마르게라이트 카메하오칼라니 애쉬포드

마르그리트 카메하오칼라니 애쉬포드(1891년 12월 9일 ~ 1970년 3월 3일)는 하와이 준주(Literity of Hawai)에서 활동한 최초의 여성 변호사가 되었다.1916년 하와이 주 변호사 입회 당시 그녀는 하와이에서 유일한 여성 변호사였다.알메다 엘리자 히치콕은 하와이가 아직 왕국일 때 이전에 이 섬에서 법을 연습한 적이 있었지만, 1893년 하와이 왕국이 전복되기 전에 그녀의 연습을 중단했었다.하와이의 세 번째 여성 변호사는 1924년 하와이 바에 입회한 Carrick Hume Buck으로, Ashford와 Buck은 그 날짜 현재 이 지역에서 유일하게 여성 변호사를 개업하고 있다.

가족 배경

그녀는 1891년 12월 9일 장(제니) 엘리너 로버트슨 애쉬포드(1858–1926)와 클라렌스 와일더 애쉬포드(1857–1921)의 막내로 태어났다.그녀의 어머니는 하와이 대학의 첫 번째 여성 재학생이었으며 하와이 대학의 쿡 필드 원본을 위한 자금을 확보했다고 인정받았다.^[1]그녀의 아버지는 캐나다에서 온 이민자였는데, 1887년 하와이 왕국 헌법이 조인된 후 안톤 로자를 칼라카우아의 법무장관으로 교체했다.전복 당시 릴리ʻuokalani와 동맹을 맺었기 때문에 샌프란시스코에서 망명 생활을 7년 동안 보냈으며, 미국에 의해 합병된 후 하와이로 돌아왔다.^[2]우드로 윌슨 대통령은 1914년 그를 하와이 연방 제1 순회 재판소 제1판사로 임명했는데, 이 직책은 그가 퇴임할 때까지 재임했던 직책이었다.^[3]동생 스탠리 헤이즈 힐라니 애쉬포드(1888~1968)와 휴론 카노엘라니 애쉬포드(1890~1928)도 법조계에 입문했다.

교육과 경력

호놀룰루에 있는 푸나호우 학교를 졸업한 후, 애쉬포드는 캘리포니아 대학에서 입학했고, 그곳에서 그녀는 1914년에 LL,B를 받았다.그 후 그녀는 1915년에 JD 학위를 받고 미시건 대학에 입학하기 전,^[4][5] 아버지와 함께 몇 주를 하와이에서 보냈다.Alexander George Morison Robertson 지방 법원장은 1916년 1월 27일 그녀에게 선서를 했고, 그녀에게 이 지역의 모든 법정에서 연습할 수 있는 권한을 부여했다.^[6]변호사 입회 당시 하와이에서 유일한 여성 변호사였고, 이 지역에서 가장 먼저 변호사 활동을 했다.알메다 엘리자 히치콕(1863–1895)은 하와이가 아직 왕국일 때 이전에 섬에서 법을 연습한 적이 있었지만, 1893년 하와이 왕국이 전복되기 전에 연습을 중단했었다.^[7]

1916년 2월 애쉬포드는 아직 부모 집에서 생활하며 경제적 지원을 받던 중 아버지가 판사로 주재한 사건에서 변호를 맡아 이해충돌을 일으켰다.^[8]다음 달까지 그녀는 캐슬 앤 위딩턴의 법무법인에 입사했다.^[9]

하와이의 세 번째 여성 변호사인 Carrick Hume Buck (1900–1959)은 1924년에 하와이 바에 입회했다.당시 애쉬포드와 벅은 이 지역에서 유일하게 여성 변호사를 개업하고 있었다.^[10]애쉬포드는 1925년 이 지역에서 제1차 법무차관으로 임명되어 1927년까지 그 자리를 지켰다.거의 20년 동안, 그녀는 영토 입법부의 법률 자문위원으로 일했다.1934년, 그녀는 1953년까지 그 직책을 맡으면서 전체 입법부의 법무차관에 임명되었다.^[11]그녀는 입법안을 작성하기 위해 1935년 영도 하원의 변호사로 임명되었다.^[12]그녀가 영해 상원 자문위원으로 일했을 때, 신문은 그녀가 그 직책에 재직했던 기간 동안, 다른 어떤 공무원보다 더 많은 월급을 받았다고 말했다.^[13][14]

관유지

하와이 공화국은 1898년 7월 4일 미국에 합병되었다.1900년 6월 14일, 하와이 유기법은 공식적으로 영토를 만들고 그것이 통치되는 헌법의 틀을 제공했다.1921년 하와이 주택 위원회 법으로 연방정부는 하와이 원주민들의 홈스테딩을 위한 토지 신탁으로 이 지역에 약 20만 에이커(810 km²)를 적립했다.애쉬포드는 이 행위가 하와이 원주민들을 차별하고, 따라서 미국 헌법을 위반한다는 의견을 고수했다.애쉬포드가 몰로카이에서 1950년 하와이 주 헌법 협약의 대표자로 선출되었을 때, 그녀는 1921년 하와이 가정 위원회 법을 하와이의 새 헌법에 포함시키는 것에 반대했다.전당대회가 제안된 헌법에서 이 법을 삭제하는 데 실패하자 그녀는 서명하기를 거부했다.^[15]새뮤얼 와일더 킹 주지사는 1953년 애쉬포드를 공직선거관리위원으로 임명해 논란이 일었다.킹은 그녀를 지지하면서 결코 흔들리지 않았지만, 그녀는 결국 그 자리에서 물러났다.^[16][15]

은퇴

그녀는 현역에서 은퇴하여 1946년 몰로카이로 이주하여 카날루 지역에 집을 지었다.1946년 알류샨 열도 지진에 의해 발생한 해일로 섬의 상당 부분이 파손되었고, 그녀의 새 집이 기초에서 떨어져 나가면서 집과 차가 도로 건너편으로 옮겨졌다.^[17]그해 8월 새뮤얼 B 대법원장으로부터 퇴직하지 않았다. 켐프는 그녀를 임명하여 섬의 지방 치안 판사 자리를 메우게 했다.^[18]

애쉬포드는 킹과 긴밀한 관계를 유지했지만, 마지막 임기가 끝나면서 완전히 은퇴할 수 있었다.그녀는 가네오헤의 할레커우 지역으로 이주하여 남은 가족 근처에 있다가 1970년 3월 3일 세상을 떠났다.^[19]

메모들

참조

• Matsuda, Mari J (1992). Called from Within: Early Women Lawyers of Hawaiʻi. University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-1430-4. OCLC 25748674.
• Peterson, Barbara Bennett, ed. (1984). Notable women of Hawaii. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0820-4.
• Judd, Henry P.; Hilleary, Perry Edward (1954). Men and women of Hawaii, 1954; a biographical encyclopedia of persons of notable achievement, an historical account of the peoples who have distinguished themselves through personal success and through public service. Honolulu, HI: Honolulu Business Consultants – via HathiTrust.

외부 링크

• 무덤 찾기(1891–1970)의 마르게라이트 카메하오칼라니 애쉬포드