마누엘 셀라야

Manuel Zelaya
이 스페인어 이름에서 첫째 또는 아버지 성은 셀라야이고 둘째 또는 모성 성은 로잘레스입니다.
마누엘 셀라야
Manuel Zelaya 2022.jpg
2022년 1월 부인 대통령 취임식에서 셀라야
온두라스의 퍼스트 젠틀맨
현재의
맡은 역할
2022년 1월 27일
대통령시오마라 카스트로
선행아나 가르시아 카리아스
(영부인으로서)
온두라스의 52대 대통령
재직중
2006년 1월 27일~2009년 6월 28일
부통령엘빈 에르네스토 산토스
아리스티데스 메히아(부통령)
선행리카르도 마두로
에 의해 성공자로베르토 미첼레티[a]
리브르의 지도자
취임하다
2011년 6월 26일
선행창당
올란초 부국장
재직중
2014년 1월 25일 ~ 2018년 1월 25일
재직중
1986년 1월 25일 ~ 1998년 1월 25일
개인 정보
태어난
호세 마누엘 셀라야 로잘레스

(1952-09-20) 1952년 9월 20일(69세)
카타카마스, 올란초, 온두라스
정당자유당(1970~2011년)
LIBRE (2011–현재)
배우자
아이들.4 (Xiomara 포함)
모교온두라스 국립자치대학교 (미완성)[1]

호세 마누엘 셀라야 로잘레스(José Manuel Selaya Rosales,[2] 1952년 9월 20일 ~ )는 온두라스의 정치인으로, 2006년 1월 27일부터 2009년 6월 28일까지 온두라스의 대통령을 지냈다.그는 부유한 사업가의 장남으로 아버지의 별명인 "멜"을 물려받았다.정치에 입문하기 전에 그는 가족의 벌목과 목재 사업에 관여했다.

자유주의자로 선출된 셀라야는 대통령 재임 기간 동안 정치적 좌파로 전환하여 [3]ALBA로 알려진 아메리카를 위한 볼리비아 동맹과 동맹을 맺었다.2009년 6월 28일, 2009년 온두라스 헌법 [4]위기 당시, 그는 군에 의해 체포되어 [2][5]쿠데타로 코스타리카로 보내졌다.2009년 9월 21일 그는 몰래 온두라스로 돌아와 테구시갈파 [6]주재 브라질 대사관에 다시 모습을 드러냈다.2010년, 그는 온두라스를 떠나 도미니카 공화국으로 향했고, 도미니카 공화국은 1년 [7]넘게 망명 생활을 했다.

그는 현재 중앙아메리카 의회 [8]의원으로 온두라스를 대표하고 있다.1976년 1월부터 셀라야는 2021년 총선에서 [9][10]당선된 온두라스의 현 대통령인 시오마라 카스트로와 결혼했다.그의 아내의 취임과 함께, 셀라야는 온두라스 역사상 최초의 "퍼스트 젠틀맨"이 되었다.

배경

셀라야는 올란초 [citation needed]주티파에서 4남매 중 장남으로 태어났다.그의 형제 중 두 명은 아직 살아 있다.셀라야의 어머니 오르텐시아 로잘레스 데 셀라야는 그의 최고의 운동가로 묘사되어 왔다.그의 가족은 처음에 코판에서 살았고, 그 후 그들은 올란초 주 카타카마스로 이사했다.

그는 니뇨 헤수스 데 프라가 이 루이스 란다 초등학교와 산 미겔 연구소(Instituto Salesiano San Miguel그는 대학에서 토목공학을 공부하기 시작했지만 1976년 농업과 [1]임업 분야에서 11개의 과정을 마치고 떠났다.그는 "호르코네의 [11][12]살인"으로 알려진 살인에 연루된 아버지 호세 마누엘 셀라야 오르도네스의 체포로 가업을 물려받을 수 밖에 없었다.이들 살인 사건에는 호세 엔리케 친칠라 시장, 벤자민 플라타 준중위, 호세 마누엘 셀라야 오르도네즈(재산 소유주), 카를로스 바르도 포함됐다.이들은 기소돼 중앙교도소로 이송됐다.4년간의 수감생활 끝에 1979년 [13]국가원수 파즈 가르시아 장군의 사면을 받았다.그는 돌아가신 아버지가 물려주신 목재와 소 등 사업활동을 해왔다.그는 현재 올란초의 지주이다.1987년 셀라야는 온두라스 민간기업협의회(COHEP)와 전미목재가공기업협회(National Association of Wood Processing Enterprises)[14]의 매니저가 되었습니다.COHEP는 [15]온두라스 최고법원에 지명자를 제안하는 지명위원회 위원 7명 중 1명을 선출하도록 헌법에 명시되어 있기 때문에 온두라스 정치에서 특히 중요한 역할을 한다.

셀라야의 아버지는 1975년 셀라야 가족 목장 로스 호코네스에서 벌어진 로스 호코네스 대학살 사건으로 20년형을 선고받았다.사면 결과,[16][17] 그는 2명도 채 복무하지 못했다.

정치 경력

셀라야는 1970년 온두라스 자유당, 온두라스 자유당(PLH)에 입당해 10년 뒤 활동하게 됐다.그는 1985년부터 1998년까지 3회 연속 국회의원을 지냈다.그는 PLH에서 많은 직책을 맡았으며 이전 PLH 정부에서는 온두라스 사회투자기금(HSIF)을 담당했다.셀라야의 관리 하에 HSIF는 4천만 달러를 잃었다.셀라야는 횡령 혐의로 기소되었지만 [18]기소는 면했다.2005년 대통령 예비선거에서 그의 파벌은 Movimiento Esperanza Liberal (MEL)로 불렸다.그는 28만9300명의 자유당 득표율 중 52%를 얻어 제이메 로젠탈 올리바가 17%, 누에바 마요리아파가 [19]12%를 얻었다.셀라야는 11월 27일 총선에서 49.9%를 차지한 91만8669표를 얻어 46.22%[b]를 얻은 국민당 후보 포르피리오 로보소사를 누르고 승리했다.

대통령직(2006~2009)

2007년 마누엘 셀라야

셀라야가 재임하는 동안 온두라스는 라틴 아메리카와 카리브해 국가들 간의 사회적, 정치적, 경제적 통합이라는 이념에 기초한 국제 협력 기구인 ALBA의 회원이 되었다.이는 그가 보수 [22]정강에서 당선된 이래 처음으로 우파에서 좌파로 정책을 전환한 사례인 중도좌파 정치로 선회한 것이다.정적들, 특히 재계 엘리트들은 베네수엘라의 우고 차베스와의 동맹, 쿠바의 라울 [23]카스트로와의 우호 등 그의 외교 정책에 반대했다.

많은 경제적 문제에도 불구하고, 셀라야의 대통령 임기 동안 많은 중요한 업적이 있었다.그의 정부의 통치 아래 작은 농부들에게 모든 어린이들에게 무료 교육 introduced,[24]보조금, 은행이 이자율이 최저 임금 80%에 의하여 증가되었다, 학교 급식 가난한 가정의 160만개 이상의 아이들, 국내 직원들의 사회 보장 시스템으로 pover 통합되었다에 보장하고 있었던 reduced,[25]제공되었다.ty다정부 2년 동안 거의 10%가 줄었고, 국가가 극빈층인 200,000가구에 직접적인 지원을 제공했으며,[26] 가장 도움이 필요한 온두라스 사람들에게 무료로 전기를 공급했다.

ALBA와의 제휴

주요 기사:볼리비아 미주 동맹

2008년 7월 22일, 셀라야는 온두라스를 라틴 아메리카와 카리브해에서의 사회, 정치, 경제적 통합이라는 이념에 기초한 국제 협력 기구인 ALBA에 통합하려고 했다.

미디어와의 경합

셀라야는 부유한 보수주의자들이 소유한 온두라스의 주요 언론매체들은 자신에게 편견을 갖고 있으며 그의 정부가 무엇을 하고 있는지 다루지 않았다고 말했다. "여기서 지배적인 것은 대중매체에 의한 우리 정부에 대한 검열이다."인터 프레스 서비스는 라디오와 TV 방송국과 인쇄 출판물의 대부분이 [27][28][29]단 6가구가 소유하고 있다고 말한다.

미국의 미주대화 싱크탱크인 마누엘 오로즈코와 레베카 루스가 쓴 논문에 따르면 온두라스 언론은 [30]정당의 무기로 활동한다.온두라스 기자들은 온두라스의 대부분의 뉴스 매체가 정당과 지역 권력 [29]브로커들과 연합하여 뻔뻔하게 당파적이라고 말한다.

2007년 5월 24일, 셀라야는 모든 텔레비전과 라디오 방송국에 "뉴스의 잘못된 정보에 대응하기 위해" 10개의 2시간짜리 카데나를 명령했다.[31]이 조치는 합법적이긴 했지만, 이 나라의 주요 언론인 노조로부터 맹비난을 받았고, 셀라야는 그의 [32]반대파로부터 "권위주의자"라는 별명을 얻었다.결국 이 방송은 전화 서비스 확대 계획에 대한 1시간 프로그램, 새로운 발전소에 대한 30분 프로그램,[31] 정부 수입에 대한 30분 프로그램으로 축소되었다.

2007년, [33]정체불명의 괴한이 셀라야를 자주 비판하던 기자를 살해했다.미주언론협회(IAPA)[34]와 유엔은 온두라스의 언론인에 대한 위협을 비판했다.다고베르토 로드리게스와 헥터 지오바니 가르시아와 같은 다른 비판적인 언론인들은 계속되는 살인 [35]위협 때문에 망명길에 올랐다.

AP통신은 미주대화의 마누엘 오로즈코를 인용, "그의 헌법 개정에 대한 캠페인은 부유한 엘리트들이 언론과 [36]정치의 많은 부분을 지배하는 나라에서 오랫동안 소외감을 느껴온 노동 단체, 농민, 시민 단체들의 지지 기반을 활성화시켰다"고 말했다.

혼다텔 비리 수사

주요 기사:마누엘 셀라야 정권 시절의 금융 부정 행위

Manuel Selaya는 그의 조카 Marcelo Chimirri를 국영 통신사 Hondutel의 총책임자로 임명했다.

멕시코 신문 엘 유니버셜에 따르면, 정보는 아르카디아 재단에서 제공한 것에 의존하기 때문에 Hondutel의 매출액 2005년과 2006년 대통령 마누엘 셀라야의 정부 1년 사이에, 국제 calls[37]에 2009년 4월 Hondutel의 독점에도 불구하고, 라틴어 노드 Inc., 한 미국 회사는 유죄를 인정했다 47%감소. making "그 자금의 일부 또는 전부가 Hondutel 관계자에게 뇌물로 전달될 것을 알고 있다."[38][39]치미르리는 2007년 사임했으며 쿠데타 이후 체포됐다.그는 직권남용과 횡령 혐의로 감옥에 남아 있으며, 그는 부인하고 있다.치미르리 외에 오스카 다닐로 산토스(혼다텔의 전 매니저), 호르헤 로사, 제임스 라고스 등은 모두 혼다텔보다 낮은 요금을 제공하는 대가로 국제 운송업체로부터 109만 달러의 뇌물을 받은 직권 남용, 사기 및 뇌물수수 혐의로 기소됐다.그녀의 회사들감사인 훌리오 대니얼 플로레스는 경범죄로 기소되었다.[40]

헌법 수정 시도

2009년 힐러리 클린턴 미 국무장관과 셀라야씨

셀라야 대통령은 2009년 6월 군사 쿠데타로 타도되고 강제 추방되면서 국제적인 주목을 받았다.그의 해임을 이끈 위기는 1982년 온두라스 헌법을 바꿀 것인가에 대한 문제에 집중되었다.셀라야는 개헌에 대한 관심을 가늠하기 위해 전국 여론조사를 제안했고, 이는 야당의 격렬한 반응을 불러일으켰다.쿠데타에 책임이 있는 사람들은 셀라야가 새 헌법 초안을 작성하기 위해 제헌 의회를 소집하는 것에 대한 관심이 불법이라는 이유로 자신들의 행동을 정당화했고, 그의 진짜 동기는 그의 재임 기간을 늘리기 위한 것이라고 주장했다.셀라야는 예정대로 2010년 1월 퇴진할 생각이라며 유임 동기에 대해 부인하고 제헌의회 소집 여부와 [41]동시에 후임자가 선출될 것이라고 말했다.

헌법상 온두라스 대통령은 의회 과반수가 존재할 경우 국민투표 없이 헌법 개정을 할 수 있다.그러나 임기제한, 허용된 정부제도, 대통령직 [42]승계절차 등 8개 조항은 개정할 수 없다.

대통령은 온두라스 헌법 375조 중 368조를 제헌의회를 소집하지 않고도 개정할 수 있어 셀라야의 본심이 집권 [42]연장을 위한 것이 아니냐는 의혹도 제기됐다.한때 기독교 민주당 대선 후보였던 후안 라몬 마르티네스는 셀라야가 의회 민주주의를 불신하려 한다고 주장하면서 "제도적 명예를 훼손하기 위한 전술이 있는 것 같다.그는 민주주의 제도는 가치가 없으며 민주주의는 전혀 도움이 되지 않는다고 여러 차례 반복했다"[42]고 말했다.

주민투표

주요 기사:온두라스 주민투표

112008년 11월일, 많은 온두라스 그룹 출신의 제헌 assembly,[43]셀라야의 소집으로 다음과 같은 요청은 법령이 유권자들이 4투표소 투표소에서 다가오는 29일부터 11월 2009년 총선을 위하여 설치 – 예전과 같은 사흘에 대통령, 민족 해방 전선에 대한 추가를 원했다 결정하기 위해 여론 조사 조직을 발표했다.ress이오날과 시 후보들.네 번째 투표는 유권자들에게 새 헌법 제정을 위해 전국 제헌국회를 소집할 것인지 묻는다.2009년 3월 셀라야는 유권자들에게 4차 투표가 2009년 11월 선거에 포함되기를 원하는지 여부를 묻는 예비 여론조사를 2009년 6월 28일에 실시할 것을 제안했다.

셀라야가 1982년 헌법에 따라 제헌의회 구성 여부를 묻는 여론조사를 요구한 것이 법적으로 타당한지에 대해서는 상당한 논란이 있었다.헌법 373조는 헌법을 일반 국민회의의 3분의 2 과반수로 개정할 수 있다고 명시하고 있다.헌법 제374조에 규정돼 있고 임기제한, 허용된 정부체제, 대통령 [44]승계절차 등 8개 조항만 개정할 수 없다.375개 조항 중 368개를 제헌의회 없이 개정할 수 있기 때문에 셀라야가 후임자 선출과 같은 날 전당대회 소집 국민투표를 실시하려는 속셈은 [45]집권기간 연장을 위한 것이라는 관측도 나왔다.공직에서 물러나기 직전 신문 인터뷰에서 셀라야는 2010년 [41]1월 임기가 끝나면 사임할 의사가 있다고 밝혔다.

대법원 판결 위반

대법원은 투표의 합헌 여부를 결정하지 않고 주민투표를 막는 하급심 판결이 적법하다고 [46]판결했다.

대법원의 판결은 셀라야가 법을 [47]위반했다고 주장하는 의회, 법무장관, 최고 선거인단, 인권 옴부즈맨의 지지를 받았다.정부 내 다른 지부의 반대에도 불구하고 셀라야는 2009년 6월 28일 총선을 실시할 계획을 추진했다.온두라스에서는 군부가 선거 물류를 지원하고 있으며, 2009년 5월 말 셀라야는 투표를 위한 투표함 및 기타 자료를 배포하기 위해 군사 지원을 요청했다.군의 최고 책임자인 로미오 바스케스 벨라스케스 장군은 이 명령을 실행하는 것을 거부했다.이에 대해 셀라야는 5월 24일 바스케스를 해임했다.그 후, 국방장관 에드문도 오렐라나와 몇몇 다른 군 지휘관들은 바스케스를 지지하기 위해 사임했다.온두라스 대법원과 온두라스 의회는 벨라스케스의 해임을 [46][48]불법으로 간주했다.

6월 25일까지 라 트리부나는 군부가 셀라야를 지지하는 조직과 좌파 조직을 제외하고 가능한 소동을 막기 위해 테구시갈파 주변에 수백명의 군대를 배치했다고 보도했다. "검찰과 수이 협상은 불법이라고 선언한 모든 부문이 공개적으로 반대한다.preme court」를 참조해 주세요.부대는 시내에서 동쪽으로 5km 떨어진 제1보병대대에서 서쪽으로 대통령 관저 인근, 남쪽으로 [49]공항까지 배치됐다.

그러나 셀라야가 실제로 바스케스를 해고했다는 것은 의심의 여지가 있다.6월 27일 CNN 뉴스는 셀라야가 6월 24일 바스케스를 해고할 것이라고 말했지만, 6월 26일 셀라야는 그가 그의 위협을 실행한 적이 없고 장군도 해고되지 않았다고 말했다.그는 [50]CNN과의 인터뷰에서 "나는 하지 않았다"고 말했다.

의회, 법무장관, 그리고 최고 선거법원은 셀라야가 제안한 주민투표를 [47][51][52]불법이라고 선언했다.의회는 셀라야 [53]탄핵을 논의하기 시작했다.2009년 6월 27일과 6월 30일에 셀라야의 탄핵에 반대하는 수천 명의 시위대가 수도를 [53]행진했다.

헌법 위기

주요 기사: 2009년 온두라스 헌법 위기

쿱

2009년 8월 브라질 셀라야

2009년 6월 28일 대법원은 셀라야 대통령을 구속하라는 명령을 내렸고, 셀라야는 이후 [54]군에 의해 체포됐다.그는 이후 에르난 아코스타 메히아 [55][56][57]공군기지로 끌려가 코스타리카로 [58]망명하면서 2009년 온두라스 헌법 위기를 촉발시켰다.

체포명령을 내린 이유는 법무장관이 제기한 혐의였다.그 명령의 근거는 대법원에서 진술할 수 있도록 하기 위해서였다.그러나 셀라야의 국외 추방 결정은 군 스스로 내린 것으로, 국외 추방은 헌법에 위배된다는 것을 잘 알고 있었다.군부는 "군중의 [59][60]폭력을 피하기 위해" 셀라야를 추방한 것을 정당화했다.쿠데타 이후, 셀라야는 산 호세에서의 강제 망명으로부터 언론에 말했다.그는 그 사건들을 쿠데타와 납치라고 밝혔다.군인들은 그를 침대에서 끌어냈고 그의 경비원들을 폭행했다고 그는 말했다.셀라야는 후임자로 지명된 사람을 인정하지 않을 것이며 [61]임기를 마치고 싶다고 발표했다.그는 [62]또 외교관과의 면담을 시작하겠다고 밝히고 이틀 뒤인 2009년 6월 30일 니카라과 마나과에서 열린 중미 대통령 서밋에 참석했다.

전국 의회는 만장일치로 셀라야의 사임서를 수용하기로 결정했다.셀라야는 그가 [63]편지를 쓰지 않았다고 말했다.

셀라야가 [65]대통령직에서 물러난 후 차기 대통령 후계자이자 중도 [64]우파인 로베르토 미첼레티 전국회의 의장이 대통령직을 맡았다.그 행사는 전국 [66]의회에서 박수로 맞이되었다.

유엔, 미주 기구, 유럽연합과 같은 국제 기구는 공개적으로 그 행사를 비난했다.버락 오바마 미국 대통령은 "우리는 쿠데타가 합법적이지 않으며 셀라야 대통령이 [67][68]온두라스의 대통령으로 남아 있다고 믿는다"고 말했다.우고 차베즈는 베네수엘라 대사관이나 대사가 [69]공격받으면 온두라스를 침공하겠다고 위협했다.베네수엘라는 석유 수송을 중단하겠다고 밝혔고, 엘살바도르, 과테말라, 니카라과 등 온두라스의 이웃 국가들은 육로 무역을 중단했다가 이틀 만에 석유 [70]수송 금지를 해제했다.당시 192개 회원국으로 구성된 유엔에서 갈채에 의해 통과된 유엔 결의안은 이 사건을 비난하고 [71]셀라야의 대통령직 "즉시적이고 무조건적인 복원"을 요구했다.결의안은 셀라야 [72]대통령의 "모든 주(州)에 대해 단호하고 단정적으로" 정부를 인정할 것을 요구하고 있다.

셀라야는 출국 후 5일 동안 온두라스 공금 중 8만 달러를 호텔, 음식, 의류 등 물품 구입에 썼으며 [73][74][75]대통령으로서의 지출은 계속했다.

셀라야의 아내인 시오마라 카스트로 데 셀라야는 남편의 망명은 온두라스 [76]헌법 위반이라고 비난했다.온두라스 헌법 102조는 온두라스인을 국외로 추방하거나 외국으로 [77][78][79]인도하는 것을 금지하고 있다.

빈곤 감소와 극빈의 쿠데타 추세에 따라 역전되었다.한국은 불과 3년 [80]만에 13.2 퍼센트의 빈곤과 26.3 퍼센트의 극빈 증가를 보였다.게다가, 실업률은 2008년과 2012년 사이에 6.8%에서 14.1%로 증가했다.[80]

온두라스로 돌아가다

2009년 9월 21일 셀라야와 그의 아내는 테구시갈파의 브라질 대사관에 도착했다.셀라야는 대사관에 도착하기 위해 15시간 동안 산을 통과했고 검문소를 피해 뒷길로 나갔다고 말했다.셀라야는 자신이 어느 나라에서 온두라스로 입국했는지 밝히지 않았다.수백 명의 셀라야 지지자들이 브라질 대사관을 포위했다.셀라야는 지지자들에게 "환원하라, 조국이냐 죽음이냐!"를 외치며 셀라야가 격렬한 [81][82][83][84]대립을 시도하고 있다는 우려를 자아냈다[who?].

미켈레티는 처음에는 셀라야가 돌아왔다는 사실을 부인했지만 나중에 그가 돌아왔다고 인정했다.미켈레티는 복귀가 "우리의 현실을 바꾸지 않는다"고 덧붙였다.미켈레티는 이후 통행금지와 함께 비상사태를 선포하고 브라질 정부에 셀라야를 재판을 위해 온두라스인 구치소에 수감해 달라고 요청했다.셀소 아모림 브라질 외무장관은 브라질이 셀라야의 귀환을 돕지 않았다고 말했다.마리오 페르도모 안보차관은 테구시갈파로 통하는 고속도로의 검문소에 "[85]문제를 일으키러 오는 사람들을 막으라"고 명령했다.리오넬 세비야 국방장관도 테구시갈파로 [81][82][83]가는 모든 항공편을 중단했다.

코스타리카의 오스카르 아리아스 대통령과 힐러리 클린턴 미 국무장관은 양측이 평화적[81] 해결을 위한 대화를 시작할 것을 촉구했고, 6만 명의 교원 노조 대표인 에울로지오 차베스는 그의 단체가 셀라야를 [81]지지하기 위해 파업을 할 것이라고 발표했다.그 직후 셀라야는 이스라엘 용병들이 휴대전화 [where?][86][87]교란장치를 설치했다고 주장했다.

2009년 9월 27일 온두라스는 브라질에 10일간의 마감일을 주었다.루이스 이나시우 룰라 다 실바 브라질 대통령은 시한을 무시하겠다고 답했다."브라질은 쿠데타 주동자 정부의 최후통첩에 응하지 않을 것입니다."[88]룰라가 말했다.온두라스 임시 대통령 로베르토 미켈레티는 브라질이 셀라야의 지위를 곧 결정하지 않으면 정부가 조치를 취할 것이라고 경고했다.룰라 대통령은 [88]사과를 요구했다.수백 명의 온두라스 군인과 경찰관들이 브라질 대사관을 포위했고, 그곳에서 쿠데타에 반대하는 시위가 계속되었다.

2009년 10월 29일 사실상의 대통령 로베르토 미첼레티의 정부는 힐러리 클린턴 미 국무장관이 말하는 "역사적 협정"에 서명하여 마누엘 셀라야가 남은 3개월의 임기를 채우도록 했다.뉴욕타임스의 엘리자베스 말킨은 "만약 의회가 동의한다면, 군대의 통제는 선거 법원으로 옮겨질 것이고, 11월 29일로 예정된 대통령 선거는 양측에 의해 승인될 것이다"라고 말했다.셀라야 씨도 미켈레티 씨도 후보자가 될 수 없습니다."[89]

미첼레티가 셀라야의 의견 없이 일방적으로 통일정부를 구성했다고 발표하자 셀라야는 [90]11월 6일 새벽 합의안이 "사망했다"고 선언했다.미국은 [91]협정을 부활시키기 위해 외교관을 파견했지만 셀라야는 11월 [92]29일 선거를 인정해야 한다는 뜻이라면 그를 공직으로 복귀시키기 위한 어떠한 협상도 받아들이지 않을 것이라고 주장했다.

2009년 11월 29일 대통령 선거

주요 기사: 2009년 온두라스 총선

2009년 11월 29일 대통령 선거가 PCM-M-030-2009 [93][94][95]법령에 의해 선포된 비상사태 하에서 실시되었다.이 법령에 따르면,[93] '사실상의' 정부의 국무장관이 이 비상사태를 위해 군 지휘부에 참여하도록 되어 있었다.6명의 대통령 후보 중 5명이 후보직을 유지했고 카를로스 H. 레예스는 11월 9일 선거의 [96][97][98]불법성에 대한 항의로 입후보를 철회했다.셀라야는 투표 보이콧을 요구했다.AP통신과 인터뷰한 일부 온두라스인들은 셀라야 총리 [99]퇴진 이전으로 예정됐던 선거를 통해 위기를 넘기고 싶다고 말했다.조기 개표 결과 보수 성향의 포르피리오 로보가 약 55%의 [100]득표로 당선된 것으로 나타났다.공식 투표율 집계에서는 60% [101][102]안팎으로 잘못 표기했지만 이후 49%[103]로 수정했다.

온두라스에 있는 국가 저항 전선 Honduras,[104]마빈 폰세 민주 통일 Party,[104]과 버사 올리바 COFADEH,[105]와 세계적인에 쿠데타에 포함 Mercosur,[106]대통령 크리스티나 페르난데스 Argentina[106]과 남 아메리카 Nations, -LSB- 107을 포함한 기관들은과 개인들,.나나 되니까 선거가 열렸다고 말했다.11월 29일 미켈레티 하에서는 합법적이지 않을 것이다.

12월 2일 국민회의는 셀라야의 대통령직 [108]복귀 가능성에 대한 논의를 시작했다.

12월 4일 후안 바라호나가 이끄는 활동가들은 의회가 마누엘 셀라야를 직위해제하기로 표결했기 때문에 셀라야의 복귀를 요구하는 5개월간의 매일의 시위를 끝냈다.셀라야가 추방된 6월 말부터 시위를 주도해 온 후안 바라호나는 그의 지지자들이 투쟁의 "그 한 장을 닫고 있다"고 말했다.바라호나는 셀라야가 지지했던 빈곤층을 위한 정책이나 다른 주제들을 지지하는 온두라스 국민들이 2014년 [109]총선으로 초점을 옮겨야 할 때라고 말했다.

망명

2010년 1월 20일 도미니카공화국과 온두라스 대통령 당선자 로보가 1월 27일 취임하자마자 셀라야가 테구시갈파의 브라질 대사관에서 도미니카 공화국으로 안전하게 이송될 수 있도록 하는 합의에 합의했다.로보는 셀라야가 안전하고 [110][111]품위 있게 떠날 수 있도록 하겠다고 말했다.로보는 도미니카 대통령 레오넬 페르난데스와 협상했다.로보는 또 쿠데타에 따른 온두라스에 대한 제재 [112]해제를 요구하는 합의문에 서명한 전직 대통령 후보들과도 이 상황에 대해 논의했다.다음 날, 셀라야는 그 거래에 동의했다.한 측근은 셀라야가 정치적으로 계속 활동할 것이며 나중에 정치 활동을 [113][114]재개할 것이라고 말했다.

2010년 1월 27일, 셀라야는 아내, 두 자녀, 페르난데스 도미니카 [7]공화국 대통령과 함께 온두라스를 떠나 도미니카 공화국으로 향했다.셀라야와 그의 가족은 2011년 [115]그가 돌아올 때까지 도미니카 공화국에서 살았다.이 지역의 몇몇 국가들은 셀라야를 온두라스의 합법적인 [116]국가원수로 계속 생각하고 있다.

망명에서 돌아오다

온두라스 대통령 포르포리오 로보는 2011년 5월 22일 콜롬비아 카르타헤나에서 셀라야를 만났다.그들은 둘 다 셀라야가 [117]망명지에서 온두라스로 돌아오는 것을 허용하는 협정에 서명했다.6일 뒤인 5월 28일 셀라야는 컨비아사 항공기를 타고 온두라스로 돌아와 공항에서 [118][119]수천 명의 지지자들의 영접을 받았다.그는 정치적 화해와 [118]민주주의 강화를 촉구하는 유화 연설을 했다.

미국의 역할

2015년과 2016년, 힐러리 클린턴 미 국무장관이 정부 통신에 개인 이메일 계정을 사용한 것에 대한 논란이 있은 후, 미국 국무장관의 이메일이 공개되었다.일부 비평가들은 오바마 대통령의 셀라야 지지와 쿠데타 비난에도 불구하고, 이 통신들은 클린턴 국무장관이 셀라야가 셀라야 대통령을 지지한다고 주장하는 강경한 입장을 취하기 보다는 11월에 예정된 새 대통령 선거가 진행되도록 하는 데 더 관심이 있는 것으로 보인다고 주장했다.그 사이에 복구되다셀라야 본인은 클린턴과 오바마 행정부를 비판하면서 한편으로는 쿠데타를 비난하기도 했지만 한편으로는 [120][121][122]쿠데타 지도자들과 협상하기도 했다고 비판해왔다.

온두라스의 퍼스트 젠틀맨

그의 부인이 셀라야 대통령으로 취임하자 온두라스 역사상 최초의 퍼스트 젠틀맨이 되었다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 마누엘 셀라야는 2009년 6월 28일 퇴위했고 국민회의는 로베르토 미첼레티에서 선서를 했다.
  2. ^ 셀라야는 선두주자인 국민당 후보인 페페 로보를 상대로 미국 기업가 앨런 앤더슨에 의한 전격적인 광고 끝에 가까스로 선거에서 승리했다.앤더슨은 그가 2005년 [20][21]선거 결과에 영향을 미치기 위해 2백만 달러를 썼다고 추정했다.

레퍼런스

  1. ^ a b "Manuel Zelaya, en un sainete bananero". ABC. Spain. 5 July 2009. Retrieved 5 July 2009.
  2. ^ a b 마누엘 셀라야 브리태니커 백과사전
  3. ^ Gott, Richard (29 June 2009). "Honduras: Back to the bad old days?". The Guardian. Retrieved 27 April 2016.
  4. ^ "Timeline: The Honduran Crisis". AS/COA Online. 12 November 2009. Retrieved 22 January 2010.
  5. ^ "Americas group suspends Honduras". BBC. 5 July 2009. Retrieved 5 July 2009.
  6. ^ "Ousted leader returns to Honduras". BBC News. 21 September 2009. Retrieved 27 April 2016.
  7. ^ a b "Zelaya goes into exile in Dominican Republic". Los Angeles Times. 28 January 2010. Retrieved 27 April 2016.
  8. ^ "Media-Newswire.com - Press Release Distribution - PR Agency". Retrieved 27 April 2016.
  9. ^ "Xiomara Castro poised to become first female president of Honduras". the Guardian. 29 November 2021. Retrieved 30 November 2021.
  10. ^ "Honduras set for first female president as Castro holds wide lead". www.aljazeera.com. Retrieved 30 November 2021.
  11. ^ 리고베르토 파딜라 러시코뮤니스타 기념품.[1] Pagina 406
  12. ^ 쿠안도 라스 세고비아스 요로론 상그레: 라 오디세아 데 라 파밀리아 몬카다.후안 몬카다.
  13. ^ 파라 라 카사 마스케 파라 엘 문도: supragismo y peremismo en la historia de...리나 빌라르 (파기나 473)
  14. ^ "Manuel Zelaya". Encyclopædia Britannica.
  15. ^ 온두라스 헌법 제301조
  16. ^ "Zelaya hometown provides look at divided Honduras". The Guardian. London. 7 July 2009. Retrieved 12 May 2010.
  17. ^ "Crisis in Honduras – What was really behind the removal of President Manuel Zelaya, and is he likely to be reinstated?". Poder. Archived from the original on 25 July 2011.
  18. ^ [2] "ASJ", 2009년 10월 6일
  19. ^ "Honduras Election Results 1998–2007". U.C. San Diego Library. 2007. Archived from the original on 17 July 2009. Retrieved 30 July 2009.
  20. ^ Roig-Franzia, Manuel (14 July 2009). "Allen Andersson Struck It Rich, and Then Struck Out in Honduran Politics". The Washington Post. Retrieved 12 April 2021.
  21. ^ von Bismarck, Alexander "Sascha" (30 July 2009). "Behind the Scenes of a Honduran Undercover Video". The Washington Post. Retrieved 13 April 2021.
  22. ^ Cunha Filho, Clayton M.; Luiz Coelho, André; Pérez Flores, Fidel I. (2013). "A right-to-left policy switch? An analysis of the Honduran case under Manuel Zelaya". International Political Science Review. 34 (5): 519–542. doi:10.1177/0192512112468918. S2CID 145065446.
  23. ^ "Honduras's Micheletti Says Zelaya Exile Was 'Error'". www.bloomberg.com. 17 August 2009. Archived from the original on 5 November 2012. Retrieved 5 December 2021.
  24. ^ Leonard, Thomas M. (20 January 2011). The History of Honduras – Thomas M. Leonard – Google Books. ISBN 9780313363047. Retrieved 9 July 2013.
  25. ^ Upside Down World (21 September 2009). "The Road to Zelaya's Return: Money, Guns and Social Movements in Honduras". Retrieved 27 April 2016.
  26. ^ Shiomara Zelaya, New Statisten, 2009년 9월 17일 온두라스를 도운 죄로 아버지가 벌을 받았습니다.
  27. ^ IPS, 2008년 10월, 운영체계는 약 2/3 하락했습니다.2009년 7월 취득.
  28. ^ 「온두라스: 정부 광고 할당은 「소속 검열」, IPS는 Soros Foundation and Open Society Justice Initiative, 2008년 10월.2009년 7월 취득.
  29. ^ a b "온두라스, 일방적인 위기 뉴스", 워싱턴 포스트, 2009년 7월 9일.2009년 7월 취득.
  30. ^ "온두라스 새 정부는 언론인을 검열하고 있다." 마이애미 헤럴드, 2009년 7월 1일.2009년 7월 취득, 2009년 7월 26일 WebCite에서 아카이브
  31. ^ a b "HONDURAS' PRESIDENT TAKES ON MEDIA MOGULS FOR ACCESS TO THE PEOPLE". Access my library. 28 June 2007. Archived from the original on 15 April 2009. Retrieved 30 June 2009.
  32. ^ Grant, Will (25 May 2007). "Honduras TV gets government order". BBC News. Retrieved 29 June 2009.
  33. ^ "Journalist murdered following threats, government harassment of critical radio station". International Freedom of Expression Exchange. 19 October 2007. Retrieved 12 August 2009.
  34. ^ "Manuel Zelaya Rosales". Centro de Estudios Internacionales de Barcelona. 22 July 2009. Archived from the original on 26 November 2012. Retrieved 30 July 2009.
  35. ^ "Honduras". US State Department. 11 March 2008.
  36. ^ "온두라스는 주민투표로 위기를 향해 간다" 2009년 6월 29일 AP통신의 웨이백 머신에 보관.야후!!뉴스, 2009년 6월 26일2009년 7월 취득.
  37. ^ "Revelan en EU presunto fraude en Honduras". El Universal. 8 September 2007. Archived from the original on 25 March 2009.
  38. ^ "FBI — Latin Node Inc., Pleads Guilty to Foreign Corrupt Practices Act Violation and Agrees to Pay $2 Million Criminal Fine". FBI. Archived from the original on 3 October 2010. Retrieved 27 April 2016.
  39. ^ [3] 2010년 5월 31일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  40. ^ Redaccion. "Buscador". Diario El Heraldo de Honduras. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 27 April 2016.
  41. ^ a b 2009년 6월 28일 카린 지시스 미주평의회 '군부에 의해 축출된 혼두란 대통령' 인터뷰는 엘 파이스 신문과 함께 진행됐다.
  42. ^ a b c 온두라스 바나나 공화국에 오는 21세기 사회주의반구문제심의회
  43. ^ Dangl, Benjamin (21 September 2009). "The Road to Zelaya's Return: Money, Guns and Social Movements in Honduras". Upside Down World. Archived from the original on 12 October 2009. Retrieved 23 September 2009.
  44. ^ "Honduras Constitution". Honduras.com. Retrieved 27 April 2016.
  45. ^ "Quick and Uneasy Reporting in Latin America Smart Journalism. Real Solutions. Miller-McCune Online Magazine". 29 March 2010. Archived from the original on 29 March 2010.
  46. ^ a b Cuevas, Freddy (26 June 2009). "Honduras heads toward crisis over referendum". Yahoo!. Associated Press. Archived from the original on 29 June 2009. Retrieved 29 June 2009.
  47. ^ a b De Córdoba, José (26 June 2009). "Honduras lurches toward crisis over election". The Wall Street Journal. Retrieved 29 June 2009.
  48. ^ "Honduran leader defies top court". BBC News. 26 June 2009. Retrieved 29 June 2009.
  49. ^ 인용문 및 기타 자료는 La Tribuna, 2009년 6월 25일 "Milares se despliegan en capital hondurena en medio de agitacion politica"에서 인용했다.2009년 [dead link]7월 취득.
  50. ^ 2009년 6월 27일 CNN, "온두라스 대통령: 국민은 논란이 많은 투표 전에 평온하다"2009년 7월 취득.
  51. ^ Oppenheimer, Andres (27 June 2009). "ALBA bloc leaders' main obsession: indefinite rule". The Miami Herald. Retrieved 29 June 2009.[데드링크]
  52. ^ O'Grady (29 June 2009). "Honduras Defends Its Democracy". The Wall Street Journal.
  53. ^ a b Luhnow, David (27 June 2009). "Honduras crisis opens regional rift". The Wall Street Journal. Retrieved 29 June 2009.
  54. ^ Lacey, Marc (2 July 2009). "Leader's Ouster Not a Coup, Says the Honduran Military". The New York Times. Retrieved 12 May 2010.
  55. ^ "Ejército captura a "Mel" y lo lleva a Costa Rica". El Heraldo. 28 June 2009. Archived from the original on 7 September 2009. Retrieved 19 December 2009.
  56. ^ Flores, Alex (28 June 2009). "Presencia de nicas y venezolanos en Honduras aceleró captura de Zelaya". El Heraldo (in Spanish). Archived from the original on 6 June 2014. Retrieved 29 June 2009.
  57. ^ "Secretary: Soldiers arrest Honduran president". Yahoo!. Associated Press. 28 June 2009. Retrieved 29 June 2009.[데드링크]
  58. ^ Cuevas, Freddy; Weissert, Will (28 June 2009). "Honduran military sends president into exile". Toronto Star. Associated Press. Retrieved 29 June 2009.
  59. ^ 스페인 인터뷰 온두라스 군 법률 고문 헤르베르트 바야르도 이네스트로자 대령과 인터뷰합니다
  60. ^ 온두라스 군부의 법률 고문과 인터뷰한 영문 요약본입니다.
  61. ^ "Exiled Zelaya insists he is rightful Honduran president". Yahoo!. Agence France-Presse. 28 June 2009. Retrieved 29 June 2009.[데드링크]
  62. ^ "Honduran president calls arrest a 'kidnapping'". The Washington Post. Associated Press. 28 June 2009. Retrieved 29 June 2009.[데드링크]
  63. ^ Weissert, Will; Cuevas, Freddy (28 June 2009). "Honduran military ousts president ahead of vote". Yahoo!. Associated Press. Archived from the original on 1 July 2009. Retrieved 29 June 2009.
  64. ^ Pearson, Frederic S.; Walker, Scott; Stern, Stephanie (2007), "Military Intervention and the Question of Democratization and Inter-Ethnic Peace", Governance, Conflict Analysis and Conflict Resolution, Ian Randle Publishers, p. 252, ISBN 9789766372590
  65. ^ Bremer, Catherine; Kerry, Frances (28 June 2009). "Q+A: Honduras president ousted in military coup". Reuters. Retrieved 29 June 2009.
  66. ^ "BBC News - New Honduran leader sets curfew". 29 June 2009. Retrieved 27 April 2016.
  67. ^ Mohammed, Arshad; Alexander, David (29 June 2009). "Obama says coup in Honduras is illegal". Reuters. Retrieved 30 June 2009.
  68. ^ Miller, Sunlen (29 June 2009). "Obama Says Coup in Honduras Would Set a 'Terrible Precedent'". ABC News. Archived from the original on 2 August 2009. Retrieved 30 June 2009.
  69. ^ "Venezuela's Chavez threatens invasion of Honduras". Archived from the original on 18 January 2010.
  70. ^ Booth, William (30 June 2009). "Two Hondurans Headed for Clash". The Washington Post. Retrieved 30 June 2009.
  71. ^ Lacey, Marc (30 June 2009). "U.N. Backs Ousted Honduran Leader". The New York Times. Retrieved 30 June 2009.
  72. ^ "UN backs Honduras leader's return". BBC News. 30 June 2009. Retrieved 30 June 2009.
  73. ^ "Manuel Zelaya gastó L 1.5 millones en 5 días". La Prensa. 4 July 2009. Archived from the original on 7 July 2009.
  74. ^ "Government Removes Zelaya's Perks". Honduras News. 4 July 2009. Archived from the original on 21 July 2011.
  75. ^ "Asustados costarricenses por lujos de Zelaya". El Heraldo. 13 July 2009. Archived from the original on 17 July 2009.
  76. ^ "National Exclusive...Xiomara Castro de Zelaya, Wife of Ousted Honduran President, Calls on US to Aid Her Husband's Return Home: "We Want Justice, We Want Peace, We Demand the Return to Democracy"". Democracy Now!. 27 July 2009. Retrieved 5 July 2009.
  77. ^ "Republic of Honduras: Political Constitution of 1982 through 2005 reforms; Article 102". Political Database of the Americas (in Spanish). Georgetown University.
  78. ^ ""Un regreso al país en este momento podría desatar un baño de sangre": Rodríguez hizo enfásis que hasta el día de hoy no ha muerto ni un solo hondureño". La Prensa (in Spanish). Honduras. 4 July 2009. Archived from the original on 7 July 2009. Retrieved 4 July 2009.
  79. ^ "Honduran Episcopal Conference's Communiqué" (PDF). El Heraldo. Honduras. 4 July 2009. Archived from the original (PDF) on 18 July 2009. Retrieved 5 July 2009.
  80. ^ a b 존스턴, 제이크, 그리고 스테판 르페브르."쿠데타 이후 온두라스: 경제적, 사회적 성과"경제정책연구센터, 2013년 11월
  81. ^ a b c d "Honduras coup". Archived from the original on 25 September 2009.
  82. ^ a b "AFP: Clinton, Arias: Zelaya could help end Honduras crisis". Archived from the original on 4 January 2013. Retrieved 22 September 2009.
  83. ^ a b 엘리자베스 말킨(2009년 9월 21일)."축출된 지도자가 온두라스로 돌아옵니다."뉴욕타임스
  84. ^ "Crisis in Honduras – What was really behind the removal of President Manuel Zelaya, and is he likely to be reinstated?". Archived from the original on 21 October 2009.
  85. ^ The Associated Press (22 September 2009). "Ousted Honduran leader makes defiant return". Retrieved 27 April 2016.
  86. ^ Ordaz, Pablo (24 September 2009). "Mercenarios israelíes, ultrasonidos y suicidios fingidos". El País (in Spanish). Archived from the original on 11 October 2012. Retrieved 26 September 2009.
  87. ^ Malkin, Elisabeth; Lacey, Marc (25 September 2009). "Battle for Honduras Echoes Loudly in Media". The New York Times. Retrieved 12 May 2010.
  88. ^ a b Reuters Editorial (27 September 2009). "Honduras spurns OAS, vows to close Brazil embassy". Reuters. Retrieved 27 April 2016.
  89. ^ Thompson, Ginger; Malkin, Elisabeth (31 October 2009). "Deal Set to Restore Ousted Honduran President". The New York Times. Retrieved 12 May 2010.
  90. ^ "Deal over Honduran crisis 'dead'". BBC. 6 January 2009. Retrieved 6 January 2009.
  91. ^ "US diplomat in Honduras trying to revive pact". Yahoo!. Associated Press. 11 November 2009. Archived from the original on 12 November 2009. Retrieved 11 November 2009.
  92. ^ "Ousted Honduran president won't recognize vote". Yahoo!. Associated Press. 15 November 2009. Archived from the original on 18 November 2009. Retrieved 27 November 2009.
  93. ^ a b Centro de Investigación y Promocion de los Derechos Humanos (November 2009). "Gaceta No 21,069 Decreto estado de emergencia nacional proceso electoral 2009". Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo. Archived from the original on 2 December 2009. Retrieved 2 December 2009.
  94. ^ "Honduran Presidential Elections 29 November: Basic Conditions for Free and Fair Elections Do Not Exist" (PDF). Latin America Working Group. November 2009. Archived from the original (PDF) on 1 December 2009. Retrieved 1 December 2009.
  95. ^ Giordano, Al (24 November 2009). "Honduras Coup Regime Declares New State of Emergency Prior to Sunday "Election"". Narco News. Archived from the original on 28 November 2009. Retrieved 28 November 2009.
  96. ^ "BBC Mundo - América Latina - Honduras: piden boicotear las elecciones". Retrieved 27 April 2016.
  97. ^ "Carlos H. Reyes anuncia su retiro de los comicios". La Tiempo (in Spanish). Honduras. 8 November 2009. Archived from the original on 12 November 2009. Retrieved 11 November 2009.
  98. ^ "Carlos H. Reyes oficializa su renuncia". La Tribuna (in Spanish). Honduras. 9 November 2009. Archived from the original on 30 October 2010. Retrieved 11 November 2009.
  99. ^ "Honduras hopes to move past coup with election (Version 1)". Yahoo News. Associated Press. 29 November 2009. Archived from the original on 1 December 2009. Retrieved 30 November 2009.
  100. ^ "Tribunal confirma triunfo presidencial de Lobo Sosa". Retrieved 27 April 2016.
  101. ^ "Honduras voting for new president". BBC News. 29 November 2009. Retrieved 29 November 2009.
  102. ^ "Honduras hopes to move past coup with election (Version 2)". Yahoo!. Associated Press. 30 November 2009. Archived from the original on 1 December 2009. Retrieved 30 November 2009.
  103. ^ "Honduras revises down participation in disputed polls". Agence France-Presse. 5 December 2009. Archived from the original on 13 December 2009. Retrieved 7 December 2009.
  104. ^ a b "Pro-Zelaya organization issues ultimatum for Zelaya's restitution". Xinhua News Agency. 6 November 2009. Archived from the original on 9 November 2009. Retrieved 6 November 2009.
  105. ^ "Honduras' Most Prominent Human Rights Expert Calls on Obama Administration to Denounce "Grave Human Rights Violations"". Center for Economic and Policy Research. 5 November 2009. Archived from the original on 20 November 2009. Retrieved 6 November 2009.
  106. ^ a b "Mercosur warns it rejects any attempt to call new elections in Honduras". Mercopress. 25 July 2009. Archived from the original on 30 July 2009. Retrieved 9 August 2009.
  107. ^ "Union of South American Nations rejects elections under Honduran de facto regime". Guelph Mercury/AP/The Canadian Press. 10 August 2009. Archived from the original on 25 February 2012. Retrieved 23 August 2009.
  108. ^ "Honduran lawmakers debate ousted leader's future". Yahoo!. Associated Press. 2 December 2009. Archived from the original on 5 December 2009. Retrieved 2 December 2009. A vast majority of the lawmakers voted against Zelaya's reinstatement. Of the 128 members of congress, 111 voted against the reinstatement; only 15 voted in favor.
  109. ^ "Zelaya supporters say it's time to move on". Yahoo!. Associated Press. 4 December 2009. Archived from the original on 13 December 2009. Retrieved 4 December 2009.
  110. ^ "D.R., Honduras reach deal on Zelaya". The Washington Times. Retrieved 27 April 2016.
  111. ^ "UPDATE 2-Zelaya says may leave Honduras at end of mandate". Reuters. 21 January 2010.
  112. ^ "Honduran president-elect promises to safeguard Zelaya to leave for Dominican Republic". Retrieved 27 April 2016.
  113. ^ "Zelaya to leave Honduras next week says adviser". Reuters. 21 January 2010.
  114. ^ Malkin, Elisabeth (22 January 2010). "Honduras: Ousted President Agrees to Leave". The New York Times. Retrieved 12 May 2010.
  115. ^ "Manuel Zelaya, Honduras' former president in exile". Public Radio International. 15 July 2010. Archived from the original on 26 July 2010.
  116. ^ Neue Putschgerüchte, Jungge Welt, 2010년 6월 14일 (독일)
  117. ^ 온두라스는 2011년 5월 26일 중남미 온두라스 주간지의 분수령을 맞이한다.2011년 5월 29일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  118. ^ a b 2011년 5월 29일, 셀라야가 셀프 망명 생활을 종료하고 온두라스 온두라스로 돌아온다.2011년 6월 1일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  119. ^ 셀라야는 2011년 5월 28일 라틴 아메리카 헤럴드 트리뷴에서 퇴출된 지 거의 2년 만에 온두라스로 돌아옵니다.
  120. ^ "Ousted Honduran President Manuel Zelaya Lays the Post-2009 Coup Events At Feet of Secretary Clinton". Daily Kos. Retrieved 27 April 2016.
  121. ^ "The Hillary Clinton Emails and the Hondurass Coup". Common Dreams. Retrieved 27 April 2016.
  122. ^ "VIDEO: Full Interview with Former Honduras Pres. Manuel Zelaya, Ousted in U.S.-Backed Coup". Democracy Now!. Retrieved 27 April 2016.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Manuel Selaya와 관련된 미디어가 있습니다.
위키 인용문에는 Manuel Selaya와 관련된 인용문이 있습니다.
관공서
선행 온두라스의 대통령
2006–2009		 에 의해 성공자
당무처
선행 온두라스 자유당 대통령 후보
2005 		에 의해 성공자
신당 리브르의 지도자
2011년 ~ 현재		 현존재
명예 직함
선행영부인으로서 온두라스의 퍼스트 젠틀맨
2022–현재		 전류 홀더