마디어
Ma'di language |
| 마디 | |
|---|---|
| 마디티 | |
| 지역 | 우간다, 남수단 |
| 민족성 | 마디 |
원어민 | ca. 32만 ([1]2002) |
| 방언 |
|
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | mhi |
| 글로톨로지 | madi1260 |
마디(Ma'di)는 우간다와 남수단에서 발견된 중앙 수단어다.모루-마디어군 중 하나이다.마디족은 그들의 언어를 마디티(Ma'di ti), 문자 그대로 '마디 입'이라고 부른다.
마흐디족은 남수단의 마그위 현과 우간다의 아두마니와 모요 지구에서 발견된다.인구는 약 39만 명(남수단 9만 명)이다.
마디는 올루보, 루그바라, 모루, 아보카야, 칼리코, 로고와 함께 상호이해할 수 있으며, 모두 모루-마디어군이다.
사회언어학
대부분의 마흐디 사람들은 이중언어를 구사한다.우간다에서는 교육을 받은 계층이 제2외국어로 영어를 구사하고, 스와힐리어를 구사하는 계층도 있다.남수단에서는 교육을 받은 마디스(Ma'dis)가 영어 및/또는 아랍어를 말한다.남수단 마디도 주바 아랍어를 구사하는데, 남수단에서는 쓰지만 북에서는 알아듣지 못한다.마디족이 사용하는 주바 아랍어의 형태는 고든 군대의 후예인 무슬림들 사이에서 우간다에서 사용하는 누비언어의 영향을 받는다.따라서 우간다 마디의 외래어는 주로 영어 및/또는 스와힐리어 기원과 영어 및/또는 주바 아랍어 기원의 수단 마디아어 기원에 있다.
마디족과 아콜리족과 쿠쿠족 사이에는 흥미로운 언어적 상호작용이 있다.대부분의 마디스들은 아콜리를 말하지만, 거의 아무 아콜리도 마디어를 말하지 않는다.수단의 제1차 내전 당시 우간다의 아콜리족 가운데 대부분의 수단인 마흐디가 정착했기 때문일 것이다.아마도 같은 이유로 대부분의 쿠쿠스는 우간다 마디어를 유창하게 구사하지만, 거의 어떤 마디도 쿠쿠를 구사하지 못한다.이웃 부족인 바리, 쿠쿠, 파줄루, 아콜리 등까지 조상을 추적할 수 있는 수단 마디족들 사이에서 오늘날까지도 여전히 찾을 수 있다.그들 중 어느 누구도 이제 그들의 '동양어'를 말할 수 없다. 그들은 오직 마디만을 사용하고 마디 공동체에 완전히 흡수되었다.
크라졸라라는 딩카(특히 아트워트), 누에르, 뤄(아콜리, 알루르, 랑고)와 같은 닐로어족과 반투족(요로, 간다)에서 마디의 언어적 흔적이 발견되었다고 주장한다.[citation needed]아구마니(아구마니 구)의 파켈레에는 아골리가 말하는 종족이 있다는 주장도 있는데, 아구마니 구에서는 마디 억양이 다른 마디 억양과는 전혀 다르다고 한다.아즈마니 자체에서 오유위(오주트) 일족은 마디, 카크와, 루그바라 3개 국어를 구사한다고 한다.
음운론
마디(Ma'di)는 톤언어로, 말의 의미는 음정에 따라 결정된다는 뜻이다.세 가지 톤 레벨(높음, 중간, 낮음)이 있다.언어에는 /sv/('b), /ssib/('d), /ssib/('j), /ssibration/('gb') 등 여러 가지 내포자가 있다.특이하게 발음이 되는 소리(/f/, /v/) 외에 2차적으로 (/kʷ/)와 2중 발음이 있는 소리(/bb/, /kp/)가 있다.이 언어는 또한 글로드라마 스톱(/lottal stops,/lottal/)을 가지고 있는데, 이 스톱은 단어의 내적 및 초기 단계에서 찾을 수 있다.언어에는 10개의 모음이 있으며, +ATR /a, e, i, o, u/와 -ATR /a, ʊ, ɪ, ɔ/로 나뉜다.
|
|
맞춤법
현재 마흐디 작성에 사용되는 시스템은 구 제도와 신 제도로 분류되는 두 가지다.구식 시스템은 음색을 완전히 무시하여 독서를 더욱 어렵게 만든다.구제도 5모음(a, e, i, o, u)만 사용한다.새로운 시스템에는 10개의 모음이 사용된다(이전 섹션의 표 참조).하이(닫힘), 미드(mid), 로우(low) 및 하강(falling)의 네 가지 톤도 식별한다.
예:[citation needed]
- pp - 다리 [높은 톤]
- pa - [중간음, 표시되지 않음]의 후손
- 파 - 당김[낮은 톤]
- sấ - 시간, 시계 [초음]
아래의 예는 무거운 모음과 가벼운 모음을 비교하는 방법을 보여준다.[citation needed]
- ốpi - 허리[고모음, 고음]
- Opi - chief, king [약모음, 고음]
- mvự - 음용 [모음, 중간음]
- mvu - 점프, 건너뛰기, 수집 [조명 모음, 중간음]
마아디의 작품
마디에 인쇄된 자료는 드물다.마디에서 일반 출판된 작품은 신약성서 번역 등 선교 간행물과 천주교 선교사들의 기도 및 노래책자뿐이다.영국 마흐디민족유산복지협회는 마흐디레고(Ma'di Lellego)라는 2개 국어를 분기별로 발행한다.
1998년 봄, 라디오 우간다는 마디에서 정규 방송을 시작했다.
참고 문헌 목록
- 아바비쿠, 로즈 마디의 주요 역사
- 블랙킹, M과 파브 N (2003) 마디의 문법.무톤
- 블랙킹, M(2011) 마디 영어 - 영어 마디 사전린콤 유로파
- 풀리, 세베리노(2002) 자유 남수단을 형성하는 것: 우리의 투쟁의 회고록.로아 패리쉬
