아웃 오브 더 게임

Out of the Game
아웃 오브 더 게임
Rufus Wainwright Out of the Game.jpg
스튜디오 앨범 기준
루퍼스 웨인라이트
방출된2012년 4월 20일 (2012-04-20)
녹음된2011년 5월-12월
스튜디오더넘 사운드(브룩린)와 서드 사운드(맨해튼)
장르.
길이50:28
라벨데카/폴리도르
프로듀서마크 론슨
루퍼스 웨인라이트 연대기
루푸스 왕가
(2011)		 아웃 오브 더 게임
(2012)		 진동:루퍼스 웨인라이트 베스트
(2014)
아웃 오브 더 게임에서 나온 싱글들
  1. "Out of the Game"
    릴리스됨:2012년 3월
  2. "제리코"
    릴리스됨:2012년 7월 2일

Out of the Game은 싱어송라이터 루퍼스 웨인라이트의 일곱 번째 스튜디오 앨범으로 2012년 4월 호주,[5] 영국, 캐나다, 2012년 5월 1일 미국에서 데카 레코드/폴리도 레코드를 통해 발매되었다.이 앨범은 마크 론슨에 의해 제작되었다.[6]녹음 세션은 2011년 5월에 시작되었다.게스트 뮤지션으로는 여동생 마사 웨인라이트, 토마스 "도브맨" 바틀렛, 드러머 앤디 버로우스, 기타리스트 넬스 클라인, 다프킹스 멤버, 숀 레논, 얼터너티브 록 밴드 윌코, 미이케 스노우 앤드류 와이어트, 예예예스 기타리스트 닉 지너 등이 있다.

웨인라이트와 론슨은 2011년 5월 뉴욕에서 앨범 녹음을 시작했다.초기 녹음 세션에 이어 웨인라이트는 런던 로열 오페라 하우스에서 5박 2일 레지던트에 참여해 자신의 컴파일 박스 세트 하우스인 하우스 오브 루퍼스의 개봉을 홍보했다.갓 태어난 딸 비바와 함께 시간을 보내기 위해 여름 휴가를 낸 뒤 2011년 가을 녹음을 재개했다.2011년 12월까지 Wainwright와 Ronson은 이 앨범을 Tom Elmhirst와 혼합하는 것을 마쳤고 몇몇 출판물들은 2012년 가장 기대되는 발매 목록에 Out of the Game을 포함시켰다.녹음과 믹싱은 브루클린의 던햄 사운드와 맨해튼의 서사운드에서 이루어졌다.웨인라이트는 아웃 오브 더 게임(Out of the Game)이 현재까지 레퍼토리에 가장 '대단한' 음악, 가장 '댄스 있는' 음악을 담고 있으며 딸의 탄생과 어머니 케이트 맥가리글의 죽음에 영향을 받았다고 주장했다.음악적 영향으로는 데이비드 보위, 엘튼 존, 퀸 등이 있다.

웨인라이트는 2012년 4월에 앨범 홍보를 위해 투어를 시작했다."Out of the Game"은 이 앨범의 첫 번째 싱글로, 아이튠즈를 통해 3월에, 데카/폴리도르를 통해 에이프릴이 발매되었다.

배경

차를 타고 돌아다니면서 듣거나 댄스 플로어에서 정신을 잃거나, 네가 좋아하는 것을 만들고 싶어.아주, 아주 어려운 시기를 지나도록 우리를 세레나데로 만들어 줄 무언가.

Wainwright on his goal for the album[7]

웨인라이트와 론슨은 2011년 5월 뉴욕에서 앨범 녹음을 시작했다.[7]당시 아마존닷컴은 전 레이저라이트 드러머 앤디 버로우스가 녹음 세션에 참여하도록 초청받았다고 보도했다.[8]웨인라이트는 또한 이 앨범이 지금까지 그의 레퍼토리에 "가장 인기 있는" 음악을 포함할 것이라고 밝혔으며, "주목적인" 앨범은 대부분 "춤을 추는" 것이어야 한다는 "주목적인" 앨범이 될 것이라고 밝혔다.[7]롤링스톤은 2011년 5월 최종 발매 후보곡에 '캔들즈'로 불리는 웨인라이트의 돌아가신 어머니 케이트 맥가리글(Kate McGarrigle), '스타덤 포기'를 주제로 한 노래, 뉴욕 몬탁(Wainwright와 그의 파트너가 집이 있는 곳)에 대한 노래 등이 수록됐다고 보도했다.[7]웨인라이트는 자신의 딸 비바가 "어린 소녀에게 감동을 주는 것만큼 사랑스러운 것도 없고 때로는 그렇게 어려운 것도 없다"고 말하며 앨범에 영향을 끼쳤다고 말했다.그녀에 대한 노래는 벌써 세 곡이나 썼어."[7]5월 녹음 세션에 이어 웨인라이트는 런던 로열 오페라 하우스에서 5박5일 레지던트에 참여해 자신의 컴파일 박스 세트 하우스인 하우스 오브 루퍼스의 개봉을 홍보했다.그는 비바와 함께 시간을 보내기 위해 여름 휴가를 내고 2011년 가을에 녹음을 재개했다.[7]

웨인라이트는 2011년 10월 롤링스톤에 자신과 론슨이 브룩클린에서 다프킹스와 함께 녹음을 하고 있다고 말했는데, 이것은 그가 "판타스틱"이라고 묘사한 과정이다.[9]더 가디언의 숀 마이클스는 2011년 12월 웨인라이트와 론슨이 두 달도 안 된 녹음 끝에 앨범을 믹싱하고 있으며 아웃 오브 더 게임(Out of the Game)은 2012년 봄에 발매될 것이라고 보도했다.[5][10]웨인라이트는 이 컬렉션을 "남자답다", "섹시하다", 그리고 그의 "가장 '대중적인' 작품이며 상업적으로 실용적이고 라디오 친화적인 작품"이라고 묘사했다.그는 또한 앨범에 등장하는 게스트 아티스트들이 여동생 마사 웨인라이트, 숀 레논, 얼터너티브 록 밴드 기타리스트 넬스 클라인, 토마스 "도브만" 바틀렛 등이라고 밝혔다.[5][11]론슨에 따르면, 톰 엘머스트와 섞은 것이 12월 15일에 완성되었다고 한다.[12]녹음과 믹싱은 브루클린의 던햄 사운드와 맨해튼의 서사운드에서 이루어졌다.[13]2012년 2월, 미이케 스노우의 앤드류 와이어트가 아웃 오브 더 게임에도 기여했다는 사실이 밝혀졌고,[14][15] 그 달 말, 디몰 인 사운드에서는 예예스 기타리스트 닉 지너도 앨범에 출연할 것이라고 밝혔다.[16]

웨인라이트에 따르면, 그는 제작되기 거의 1년 전에 론슨에게 트랙의 데모 녹음을 제공했다고 한다.[17]

프로모션

'Out of the Game' 뮤직비디오에는 여배우 헬레나 본햄 카터가 출연한다.

2011년 3월, 웨인라이트는 고아와 어린 난민들을 교육하는 우간다 기숙학교 기금 모금 행사인 희망 북 핑퐁볼에서 "Out of the Game"을 공연했다.[18]이 앨범은 2011년 12월 웨인라이트가 지미 팰런과 함께 Late Night에 출연해 더 루츠와 함께 프랑스판 'O Holy Night'를 공연하면서 주목을 받았다.[19][20]2011년 말과 2012년 초에 여러 출판물이 2012년 가장 기대되는 출시 목록에 Out of the Game을 포함시켰다.[21]'몬타우크'는 2012년 2월 17일 KCRW의 '오늘의 탑튠'으로 피처링되어 곡의 세계 초연을 알렸다.[22][23]며칠 후, Delief in Sound는 Wainwright와 Ronson이 등장하는 음악 샘플, 사진 촬영 영상, 클립을 제공하는 독점 앨범 "Teaser" 비디오를 발표했다.[16]"Out of the Game"은 앨범의 첫 번째 싱글이 될 것이며 3월 16일 아이튠즈를 통해, 4월 16일 데카/폴리도르를 통해 구입할 수 있을 것이라고도 밝혔다.[16]론슨은 2월 22일 자신의 텀블러 페이지에 "Out of the Game"에서 발췌한 긴 글을 올렸다.[24][25][26]이 앨범의 커버 아트는 2월 28일 페이스북과 웨인라이트 공식 사이트를 통해 공개되었다."[27][28]Out of the Game"은 2월 29일 웨인라이트가 BBC 라디오 2의 조 미디 쇼에 출연하면서 영국에서 초연되었다.[29][30]이 곡은 곧 유튜브에서 볼 수 있게 되었다.[31][32]

"Out of the Game"의 뮤직비디오는 3월 초 런던 동물학회의 도서관에서 촬영되었다.[33][34]웨인라이트의 친구인 여배우 헬레나 본햄 [17]카터가 웨인라이트의 다중인격으로 "욕정광에 내몰린 직선적인 사서"로 등장한다.[35]그의 페르소나로는 페도라를 입은 '데보네르' 남성, 여성(워인라이트), '드러그 아웃 소닉 유스 중독 마약 중독자' 등이 있다.[36]본햄 카터는 비디오 내내 웨인라이트의 가사에 립싱크를 한다; 결국 그녀는 레이스 코르셋을 입고 침대에 누워 웨인라이트의 등장인물들이 내뿜는 열정에 굴복한다.이 뮤직비디오는 엇갈린 비판을 받았다; 많은 평론가들은 웨인라이트의 드래그 사용에 대한 논평을 내놓았고 그의 등장인물들이 서로 성관계를 가지는 것처럼 보인다고 언급했다.[37]댈러스 보이스의 리치 로페즈는 카터가 뮤직비디오를 '접근'했다고 생각했고 웨인라이트의 공연이 '불신'하는 것을 발견했다.[38]

투어

주요 기사:아웃 오브 더 게임 투어

이 앨범을 홍보하기 위해 웨인라이트는 2012년 4월에 투어를 시작했다.그는 덴마크, 독일, 네덜란드, 영국, 프랑스, 스페인에서의 공연을 포함하여 6일간의 유럽 투어 동안 앨범에 수록된 곡들을 선보였다.[39][40]웨인라이트는 4월 29일 선댄스 런던 음악영화제에서도 공연을 했다.[41]또 다른 미니 투어는 5월 9일부터 13일까지 예정되어 있으며 브루클린과 캘리포니아의 3개 도시(오클랜드, 로스앤젤레스, 샌디에이고)에서 공연이 펼쳐진다.[42][43]웨인라이트는 2012년 6월에 스페인, 이스라엘, 포르투갈에서 콘서트를 위해 유럽으로 돌아올 것이다.[39][44]그는 7월 18일 더블린에서 공연할 예정이다.[45][46]7월 24일과 8월 11일 사이에 그는 미국 전역을 순회할 것이다.[47]11월 16일부터 12월 14일까지 영국에서 10번의 콘서트가 예정되어 있다.[48]11월 말~12월 초 벨기에 스웨덴 노르웨이 프랑스 등 유럽에서는 추가 콘서트가 예정돼 있다.[41]

구성

앨범에 등장한 곡들은 데이비드 보위, 엘튼 존, 퀸의 음악에 영향을 받았다.[49]이 앨범의 첫 싱글이었던 오프닝 타이틀 곡은 '유튜브 집착' 청춘의 영향을 받았다.웨인라이트는 트랙에 대해 "처음 두 구절은 내가 불평하지만, 3구절은 부러움으로 가득 차 있다.나는 다시 그 나이와 어리석고 바보 같은 것들에 흥분하고 싶다.그래서 나는 무감각한 게 아니라 그저 피곤할 뿐이야."[16]웨인라이트는 가능한 브로드웨이 뮤지컬을 위해 앨범이 발매되기 몇 년 전에 "Welcome to the Ball"을 썼고 그 작곡을 "완전히 야성적이고 관현악적인"이라고 묘사했다.[13]웨인라이트의 딸에게 그와 그의 파트너가 살고 있는 같은 이름의 뉴욕 마을에 있는 집에 대해 연설한 "몬탁"은 "조용하고, 전염성 있는 회전목마 같은" 리듬을 가지고 있다고 묘사되어 왔다.[23][50]

임계수신호

프로페셔널 등급
총점수
출처순위
메타크리트어77/100[51]
점수 검토
출처순위
올뮤직[2]
데일리 텔레그래프[52]
디에이트 인 사운드6/10[53]
엔터테인먼트 위클리A−[54]
가디언[55]
인디펜던트[56]
붙여넣기9/10[57]
피치포크6.8/10[58]

엇갈린 리셉션을 받은 '몬타우크'의 초연에 이어 몇몇 평론가들은 이 앨범을 팝 음악으로 묘사한 웨인라이트의 설명과는 달리 롤링 아르페지오 중심의 발라드 곡의 성격에 주목했다.[59]론슨이 자신의 텀블러 페이지에 "Out of the Game"을 올린 후, 프리픽스 매거진의 앤드류 위니스터퍼는 웨인라이트가 마크 론슨의 텀블러에 마치 "옛날처럼 뒤처지는 음악을 가진 사기꾼"인 랫팩에 속해 있는 것처럼 상상된다고 썼다.위니스터퍼는 "Out of the Game"이 이 앨범을 "팝 음악"[26]이라고 표현한 웨인라이트의 설명에 더 정확하다고 느꼈다.허핑턴 포스트의 말리카 라오는 앨범 발매에 앞서 "몬탁"과 "Out of the Game"을 모두 칭찬했다.[60]

독일 롤링스톤 매거진 리뷰어인 아르네 윌랜더는 2012년 4월호에서 앨범에 대해 이렇게 결론지었다.우리는 천재의 말을 들었다고 말했다.[61]

트랙리스트

2010년 루퍼스 웨인라이트

루퍼스 웨인라이트가 쓴 모든 트랙.

  1. "Out of the Game" – 4:06
  2. "제리코" – 3:44
  3. "라시다" – 3:00
  4. "바바라" – 3:56
  5. "Welcome to the Ball" – 3:26
  6. "몬타우크" – 3:57
  7. "Bitter Tears" – 3:32
  8. "존중할 수 있는 다이빙" – 4:55
  9. "퍼펙트 맨" – 3:58
  10. "가끔 필요할 때도 있다" – 3:21
  11. "너의 노래" – 4:51
  12. "캔들" – 7:42
아이튠즈 보너스 트랙
  1. "WWIII"(Guy Chambers와 공동 작성) – 3:56

인원

  • 알랄라 – 엔지니어
  • Tom Arnt – 릴리즈 코디네이터
  • 빅터 액슬로드 – 오르간, 피아노, 신시사이저
  • 벤 침례 – 엔지니어, 믹싱 어시스턴트
  • 조디 반스 – 스타일리스트
  • 팻 배리 – 크리에이티브 디렉터
  • Thomas Bartlett – Fender Rodes, 오르간, 피아노, 신시사이저
  • Charysse Blackman – 백 보컬
  • 안젤리 블레이크 – 백 보컬
  • 스튜어트 보지 – 테너 색소폰
  • Thomas Brendnec – 어쿠스틱 기타, 전기 기타, 우쿨렐레
  • David Beze – 드럼
  • 넬스 클라인 – 전동 기타
  • 로스 컬럼 – A&R
  • 로즈 엘리너 더걸 – 백 보컬
  • Tom Elmhirst – 혼합
  • Ian Hendrickson-Smith – 바리톤 색소폰
  • Barry J. Holmes – 사진 촬영
  • Ted Jensen – 마스터링
  • 조슈아 블레어 – 드럼 엔지니어링
  • 체리 키팅 – 정비사
  • Kevin Keys – 백 보컬
  • 숀 레논 – 어쿠스틱 기타
  • Michael Leonhart – 코넷, 플루겔혼, 멜로폰, 트럼펫
  • Anna McGarrigle – 아코디언
  • Vaughan Merrick – 엔지니어, Pro-Tools
  • 에블린 모건 – A&R, 생산 조정
  • Nick Movshon – 베이스 기타, 드럼, 타악기
  • 제니 멀다우르 – 백 보컬
  • Al O'Connell – 엔지니어, 보컬 엔지니어
  • Julian Peploe – 미술 방향, 디자인
  • Lucy Wainwright Roche – 백 보컬
  • Mark Ronson – 베이스 기타, 드럼 프로그래밍, 프로듀서
  • Anthony Rossomando – 기타
  • 러터 – 정비사
  • Oliver Schrage – 릴리즈 코디네이터
  • 호머 스타인위스 – 드럼
  • Chaim Tannenbaum – 백 보컬
  • 데이비드 토마스 – 스타일리스트
  • Ted Tuthill – 보조
  • Tina Tyrell – 사진 촬영
  • Roudon Wainwright III – 백 보컬
  • 마사 웨인라이트 – 백 보컬
  • 루퍼스 웨인라이트 – 어쿠스틱 기타, 작곡가, 피아노, 신디사이저, 보컬
  • Sloan Wainwright – 백 보컬
  • Andrew Wyatt – 백 보컬
  • 닉 지너 – 전동 기타

차트

영국 발매 직후, 이 앨범은 웨인라이트의 2007년 앨범 Release the Stars의 초기 성공과 동일하며, 이전 스튜디오 앨범 All Days Are Nights: Songs for Lulu(2010)[62]의 정점을 능가하는 2위 자리를 얻었다.

전반적으로, Out of the Game은 덴마크와 영국의 상위 10위 자리를 포함하여 17개 국가에서 차트를 기록했다.

차트(2012년) 피크
포지션
오스트레일리아 앨범(ARIA)[63] 38
오스트리아 음반(EX3 오스트리아)[64] 32
벨기에 앨범(Ultratop Flanders)[65] 26
벨기에 앨범(Ultratop Wallonia)[66] 78
캐나다 앨범(빌보드)[67] 11
덴마크 앨범(Hitlisten)[68] 5
네덜란드 앨범(앨범 Top 100)[69] 12
프랑스어 앨범(SNEP)[70] 99
독일 앨범(Offizielle Top 100)[71] 22
아일랜드 앨범(IRMA)[72] 12
이탈리아 앨범(FIMI)[73] 67
노르웨이 앨범(VG-lista)[74] 29
포르투갈어 앨범(AFP)[75] 17
스페인 앨범(PROMUSICAE)[76] 34
스웨덴 앨범(Sverigetophlistan)[77] 43
스위스 앨범(슈바이저 히트파레이드)[78] 59
영국 앨범(OCC)[79] 5
US 빌보드 200[80] 35

발매이력

  • 오스트레일리아 – 2012년 4월 20일(CD, 디럭스 에디션, 디지털 다운로드)
  • 영국 – 2012년 4월 23일(CD, 디럭스 에디션, 디지털 다운로드, LP)[81]
  • 캐나다 – 2012년 4월 24일
  • 미국 – 2012년 5월 1일

웨인라이트의 공식 사이트에서 각색된 개봉 역사.[82]

참고 항목

참조

  1. ^ S, Matt; erlin (1 May 2012). "ALBUM REVIEW: Out of the Game — Rufus Wainwright". Archived from the original on 5 October 2016. Retrieved 3 October 2016.
  2. ^ a b Collar, Matt. "Out of the Game". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved April 4, 2012.
  3. ^ Hughes, Rob. "BBC - Music - Review of Rufus Wainwright - Out of the Game". Retrieved 3 October 2016.
  4. ^ "Out of the Game - Rufus Wainwright - Songs, Reviews, Credits - AllMusic". AllMusic. Retrieved 3 October 2016.
  5. ^ a b c Michaels, Sean (December 7, 2011). "Rufus Wainwright getting 'manly' with Mark Ronson on new album". The Guardian. London, United Kingdom. ISSN 0261-3077. OCLC 60623878. Retrieved December 7, 2011.
  6. ^ Saxberg, Lynn (November 13, 2011). "Concert Review: Rufus Wainwright at National Arts Centre". Ottawa Citizen. Ottawa, Canada: Postmedia Network. ISSN 0839-3222. Archived from the original on December 19, 2011. Retrieved December 5, 2011.
  7. ^ a b c d e f Vozick-Levinson, Simon (May 20, 2011). "Rufus Wainwright Working With Mark Ronson on Poppy New Album". Rolling Stone. Wenner Media. ISSN 0035-791X. Retrieved December 5, 2011.
  8. ^ Gregory, Jason (May 20, 2011). "Rufus Wainwright Recording 'Danceable' Album With Mark Ronson". Gigwise.com. Retrieved December 5, 2011.
  9. ^ Perpetua, Matthew (October 26, 2011). "Rufus Wainwright Reviving His Family's Annual Christmas Concert". Rolling Stone. Wenner Media. ISSN 0035-791X. Retrieved December 6, 2011.
  10. ^ Rachel, T. Cole (December 6, 2011). "Progress Report: Rufus Wainwright". Stereogum. Retrieved December 7, 2011.
  11. ^ Kelly, Brendan (December 23, 2011). "Rufus Wainwright teams up with Mark Ronson for new album Out of the Game". The Gazette. Montreal, Quebec, Canada: Postmedia Network. Retrieved December 26, 2011.
  12. ^ Ronson, Mark (December 15, 2011). "Twitter / @iamMarkRonson: last day of mixing @rufuswainwright with Tom Elmhirst. it is my best work, hands down". Retrieved January 28, 2012.
  13. ^ a b Eccleston, Danny (February 2012). "The Uptown Boys". Mojo. London, United Kingdom: 77. ISSN 1351-0193.
  14. ^ Slater, Luke (February 2, 2012). "Rufus Wainwright to release Mark Ronson-produced album". Drowned in Sound. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved February 25, 2012.
  15. ^ "Rufus Wainwright sets release for 'pop' album". Complete Music Update. February 1, 2012. Retrieved February 22, 2012.
  16. ^ a b c d Adams, Sean (February 21, 2012). "Rufus Wainwright reveals a teasing taster of his new Mark Ronson-produced album". Drowned in Sound. Archived from the original on February 23, 2012. Retrieved February 22, 2012.
  17. ^ a b "Rufus Wainwright: Helena Bonham Carter 'stalked' me at my gigs". BBC News. April 23, 2012. Retrieved April 27, 2012.
  18. ^ Suskind, Alex (March 28, 2011). "Rufus Wainwright Performs New Song at Hope North Benefit in New York". Spinner. Retrieved December 5, 2011.
  19. ^ Tedder, Michael (December 21, 2011). "Video: Rufus Wainwright and the Roots Get into the Holiday Spirit". NBCUniversal. Retrieved January 28, 2012.
  20. ^ "TiVo Party Tonight: Mariachi El Bronx, The Kooks, Rufus Wainwright, The Joy Formidable". Magnet. December 20, 2011. Retrieved January 28, 2012.
  21. ^ 출처:
  22. ^ "Rufus Wainwright: Montauk". Santa Monica, California: KCRW. February 17, 2012. Retrieved February 20, 2012.
  23. ^ a b "Rufus Wainwright's 'Montauk': First Song Off Forthcoming Album, 'Out Of The Game,' Debuts (Audio)". The Huffington Post. February 18, 2012. Retrieved February 20, 2012.
  24. ^ Ronson, Mark. "Out Of The Game!". Tumblr. Archived from the original on February 24, 2012. Retrieved February 24, 2012.
  25. ^ "Rufus Wainwright – "Out Of The Game"". Stereogum. February 23, 2012. Retrieved February 24, 2012.
  26. ^ a b Winistorfer, Andrew (February 23, 2012). "Rufus Wainwright: "Out Of The Game"". Prefix. Retrieved February 24, 2012.
  27. ^ "Out Of The Game Album Cover Revealed". rufuswainwright.com. February 28, 2012. Archived from the original on February 22, 2011. Retrieved March 1, 2012.
  28. ^ "Gay singer socially networks his new album art". ChicagoPride.com. March 1, 2012. Retrieved March 2, 2012.
  29. ^ "Rufus & Out Of The Game On BBC 2". rufuswainwright.com. February 28, 2012. Archived from the original on February 22, 2011. Retrieved March 1, 2012.
  30. ^ "Jo chats to Ben Howard and Rufus Wainwright". BBC Radio 2. Retrieved March 1, 2012.
  31. ^ Spielberg, Theo (March 2, 2012). "Rufus Wainwright 'Out of the Game' -- Piano Man Unveils New Song". Spinner. Retrieved March 3, 2012.
  32. ^ "Rufus Wainwright – Out Of The Game (Audio)". YouTube. February 29, 2012. Retrieved March 3, 2012.
  33. ^ "Rufus Wainwright Hitting The Road For New Album". antiMusic.com. February 24, 2012. Retrieved February 25, 2012.
  34. ^ "Rufus Wainwright unveils first track from Mark Ronson produced album – audio". NME. United Kingdom: IPC Media. March 2, 2012. ISSN 0028-6362. Retrieved March 3, 2012.
  35. ^ 출처:
  36. ^ Matthews, Cameron (April 3, 2012). "Rufus Wainwright, 'Out of the Game' Video: Helena Bonham Carter Plays Librarian". Spinner. Retrieved April 4, 2012.
  37. ^ McDonald, Natalie Hope (April 5, 2012). "Watch: Rufus Wainwright in Drag". Philadelphia. Philadelphia, Pennsylvania: Metrocorp. ISSN 0031-7233. Retrieved April 27, 2012.
  38. ^ Lopez, Rich (April 4, 2012). "Watch: Rufus Wainwright's "Out of the Game"". Dallas Voice. Dallas, Texas: Voice Publishing Company, Inc. Retrieved April 27, 2012.
  39. ^ a b Roffman, Michael (February 23, 2012). "Check Out: Rufus Wainwright – "Out of the Game"". Consequence of Sound. Retrieved February 25, 2012.
  40. ^ "Rufus Wainwright to play Mark Ronson produced songs at London show". NME. United Kingdom: IPC Media. November 30, 2011. ISSN 0028-6362. Retrieved December 5, 2011.
  41. ^ a b Young, Alex (April 24, 2012). "Rufus Wainwright announces summer tour dates". Consequence of Sound. Retrieved April 27, 2012.
  42. ^ Madison, Tjames (February 23, 2012). "Rufus Wainwright lines up spring mini-tour". Sound Spike. Archived from the original on February 25, 2012. Retrieved February 25, 2012.
  43. ^ Kane, Tyler (February 22, 2012). "Rufus Wainwright Announces New York, California Shows". Paste. Wolfgang's Vault. ISSN 1540-3106. Retrieved February 29, 2012.
  44. ^ Coplan, Chris (February 22, 2012). "Rufus Wainwright schedules world tour dates". Consequence of Sound. Retrieved February 29, 2012.
  45. ^ "Rufus Wainwright confirms Iveagh Gardens show". entertainment.ie. March 30, 2012. Retrieved April 27, 2012.
  46. ^ Murphy, Lauren (April 6, 2012). "Etc". The Irish Times. Dublin, Ireland: Irish Times Trust. Retrieved April 27, 2012.
  47. ^ Pittman, Sarah Marie (April 25, 2012). "New Rufus Wainwright U.S. Dates". Pollstar. Retrieved April 27, 2012.
  48. ^ "Rufus Wainwright announces autumn tour – ticket details". NME. United Kingdom: IPC Media. April 12, 2012. ISSN 0028-6362. Retrieved April 27, 2012.
  49. ^ Laforest, Kevin (December 16, 2011). "Rufus Wainwright in the studio with Mark Ronson and the Dap-Kings; new album Out of the Game due in May 2012". Hour Community. Montreal, Quebec, Canada: Communications Voir. Archived from the original on January 14, 2012. Retrieved December 26, 2011.
  50. ^ Schlansky, Evan (February 21, 2012). "New Rufus Wainwright: "Montauk"". American Songwriter. Retrieved February 25, 2012.
  51. ^ "Out of the Game by Rufus Wainwright". Metacritic. Retrieved 3 October 2016.
  52. ^ McCormick, Neil (April 20, 2012). "Rufus Wainwright Out of the Game, CD review". The Daily Telegraph. London, United Kingdom. ISSN 0307-1235. OCLC 49632006. Retrieved April 30, 2012.
  53. ^ Woolley, Hayden (April 19, 2012). "Rufus Wainwright – Out of the Game". Drowned in Sound. Archived from the original on April 22, 2012. Retrieved April 30, 2012.
  54. ^ Wood, Mikael (May 3, 2012). "Out of the Game (2012)". Entertainment. New York City, United States: Time Inc. Retrieved September 8, 2012.
  55. ^ Sullivan, Caroline (April 19, 2012). "Rufus Wainwright: Out of the Game – review". The Guardian. London, United Kingdom. ISSN 0261-3077. Retrieved April 30, 2012.
  56. ^ Gill, Andy (April 20, 2012). "Album: Rufus Wainwright, Out of the Game (Polydor)". The Independent. London, United Kingdom: Independent Print Limited. ISSN 0951-9467. OCLC 185201487. Retrieved April 30, 2012.
  57. ^ Gleason, Holly (May 1, 2012). "Rufus Wainwright: Out of the Game". Paste. Retrieved June 1, 2012.
  58. ^ Pytlik, Mark (April 18, 2012). "Rufus Wainwright: Out of the Game". Pitchfork. Retrieved April 30, 2012.
  59. ^ 출처:
  60. ^ Rao, Mallika (March 3, 2012). "Rufus Wainwright Releases 'Out Of The Game,' Title Track Off Forthcoming Album (Audio)". The Huffington Post. Retrieved March 5, 2012.
  61. ^ 롤링스톤 매거진(독일판), 2012년 4월호 67페이지, "Alles blüht"
  62. ^ Williams, Paul (April 25, 2012). "Midweek Charts: XL's White set to earn chart stripes". Music Week. United Kingdom. ISSN 0265-1548. Retrieved April 26, 2012.
  63. ^ "Australiancharts.com – Rufus Wainlight – Out of the Game".헝 메디엔.2021년 12월 2일 회수
  64. ^ "Austriancharts.at – Rufus Wainlight – Out of the Game"(독일어)헝 메디엔.2021년 12월 2일 회수
  65. ^ "울트라톱.be – Rufus Wainwright – Out of the Game" (네덜란드어).헝 메디엔.2021년 12월 2일 회수
  66. ^ "울트라톱.be – Rufus Wainwright – Out of the Game(프랑스어).헝 메디엔.2021년 12월 2일 회수
  67. ^ "루퍼스 웨인라이트 차트 히스토리 (캐나다 앨범)"빌보드.2021년 12월 2일 회수
  68. ^ "Danishcharts.dk – Rufus Wainlight – Out of the Game".헝 메디엔.2021년 12월 2일 회수
  69. ^ "Dutchcharts.nl – Rufus Wainlight – Out of the Game"(네덜란드어)헝 메디엔.2021년 12월 2일 회수
  70. ^ "Lescharts.com – Rufus Wainlight – Out of the Game".헝 메디엔.2021년 12월 2일 회수
  71. ^ "Offiziellecharts.de – Rufus Wainlight – Out of the Game"(독일어)GfK 엔터테인먼트 차트.2021년 12월 2일 회수
  72. ^ "Irish-charts.com – Discography Rufus Wainwright".헝 메디엔.2021년 12월 2일 회수
  73. ^ "Italiancharts.com – Rufus Wainlight – Out of the Game".헝 메디엔.2021년 12월 2일 회수
  74. ^ "Norwegiancharts.com – Rufus Wainlight – Out of the Game".헝 메디엔.2021년 12월 2일 회수
  75. ^ "Portuguesecharts.com – Rufus Wainlight – Out of the Game".헝 메디엔.2021년 12월 2일 회수
  76. ^ "Spanishcharts.com – Rufus Wainlight – Out of the Game".헝 메디엔.2021년 12월 2일 회수
  77. ^ "Swedishcharts.com – Rufus Wainlight – Out of the Game".헝 메디엔.2021년 12월 2일 회수
  78. ^ "Swisscharts.com – Rufus Wainlight – Out of the Game".헝 메디엔.2021년 12월 2일 회수
  79. ^ "공식 앨범 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2021년 12월 2일 회수
  80. ^ "루퍼스 웨인라이트 차트 히스토리 (빌보드 200)"빌보드.2021년 12월 2일 회수
  81. ^ "Out Of The Game by Rufus Wainwright". London, United Kingdom: 7digital. Archived from the original on February 4, 2012. Retrieved February 15, 2012.
  82. ^ "Pre-Order 'Out of the Game'". rufuswainwright.com. January 31, 2012. Archived from the original on February 22, 2011. Retrieved February 15, 2012.

외부 링크