인 10명 중 1명이 사망하거나 부상을 입었고, 이로 인해 그는 전투가 [64]전혀 벌어지지 않았더라면 좋았을 것이라는 결론을 내렸다.

사양

1992년,[65] 그는 나이아가라 폭포와 관련된 사람들을 다룬 사회사 나이아가라: A History를 1993년에 나이아가라 폭포의 후속 그림책과 함께 출판했다.그의 다른 책들과 달리, 나이아가라 책은 잘 팔리지 않았고, 이것은 캐나다의 뛰어난 [65]공공 지식인으로서의 위치로부터의 그의 쇠퇴의 시작을 알렸다.그의 저서들의 매력이 쇠퇴한 것은 그가 관련되었던 "새로운 민족주의"의 쇠퇴와 관련이 있었다.버튼은 1997년 저서 1967년 마지막 좋은 해(The Last Good Year)에서 "새로운 민족주의"의 쇠퇴를 거의 인정하는 것처럼 보였고, 1967년 이후 일어난 모든 일은 캐나다 역사의 정점이었고 쇠락과 [66]부패의 이야기였다고 주장했다.

명예

베르통은 유콘 칼리지의 총장을 지냈으며 수많은 명예 [67]학위들과 함께 1989년 총독상(창의적 논픽션 부문), 스티븐 리콕 기념상(유머 부문), 가브리엘레저상(유산 보존 평생 공로상) 등 30여 개의 문학상을 받았습니다.그는 1998년에 헌액된 캐나다 명예의 전당 멤버입니다.The Greatest Canadian 프로젝트에서, 그는 위대한 [20]캐나다인 리스트에서 31위로 뽑혔습니다.버튼은 토론토 휴머니스트 협회에 의해 2003년 올해의 토론토 휴머니스트에 선정되었습니다.이 영예는 H.A.T.에 의해 휴머니즘의 원칙인 이성, 동정심, 윤리 및 인간 [68]존엄성을 보여주는 남성과 여성에게 수여됩니다.1992년, 그는 온타리오 훈장의 일원이 되었다.1974년에는 캐나다 훈장, 1986년에는 캐나다에서 가장 높은 [70]훈장인 캐나다 [69]훈장의 동반자로 선정되었다.

은퇴.

2004년, 버튼은 50번째 책인 "북쪽의 죄수들"을 출판했고, 그 후 캔웨스트 뉴스 서비스와의 인터뷰에서 그가 집필에서 은퇴할 것이라고 발표했다.2004년 10월 17일,[71][72] CA$1,260만 Pierre Berton Resource Library가 온타리오주 Vaughan에서 개관했습니다.

그는 온타리오주 클라인버그 부근에서 약 50년 [73]동안 살았다.

버튼은 2004년 10월 두 개의 CBC TV 프로그램인 Play와 Rick Mercer Report에서 40년 동안 마리화나를 레크리에이션으로 사용해 온 것에 대해 논의함으로써 관심을 끌었다.후자 쇼에서 그는 관절 [74][75][76]굴리는 방법에 대한 "연예인 팁"을 주었다.

사생활

버튼은 1946년에 재닛 워커와 결혼했다.그들은 [77]8명의 자녀를 두었다.버튼은 [78]무신론자였다.

죽음.

버튼은 2004년 11월 30일 84세의 나이로 토론토 서니브룩 병원에서 심장마비로 사망했다.그의 화장된 유해는 클라인버그에 있는 그의 집에 뿌려졌다.그는 아내와 [78]8명의 자녀, 그리고 14명의 손자녀를 남겼다.

레거시

1994년에 제정된 피에르 베르통 상은 캐나다 역사를 유익하고 매력적으로 표현해낸 공적을 인정받아 캐나다 국립역사학회에 의해 매년 수여됩니다.Berton은 첫 번째 수상자였고 미래의 [79]상들에 그의 이름을 빌려주기로 동의했다.

유콘 도슨시에 있는 그의 어린 시절 집은 현재 버튼 하우스라고 불리며 캐나다 전문 작가들의 은신처로 사용되고 있다.기성 작가들은 3개월 동안 보조금이 지급되는 레지던스를 신청하고, 지역 대중 독서 등의 행사를 통해 그 지역의 문학계에 활기를 불어넣습니다.이전에 베르통 하우스 작가 수련회는 베르통 하우스 작가 수련회와 피에르 베르통의 오랜 편집자이자 대리인인 엘사 프랭클린에 의해 운영되었다.2007년 10월, Berton House에 대한 증서가 Writers' Trust of Canada로 넘어갔다.문예단체는 현재 문학지원 [80]명부의 일부로서 프로그램을 감독하고 있다.

온타리오주 Vaughan의 한 학교는 2011년 9월에 York Region District School Board에서 Pierre Berton의 이름을 따서 명명되었습니다.베르톤 가족은 방문해서 학생들 앞에서 공식적인 개교를 했다.

어워드

명예 학위

피에르 베르통은 작가이자 역사학자로서 그의 업적을 인정받아 많은 명예 학위를 받았습니다.여기에는 다음이 포함됩니다.

나라 날짜. 학교 도
프린스에드워드 섬 1973 프린스에드워드아일랜드 대학교 법학 박사(LL.D)
온타리오 주 1974년 봄 요크 대학교 문학박사(D)조금)
노바스코샤 1978 달호시 대학교 법학 박사(LL.D)
온타리오 주 1981년 6월 5일 브록 대학교 법학 박사(LL.D)
온타리오 주 1981년 6월 6일 윈저 대학교 문학박사(D)조금)
앨버타 주 1982 아사바스카 대학교 Athabasca 대학 박사(D).AU) [88]
브리티시컬럼비아 주 1983년 5월 빅토리아 대학교 법학 박사(LL.D)
온타리오 주 1983년 11월 맥마스터 대학교 문학박사(D)조금)
온타리오 주 1984년 5월 18일 캐나다 왕립군사학교 법학 박사(LL.D)
알래스카 1984 알래스카 대학교 페어뱅크스 미술 박사(DFA)
브리티시컬럼비아 주 1985년 5월 30일 브리티시컬럼비아 대학교 문학박사(D)조금)
온타리오 주 1988 워털루 대학교 법학 박사(LL.D)
온타리오 주 2002년 6월 7일 웨스턴 온타리오 대학교 법학 박사(LL.D)

참고 문헌

발행년도 및 제목

  1. 1953년 로열 패밀리
  2. 1954년 황금길:클론다이크 러시 이야기 (젊은 독자)
  3. 1956 의문의 북쪽: 캐나다 국경과의 만남, 1947-1954
  4. 1958 클론다이크 열풍:마지막 골드러시의 삶과 죽음
  5. 1959년 물을 넣고 저어주세요
  6. 1960년 칼럼니스트의 모험
  7. 1961 옥의 비밀세계 (젊은 독자)
  8. 1961년 신도시: 토론토에 대한 편견 (그림책)
  9. 1962년 고속, 고속, 고속 릴리프
  10. 1963년 빅셀
  11. 1965년 20세기와의 전쟁 (인류학)
  12. 1965년 더 컴포트 퓨
  13. 1965 어제를 기억하라 (그림책)
  14. 1966 Pierre & Janet Berton's Canadian Food Guide (인류학)
  15. 1966년 멋지고 미친 60년대의 헌신적인 세계
  16. 1968년 스머그 마이너리티
  17. 1970년 국민 꿈:그레이트 철도, 1871-1881
  18. 1971년 마지막 스파이크:그레이트 철도, 1881-1885
  19. 1972년 클론다이크:The Last Great Gold Rush, 1896-1899(1958년판에 개정 및 정보 추가)
  20. 1972년 대철도:캐나다 태평양의 건물 (그림책)
  21. 1973년 드리프트 홈
  22. 1975년 헐리우드 캐나다:국가 이미지의 미국화
  23. 1976년 내 나라:주목할 만한 과거
  24. 1977년 디온느의 해: 30대 멜로드라마
  25. 1978년 더 와일드 프런티어: 주목할 만한 과거의 이야기들
  26. 1980년 캐나다 침공: 1812년-1813년
  27. 1981년 국경을 넘는 화염: 1813-1814
  28. 1982년 우리가 캐나다인처럼 행동하는 이유: 우리의 국민성에 대한 개인적인 탐구
  29. 1983 클론다이크 퀘스트 (그림책)
  30. 1984년 약속의 땅: 서부의 정착 1896년-1914
  31. 1985년 가면극 ('리사 크로니우크') (픽션)
  32. 1986년 비미
  33. 1987년 시작: 1920~1947년
  34. 1988 북극 성배:서북항로와 북극 탐험, 1818-1909
  35. 1990년 대공황: 1929년-1939년
  36. 1992년 나이아가라: 폭포의 역사
  37. 1993 나이아가라: 그림책 (그림책)
  38. 1994년 겨울 (그림책)
  39. 1995 My Times: 역사와 함께 살기, 1947-1995년
  40. 1996년 20세기 이별 (인류학)
  41. 1996년 오대호 (그림책)
  42. 1997 1967:지난 호황년
  43. 1998년 반복할 만한 가치:문학의 부활 (인류학)
  44. 1999년 해안 (그림책)
  45. 1999년 21세기에 오신 것을 환영합니다: 우리 시대의 더 많은 부조화 (인류학)
  46. 1999 Pierre Berton's Canada:땅과 사람 (그림책)
  47. 2001년 전쟁에 관한 행진: 캐나다의 격동의 세월
  48. 내가 알고 사랑했던 2002년 고양이들
  49. 2003년 글쓰기의 즐거움: 문학 회고록으로 위장한 작가들을 위한 안내서
  50. 2004년 북방 포로

캐나다 젊은이들의 역사

1812년 전쟁

  1. 1991년 디트로이트 캡처
  2. 1991년 아이작 브록의 죽음
  3. 1991년 부족의 복수
  4. 1991년 캐나다 공성전
  5. 1994년 이리호 전투
  6. 1994년 테쿰세의 죽음
  7. 1995년 몬트리올 공격

얼어붙은 북쪽 탐험

  1. 1992년 북극 파리
  2. 1992년 제인 프랭클린의 집착
  3. 1993년 북극해의 케인 박사
  4. 1993년 북극에 갇히다

캐나다가 서쪽으로 이동하다

  1. 1992년 철도탐사단
  2. 1992년 양가죽 코트를 입은 남자
  3. 1992년 대초원의 악몽
  4. 1992년 평원을 가로지르는 강철
  5. 1994년 스틸 크로스 더 실드

그레이트 클론다이크 골드 러시

  1. 1991년 보난자 골드
  2. 1991년 클론다이크 스탬페드
  3. 1992년 금의 도시 98년의 흔적
  4. 1992년 시티 오브 골드
  5. 1993년 클론다이크의 왕
  6. 1993년 골드러시 이전

1974년에 출판된 "내셔널 드림"과 "라스트 스파이크"의 요약본과 1980년에 출판된 "1812년 전쟁"이라는 제목의 두 책의 요약본도 있다.

피에르 베르통의 포괄적인 전기는 A. B. 맥킬롭에 의해 쓰여졌다.이 책은 버튼이 84세의 나이로 사망한 지 4년 후인 2008년에 출판되었다.

완성된 책과 기사뿐만 아니라 원고, 초안, 그리고 연구 자료를 포함한 피에르 베르통의 모든 글은 현재 맥마스터 대학 기록 [97]보관소의 피에르 베르통 소장품에 보관되어 있다.

레퍼런스

  1. ^ Kelly, Tim (December 4, 2015). "Janet Walker Berton: a 'local hero'". yorkregion.com.
  2. ^ Gessell, Paul. "The History of Pierre Berton, Oct 2008". pressreader.com. Calgary Herald, PressReader. Retrieved May 24, 2022.
  3. ^ "I Married the Klondike". mcnallyrobinson.com. McNally Robinson. Retrieved May 24, 2022.
  4. ^ a b Dann, Moira (May 11, 2021). Craigdarroch Castle in 21 Treasures, Chapter 14. ISBN 9781771513494. Retrieved May 24, 2022.
  5. ^ John Condit(1984) Wings over the West: Russ Baker와 Pacific Western Airlines, 하버출판 ISBN 0-920080-49-9
  6. ^ a b c 맥킬롭 2011, 페이지 228-229.
  7. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 229
  8. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 260-261.
  9. ^ a b 맥킬롭 2011, 페이지 259
  10. ^ McKillop 2011, 페이지 258 및 261.
  11. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 258
  12. ^ a b 맥킬롭 2011, 페이지 261
  13. ^ a b 맥킬롭 2011, 페이지 263
  14. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 261-263.
  15. ^ a b c 맥킬롭 2011, 페이지 266
  16. ^ a b 맥킬롭 2011, 페이지 262-263.
  17. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 264
  18. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 293-299.
  19. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 305
  20. ^ a b c d "Pierre Berton 1920–2004". CBC News Online. The Canadian Broadcasting Corporation. November 30, 2004. Archived from the original on March 10, 2011. Retrieved May 22, 2010.
  21. ^ Colombo, John Robert (1984). Canadian literary landmarks. Dundurn Press Ltd. p. 287. ISBN 978-0-88882-073-0. Retrieved March 2, 2011.
  22. ^ "The Story of the Klondike: Stampede for Gold – The Golden Trail – Pierre Berton". Smithsonian Folkways. Archived from the original on June 29, 2011.
  23. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 320-321.
  24. ^ Rogers, Thomas (September 28, 2016). "The man who taught Canadians how to think of themselves". BBC. Retrieved December 11, 2021.
  25. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 325
  26. ^ a b c 맥킬롭 2011, 350페이지
  27. ^ a b c d e f g 맥킬롭 2011, 페이지 352
  28. ^ Ouger & Edwards 2012, 페이지 184-185
  29. ^ Langton 2010, 페이지 12
  30. ^ Ouger & Edwards 2012, 페이지 185
  31. ^ a b 맥킬롭 2011, 397-398페이지.
  32. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 398
  33. ^ a b c d e f g h 맥킬롭 2011, 페이지 418
  34. ^ a b c d e f 맥킬롭 2011, 페이지 421
  35. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 421-422.
  36. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 431-432.
  37. ^ a b c 맥킬롭 2011, 페이지 430
  38. ^ a b 맥킬롭 2011, 페이지 431
  39. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 442
  40. ^ a b c d 맥킬롭 2011, 페이지 443
  41. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 444
  42. ^ a b c d 맥킬롭 2011, 페이지 483
  43. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 483-484.
  44. ^ a b c 맥킬롭 2011, 페이지 490
  45. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 484
  46. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 1
  47. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 486
  48. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 486-487.
  49. ^ a b c d 맥킬롭 2011, 페이지 487
  50. ^ McKillop 2011, 페이지 487 및 498.
  51. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 568
  52. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 2-3
  53. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 504
  54. ^ a b 맥킬롭 2011, 페이지 515
  55. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 511
  56. ^ a b 히디 1973, 페이지 284-285
  57. ^ 1973년 히디, 페이지 284
  58. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 555
  59. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 558
  60. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 557
  61. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 557-558
  62. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 580-581
  63. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 581
  64. ^ a b c 맥킬롭 2011, 페이지 593
  65. ^ a b 맥킬롭 2011, 페이지 615-616.
  66. ^ 맥킬롭 2011, 페이지 650-651.
  67. ^ "Gabrielle Léger Medal for Lifetime Achievement in Heritage Conservation Past Recipients". National Trust of Canada. Retrieved December 18, 2021.
  68. ^ [1] 2013년 4월 4일 Wayback Machine에 보관
  69. ^ "Order of Canada". archive.gg.ca. Retrieved February 3, 2020.
  70. ^ "Order of Canada - Pierre Berton". archive.gg.ca. Governor General of Canada. Retrieved May 24, 2022.
  71. ^ Wilkes, Jim (October 18, 2004). "Berton's name adorns new Vaughan library". Toronto Star. Toronto: Torstar. p. B.04. Retrieved May 22, 2010.
  72. ^ "Pierre Berton Resource Library Wins Another Prestigious Award" (PDF). Vaughan Public Libraries. January 31, 2007. Archived from the original (PDF) on January 1, 2011. Retrieved May 24, 2010.
  73. ^ "Pierre Berton: the writer at home". CBC.ca. March 29, 1987. Archived from the original on June 28, 2011.
  74. ^ "RMR: Celebrity Tip with Pierre Berton". YouTube. October 18, 2004. Retrieved November 1, 2012.
  75. ^ "Pierre Berton's celebrity toking tips". CBCNews Arts & Entertainment. The Canadian Broadcasting Corporation. October 15, 2004. Retrieved May 22, 2010.
  76. ^ "Celebrity Tip with Pierre Berton". The Rick Mercer Report. The Canadian Broadcasting Corporation. October 18, 2004. Retrieved May 22, 2010.
  77. ^ TREBLE, PATRICIA. "REMEMBERING PIERRE BERTON Maclean's DECEMBER 13 2004". Maclean's The Complete Archive. Retrieved April 28, 2021.
  78. ^ a b 캐스린 앳킨슨, '부고: 피에르 베르통', 가디언, 2004년 12월 7일, 27페이지.
  79. ^ "Pierre Berton". Canada's Walk of Fame.com. Retrieved June 10, 2019.
  80. ^ "Pierre Berton Writers' Retreat". Bertonhouse.ca. Retrieved August 15, 2012.
  81. ^ 캐나다 총독부 사무실입니다.캐나다 훈장.캐나다용 Queen's Printer.2010년 5월 24일 취득
  82. ^ "CSICOP Award Winners". Skeptical Inquirer. 20 (5): 7. 1996.
  83. ^ "Past Honorary Degree Recipients – University of Prince Edward Island – UPEI". Upei.ca. Retrieved December 2, 2017.
  84. ^ "Honorary Degree Recipients – University Secretariat". secretariat.info.yorku.ca. Retrieved December 2, 2017.
  85. ^ "Archived copy". Archived from the original on May 6, 2013. Retrieved June 17, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  86. ^ "Archived copy". brocku.ca. Archived from the original on December 8, 2015. Retrieved January 17, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  87. ^ (PDF). December 8, 2015 https://web.archive.org/web/20151208133949/https://www.uwindsor.ca/secretariat/sites/uwindsor.ca.secretariat/files/honorary_degree_by_convocation_2.pdf. Archived from the original (PDF) on December 8, 2015. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  88. ^ (PDF). August 8, 2014 https://web.archive.org/web/20140808051251/https://www.athabascau.ca/content/aboutau/media/documents/OPEN_fall-winter2010.pdf. Archived from the original (PDF) on August 8, 2014. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  89. ^ "University of Victoria -Honorary degree recipients – University of Victoria". Uvic.ca. Retrieved December 2, 2017.
  90. ^ "McMaster University Honorary Degree Recipients (Chronological) : 1892–Present" (PDF). Mcmaster.ca. Retrieved December 10, 2017.
  91. ^ "Under Construction pierreberton.com". Pierreberton.com. Retrieved December 2, 2017.
  92. ^ Bennett, Pete (July 19, 2016). "Royal Military College of Canada Honorary Degree Recipients". Rmcc-cmrc.ca. Retrieved December 2, 2017.
  93. ^ "1980–1989 – UA Journey". Alaska.edu. Retrieved December 2, 2017.
  94. ^ "UBC Archives – Honorary Degree Citations 1981–1988". Library.ubc.ca. Retrieved December 2, 2017.
  95. ^ "1980 – 1989 – Secretariat". Uwaterloo.ca. May 22, 2012. Retrieved December 2, 2017.
  96. ^ "The University of Western Ontario Honorary Degrees Awarded, 1881 – present" (PDF). Uwo.ca. Retrieved December 10, 2017.
  97. ^ Alex Erasmi. "Pierre Berton, McMaster libraries". Library.mcmaster.ca. Retrieved November 1, 2012.

원천

  • Auger, Michel; Edwards, Peter (2012). The Encyclopedia of Canadian Organized Crime: From Captain Kidd to Mom Boucher. Toronto: McClelland & Stewart. ISBN 978-0771030499.
  • Hidy, Ralph W (Summer 1973). "Review of The Impossible Railroad (The American title of The Last Spike)". The Business History Review. 47 (2): 284–285. doi:10.2307/3113409. JSTOR 3113409. S2CID 155329804.
  • 를 클릭합니다Langton, Jerry (2010). Showdown: How the Outlaws, Hells Angels and Cops Fought for Control of the Streets. Toronto: John Wiley. ISBN 978-0470678787..
  • McKillop, Brian (2011). Pierre Berton A Biography. Toronto: McClelland & Stewart. ISBN 9781551996226.

외부 링크