얀 간다르반
Njan Gandharvan
얀 간다르반(번역: 나는 간달바(Gandharvas, 힌두 신화에 따르면, 간달바스는 데발로카에 있는 천상의 음악가 및 소마 제공자로, 데바와 영주들을 즐겁게 할 운명이다.)는 P. P. P. P. Padmarajan이 쓰고 감독한 1991년 말랄람 낭만적인 판타지 영화다. 이 영화에는 올드 마하바라트의 명성 니티쉬 바라드와즈와 바이샬리의 명성 수파르나 아난드가 주연으로 출연한다.
이 영화는 한 소녀와 천상의 연인에 대한 열정에 대한 난해한 환상인데, 그녀는 해변에서 발견했지만 다른 사람들에게는 보이지 않는 나무 조각상에서 계속 등장한다. 힌두 신화에 따르면, 간달바스는 신을 즐겁게 한다. 그들은 범죄를 저지르면 욕을 먹는다. 저주받은 자는 팜나무에 살면서 젊은 여자들을 유혹하여 사랑에 빠지고, 처녀성을 빼앗고 사라진다. 데반(니티시)은 바마(수파르나)에게 빠져 세상의 모든 규칙을 깨뜨린다.[2]
개봉 당시 청교도들이 미적으로 촬영된 친밀한 장면들을 불쾌하게 여기는 등 흥행 실패였다. 이후 이 영화는 미학부터 스토리텔링에 이르기까지 다양한 이유로 추종 컬트(culture)를 발전시켰다.[3]
플롯
 | 이 영화의 줄거리 요약은 너무 길거나 지나치게 상세할 수 있다. (2018년 6월)(이과 시기 |
스터디 투어에서 최종 학년 학생인 바마(수파르나 아난드)가 해변에서 나무 조형물을 발견한다. 그녀는 그것이 아름답다고 생각하고 그것을 지키기로 결심한다. 같은 날 밤 그녀의 호텔 방에서 친구들이 모두 저녁을 먹으러 갔을 때, 바마는 그것을 꺼내어 침대에 보관한다. 조각은 마법처럼 바하마에게 열정적으로 키스를 하는 청년(니티시 바르하드와이)으로 변신한다. 바마는 그에게 끌리지만 사라진다. 스터디 휴가 때, 시험을 준비하는 동안, 바마는 다시 자신의 존재를 느낀다. 그녀는 나무 쪽으로 이동하지만 아름다운 푸른 나비를 발견하고 아연실색한다. 그녀는 공중에서 그의 목소리를 들으며 자신을 특별히 자신을 좋아하게 된 간달바라고 소개한다. 그녀의 요청에 따라 그는 평범한 남자처럼 그녀 앞에 나타난다. 간달바는 그녀에게 그를 데반이라고 불러달라고 부탁하고 그녀는 그와 사랑에 빠진다.
바마는 할머니(필로미나)에게 간달바스에 대해 묻는다. 힌두교 신화에 따르면 간달바스는 데발로카에 있는 천상의 음악가 및 소마 제공자로, 데바와 영주들을 즐겁게 할 운명이다. 그들은 브라흐마 경의 땀(혹은 숨소리)에서 태어나서 죽지도 않고, 형태를 바꾸거나 마음대로 아무데나 나타날 수 있는 능력을 가지고 있다. 간달바스가 범죄를 저지르면, 그들은 몇 마리의 칼파들을 위해 지구를 돌아다니며 파알라 나무에 서식하며, 치명적인 여성들을 유혹하고 그들을 버리기 전에 그들의 처녀성을 훔치도록 저주받는다. 바마는 데반에게 혹시 그녀를 버릴 수 있냐고 묻는데, 데반은 인드라 경의 노예일 뿐 한번 지구를 떠나면 과거를 기억할 힘이 없다고 대답한다. 그러나 데반은 그가 물러나 있을 것이며 데발로카로 돌아오지 않을 것이라고 그녀에게 장담한다. 데반은 그녀에게 거룩하고 신성한 루디락샴이라는 이름의 다이아몬드를 건네준다. 그는 그녀가 그를 만나고 싶을 때마다 키스만 하면 된다고 덧붙인다.
한편, 바마의 약혼자인 프레이데프(가네산)는 필사적으로 그녀를 구애하려 하고 있는데, 그녀는 단호히 거절한다. 그는 식당과 공원에서 데반과 바마를 함께 발견하는데, 데반은 이 사실을 어머니(술락샤나)에게 보고한다. 어느 날, 데반은 바마의 집을 깜짝 방문하여 그녀를 놀라게 한다. 음악에 대한 마법의 재능으로 그는 어머니와 할머니 모두의 마음을 사로잡는다. 이제 두 사람 모두 그녀가 그와 결혼하는 것을 기꺼이 보고 싶어 한다.
모든 것이 잘 되어가는 것 같은데 어느 날 저녁, 데반이 목소리를 잃는다. 수액이 피를 토하기 시작하는 파알라 나무의 쓰러진 나뭇가지에서 데반에게 말하는 목소리(파드마라잔)는 데발로카의 법을 어겼으며 간달바스의 천도시 왕 치트라다한에게 죄를 뒤집어씌워 벌을 받아야 한다고 경고한다. 데반과 바마는 미친 듯이 그 상황에서 도망치려 하지만 허사였다. 그가 바하마로부터 빼앗기려 하자 데반은 다시 거룩한 루디락샴과 함께 그를 소환하지 말라고 바마에게 손짓한다. 길을 잃고 우울한 바마는 다가오는 시기에 사랑하는 사람을 그리워하고 있는데, 이 때문에 가족들은 그녀를 행복하게 해줄 것이라고 가정하고 데반과 결혼하는 것에 동의하게 된다. 그러나 아버지(M. G. Soman)가 데반에게 결혼이 확정될 수 있도록 부모를 데려오라고 부탁하자, 바마는 궁지에 몰리게 된다. 어쩔 수 없이 남겨진 그녀는 데반의 경고를 어기고 루디락샴과 함께 그를 소환할 수밖에 없다. Devan은 그녀 앞에 나타나지 않는다; 대신에, Bhama는 그 끔찍한 속눈썹을 간달반에 대한 벌로 인식한다.
일주일이 넘게 흘렀고, 어느 날 밤 그녀의 기쁨에 바마는 데반이 자신에게 돌아왔다는 것을 알게 된다. 데반은 치트라다한 천궁의 홀에서 7박 7일 동안 잔인한 고문을 겪어야 했다고 바마에게 알려준다. 간다르바는 대낮에 오면 안 되고 애인 이외에는 인간을 만날 수 없게 되어 있는 반면 데반은 공개석상에 나타나 다른 사람을 위한 노래를 부르며 법을 어겼었다.
갑자기 부부에게 강한 바람이 분다. 바람이 잦아들면서 타오르는 천체 수갑이 데반의 팔뚝에 떨어지고 그가 고통스럽게 그것을 제거하면서 신성한 창조주와 간달바스의 천체 아버지 브라흐마 경(나렌드라 프라사드)이 간달반에게 말하고, 그와 그의 범죄는 지구의 낮은 사망률, hav를 갈망하는 그의 집요함을 그에게 알려준다.e 다시 한번 발견되었다. 브라흐마 경은 또 나라카(지옥)에서 데바스 영주 인드라의 가혹한 형벌이 기다리고 있다고 경고하는데, 나라카(지옥)에서는 각각 그날 밤 바마와 함께 보내는 순간을 나타내는 것, 뱀으로 가득 찬 지옥의 고문, 독살창, 피로 미끄러지는 바닥 등을 나타낸다. 브라흐마 경은 아들에게 이제 영원히 햇빛이 비치는 모든 날과 달빛이 비치는 밤이 금지되어 있으며, 그가 바마에게 주었던 거룩한 루디락샴이 힘없는 흰 먼지로 변하게 될 것이며, 이 루디락샴은 바마가 즉시 사실임을 확인시켜 주는 그녀의 완전한 공포로 변하게 될 것이라고 알려준다. 그가 그의 형벌의 중력을 어느 정도 완화할 수 있는 유일한 방법은 밤 열일곱 번째 바람이 그를 지옥으로 데려가기 전에 그녀에게서 바마의 처녀성을 빼앗아서 그들의 상호간의 기억을 영원히 지우고 실패하는 것이며, 브라흐마는 데반에게 말하는데, 그는 인간도 아닌 흉측하고 악취 나는 짐승으로 변하도록 선고를 받게 될 것이라고 한다. 간달바, 10억 마리의 갈파들을 찾아 돌아다닌다. 데반은 신부의 충고를 거절하기로 결심하고, 자신의 끔찍한 운명을 맞이할 준비를 한다. 바마는 인드라의 혹독한 고문을 겪지 않도록 그녀를 버리고 돌아가라고 충고한다. 그녀는 또한 데반의 기억이 그녀의 가장 소중한 소유물임에도 불구하고, 그를 구하기 위해서 그리고 그렇지 않으면 평생 그녀를 괴롭힐 그의 잔인한 고문에 대한 지속적인 인식을 견딜 필요가 없기 때문에, 그에게 처녀성을 포기하고 싶어한다. 그들은 그날 밤 그녀가 그에게서 얻을 수 있는 가장 값진 선물이라고 여기는 육체적 관계에 빠져든다. 밤이 깊어 가고 묵직한 밤 열일곱 바람이 들어온다. 바람이 멀어지면 데반은 서서히 사라지고 바마는 울며 먼 곳을 바라보는 모습이 보인다. 이 영화는 데사망갈람의 위치에서 촬영되었다.
캐스트
- 간달반(천연애자) 데반 역의 니티쉬 바르라드와이
- 바마 역의 수파르나 아난드
- 바마의 할머니 역의 필로미나
- 바마의 아버지 고팔락리쉬난 나이어 역의 M.G. 소만
- 프레이데프 역의 가네산, 그녀와 결혼하고 싶어하는 바마의 약혼자.
- 빈두자 메논(Bhama의 누이 역
- 바마의 친구로서 테스니 칸
- 바마의 어머니로서의 술락샤나
- 나렌드라 프라사드 - 브라흐마 경의 목소리
- P. Padmarajan - 나무 뒤의 목소리
크루
음성 - 아티스트
사운드트랙
이 영화의 곡들은 존슨에 의해 Kaithapram Damodaran Namboothiri가 펜으로 쓴 가사로 작곡되었다. 이 사운드 트랙은 따랑니니가 발매했으며, 곡들은 파격적인 리셉션을 받았다.[5] "Devanganangal"이라는 곡은 원래 영화에 포함되도록 의도된 것이 아니었다. 하지만, 파드라마잔은 이 노래에 특별한 사랑을 가지고 있었고, 이 노래를 상상하는데 프로듀서를 동의하게 한 것은 그의 노력이었다.
리셉션
개봉했을 때, 이 영화는 냉담한 반응을 얻었고, 이것은 파드마라얀을 매우 화나게 했다. 그는 영화에 대한 열망이 매우 높았고, 그 반응은 그를 심하게 흔들었다. 개봉 일주일도 안 돼 파드마라얀은 코지코데의 한 호텔에서 숨을 거뒀다.[6] K. S. 치트라는 1990년 "Palapoove"라는 곡으로 여성 재생 가수 최우수상으로 케랄라 주 상을 받았다.
영화평론가 코지코단은 이 영화를 역대 말레이시아 최고의 영화 10편 목록에 포함시켰다.[8]
참조
- ^ Jump up to: a b "Njan Gandharvan - MSIDb". malayalasangeetham.info. Retrieved 14 September 2020.
- ^ "Remembering mastero filmmaker Padmarajan with his popular love stories". The Times of India. 24 January 2020. Retrieved 14 September 2020.
- ^ Menon, Neelima (11 July 2020). "Love and sensuality in 'Njan Gandharvan': Revisiting Padmarajan's last film". The News Minute. Retrieved 14 September 2020.
- ^ "Audio cassette cover". malayalasangeetham.info. Retrieved 14 September 2020.
- ^ Jain, Chitra (22 May 2020). "Did You Know Mahabharat's Krishna Nitish Bharadwaj Was Lead In THIS Malayalam Movie?". Republic TV. Retrieved 14 September 2020.
- ^ Kumar, KP Nijeesh (14 July 2019). "Padmarajan's demise made me to exit from mollywood, says 'Njan Gandharvan' actor". Mathrubhumi. Retrieved 14 September 2020.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 7 October 2009.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
- ^ Kozhikodan (2001). മലയാള സിനിമയിലെ എക്കാലത്തെയും മികച്ച പത്ത് ചിത്രങ്ങൾ [Malayala Cinemayile Ekkalatheyum Mikacha Pathu Chithrangal: 10 Best Films of All Time in Malayalam Cinema]. Calicut, India: Poorna Publications.
