좌표: 40°42'42 ″N 74°0'49 ″W / 40.71167°N 74.01361°W / 40.71167; -74.01361

국립9·11기념관

National September 11 Memorial & Museum
"9/11 메모리얼"이 여기로 리다이렉트 됩니다. 다른 기념비들은 9.11 테러에 대한 기념비와 예배를 참조하세요.
9월 11일
메모리얼 & 뮤지엄
맨해튼 남부에 있는 국립 9·11 기념관과 박물관
Map
일반정보
상황열다.
유형기념관과 박물관
위치그리니치 가 180, 뉴욕, 뉴욕, 10007,
미국의
좌표40°42'42 ″N 74°0'49 ″W / 40.71167°N 74.01361°W / 40.71167; -74.01361
공사시작2006년 3월 13일; 17년 전 (2006-03-13)
오프닝메모리얼:
2011.9.11; 12년전(2011-09-11)(헌정 및 피해자 가족)
2011.9.12; 12년전(2011-09-12) (공람)[1]
박물관:
2014.5.15; 9년전(2014-05-15)(헌정 및 피해자 가족)[2]
2014.5.21; 9년전(2014-05-21)(공람)[3]
높이
지붕메모리얼: 트윈 타워의 발자국은 지하에 있습니다.
박물관: 파빌리온의 높이는 66~75피트(20~23m)입니다.
설계 및 시공
건축가헨델 건축가 마이클 아라드
피터 워커와 파트너스
데이비스 브로디 본드
스노헤타
기사.야로스, 바움 & 볼레스(MEP)
구조기술자WSP 글로벌
뷰로 해폴드 엔지니어링 (박물관)
웹사이트
www.911memorial.org

국립 9·11 기념 박물관()은 2001년 9·11 테러와 1993년 6명의 사망자를 낸 세계 무역 센터 폭파 사건을 기억하기 위해 만들어진 뉴욕의 세계 무역 센터 복합 건물의 일부인 기념관이자 박물관입니다.[4] 이 기념비는 9.11 테러 공격 동안 파괴된 쌍둥이 타워의 이전 위치인 세계 무역 센터 부지에 위치하고 있습니다. 세계 무역 센터 부지에 기념관과 박물관의 기금을 조성하고 프로그램을 짜서 운영하는 것이 임무인 비영리 기관에서 운영하고 있습니다.

세계 무역 센터의 공격과 파괴의 즉각적인 여파로 희생자들과 구조 및 복구 작업에 참여한 사람들을 위한 추모식이 계획되었습니다.[5] 세계 무역 센터 부지 기념 대회의 우승자는 뉴욕시와 샌프란시스코에 본사를 둔 회사인 헨델 아키텍츠의 이스라엘계 미국인 건축가 마이클 아라드였습니다. Arad는 조경 회사인 Peter Walker and Partners와 함께 설계 작업을 진행하여 트윈 타워가 서 있는 중앙에 두 개의 정사각형 모양의 수영장이 있는 늪 같은 하얀 참나무 숲을 만들었습니다.[6]

2006년 8월, 세계 무역 센터 기념 재단과 뉴욕과 뉴저지의 항만 당국은 기념관과 박물관에 대한 대대적인 공사를 시작했습니다.[7] 이 디자인은 다니엘 리베스킨트의 원래 마스터 플랜과 일치합니다. 다니엘 리베스킨트는 기념비를 광장에서 30피트(9.1m) 아래(원래는 70피트(21m)로 만들 것을 요구했고, 쌍둥이 타워의 발자국을 건물에 걸쳐야 한다는 리베스킨트의 요구를 무시한 유일한 최종 후보였습니다. 세계 무역 센터 기념 재단은 2007년 국립 9.11 기념 박물관으로 이름을 바꾸었습니다.[8]

2011년 9월 11일, 공격 10주년을 기념하는 헌화식이 기념관에서 열렸고, 그 다음날 대중에게 공개되었습니다. 이 박물관은 2014년 5월 15일 마이클 블룸버그 뉴욕 시장과 버락 오바마 대통령의 발언으로 개관되었습니다. 6일 후, 박물관은 대중에게 공개되었습니다.

역사

계획.

미션문

메모리얼 미션:

  • 1993년 2월 26일과 2001년 9월 11일의 끔찍한 공격으로 테러리스트들에 의해 살해된 수천 명의 무고한 남성, 여성, 어린이들을 기억하고 기리십시오.
  • 비극적인 상실을 통해 신성하게 만든 이 장소를 존중하세요.
  • 살아남은 사람들의 인내심, 다른 사람들을 구하기 위해 목숨을 건 사람들의 용기, 그리고 우리의 가장 어두운 시기에 우리를 지지해준 모든 사람들의 연민을 인식하세요.
  • 생명이 기억되고, 인정되고, 다시 깨어나는 행위가 생명에 대한 존중을 재확인하고, 자유를 보존하려는 우리의 결의를 강화하며, 증오와 무지와 편협함의 종식을 고무하는 영원한 비콘이 되기를 바랍니다.

National September 11 Memorial & Museum at the World Trade Center: About Us, Mission Statements

국립9·11기념관은 세계무역센터기념재단의 전신으로 501(c)(3) 비영리법인으로 설립되어 기념관의 기획과 건립을 관리하고 있습니다. 이사회는 2005년 1월 4일에 처음으로 회의를 가졌고, 2008년 4월에 1단계 자본조달 목표(3억 5천만 달러)를 달성했습니다. 이 돈과 추가 모금된 기금은 기념관과 박물관을 짓고 박물관을 기증하는 데 사용될 것입니다.

2003년 로어 맨하탄 개발 공사는 9/11로 희생된 사람들을 기리기 위해 세계 무역 센터 부지에 기념물을 디자인하는 국제 대회인 세계 무역 센터 부지 기념 대회를 시작했습니다. 전 세계의 개인과 팀들이 디자인 제안서를 제출했습니다.[9] 2003년 11월 19일, 13명으로 이루어진 심사위원단은 8명의 본선 진출자를 선정했습니다.[9] 2004년 1월 6일 마이클 애라드와 피터 워커가 디자인한 Reflecting Use가 당선 디자인으로 선정되었습니다.[10] 그것은 트윈 타워의 발자국인 두 개의 크고 움푹 들어간 웅덩이에 의해 방해를 받는 나무들의 들판으로 구성되어 있습니다. 낙엽수(늪 흰오크)[11]는 일렬로 배열되어 비공식적인 군집, 개간 및 그루터기를 형성합니다. 공원은 기념 박물관 위의 거리에 있습니다.[12] 이[13] 공격의 희생자들의 이름(미 국방부, 아메리칸 항공 77편, 유나이티드 항공 93편, 1993년 세계 무역 센터 폭파 사건 포함)은 폭포 주변의 파라펫에 "의미 있는 인접"으로 새겨져 있습니다.[14] 2004년 1월 14일, 연방 홀 국립 기념관에서 열린 기자 회견에서 세계 무역 센터 부지 기념관의 최종 디자인이 공개되었습니다.[9]

LMDC(Lower Manhattan Development Corporation)의 지시에 따라 세계 무역 센터 기념 재단은 부재자 반영 기념관과 박물관을 소유, 운영 및 재정 지원합니다. 존 C. 2006년 5월, LMDC 의장이자 재단 이사장인 화이트헤드는 사임을 발표하고, LMDC에서 케빈 램프 전 회장에 의해 대체되었습니다. 마이클 블룸버그 뉴욕 시장이 화이트헤드의 후임으로 국립 9·11 기념관의 회장이 되었습니다. 재단 집행위원장 Thomas S. Johnson은 2006년 5월 9일에 다음과 같이 말했습니다.

프로젝트의 설계 및 비용과 관련하여 완전한 명확성이 확보될 때까지 새로운 기금 조성 노력을 적극적으로 추진하지 않기로 결정했습니다. 건설 관리자인 렌들리스의 추정에 따르면, 지난 주, 기념관과 박물관에 6억 7천 2백만 달러가 소요될 것이며, 냉각 시설과 차도, 인도, 유틸리티 및 안정화된 기초 벽으로 기념 시설을 완전히 개발하는 데 최소 9억 7천 3백만 달러가 소요될 것이라는 예상이 공개되면서 비용에 대한 우려가 공공연하게 드러났습니다. 올해 초 추정에 따르면 추모 및 추모 박물관의 비용은 4억 9천 4백만 달러에 달했습니다.[15]

2006년 5월 26일, Gretchen Dykstra는 World Trade Center Foundation의 사장 겸 최고 경영자직을 사임했습니다.[16] 조셉 C. Daniels는 2006년 10월 사장 겸 CEO로 임명되었습니다.[17] 추모 사업은 축소되었고, 예산은 5억 3천만 달러로 삭감되었습니다.[18] 지연에도 불구하고, 국립 9·11 기념관은 2011년 9월 11일까지 완공될 것이라고 확신했습니다.[19]

전국투어

2007년 9월, Memorial & Museum은 25개 주의 25개 도시를 대상으로 4개월간의 전국 인지도 투어를 시작했고, 수천 명이 투어 활동에 참여했습니다.[20] 투어는 사우스 캐롤라이나주 콜롬비아의 핀레이 파크에서 시작하여 플로리다주 탬파의 스타인브레너 필드에서 끝납니다. 하이라이트는 사진 전시회, 현장 유물 전시회, 공격을 직접 경험한 사람들의 직접적인 이야기가 담긴 영화 등이었습니다. 사우스 캐롤라이나에서 열린 개막식에서 (2001년에 뉴욕시 소방국의 새 트럭을 위해 50만 달러 이상을 모금한) 화이트 놀 중학교 학생들이 영예를 안았고, 은퇴한 뉴욕시 경찰관 마르셀로 페비다는 그라운드 제로 위에 날린 성조기를 뉴욕시에 선물했습니다. 2007년 전국 투어의 주요 명소는 방문객들이 서명할 수 있도록 나중에 기념관 건설에 사용된 강철 보였습니다.[21]

모금

Map of rebuilt WTC area, with buildings in color
재건된 세계 무역 센터의 예비 부지 계획

국립9·11기념관은 기부자가 현충원 광장을 장식할 조약돌을 후원할 수 있는 "조약돌 캠페인"을 실시합니다. 기부자들은 기념관 웹사이트에서 인정받습니다.[22] 기부자들은 현충원 광장에 있는 키오스크에서 이름을 입력하면 조약돌을 찾을 수 있습니다.[23] 2008년에 메모리얼은 두 번의 휴일 조약돌 캠페인을 실시했습니다: 첫 번째는 아버지의 날을 위한 것이고 두 번째는 12월 휴일 시즌을 위한 것입니다.[24][25]

2011년 9월 9일, 미국 주택도시개발부의 숀 도노반 장관은 부처가 HUD의 지역사회 개발 블록 그랜트 프로그램을 통해 국립 9·11 기념관에 3억 2천 9백만 달러를 주었다고 말했습니다.[26] CNN에 따르면 뉴욕·뉴저지 항만청은 9·11 기념관이 '박물관과 기념관에 대한 재정 감독'의 대가로 3억 달러의 공사비를 빚졌다는 주장을 일축했습니다.[27]

하와이의 상원의원 Daniel Inouye는 2011년 National 9.11 Memorial and Museum Act of 2011, S.1537을 후원하였는데, 이는 기념관의 운영 예산(전체 예산의 약 3분의 1)에 매년 2천만 달러의 연방 기금을 제공하게 될 것입니다. 이 법안은 2011년 10월 19일 미국 상원 에너지 및 천연자원 위원회에 상정되었습니다.[28] 연방 자금 지원에 대한 대가로 S.1537은 내무부 장관에게 국립 9.11 기념관에 대한 기념관 명의 이사회의 기부금을 승인할 수 있는 권한을 부여할 것입니다. 이사회, 뉴욕 및 뉴저지 주지사, 뉴욕 시장 및 내무부 장관의 합의에 따라 말입니다. 2011년 10월 19일 윌리엄 D. National Park Service의 Shaddox는 S.1537에서 요구하는 자금을 제공할 수 있는 기관의 능력에 대해 상원 에너지 및 천연 자원 위원회에 우려의 목소리를 냈고, NPS가 운영 및 관리 통제권을 갖지 못하는 부동산의 소유권(S.1537에서 규정한 바와 같이)은 전례가 없었다고 증언했습니다.[29]

시공

세계무역센터
타워스
기타요소
아트워크
역사

2006년 3월 13일, 건설 노동자들이 WTC 현장에 도착하여 Reflecting Use 디자인 작업을 시작했습니다. 희생자들의 일부 친척들과 다른 우려하는 시민들은 지상에 세워져야 한다며 그날 새 기념관에 항의하기 위해 모였습니다. 기념재단 이사장은 가족들이 협의해 설계에 찬성하는 공감대를 형성했고, 작업은 계획대로 진행하겠다고 밝혔습니다.[30][31] 지난 5월, 기념관의 예상 건축비는 10억 달러 이상으로 증가한 것으로 알려졌습니다.[32] 2006년, 블룸버그와 주지사 조지 파타키의 요청에 따라, 건축업자 프랭크 샴은 희생자 가족들, 맨해튼 남부의 기업과 거주 지역, 건축가들, 그리고 추모 대회 심사위원들의 의견을 포함한 한 달 동안의 분석을 수행했습니다. 이 분석은 기념관과 박물관을 5억 달러 예산 내에서 유지할 수 있도록 설계 변경을 권고했습니다.[33][34]

박물관 내부에 설치된 최초의 유물인 생존자 계단

2008년 7월, 생존자 계단은 암반으로 내려갔고, 박물관으로 옮겨진 최초의 유물이 되었습니다. 8월 말까지 기초와 기초가 완성되었습니다. 9월 2일, 건설 노동자들은 북쪽 타워 발자국 근처에 있는 기념비를 위해 7,700 파운드 (3,500 kg)의 첫 번째 기둥을 세웠습니다.[35] 그때까지 건설 계약의 약 70%가 수주되었거나 수주 준비가 되었습니다. 추모 현장에는 총 9,100톤(8,300t)의 짧은 강철이 설치되었습니다.[36] 2010년 4월까지 반사 풀장은 철골로 완전히 틀이 만들어졌고 콘크리트의 85%가 쏟아졌습니다. 4월 22일, 근로자들은 반사 풀장을 위한 화강암 코팅 설치를 시작했습니다. 6월까지 노스 풀의 화강암 코팅이 완료되었고, 작업자들은 사우스 풀에 화강암 설치를 시작했습니다. 지난 7월, 첫 흙이 현장에 도착했고, 8월부터 노동자들이 추모광장에 나무를 심기 시작했습니다. 늪 흰오크는 성숙기에 60~80피트(18~24m)에 이를 수 있고, 300~350년 동안 살 수 있으며, 단풍은 금빛입니다. "생존자 나무"는 참화에서 살아남아 다시 심기 위해 보관된 캘리 배입니다.[37] 지난 9월, 근로자들은 트윈 타워에서 구조된 두 대의 "트렌드"를 다시 설치했습니다.

2010년 11월, 직원들은 노스 풀 폭포를 시험하기 시작했습니다.[38] 공사는 2011년 초까지 진행되었습니다: 박물관 파빌리온 전면에 유리 패널 설치는 3월에 시작되었고, 직원들은 두 달 후 사우스 풀 폭포를 시험하기 시작했습니다. 대부분의 기념관은 테러 공격 10주년에 맞춰 완공되었으며, 박물관은 다음 해에 완공될 계획입니다. 9월 2일까지 243그루의 나무가 그 자리에 심어졌고 기념관이 개관하기 며칠 전에 8그루가 더 심혔습니다. 그때까지 두 수영장이 모두 완성되었고 매일 폭포를 테스트했습니다.

2011년 9월 12일, 9.11 테러 공격 10주년이 지난 다음 날, 이 기념관은 재단 이사회가 승인한 긴 일련의 규칙과 규정을 가지고 대중에게 공개되었습니다. 2011년 9월 11일부터 2014년 5월 25일까지의 기간을 "임시 운영 기간"으로 알려졌는데, 기념관은 주변 세계 무역 센터 공사로 둘러쌓여 있었고, 2014년 5월 25일 담장이 철거되었습니다.[39] 개관 3개월 후, 그 기념비는 백만 명이 넘는 사람들이 방문했습니다.[40]

시공경과
공사 진척도(좌우): 2008년 1월, 2009년 1월, 2010년 7월, 2010년 12월, 2011년 6월, 2011년 8월, 2012년 2월

설계.

새로운 세계 무역 센터 단지에 있는 국립 9.11 기념관과 박물관
2012년 6월 국립9·11기념관 및 박물관

2004년 1월, Handel Architects의 건축가 Michael Arad와 조경가 Peter Walker가 LMDC의 디자인 공모전 수상자로 63개국 5,201개의 출품작 중에서 선정된 Reflecting Use가 있습니다. 미국에서 가장 큰 인공 폭포가 있는 2개의 1 에이커(4,000 미터2)의 수영장은 트윈 타워의 발자국으로 구성되어 있으며, 이는 공격으로 인한 인명 손실과 물리적 공백을 상징합니다. 폭포는 도시의 소리를 음소거하기 위한 것으로, 이 장소를 관조적인 성역으로 만듭니다. 조경가 피터 워커는 기념관의 많은 부분에 하얀 오크 나무를 심었습니다.[41] 400여 그루의 늪 같은 하얀 참나무들이 현충원 광장을 가득 메우고 있어 현장의 반사적인 자연성을 높여줍니다.[42]

보행자 시뮬레이션을 통해 기념관의 디자인을 테스트했습니다. 보행자 모델링 프로그램인 레지옹은 방문객의 공간 활용 시뮬레이션을 위해 사용되었으며, 병목 현상을 방지하기 위해 설계가 조정되었습니다.[43] 분수는 델타 분수에 의해 설계되었습니다.[44]

WSP Cantor Seinuk은 구조 엔지니어였고, Jaros, Baum & Boles는 MEP 엔지니어링을 제공했으며, Lend Lease는 건설 관리자를 역임했습니다.[45]

피해자 이름 정리

북쪽 수영장에 있는 희생자들의 이름은
남쪽 풀장의 항공 뷰

추모 풀장에 있는 152개의 청동 상자에 희생자 2,983명의 이름이 새겨져 있는데,[46] 9.11 테러 공격으로 2,977명이 사망했고, 1993년 세계 무역 센터 폭격으로 6명이 사망했습니다. 이름은 알고리즘에 따라 배열되며, 공격 당시의 근접성, 회사 또는 조직 관계(세계 무역 센터 또는 국방부에서 근무하는 사람들의 경우) 및 가족 구성원의 약 1,200개 요청에 응답하여 관계를 기반으로 "의미 있는 인접성"을 만듭니다. 로컬 프로젝트에서[47] 만든 소프트웨어가 배치를 구현했습니다.[48] 모든 이름은 "균형 잡힌 모습"을 위해 Optima 서체로 스타일화됩니다.[49]

노스 타워(WTC 1)의 직원과 방문객, (노스 타워를 강타한) 아메리칸 항공 11편의 승객과 승무원, 그리고 1993년 세계 무역 센터 폭파 사건의 직원과 방문객의 이름이 노스 풀 주변에 있습니다. 구조작업 중 사망한 최초의 대응자인 남탑(WTC 2)의 직원과 방문객, 유나이티드 항공 175편(남탑에 충돌한)의 승객과 승무원, 남북탑 바로 인근의 직원과 방문객, 행인들의 이름, 미국 펜실베이니아주 샹크스빌 인근에 추락한 유나이티드 항공 93편과 아메리칸 항공 77편의 승객과 승무원, 그리고 국방부 직원들은 사우스 풀 주변에 있습니다.[50] 회사명은 포함되어 있지 않지만, 회사 직원과 방문자가 함께 기재되어 있습니다. 네 편의 항공편에 탑승한 승객은 항공편 번호 아래에 나열되며, 해당 유닛에 대한 첫 번째 응답자입니다.

이름을 배열하는 과정은 이전의 계획을 대체하여 임의로 이름을 배열하는 2006년 협정에서 완료되었습니다. 에디스 러트닉(Cantor Fitzgerald Relief Fund) 이사에 따르면, "여러분의 사랑하는 사람들의 이름은 그들이 함께 앉아있던 사람들, 함께 일했던 사람들, 함께 살았던 사람들, 그리고 아마도, 그들이 함께 죽은 사람들의 이름들로 둘러싸여 있습니다."[51]

1993년 폭격으로 희생된 성인 6명은 노스풀에 있는 N-73 패널에 기념되어 있습니다.[52] "[53]그리고 그녀의 태어나지 않은 아이"라는 문구는 9/11에 사망한 10명의 임산부와 1993년 공격으로 사망한 1명의 이름을 따르고 있습니다.

생존자 나무

Leafless city tree at night, with street light in foreground
생존자 나무

2001년 10월 세계 무역 센터 현장의 잔해에서 수습된 캘리배나무는 나중에 "생존자 나무"라고 불렸습니다.[54][55] 8피트(2.4미터) 높이의 나무가 복구되었을 때,[56] 심하게 불에 탔고 하나의 살아있는 가지가 있었습니다.[54] 이 나무는 1970년대에 Church Street 근처의 4, 5번 건물 근처에 심어져 있었습니다.[57] 당시 조 다니엘스 메모리얼 회장은 이를 "기념 광장 풍경의 핵심 요소"라고 설명했습니다.[54]

2001년 11월, 이 나무는 뉴욕시 공원 및 레크리에이션 부서에 의해 브롱크스의 반 코틀랜드 공원에 있는 아서 로스 보육원으로 옮겨졌습니다. 그 후 2001년 11월 11일 브롱크스에 다시 심었습니다.[58] 이 나무는 생존할 것으로 예상되지 않았지만, 이듬해 봄에 새로운 성장의 조짐을 보였습니다.[55] 추모 기획팀은 생존자 나무를 포함할 계획이었지만, 그 당시 그것의 영구적인 위치는 알려지지 않았습니다.[58]

브롱크스 보육원의 관리 하에 있는 나무는 2010년 3월 폭풍으로 뿌리째 뽑힌 후 큰 손상 없이 다시 심었습니다.[57] 재배 후 마이클 블룸버그 시장은 "다시 한번 우리와 나무는 수건을 던지기를 거부했습니다. 우리는 나무를 다시 심었고, 나무는 즉시 다시 튕겨 나왔습니다."[54]

생존자 나무는 희망과 재탄생의 상징이 되었습니다. 아서 로스 보육원 관리자 리치 카보(Richie Cabo)에 따르면, "그것은 우리 모두를 대표합니다."[55] 2011년 8월 29일 (허리케인 아이린 이후) 항만청 보도자료에서 다니엘스는 "이름 그대로 생존자 나무가 기념관에 우뚝 서 있습니다"[59]라고 말했습니다. 키팅 크라운 (공격의 생존자)은 "그것은 우리 모두에게 인내하는 인간 정신의 능력을 상기시킵니다."[55]추모의 장소[55]: 국립 9·11 기념관의 공식 책은 이 나무를 "공격 이후에도 인내했던 수천 명의 생존자들을 상기시켜주는 것"이라고 설명합니다.[60]

2010년 12월, 당시 30피트(9.1m) 높이의 이 나무는 블룸버그,[55] 시 공무원(공원[56] 및 레크리에이션 위원장 애드리안 베네페, 항만청 전무이사 크리스 워드 포함), 생존자 및 구조 및 복구 작업자들이 참석한 가운데 열린 기념식에서 세계 무역 센터 현장으로 반환되었습니다.[55][56] 비록 이 나무가 기념비의 중요한 부분이지만,[61] 뉴욕 시청과 브루클린 다리의 맨하탄 끝 근처에 다른 여섯 그루의 "생존자 나무"가 심어졌습니다. 이 생존 나무 중에서 3개는 캘리 배이고 3개는 작은잎 린덴입니다.[54]

메모리얼 글레이드

국립 9·11기념관의 나무들

2018년 5월 국립9·11기념관에서 '추모의 글레이드'를 통한 길에 대한 계획이 밝혀졌습니다. 글레이드와 경로는 세계 무역 센터 현장에서 독소를 흡입한 후 나중에 병에 걸리거나 사망한 최초 대응자를 기립니다. 9/11 메모리얼 & 뮤지엄 회장 앨리스 그린왈드와 전 데일리 쇼 진행자 존 스튜어트에 따르면, 이 길은 추모 광장의 남서쪽에 위치할 것이며, 이는 정화 작업 중에 처음 응답자들이 사용한 임시 경사로의 대략적인 위치에 있을 것이라고 합니다. 이 길에는 마이클 아라드(Michael Arad)의 말을 빌리면 "광장에서 격렬하게 변위된 것처럼 튀어 나오고 힘과 저항을 전달하는 것처럼 보이는 6개의 크고 망가진 돌이 포함되어 있습니다." 원래 세계 무역 센터의 잔해 몇 점도 그 길을 따라 놓여 있었습니다.[62][63] 글레이드는 2019년 5월 24일에 열렸습니다.[64][65]

더 스피어

주 기사: 더 스피어
리버티 파크의 구

독일 예술가 Fritz Koenig의 기념비적인 주조 청동 조각인 The Spere는 구 세계 무역 센터에 의뢰되어 1971년에 완성되었습니다.[66] 그것은 오스틴 J호에 서 있었습니다. 9.11 테러 때까지 토빈 플라자. 이 조각상은 손상을 입었지만 공격에서 살아남았고 2017년에 기념관과 인접한 리버티 파크로 이전되었습니다.[67][68]

기념관을 둘러싼 논쟁

모하마드 살만 함다니

희생자 가족 단체들은 직장이나 다른 소속별로 이름을 묶는 것에 동의했지만, 뉴욕경찰대 생도 모하마드 살만 함다니는 노스 타워 잔해에서 발견된 다른 첫 번째 응답자들이나 다른 희생자들과 함께 포함되지 않았습니다. 그의 이름은 기념 위원회에 의해 만들어진 그룹에 들어맞지 않거나 세계 무역 센터와 느슨한 연결을 가졌던 사람들과 함께 세계 무역 센터 희생자들을 위한 기념 패널 S-66에 나타납니다. Hamdani의 어머니, Talat는 아들을 경찰 사관생도이자 최초 대응자로 인정하기 위해 Memorial 캠페인을 벌였습니다.[69] Hamdani는 그의 시신이 발견된 후(공격 몇 달 후) 경찰국 장례식을 치렀고, 그가 살던 거리인 퀸즈 베이사이드의 204번가는 그를 기리기 위해 이름이 바뀌었습니다.[70]

아랍어로 된 책자

기념관의 안내 책자는 처음에는 최소 10개 언어로 번역되었지만, 이 언어들에는 아랍어가 포함되어 있지 않았습니다.[71] 미국-아랍 차별금지위원회(ADC)는 추모 이사들에게 보낸 서한에서 이 같은 결정에 의문을 제기했고, ADC의 소통 및 옹호 책임자인 레이드 자라르는 "우리의 두려움은 배제 뒤에 정치적 의도가 있다는 것"이라고 말했습니다.[71] 추모사 대표는 뉴욕 포스트에 "아랍어를 사용하는 방문객들이 현재 우리의 25번째로 큰 그룹을 대표하고 있기 때문에, 아랍어 번역은 아직 초기 외국어 판본들 중 하나가 아닙니다"라고 말했습니다.[71]

2015년, ADC는 로어 맨하탄 개발 공사에 대한 블록 보조금을 통해 9·11 기념관에 수억 달러의 보조금을 주었던 미국 주택도시개발부에 공식적인 불만을 제기했습니다. 위원회는 기념관이 아랍어로 된 안내 책자를 발간하지 않기로 한 것은 HUD의 수여자를 위한 제한된 영어 능력 규칙을 위반한 것이라고 말했습니다. 2017년 12월, ADC는 기념관이 기념 안내서를 아랍어로 번역하여 사용할 수 있도록 하는 합의서에 서명했다고 발표했습니다.[72]

박물관

국립 9·11 박물관 건물
중앙에 서 있는 마지막 기둥을 보여주는 박물관 본관과 왼쪽 기초 주변의 "목욕탕" 옹벽의 원래 슬러리 벽

9.11 박물관은 2014년 5월 15일에 개관되었고,[73][74][75] 5월 21일에 일반에 공개되었습니다.[3][76] 소장품에는 40,000개 이상의 이미지, 14,000개 이상의 유물, 3,500개 이상의 구술 녹음 및 500시간 이상의 비디오가 포함됩니다.[3]

역사

지하 박물관에는 2001년 9월 11일에 만들어진 쌍둥이 타워의 강철(2002년 5월에 그라운드 제로를 떠난 마지막 강철 조각인 마지막 기둥과 같은)을 포함한 유물들이 있습니다. 지난 2011년 12월 뉴욕과 뉴저지 항만청과 국립 9·11 기념·박물관 재단 간 인프라 비용 책임을 둘러싼 분쟁으로 박물관 공사가 일시 중단됐습니다.[77][78] 2012년 3월 13일에 이 문제에 대한 협의가 시작되었고,[79][80] 2012년 9월 10일에 공사가 재개되었습니다.[81][82] 여러 차례 잘못된 개방 보도가 있은 후, 박물관은 2014년 5월 21일에 대중에게 개방될 것이라고 발표되었습니다.[83][84][85]

전시된 소방차 손상
납치된 항공기 중 한 대의 일부.

박물관은 2014년 5월 15일에 개관했습니다.[73][74][75] 버락 오바마 대통령, 빌 클린턴 전 대통령, 힐러리 클린턴 전 국무장관, 앤드루 쿠오모 뉴욕 주지사부터 데이비드 딘킨스, 루디 줄리아니, 마이클 블룸버그 전 시장, 빌 드 블라시오 당시 시장 등 다양한 고위 인사들이 참석했습니다. 한 시간 동안 열린 의식에서 라찬제는 세계 무역 센터 공격으로 사망한 남편 캘빈 구딩에게 바친 "Amazing Grace"를 불렀습니다.[2] 헌화와 대중 개방 사이 5일 동안, 42,000명이 넘는 9/11 희생자들의 가족들과 첫 반응자들이 박물관을 방문했습니다.[86]

5월 21일 박물관 개관식이 열렸는데,[3][76] 그 동안 24명의 경찰관과 소방관들이 복원된 30피트(9.1미터)의 9/11 국기를 영구적으로 전시하기 위해 박물관에 들여왔습니다.[87][88] 그 후 박물관을 둘러싼 문들이 철거되어 공격 이후 처음으로 철거되었습니다.[88] 개봉일 티켓이 금세 매진되었습니다.[89] 추가적인 고통 없이 추억을 불러일으키기 위한 박물관의 설계에도 불구하고,[90] 많은 방문객들로 인해 개관 기간 동안 상담원들을 이용할 수 있었습니다.[86]

설계.

데이비스 브로디 본드(Davis Brody Bond)가 설계한 박물관은 지하 약 70피트(21m)에 있으며 스노헤타(Snöhetta)가 설계한 정자를 통해 접근할 수 있습니다.[91] 국립 9·11 기념 박물관은 11만 평방 피트 (102,000 m)의 공공장소를 둘러싸고 있습니다.[92] 이 파빌리온은 부분적으로 무너진 건물(공격을 거울삼아)을 닮은 해체주의적인 디자인을 가지고 있으며, 트윈 타워에서 온 두 명의 "트렌드"를 수용하고 있습니다. 박물관의 벽 중 하나는 허드슨 강을 유지하고 있는 슬러리 벽의 노출된 측면으로, 9월 11일 공격에도 그대로 남아 있었습니다.[93][94] 다니엘 리브스킨트가 원래 이 벽을 보존하고 싶어했던 것의 약 절반이 박물관에서 볼 수 있습니다.[95]

그라운드 제로의 다른 유물들은 조난된 응급 차량(붕괴로 변형된 소방차 포함), 7개의 세계 무역 센터 건물의 금속 조각들, 생존자들과 최초 대응자들의 기록(911 전화 포함), 모든 희생자들의 사진, 잔해의 사진, 그리고 파괴에 대해 자세히 설명하는 다른 미디어(충돌, 붕괴, 화재, 투신자 및 청소 포함).[96] 2002년 새해 전야 타임스퀘어 볼에 실린 워터포드 크리스탈 "힐링에 대한 희망" 패널도 박물관 소장품으로 기증되었는데, 이 패널에는 공격으로 사상자를 낸 비상 조직과 국가들의 이름이 새겨져 있었습니다.[97][98]

박물관은 특히 응급구조사와 희생자 가족들에게 추가적인 고통 없이 추억을 불러일으키도록 설계되었습니다.[90]

허핑턴포스트는 "박물관을 걷는 것은 9·11의 혼란과 파괴, 고뇌로 다시 옮겨지는 것과 같다"고 썼습니다. 전시품들은 뉴욕과 미국의 불신과 가슴 아픈 마음을 표현하고 있습니다."[99]

박물관을 둘러싼 논쟁

소시리아

1880년대부터 시작된 미국의 기독교 아랍 이민자들의 삶의 중심지인 리틀 시리아라고 불리던 한 지역은 세계 무역 센터 부지 바로 남쪽에 한때 존재했습니다.[100][101] 성좌의 주춧돌. 요셉의 레바논 마론파 교회는 성녀 옆에 있는 잔해 아래에서 발견되었습니다. 시더 가 157번지에 있는 니콜라스 그리스 정교회. 두 회중 모두 중동에서 오스만 제국의 탄압을 피해 온 기독교인들이 설립한 회중입니다.[100] 활동가들은 박물관이 "오스만 땅에서 온 이민자들이 이 나라의 역사에서 애국적인 역할을 했다는 것을 이해하기 위해 현장을 방문하는 수천 명의 관광객들을 돕기 위해" 이 지역에 관한 상설 전시물을 포함하도록 로비를 벌였으며,[102][103] "작은 시리아"의 다민족적인 성격을 기념하는 것이 중요하다고 주장했습니다.[104] 1940년대 브루클린-배터리 터널 건설로 인해 옛 기독교 시리아 지역이 철거되었습니다.[100]

박물관운영

태피스트리를 잊지 마세요
박물관에 전시된 세계 무역 센터 그림

박물관의 일반 입장권은 33달러로 [105]우려를 자아내고 있습니다. Michael Bloomberg는 사람들에게 연방정부의 더 많은 자금을 지원하기 위해 "의원님의 글을 쓰라"고 권장하며 동의했습니다.[106][107][108]

2014년 5월 15일 박물관이 피해자 가족들과 최초 반응자들에게 문을 열었을 때, 맛이 떨어지는 기념품으로 이익을 보고 있다는 일부의 분노가 널리 보도되었습니다.[109][110][111][112] 기념품 수익금은 박물관과 기념관에 자금을 지원할 것입니다.[113][114] 2014년 5월 29일, 판매를 위해 제거된 품목 중에 미국 모양의 치즈 플래터가 들어 있었고, 판매된 모든 품목은 피해자 가족들이 적합성을 검토할 것이라고 발표했습니다.[115]

2014년 5월 20일 박물관에서 기부자들을 위한 블랙 타이 VIP 칵테일 파티가 있은 후 가족들은 더욱 분노했습니다. 60명의 참석자 중에는 마이클 블룸버그 전 시장과 콘데 나스트의 대표들이 있었습니다. 가족들은 신원이 확인되지 않은 유해 근처에서 열린 파티에 반대했고, 희생자 로버트 셰이 주니어의 여동생은 트위터에 "어젯밤 내 동생 무덤 위에서 술을 맛있게 드셨나요?"라고 썼습니다. 셰이를 비롯한 수십 명의 방문객들은 직원들이 파티를 준비하는 동안 전날 첫 번째 응답자들이 박물관에서 외면당한 것에 분노했습니다. 그녀는 "약속 없이는 동생의 마지막 안식처를 방문할 수 없다는 사실에 화가 나지만 마이크 블룸버그 같은 사람들은 원할 때 언제든지 그곳에서 와인을 마시고 식사를 할 수 있습니다. 이 기념관과 박물관은 신성한 땅이며 지난 밤에는 신성불가침의 대상이 되었습니다." 은퇴한 FDNY 소방장은 "묘지에서 칵테일 파티를 하지 않는다"[114][116][117]고 말했습니다. 2014년 중반 박물관 아트리움에 대니 마이어 카페를 열자는 제안이 비판을 받았습니다.[118][119]

신원미상 유해의 안치

2014년 5월 10일 새벽에 열린 기념식에서 1,115명의 희생자들의 오랫동안 신원이 확인되지 않은 유해는 시 검시관으로부터 그라운드 제로로 옮겨졌고, 그곳에서 그들은 9/11 기념 박물관의 일부로서 지하 70피트(21미터)의 암반에 있는 공간에 놓이게 됩니다. 이번 조치에 대한 피해자 가족들의 반응은 엇갈렸고, 일부는 이번 결정을 지지하고 다른 일부는 이번 조치가 부적절하다고 주장했습니다. 후자 중에는 FDNY Lt가 있었습니다. 9/11 희생자이자 소방관인 오리오 파머의 처남인 제임스 맥카프리는 "9/11 전사자들의 유해를 이 지하실에 안치하기로 한 결정은 본질적으로 무례하고 전적으로 모욕적입니다." 매카프리는 유해가 기념관의 나무와 수영장에 버금가는 명성을 누릴 자격이 있다며, 이번 결정에 반대해 이른 아침부터 기념식이 열렸다고 말했습니다.[120]

철회된 제안

2005년 세계 무역 센터 기념 계획에서 두 개의 센터가 제안되고 철회되었습니다.

계획들은 자유 센터가 문화 센터로 알려진 건물에서 드로잉 센터와 공간을 공유할 것을 요구했습니다. 제안된 센터들에 대한 논쟁 중에, 뉴욕 타임즈의 한 사설은 IFC의 반대자들이 IFC와 건축가 다니엘 리브스킨트의 계획의 "문화적 요소" 둘 다 기념 박물관의 범위를 어느 정도 축소시킬 것이라는 사소하고 납득할 수 없는 제안을 했다고 주장했습니다. 그리고 센터 중 하나의 크기를 줄이는 제안은 공간의 정서적 영향을 고려하지 못했다고 언급했습니다.[123]

기타 9·11기념관

주 기사: 9·11테러 기념비 및 헌화

그라운드 제로에 있는 기념비 외에도, 미국 전역의 공동체들에 의해 많은 다른 기념비들이 세워졌습니다. 많은 것들이 뉴욕과 뉴저지의 항만청 프로그램에 의해 기부된 트윈 타워의 강철 잔해 주위에 지어졌습니다. 1,000개가 넘는 세계 무역 센터 강철 조각이 배포되었습니다.[124]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ NY1 News (September 11, 2011). "Public Gets First Glimpse Of 9/11 Memorial". Archived from the original on September 5, 2012. Retrieved September 11, 2011.{{cite web}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  2. ^ a b "Long delayed Sept 11 Memorial Museum inaugurated by Obama". United States News.Net. Archived from the original on May 17, 2014. Retrieved May 15, 2014.
  3. ^ a b c d "National September 11 Memorial Museum opens". Fox NY. May 21, 2014. Archived from the original on May 21, 2014. Retrieved May 21, 2014.
  4. ^ "A Place of Remembrance". National Geographic. 2011. Archived from the original on November 5, 2014. Retrieved November 5, 2014.
  5. ^ Dunlap, David W. (June 28, 2013). "In 9/11 Museum to Open Next Spring, Vastness and Serenity, and Awe and Grief". The New York Times. Archived from the original on December 23, 2016. Retrieved February 11, 2017.
  6. ^ Handwerker, Haim (November 20, 2007). "The politics of remembering Ground Zero". Haaretz – Israel News. Archived from the original on February 20, 2009. Retrieved November 21, 2007.
  7. ^ Schuerman, Matthew (August 14, 2007). "Trade Center Memorial Name Changes, Gets Longer". The New York Observer. Archived from the original on February 26, 2012.
  8. ^ Westfeldt, Amy (August 15, 2007). "9/11 memorial tour to stop in Charleston". The Charleston Gazette. Archived from the original on May 18, 2013. Retrieved May 3, 2012. Previously known as the World Trade Center Memorial, the memorial's official name is now the National September 11 Memorial & Museum at the World Trade Center. The memorial debuted a new logo and Internet address Tuesday.
  9. ^ a b c "Ground Zero Memorial and Rebuilding Fast Facts". CNN. September 8, 2014. Archived from the original on November 5, 2014. Retrieved November 5, 2014.
  10. ^ Collins, Glenn (2004). "Memorial to 9/11 Victims Is Selected". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on September 15, 2017. Retrieved October 27, 2017.
  11. ^ "Selecting Trees". National September 11 Memorial & Museum. Archived from the original on October 8, 2019. Retrieved October 8, 2019.
  12. ^ "Plaza Details". National September 11 Memorial & Museum. Archived from the original on October 8, 2019. Retrieved October 8, 2019.
  13. ^ "9/11 Memorial – Names Arrangement". Archived from the original on February 20, 2017. Retrieved December 15, 2018.
  14. ^ Paumgarten, Nick (May 9, 2011). "The Names". Archived from the original on July 31, 2019. Retrieved October 8, 2019 – via www.newyorker.com.
  15. ^ Dunlap, David W. (May 9, 2006). "9/11 Group Suspends Fund-Raising for Memorial". The New York Times. Archived from the original on March 23, 2018. Retrieved February 11, 2017.
  16. ^ "Gretchen Dykstra Resigns As Head Of WTC Memorial Foundation". NY1 News. May 26, 2006. Archived from the original on February 15, 2008.
  17. ^ "WTC Memorial Foundation Names Joseph C. Daniels as President & CEO of the Foundation" (PDF). October 31, 2006. Archived from the original (PDF) on October 25, 2007. Under Daniels' leadership, the project would successfully open on the 10-year anniversary of the 9/11 attacks. Daniels has shifted his focus on ensuring the opening of the 9/11 Memorial Museum. He directs planning, construction, development and operations for the historic project that is expected to draw millions of visitors each year. For the entire project, Daniels has helped in a fundraising campaign that exceeds $400 million dollars.
  18. ^ "9/11 memorial plans scaled down". BBC. June 21, 2006. Archived from the original on February 20, 2009. Retrieved June 24, 2006.
  19. ^ Westfeldt, Amy (July 1, 2008). "Sept. 11 memorial head wants to open by 9/11/11". Brattleboro Reformer. Associated Press.
  20. ^ "NATIONAL SEPTEMBER 11 MEMORIAL & MUSEUM REACHES 25th CITY ON NATIONAL TOUR" (PDF). National September 11 Memorial and Museum at the World Trade Center. December 14, 2007. Archived from the original (PDF) on January 8, 2012. Retrieved September 13, 2012.
  21. ^ "National September 11 Memorial & Museum Begins National Tour of Tribute Exhibition to Raise Awareness and Support" (PDF). National September 11 Memorial. Archived from the original (PDF) on January 8, 2012. Retrieved March 26, 2012.
  22. ^ "Cobblestone Donors". National September 11 Memorial. Archived from the original on March 18, 2012. Retrieved March 21, 2012.
  23. ^ "Sponsor a Cobblestone". National September 11 Memorial. Archived from the original on March 18, 2012. Retrieved March 21, 2012.
  24. ^ "NATIONAL SEPTEMBER 11 MEMORIAL & MUSEUM ANNOUNCES FATHER'S DAY COBBLESTONE GIVING CAMPAIGN" (PDF). National September 11 Memorial. Archived from the original (PDF) on April 13, 2012. Retrieved March 21, 2012.
  25. ^ "NATIONAL SEPTEMBER 11 MEMORIAL & MUSEUM ANNOUNCES HOLIDAY COBBLESTONE GIVING CAMPAIGN" (PDF). National September 11 Memorial. Archived from the original (PDF) on January 8, 2012. Retrieved March 21, 2012.
  26. ^ "How HUD Is Honoring the Victims of September 11th". United States Department of Housing and Urban Development. Archived from the original on May 18, 2014. Retrieved April 21, 2014.
  27. ^ Boyette, Chris; Kastenbaum, Steve (September 11, 2012). "Construction to resume on national 9/11 museum, Bloomberg and Cuomo say". CNN. Archived from the original on May 18, 2014. Retrieved April 22, 2014.
  28. ^ "Bill Text 112th Congress (2011–2012) S.1537.IS". Thomas.loc.gov. Archived from the original on May 3, 2020. Retrieved January 10, 2012.
  29. ^ "Statement of William D. Shaddox". Archived from the original on August 1, 2012. Retrieved March 20, 2012.
  30. ^ Perez, Luis (March 14, 2006). "WTC memorial construction underway". Newsday. Archived from the original on May 8, 2009.
  31. ^ Trevelyan, Laura (March 13, 2006). "Work commences on 9/11 memorial". BBC. Archived from the original on August 25, 2010. Retrieved May 19, 2010.
  32. ^ McNamara, Melissa (May 5, 2006). "Sept. 11 Memorial Cost Jumps To $1B". CBS News. Archived from the original on May 21, 2014. Retrieved May 21, 2014.
  33. ^ Rogers, Josh (June 9, 2006). "Sciame hints 9/11 names will move, museum may stay". Downtown Express. Archived from the original on September 23, 2015. Retrieved May 21, 2014.
  34. ^ Dunlap, David W.; Bagli, Charles V. (June 21, 2006). "Revised Design for 9/11 Memorial Saves Many Features and Lowers Cost". The New York Times. Archived from the original on February 17, 2015. Retrieved May 21, 2014.
  35. ^ "Steel column for 9/11 memorial rises at Ground Zero". Newsday. Melville, New York: Newsday Inc. Associated Press. August 17, 2008. Archived from the original on September 7, 2008.
  36. ^ "Steel Installation Begins for National September 11 Memorial & Museum at WTC Site" (Press release). Port Authority of New York and New Jersey. September 2, 2008. Archived from the original on May 16, 2009. Retrieved September 17, 2011.
  37. ^ Sudol, Valerie (September 2011). "9/11 Memorial Trees Stand Tall". nj.com. Archived from the original on March 4, 2012. Retrieved September 6, 2011.
  38. ^ Topousis, Tom (November 10, 2010). "9/11 memorial's fountains flow". New York Post. Archived from the original on August 23, 2018. Retrieved September 11, 2019.
  39. ^ "Visitor Rules and Regulations". National September 11 Memorial & Museum. 2012. Archived from the original on August 12, 2012. Retrieved August 15, 2012.
  40. ^ "Visitors to New York's 9/11 memorial top 1 million". CNN. December 29, 2011. Archived from the original on October 6, 2012. Retrieved December 29, 2011.
  41. ^ Denson, G. Roger (September 11, 2011). "Michael Arad's 9/11 Memorial 'Reflecting Absence': More Than a Metaphor Or A Monument". The Huffington Post. Archived from the original on December 19, 2014. Retrieved December 19, 2014.
  42. ^ "National September 11 Memorial & Museum, Build the Memorial". Archived from the original on February 23, 2009.
  43. ^ 보행자 시뮬레이션 모델링 세계무역센터 기념관 2012년 4월 2일 Wayback Machine CSS 전국대화장에 보관
  44. ^ "Fountains of Knowledge". Siemens. Archived from the original on December 20, 2014. Retrieved September 15, 2014.
  45. ^ "Landscape/Urban Planning: National September 11 Memorial 2013-02-06 ENR Engineering News-Record". www.enr.com. Retrieved November 19, 2022.
  46. ^ Raab, Scott. "The Memorial". Esquire. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved March 25, 2012.
  47. ^ "Local Projects Work". Local Projects. Archived from the original on May 15, 2019. Retrieved September 11, 2019.
  48. ^ Matson, John. "Commemorative Calculus: How an Algorithm Helped Arrange the Names on the 9/11 Memorial". Scientific American. Archived from the original on March 20, 2012. Retrieved March 25, 2012.
  49. ^ Miyashita, Bruce (March 11, 2012). "Analysis in the Service of Aesthetics and Healing". Retrieved February 21, 2020./
  50. ^ Blais, Allison (2011). A Place of Remembrance. National Geographic Society. p. 180. ISBN 978-1-4262-0807-2. Archived from the original on November 5, 2014.
  51. ^ Dunlap, David (May 4, 2011). "Constructing a Story, With 2,982 Names". The New York Times. Archived from the original on December 21, 2012. Retrieved March 25, 2012.
  52. ^ "North Pool: Panel N-73". National September 11 Memorial & Museum. Archived from the original on July 27, 2013. Retrieved December 9, 2011.
  53. ^ Ngo, Emily (September 1, 2011). "9/11 memorial honors unborn babies". Newsday. Archived from the original on September 13, 2019. Retrieved September 11, 2019.
  54. ^ a b c d e Reynolds, Aline (December 29, 2010). "One survivor from 9/11 returns home, for good". Downtown Express. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved March 17, 2012.
  55. ^ a b c d e f Shapiro, Julie. "9/11 'Survivor Tree' Spreads its Branches Over the World Trade Center Once Again". DNAinfo. Archived from the original on March 13, 2012. Retrieved March 17, 2012.
  56. ^ a b c Stephan, Adam. "'Survivor tree' replanted at the 9/11 Memorial Plaza". ABC – Eyewitness News. Archived from the original on December 24, 2010. Retrieved March 17, 2012.
  57. ^ a b Strunsky, Steve (August 29, 2011). "Despite Hurricane Irene, 9/11 survivor tree emerges unscathed". The Star-Ledger. Archived from the original on February 7, 2012. Retrieved March 17, 2012.
  58. ^ a b Dunlap, David (April 30, 2009). "A 9/11 Survivor Blossoms in the Bronx". City Room. Archived from the original on March 22, 2012. Retrieved March 17, 2012.
  59. ^ Coleman, Steve. "DESPITE HURRICANE IRENE, WORLD TRADE CENTER PROGRESS CONTINUES; 9/11 MEMORIAL REMAINS ON TRACK FOR SEPTEMBER 11 OPENING". Port Authority of New York & New Jersey. Archived from the original on January 1, 2012. Retrieved March 17, 2012.
  60. ^ Blais, Allison (2011). A Place of Remembrance. National Geographic Society. p. 208. ISBN 978-1-4262-0807-2. Archived from the original on November 5, 2014.
  61. ^ Frazier, Michael. "'Survivor Tree' That Withstood 9/11 Attacks Returns to WTC to Grow on Memorial Plaza (Update X3)". The Memo Blog. National September 11 Memorial. Archived from the original on March 18, 2012. Retrieved March 17, 2012.
  62. ^ McShane, Larry (May 30, 2018). "New memorial design honoring 9/11 victims who died in years after attack unveiled". AOL.com. Archived from the original on June 1, 2018. Retrieved May 31, 2018.
  63. ^ Greenwald, Alice; Stewart, Jon (May 30, 2018). "The 9/11 memorial is evolving to honor those sickened - NY Daily News". nydailynews.com. Archived from the original on June 2, 2018. Retrieved May 31, 2018.
  64. ^ Rojas, Rick (May 30, 2019). "Unsung 9/11 Heroes Finally Get Their Own Memorial". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 30, 2019. Retrieved May 31, 2019.
  65. ^ "New memorial area dedicated at World Trade Center site". USA Today. May 31, 2019. Archived from the original on May 31, 2019. Retrieved May 31, 2019.
  66. ^ "From Ganslberg to Manhattan Fritz Koenig's Great Caryatid Sphere N.Y. (1967–1972)" (PDF). Holger A. Klein. May 11, 2015. Retrieved May 10, 2021.
  67. ^ Otterman, Sharon (November 29, 2017). "Battered and Scarred, 'Sphere' Returns to 9/11 Site". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved June 12, 2021.
  68. ^ "Remembering Fritz Koenig, the Sculptor Who Created the World Trade Center's Iconic Sphere National September 11 Memorial & Museum". www.911memorial.org. Retrieved July 18, 2023.
  69. ^ Otterman, Sharon (January 1, 2012). "Obscuring a Muslim Name, and an American's Sacrifice". The New York Times. Archived from the original on April 24, 2014. Retrieved April 21, 2014.
  70. ^ "Queens Street Being Renamed For 9/11 Hero Thought To Be Terrorist". CBS New York. February 13, 2013. Archived from the original on May 17, 2014. Retrieved April 21, 2014.
  71. ^ a b c Briquelet, Kate (September 14, 2013). "Activists want 9/11 Memorial brochures in Arabic". New York Post. Archived from the original on November 25, 2013. Retrieved April 21, 2014.
  72. ^ "ADC Secures Arabic Translation at the 9/11 Memorial Museum". American-Arab Anti-Discrimination Committee. November 14, 2017. Archived from the original on December 22, 2017. Retrieved December 19, 2017.
  73. ^ a b Robbins, Christopher (May 15, 2014). "Photos: Inside The Moving 9/11 Museum Dedication". Gothamist. Archived from the original on May 17, 2014. Retrieved May 18, 2014.
  74. ^ a b Sanchez, Ray (May 15, 2014). "Obama, 9/11 families, first responders attend museum dedication". CNN. Archived from the original on May 17, 2014. Retrieved May 18, 2014.
  75. ^ a b "Victims' relatives, Obama to dedicate 9/11 memorial museum". Fox News. Associated Press. November 21, 2015. Archived from the original on May 18, 2014. Retrieved May 18, 2014.
  76. ^ a b Feeney, Sheila A. (May 21, 2014). "9/11 Memorial Museum opens to the public". AM New York. Archived from the original on May 21, 2014. Retrieved May 21, 2014.
  77. ^ "Money Fight Puts Hold On 9/11 Museum". CBS News. December 16, 2011. Archived from the original on October 27, 2017. Retrieved October 27, 2017.
  78. ^ "Financial dispute delays 9/11 museum opening". Reuters. December 30, 2011. Archived from the original on October 27, 2017. Retrieved October 27, 2017.
  79. ^ "Lower Manhattan: National Sep. 11 Memorial and Museum Construction Updates". Lower Manhattan Construction Command Center. Archived from the original on February 4, 2013. Retrieved February 3, 2013.
  80. ^ "Museum Cost Overrun and Discussions". Retrieved February 21, 2012.[데드링크]
  81. ^ "Deal reached to resume construction on September 11 museum". Reuters. September 11, 2012. Archived from the original on October 27, 2017. Retrieved October 27, 2017.
  82. ^ Bagli, Charles V. (September 10, 2012). "Ground Zero Museum to Resume Construction as Cuomo and Bloomberg End Dispute". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 27, 2017. Retrieved October 27, 2017.
  83. ^ Otis, Ginger Adams (March 24, 2014). "9/11 museum to open May 21, offer preview to families and first responders affected by WTC attacks". Daily News. New York. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved April 4, 2014.
  84. ^ "National 9/11 Memorial Museum to open in May". New York Post. Associated Press. March 24, 2014. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved April 4, 2014.
  85. ^ Susman, Tina (January 25, 2014). "9/11 museum's admission fee stirs ire". Los Angeles Times. Archived from the original on May 17, 2014. Retrieved May 15, 2014.
  86. ^ a b Peltz, Jennifer (May 21, 2014). "Tissues, Counselors Help Ease Pain at 9/11 Museum". ABC News. Associated Press. Archived from the original on May 21, 2014. Retrieved May 21, 2014.
  87. ^ "National 9/11 flag unfurled at World Trade Center museum opening". Record Online. Associated Press. May 21, 2014. Archived from the original on December 21, 2014. Retrieved September 8, 2014.
  88. ^ a b "National 9/11 Flag Unfurled as Museum Opens to the Public". NBC New York. May 21, 2014. Archived from the original on December 21, 2014. Retrieved September 8, 2014.
  89. ^ Li, David K. (May 21, 2014). "9/11 museum opens on Wednesday, no tickets available until Thursday". New York Post. Archived from the original on May 21, 2014. Retrieved May 21, 2014.
  90. ^ a b Fraser-Chanpong, Hannah (May 21, 2014). "9/11 museum designed to evoke memories without causing fresh pain". CBS News. Archived from the original on May 21, 2014. Retrieved May 21, 2014.
  91. ^ Erlanger, Steven (October 15, 2011). "Again in Norway, Events Provide Test for a King's Mettle". The New York Times. Archived from the original on October 16, 2011. Retrieved October 16, 2011.
  92. ^ Edward, Keegan. "National September 11 Memorial Museum". Architect. Archived from the original on December 23, 2014. Retrieved December 22, 2014.
  93. ^ "National September 11 Memorial & Museum, Build the Memorial". National911memorial.org. Archived from the original on February 23, 2009.
  94. ^ Glanz, James (November 23, 2003). "The World; Ahead of Any 9/11 Memorial, a Wall Bears Witness". The New York Times. Retrieved May 19, 2010.
  95. ^ "Daniel Libeskind - Ground Zero - WTC - New York Architecture Review". New York. Archived from the original on April 26, 2014. Retrieved April 25, 2014.
  96. ^ Alberts, Hana R. (April 22, 2013). "Here's What's Inside The Long-Delayed 9/11 Museum". Curbed NY. Archived from the original on April 15, 2015. Retrieved April 4, 2014.
  97. ^ "Memorial Museum to Accept Crystals from 2001–2002 Times Square Ball Honoring 9/11 Victims, Heroes". National September 11 Memorial & Museum. Retrieved November 26, 2019.
  98. ^ "The Crystal Ball of Hope". National September 11 Memorial & Museum. Retrieved July 29, 2023.
  99. ^ "The 9/11 Memorial Tribute Walking Tour". Huffington Post. August 19, 2012. Archived from the original on August 13, 2016. Retrieved June 8, 2016.
  100. ^ a b c Dunlap, David (January 1, 2013). "Little Syria (Now Tiny Syria) Finds New Advocates". The New York Times. Archived from the original on May 22, 2013. Retrieved May 19, 2013.
  101. ^ Nigro, Carmen (November 19, 2015). "Remembering Manhattan's Little Syria". Milstein Division of United States History, Local History and Genealogy. New York Public Library. New York City. Archived from the original on July 29, 2019. Retrieved July 29, 2019.
  102. ^ Kuruvilla, Carol (May 18, 2013). "Activists seek recognition of former downtown 'Little Syria' at the National September 11 Memorial Museum". The New York Daily News. Archived from the original on July 4, 2013. Retrieved May 19, 2013.
  103. ^ 말렉, 알리아 (2013년 10월 27일). "폭풍이 지나간 후 '작은 시리아' 재발견" 2015년 10월 19일 웨이백 머신에 보관. 알자지라.
  104. ^ 좋아, 토드 (2015년 2월 26일). 2015년 10월 20일 웨이백 머신에 보관된 "요셉 스베를락의 '작은 시리아'와 워싱턴 거리 옹호". 허핑턴 포스트.
  105. ^ visit.911memorial.org
  106. ^ "The Approval Matrix" 2018년 1월 11일 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다. 뉴욕, 2014년 2월 3일 100페이지
  107. ^ Star-Ledger, Steve Strunsky/The (May 14, 2014). "Bloomberg says people upset about $24 fee to enter 9/11 museum, should 'write your congressman'". NJ.com. Archived from the original on May 17, 2014. Retrieved May 15, 2014.
  108. ^ "Hamill: The National September 11 Memorial & Museum should be free to all". NY Daily News. New York. May 18, 2014. Archived from the original on May 21, 2014. Retrieved May 21, 2014.
  109. ^ Yakas, Ben (September 11, 2001). "Families, New York Post Offended By 'Crass, Insensitive' 9/11 Museum Gift Shop". Gothamist. Archived from the original on May 19, 2014. Retrieved May 19, 2014.
  110. ^ "9/11 Memorial Museum's gift shop sparks outrage with some families". CNN. Archived from the original on May 21, 2014. Retrieved May 21, 2014.
  111. ^ Phillip, Abby (September 11, 2001). "Families infuriated by 'crass commercialism' of 9/11 Museum gift shop". Washingtonpost.com. Archived from the original on May 20, 2014. Retrieved May 21, 2014.
  112. ^ Rousseau, Morgan (September 11, 2001). "Families outraged by 9/11 Museum gift shop". Metro.us. Archived from the original on May 21, 2014. Retrieved May 21, 2014.
  113. ^ Benedictus, Leo (August 24, 2011). "Are the 9/11 museum's commemorative toys and hoodies a step too far? Culture". The Guardian. Archived from the original on May 20, 2014. Retrieved May 21, 2014.
  114. ^ a b James Steve, (2014년 5월 22일). 2018년 10월 7일 웨이백 머신에 보관된 "9/11 박물관, 선물 가게, 칵테일 리셉션에 대한 분노" NBC 뉴스입니다.
  115. ^ Siemaszko, Corky (May 30, 2014). "Items in 9/11 museum gift shop to be scrutinized by victims' families". NY Daily News. New York. Archived from the original on May 30, 2014. Retrieved May 30, 2014.
  116. ^ Sandoval, Edgar, Burke, Kerry, Schapiro, Rich (2014년 5월 22일). "어젯밤 우리 형 묘소 위에서 술 맛있게 드셨나요?" 데일리 뉴스 (뉴욕). 1, 4-5쪽.
  117. ^ 페르미노, 제니퍼; 프리드먼, 댄 (2014년 5월 22일). "A WTC Sacrilege". 데일리 뉴스 (뉴욕). 4-5쪽.
  118. ^ "Restaurant at 9/11 museum stirs controversy". Today. May 22, 2014. Archived from the original on May 25, 2014.
  119. ^ Mullen, Matt (May 21, 2014). "Dining and Whining: Danny Meyer to Open Restaurant at 9/11 Museum". New York Observer. Archived from the original on May 25, 2014.
  120. ^ Stepansky, Joseph; Badia, Erik; McShane, Larry (2014년 5월 11일). '분노는 남아있다'. 데일리뉴스 (뉴욕) 4페이지
  121. ^ Burlingame, Debra (June 8, 2005). "The Great Ground Zero Heist". The Wall Street Journal. Archived from the original on May 8, 2010.
  122. ^ Dunlap, David (September 29, 2005). "Governor Bars Freedom Center at Ground Zero". The New York Times. Archived from the original on May 29, 2015. Retrieved July 9, 2015.
  123. ^ "A Sense of Proportion at Ground Zero". The New York Times. July 29, 2005. Retrieved May 5, 2010.
  124. ^ "World Trade Center steel to be part of Cedar Rapids 9/11 ceremony". The Gazette. Cedar Rapids. September 9, 2011. Archived from the original on July 17, 2012.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 National 9.11 Memorial & Museum 관련 미디어가 있습니다.