나탈카 빌로세르키베츠
Natalka Bilotserkivets
나탈카 빌로세르키베츠(Natalka Bilotserkivets, 1954년 11월 8일 출생)는 우크라이나의 시인 겸 번역가다.[1]
그녀는 수미 근처의 쿠이아니브카 마을에서 태어나 키이브 대학에서 교육을 받았다.그녀는 비평가 미콜라 리아브추크와 결혼하여 키예프에 살고 있다.그녀는 우크라이나 컬처 잡지의 편집자로[1] 일한다.[2]
그녀가 아직 대학에 재학 중인 1976년에 처음으로 인비시블(Balada pro neskorenykh)에 대한 시 발라드(Ballada pro neskorenykh)가 출간되었다.그녀는 또한 The Underground Fire(1984년)와 11월(1989년)을 출판했다.[1]수집품 알레르기는 2000년과 2004년 각각 이달의 도서 공모전의 수상자로, 수집품 알레르기가(1999년)와 센트럴호텔(Central Hotel, were were wereерррррррр20042004200420042004200420042004200420042004200420042004200420042004200420042004200420042004200420042004200420042004200420042004200420042004200420042004200420042004200420042004200420042004).[2]
Virlana Tkacz와 완다 Pipps는 1991년 Yara Arts Group이 뉴욕 우크라이나 연구소에서 열린 'Fiver Years After' 행사의 시 '5월'을 2개 국어로 번역하기 시작했다.이듬해 겨울, 비를라나는 뉴욕의 라 마마 실험 극장에서 선보인 야라의 극장 작품 "폭발"의 핵심 텍스트로 빌로세르키베츠의 "5월"을 사용했다.Tkacz와 Pips는 그들의 번역으로 Agni Journal로부터 시 번역상을 받았다.아그니는 1991년에 이 시를 출간하기도 했다.[3]
참조
- ^ a b c Miller, Jane Eldridge (2001). Who's who in Contemporary Women's Writing. pp. 37–38. ISBN 0415159806.
- ^ a b "Natalka Bilotserkivets". 2010 International poetry festival Meridian Czernowitz.
- ^ "May by Natalka Bilotserkivets".
