맥호머

MacHomer
맥호머
작성자릭 밀러
윌리엄 셰익스피어
초연일1995
원어민영어
주제윌리엄 셰익스피어
심슨 가족
장르.코미디
패러디
공식 사이트

맥호머는 윌리엄 셰익스피어의 비극 맥베스와 텔레비전 애니메이션 시리즈 심슨을 혼합한 릭 밀러의 1인극이다.밀러는 1994년 그가 맥베스를 공연할 때 아이디어를 생각해냈다.맥호머의 첫 공연은 1995년 몬트리올 프린지 페스티벌에서였다.MacHomer는 여러 번 다시 작성되었습니다.연극의 초기 버전은 스탠드업 코미디에 가까웠지만, 2000년에 연극으로 확장되었다.2006년, 10주년 기념 투어를 위해, Miller는 새로운 노래와 캐릭터를 추가하고 비디오를 삽입하는 등 극을 더욱 쇄신했다.

극의 대본은 "셰익스피어의 85%가 남아 있다"며 대부분 맥베스의 줄거리를 따른다.밀러는 심슨 가족 캐릭터들의 목소리를 사용하여 50명 이상의 목소리를 사용하여 다양한 역할을 수행합니다.무대 뒤편에 비디오 스크린이 있고 음향과 비디오 효과가 공연에 포함되어 있습니다.밀러는 에든버러 페스티벌 프린지, 멜버른 국제 코미디 페스티벌, 저스트 포 웃음 코미디 페스티벌에서의 공연을 포함하여 전 세계 150개 이상의 도시에서 이 연극을 공연했다.

맥호머는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았고, 밀러의 성대모사에 대한 칭찬이 이어졌다.하지만, 어떤 비평가들은 이 연극이 스케치 그룹에 가깝다고 느꼈고, 다른 비평가들은 밀러의 호머 심슨의 목소리가 그의 약한 흉내 중 하나라고 생각했다.밀러에 따르면, 심슨 가족의 창작자 맷 그로닝은 이 연극의 팬이며 그에게 공연을 허락했다고 한다.

역사

릭 밀러에 따르면, 심슨 가족의 창작자 매트 그로닝은 이 연극을 승인했다.

캐나다 코미디언 릭 밀러는 1994년에 심슨 가족과 셰익스피어를 혼합하는 아이디어를 생각해냈다.그 당시 밀러는 맥베스의 작품에서 2번 살인마 역을 연기하고 있었다.그는 이렇게 말했다. "그것은 작은 역할이기 때문에 저는 무대 뒤에 앉아서 아이디어를 낼 시간이 많았습니다. 그 중 하나는 저희 작품을 조롱하는 것이었습니다.그때 심슨 가족은 대중문화의 큰 부분을 차지했기 때문에 저는 그 만화 캐릭터들의 목소리를 엉망진창으로 만든 [1]연극에서 연기하기로 결심했습니다.그는 그날 밤 폐막 파티에서 촌극을 펼쳤는데,[1] 반응이 좋았다.

밀러에 따르면, 그는 "맥베스의 절반은 당신이 농담을 여기까지밖에 할 수 없기 때문"이라고 한다.처음엔 콜스노트의 극본을 잔인하게 편집한 것처럼 꾸몄지만 언어는 [1]그대로 유지했다.[2]밀러는 "심슨가족과 맥베스가족은 모두 문제가 있는 가족에 관한 것이기 때문에 핵융합이 잘 된다고 믿는다.이 드라마는 기본적인 인간성을 지녔기 때문에 지속된 반면, 이 연극은 셰익스피어의 가장 짧고 피비린내 나는 작품 중 하나이며 그의 가장 잘 알려진 [1]대사도 있습니다."

맥호머의 첫 공연은 1995년 몬트리올 프린지 페스티벌에서였다.그 당시 연극은 "미끄럼틀 몇 개와 마이크 [3]스탠드에 있는 나를 포함한 매우 기본적인 버전이었다."밀러는 이듬해부터 [3]투어를 시작했다.그는 초연 이후 꾸준히 극의 일부를 바꿔왔다.2000년까지 맥호머는 주로 스케치 코메디였지만, 그 해 그는 그것을 더 연극적인 작품으로 확장했다.이번 개편은 밀러의 노력이었다. "그것을 그저 이상한 [3]대학을 연기하는 것이 아니라, 내가 편안하게 세계를 여행할 수 있는 연극으로 바꾸려는 것"2006년, 10주년 기념 투어를 위해, Miller는 새로운 노래와 캐릭터를 추가하고 비디오를 [4]삽입하는 등 극을 더욱 쇄신했다.2011년 현재, MacHomer는 WYRD Productions가 제공하고 Sean Lynch가 감독을 맡고 있습니다.조명과 무대 디자인은 베스 [5]케이츠가 맡았다.

처음에 밀러는 심슨 가족의 변호사들이 그가 연극을 하는 것을 막으려고 하지 않을까 걱정했다.2000년 에든버러 프린지 페스티벌에서 TV 시리즈의 출연진들은 그들의 캐릭터를 주인공으로 한 특별한 대화책을 낭독하고 있었다.제작자들은 밀러도 축제에 참석했다는 것을 알았을 때, 그를 캐스팅 파티에 초대했다.그곳에서 그는 이전에 맥호머의 비디오를 본 적이 있는 심슨 가족의 크리에이터 맷 그로닝을 만났다.밀러는 "다음으로 내가 알았을 때 맷 그로닝은 악수를 했고, 그의 축복을 주었고, 내가 쇼를 계속할 수 있도록 그가 할 수 있는 모든 것을 하겠다고 말했다.내가 꿈꿀 수 있었던 최고의 상황이야아무도 나를 고소하거나 로열티를 요구하지 않는다.[6]

내용물

극의 대본은 셰익스피어의 [7]85%가 남아있고 다른 셰익스피어 극의 대사들도 [8]포함되지만 맥베스의 줄거리를 대부분 따른다.San Francisco Chronicle에 따르면, MacHomer는 "대사의 정리, 장면 사이의 교차 배치, 때로는 만화 [8]엔티티에 대한 주제 보간 및 역할 할당"을 특징으로 합니다.MacBeth 부분 동안, Miller는 The Simpsons 캐릭터의 목소리를 사용하여 다양한 역할을 수행합니다.그는 50명 이상의 목소리를 낸다.예를 들어, 호머 심슨은 맥베스, 마지 심슨은 맥베스 부인, 번즈 씨는 던컨 왕, 네드 플랜더스는 뱅쿠오[1], 바니 검블은 맥더프입니다.[5]또한 Miller는 Kermit the [8]Frog 등 심슨 이외의 캐릭터도 포함하고 있습니다.음향과 영상 효과도 퍼포먼스에 반영되어 있습니다.워싱턴 포스트의 비평가 넬슨 프레스리에 따르면, "맥호머는 기술적인 어려움 [9]때문에 엄청나게 높은 점수를 받아야 합니다."무대 뒤편에는 [6]밀러가 그린 200점의 그림을 비롯해 다양한 이미지를 보여주는 모니터가 있다.가마솥에는 비디오 카메라도 숨겨져 있어 밀러가 들여다볼 [9]때 그의 얼굴을 화면에 볼 수 있다.연극의 중간쯤에서, 그는 인형극을 공연하는데, 그것은 연극의 그 점을 [9]재연한다.

밀러는 퀸의 노래 "보헤미안 랩소디"[10]의 공연으로 쇼를 끝낸다.그 노래는 심슨 가족이나 맥베스와 관련이 없다.대신, 밀러는 25명의 다른 유명 [11]가수들의 성대모사를 한다.

퍼포먼스

밀러는 전 [6]세계 150개 이상의 도시에서 이 연극을 공연했다.그는 "몇 달 동안 똑바로 일하는 것을 좋아하지 않기 때문이기도 하지만, 다른 [3]모든 프로젝트에도 적응해야 하기 때문에, 산발적으로 노력합니다."라고 말합니다.밀러는 그것을 에든버러 페스티벌 프린지,[12] 멜버른 국제[13] 코미디 페스티벌,[6] 몬트리올의 저스트 포 러즈 코미디 페스티벌을 포함한 많은 축제에서 공연했다.2011년 6월 4일,[14] 맥호머는 온타리오주 스트랫포드에서 열리는 2012 스트랫포드 셰익스피어 페스티벌에 참가할 것이라고 발표되었습니다.

접수처

맥호머는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다.샌프란시스코 심사관의 Janos Gereben은 Miller의 연기를 칭찬했지만, "그것은 종종 재미있고, 모호한 관련 스케치의 연속이며, 소재가 아닌 연기자에 의해서만 함께 잡힌다.경고: MacHomer는 심슨 마니아가 아니거나 적어도 캐릭터에 익숙하지 않은 사람들에게는 말을 걸지 않을 것이다.반대로 이런 '도'들은 [11]놓쳐서는 안 된다.워싱턴포스트의 넬슨 프레스리는 밀러의 공연을 "보컬 투어 드 포스(vocal tour de force)"라고 평가하면서도 "밀러는 이마로 신더블럭을 부수고 있는 남자처럼 기뻐하는 것 이상으로 두려워하기 때문에 톰 웨이츠부터 안드레아 [9]보첼리까지 다양한 가수들의 재미있는 성대모사를 제공함으로써 마지막에 가치를 더하는 것이 좋다"고 말했다.모데스토 비에서 글을 쓰면서 리사 밀레건은 "심슨 가족 배우들 중 누군가가 그만두면 제작자들이 밀러에게 전화를 해서 대신해야 한다고 느꼈다.그는 호머에서 마지, 번즈, 그 이상으로 쉽게 전환하면서 모든 사람의 목소리를 끌어낸다.[...] 놀랍게도 그는 셰익스피어의 대화 대부분을 유머러스한 비방과 대중문화적 언급으로 가볍게 다루면서 사용한다.Miller가 너무 빨리 움직이기 때문에 스토리가 이해하기 어려울 수 있습니다.그러나 [10]이 프로그램에는 원하는 사람을 위한 개요가 인쇄되어 있습니다.

시드니 모닝 헤럴드의 제이슨 블레이크는 "밀러는 목소리들을 잘 파악하며, 목소리들 사이를 전환할 때 매우 빠르다.댄 카스텔라네타의 '호머'를 흉내낸 그의 성대모사는 아마도 세트장 중 가장 정확하지 않을 것이지만 그의 마지는 그의 바니 [15]검블처럼 섬뜩하게 정곡을 찌르고 있습니다."게레벤에 따르면, "특히 밀러의 호머의 특징에 대해 몇 가지 실수가 있다.그는 우리 남자답지 않은 것 같아요.[11]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e Gallagher, Noel (30 April 2005). "'The Simpsons' meet Shakespeare". The London Free Press. Retrieved 6 February 2011.
  2. ^ Conter, Jenna (3 February 2011). "Shakespeare gets married to 'Simpsonisms'". Halifax Metro News. Archived from the original on 4 February 2011. Retrieved 6 February 2011.
  3. ^ a b c d Hurwitt, Robert (5 August 2010). "'MacHomer' is back - doh!". San Francisco Chronicle. Retrieved 6 February 2011.
  4. ^ "Rick Miller's MacHomer Brings Macbeth To Springfield". Broadway World. 13 February 2009. Retrieved 6 February 2011.
  5. ^ a b Barnard, Elissa (5 February 2011). "Rick Miller's MacHomer a razzle dazzle marvel". The Chronicle Herald. Archived from the original on 10 February 2011. Retrieved 6 February 2011.
  6. ^ a b c d "Rick Miller brings his one-man MacHomer for ... mmm ... pizza". Montreal Gazette. Canada.com. 11 July 2008. Archived from the original on 9 November 2012. Retrieved 6 February 2011.
  7. ^ "About MacHomer". MacHomer.com. Retrieved 6 February 2011.
  8. ^ a b c Hurwitt, Robert (26 January 2006). "Bard, 'Simpsons' make potent cocktail". San Francisco Chronicle. Retrieved 6 February 2011.
  9. ^ a b c d Pressley, Nelson (10 October 2008). "MacHomer". Washington Post. Archived from the original on 11 November 2012. Retrieved 6 February 2011.
  10. ^ a b Millegan, Lisa (14 December 2008). "'Simpsons' in Macbeth clever fun". Modesto Bee. Retrieved 6 February 2011.
  11. ^ a b c Gereben, Janos (5 August 2010). "Grand finale for 'MacHomer'". San Francisco Examiner. Archived from the original on 17 June 2011. Retrieved 6 February 2011.
  12. ^ Brett, Jennifer (25 August 2009). "Homer Simpson meets the Bard in 'MacHomer'". The Atlanta Journal-Constitution. Access Atlanta. Archived from the original on 8 March 2012. Retrieved 6 February 2011.
  13. ^ Cathcart, Michael (4 May 2001). "MacHomer: The Simpsons Do MacBeth". Australian Broadcasting Corporation.
  14. ^ Portman, Jamie (5 June 2011). "Plummer returns to Stratford in 2012 with one-man show". Vancouver Sun. Retrieved 25 June 2011.
  15. ^ Blake, Jason (8 January 2010). "MacHomer". Sydney Morning Herald. Retrieved 6 February 2011.

외부 링크