원 나이트 인 마이애미

One Night in Miami는 켐프 파워스가 2013년에 처음 공연한 데뷔 연극이다. 1964년 2월 25일의 실제 밤을 허구적으로 서술한 것이다. 그것은 90분 단막극에서 잠재력, 생각, 행동이 발휘되는 아직 초창기 흑인 4명의 삶에서 중추적인 순간을 정확히 지적한다. 22세의 새로운 세계 복싱 챔피언 카시우스 클레이가 무함마드 알리, 상징적인 네이션 오브 이슬람 지도자 말콤 엑스, 영향력 있는 싱어송라이터 겸 음반 프로듀서 샘 쿡, 짐 브라운을 등에 업고 있는 스타 NFL로 변신한다. 실생활의 친구들인 이 남자들은 네이션 오브 이슬람 보안이 감시하고 있는 마이애미의 햄튼 하우스에서 클레이가 소니 리스톤을 상대로 깜짝 우승을 차지한 것을 축하한다.^[1]

시사회

켐프 파워스는 마이애미 원나이트의 새로운 연극의 세계 초연으로 테드 슈미트 상을 수상했다.^[2] 이 작품은 파워스가 상주 극작가였던 2013년 6월 로그 머신 극장에서 로스앤젤레스에서 열렸다.^[3] 또한 3개의 LA 드라마 비평가 서클 어워드, 4개의 NAACP 극장상(최우수 극작가, 최우수 감독, 최우수 앙상블 캐스팅, 최우수 프로듀서) 및 LA 위클리 극장상을 수상하였다.^[4][5][6]

유럽 초연은 2016년 10월 런던 돈마르 창고에서 열렸다.^[7] 권투선수 무함마드 알리가 74세로 2016년 6월 타계한 후 처음으로 극적으로 연기한 작품이다. 알리 가족은 제작에 축복을 내렸다.^[8]

리셉션

헐리우드 리포터는 "마이애미의 원나잇은 잘 다듬어지고 복잡한 스케치인데 음영에 대한 흔치 않은 느낌을 준다"고 설명했다. 그것은 훌륭한 배우들에게 기분 좋게 연극을 할 수 있는 좋은 소재를 준다."^[9]

버라이어티는 "투자자들이 왜 이 크래커잭 세계 초연에 눈독을 들이는지 쉽게 알 수 있다. 어떤 극작가라도 유명인사의 팩시밀리를 한 방에 붙일 수 있다. 이 초상화들을 믿을 수 있게 만들어 줄 뿐만 아니라 이 만남을 극적인 무게로 투자하기 위해서도 진정한 재능이 필요하다."^[10]

로스앤젤레스타임스는 "역사의 당김과 상당한 화제성이 로그 머신에서 마이애미의 원나이트를 팔고 있다"고 썼다. 비록 카시우스 클레이가 세계 헤비급 챔피언이 된 날 밤 햄프턴 하우스 호텔에서 무슨 일이 벌어졌을지 잘 알려진 이 드라마가 20/20의 후각을 약간 상쇄하고 있지만, 그렇다고 해서 우리의 상상력을 사로잡는 것을 막을 수는 없다.^[11]

유럽 초연에 대한 반응은 뛰어난 개인 연주와 헌신적인 앙상블 연주를^{[12][13][14][15][16]} 모두 칭찬했다.

파이낸셜 타임즈는 이 연극이 미국 흑인 역사의 중추적인 순간을 묘사하고 있다고 썼다.^[17] 이브닝 스탠더드는 왜 그것이 단순한 알리 연극 그 이상인지를 고려했다.^[18]

권투 해설가들은 클레이/알리에 대해 "완전히 믿을 수 있는 알리를 묘사하는 데 성공했다"고 지적하며 이 연극의 믿을 수 있는 언어에 감탄했다. 배우 소프 디리스가 알리의 안절부절못하는 기세로 방 안을 휘감고 있다. 기억에 남는 수많은 인용구를 생각해 낸 한 남자에게 대사를 쓰는 것은 어떤 극작가에게도 힘든 부탁일 것이다. 그가 다른 맥락에서 사용한 카피 라인은 강제적으로 들릴 위험이 있다; 완전히 새로운 것을 고안해 내고 원본에 비해 약하게 들릴 위험이 있다. 켐프 파워스는 "조 루이스가 링 한쪽에, 록키 마르시아노가 링 한쪽에 있었다"고 말했다. 여섯 번째를 반쯤 지나갈 때, 나는 그들이 서로를 쳐다보는 것을 보았다. 마치 그들이 스스로에게 "우리가 어렸을 때 왜 그렇게 할 수 없었지?"^[19]라고 묻는 것처럼 말이다.

런던 출연진과 제작진

캐스트

• 데이비드 아잘라 – 짐 브라운
• 프랑수아 바티스트(미국 배우, 아메리칸 에쿼티/영국 에쿼티 교환 프로그램의 허가를 받아 출연) – 말콤 X
• 소페 디리스 – 카시우스 클레이
• 아린제 킨 – 샘 쿡
• Dwane Walcott – 카림
• 조시 윌리엄스 – 자말

크루

• Kwame Kwei-Armah – 감독
• 로버트 존스 – 디자이너
• 존 레너드 – 사운드 디자이너
• 브렛 욘트 – 파이트
• Duncan McLean – 비디오 디자이너^[20]

콰메 크웨이-아마르 감독과 런던 런의 배우들은 그들의 삶에서 중요한 시점에 그리고 미국 역사의 일부로서 논란이 되고 있는 네 명의 흑인 아이콘들의 캐릭터, 우정, 삶을 믿을 수 있게 정의하기 위한 공연을 만드는 과정과 요구들을 묘사했다.^[21]

카시우스 클레이 역을 맡은 소페 디리수는 "사람들은 종종 알리의 삶에 사탕을 입히고 그가 살아온 시대의 고난을 잊는 것이 편리하다고 생각한다"고 말했다. 모든 배우들이 BBC와 인터뷰를 했을 때 그 연극이 정치적인 트랙으로 보여서는 안 된다는 것에 동의했다. 다이리스는 또한 파워스가 출연자들에게 자신의 연극은 방에서 가장 친한 친구들을 보는 것처럼 느껴져야 한다고 말했다. "시사회에서도 관객들이 그것을 알아채는 것을 느꼈다 – 나는 형제들과 함께 무대에 선 것 같다. 기가 기가 기가 막히네."^[22]

NFL 스타 짐 브라운을 연기한 데이비드 아잘라는 파워스의 말을 기억했다.^[23] "켐프는 이 연극이 그가 16살의 흑인 어벤져스로서 볼 수 있었으면 좋았을 연극이라고 말했다. 이 연극은 다양한 이유와 공동의 목적을 위해 싸우는 한 무리의 남자들. 그리고 그들은 매우 존경받고 상징적인 사람들이다. 그 단순함과 그 흥분은 정말 내게 반향을 불러일으켰다. 그 방에서는 우리 모두 각자의 방식대로, 서로의 동료 안에서 슈퍼히어로가 된다."^[22]

말콤 엑스를 연기한 유럽 초연에서 유일한 미국 배우 프랑수아 바티스트는 "신인 작가들을 적극적으로 추구하지 않는 한 이런 이야기를 할 능력이 없다. 저 밖에는 들을 필요가 있는 작가들이 아주 많다."^[22]

샘 쿡의 노래를 부른 아린제 킨은 다양성 증대에 대해 "상황이 좋아지고 있다는 것은 현재 상황이 얼마나 좋은지 보여주는 것이 아니라 예전보다 더 안 좋은 상황이었음을 보여준다"고 말했다. 갈 길이 멀다."^[24][25][26]

필름 적응

2019년 7월 9일 배우 레지나 킹이 영화 각색을 연출한다고 발표되었으며,^[27] 스누트 엔터테인먼트와 ABKCO 조디 클라인에서 키스 칼더와 제스 우 칼더가 제작할 예정이다.^[28] 2020년 9월 7일 베니스 영화제에서 세계 시사회를 가졌는데, 이 영화제의 역사에서 아프리카계 미국 여성이 감독한 최초의 영화였다.^[29] 이 영화는 2020년 9월 11일 토론토 국제 영화제에서도 상영되었다.^[30] 2020년 12월 25일 한정 발매로 발매되었고, 2021년 1월 15일 프라임 비디오에서 스트리밍을 하였다.^[31]

참고 항목

• 회의를 소집한 리키 씨 - 에드워드 슈미트 극

참조