Mário Jardel

Mário Jardel
인도네시아 축구선수는 마리오 자르델(축구선수, 2000년생)을 참고하세요.
이 포르투갈식 이름에서 첫 번째 또는 모계 성이 알메이다이고 두 번째 또는 부계 성이 리베이로입니다.
마리오 자르델
뉴캐슬 제츠의 자델 훈련
개인정보
풀네임 마리우 자르델 데 알메이다 리베이루
출생의 날짜. (1973-09-18) 1973년 9월 18일 (50세)
출생지 브라질 포르탈레자
높이 1.88 m (6 ft 2 in)
위치(들) 스트라이커
시니어 커리어*
몇 해 팀. Apps (Gls)
1991–1996 바스코 다 가마 15 (3)
1995–1996 → Grêmio (loan) 13 (10)
1996–2000 포르투 125 (130)
2000–2001 갈라타사라이 24 (22)
2001–2003 스포르팅 CP 49 (53)
2003–2004 볼턴 원더러스 7 (0)
2004 → Ancona (loan) 3 (0)
2004–2005 뉴웰스 올드 보이즈 3 (3)
2005–2006 고이아스 4 (1)
2006–2007 베이라마르 12 (3)
2007 아노르토시스 파마구스타 7 (2)
2007–2008 뉴캐슬 제츠 11 (0)
2008 크리시우마 17 (6)
2009 페로비아리오 6 (5)
2009 아메리카 (CE) 11 (8)
2010 플라멩고(PI) 0 (0)
2010–2011 체르노 모어 8 (1)
2011 리오 니그로 0 (0)
총 328 (255)
국제경력
1993 브라질 U20 1 (0)
1996–2001 브라질 10 (1)
메달기록
브라질 대표
남자 축구
FIFA 세계 청소년 축구 선수권 대회
승리자. 1993년 오스트레일리아
*클럽 국내리그 출전 및 골

마리우 자르델 데 알메이다 리베이로(Marrio Jardel de Almeida Ribeiro) 브라질 포르투갈어:[ˈ마 ɾ이우 ʒ아 ʁˈ드 ɛ우](, 1973년 9월 18일 ~ )는 브라질의 전 축구 선수입니다. 그는 경기장에서의 위치 선정과 헤딩 능력으로 가장 잘 알려져 있습니다. 그는 1995년 코파 리베르타도레스에서 우승을 차지한 선수단의 일원으로 활약한 그레미우의 전설적인 선수였습니다. 그의 뛰어난 위치 선정 능력으로, 그는 포르투, 갈라타사라이, 그리고 스포르팅 CP 시절에 그 클럽들에서 274경기에서 206골을 넣으며 유럽에서 가장 많이 활약한 공격수 중 한 명이 될 수 있었습니다.

2003년, 29세의 나이로 스포르팅 CP를 떠난 후, 자델은 잉글랜드, 이탈리아, 스페인, 키프로스, 불가리아, 아르헨티나, 그리고 오스트레일리아의 클럽에서 짧은 기간 동안 성공하지 못했습니다. 그는 2011년 은퇴하기 전까지 브라질의 여러 작은 클럽에서 뛰었습니다.

그는 1996년에 브라질 축구 국가대표팀에 데뷔하였고, 2001년 코파 아메리카에 선발되어 10경기에 출전하였다.

클럽경력

브라질

자르델은 바스코 다 가마에서 1군 선수로 활약하였으나, 1995년 그레미우로 이적하여, 1995년 코파 리베르타도레스 우승 팀에서 중요한 역할을 하였고, 호베르투 카를루스 팔메이라스와의 8강전에서 해트트릭을 기록하였고, 아틀레티코 나시오날과의 결승전에서도 득점을 기록하는 등 12골을 기록하여 대회 최다 득점자로 등극하였다.

포르투

1996년, 자르델은 여러 팀과 연결되었고, 벤피카와 레인저스로 이적하지 못한 후, 그는 포르투갈의 포르투와 계약을 맺었고, 즐라트코 자호비치, 세르지오 콘세치앙, 그리고 류빈코 드루로비치와 같은 선수들의 도움을 받아, 그는 3년간 유럽 최고의 골잡이로 활약했습니다 (1998-99). 1999-00, 2001-02, 경기당 평균 1골을 조금 넘는 골을 기록했습니다. 그는 세 차례 득점왕을 차지했지만, 각 유럽 리그의 기준에 따른 계수를 사용했기 때문에 1998-99 시즌과 2001-02 시즌의 유러피언 골든 부츠를 우승하는 데 그쳤습니다. 그는 1999-2000 시즌에 필립스가 자델보다 6골을 덜 넣었음에도 불구하고 케빈 필립스에게 패했습니다.

2014년 인터뷰에서 자르델은 포르투에서 지내는 동안 구단의 의사와 물리치료사의 지식으로 코카인을 섭취했다고 밝혔습니다.[1]

갈라타사라이

2000-01 시즌 전, 자르델은 터키의 갈라타사라이로 이적하였고, 갈라타사라이는 1999-2000 UEFA컵 우승팀으로 이적하였다.[2][3]

쉬페르리그 데뷔전에서 5골을 넣으면서 자르델은 새 클럽에 잘 적응할 것으로 보였으나, 시즌이 끝나갈 무렵 부상과 개인적인 문제로 인해 그는 곧 튀르키예를 떠날 것으로 보입니다. 그럼에도 불구하고, 그는 2000년 UEFA 슈퍼컵에서 우승한 갈라타사라이 팀의 일원이었고, 그는 레알 마드리드와의 슈퍼컵 경기에서 2골을 넣어 2-1로 이겼고, 2000-01년 UEFA 챔피언스리그 8강에 올랐고, 자르델은 이 대회에서 6골을 넣었고, 레인저스와 같은 팀들을 상대로 승리를 도왔습니다. 데포르티보 데 라 코루냐, 모나코, 파리 생제르맹, 밀라노, 레알 마드리드. 그는 34골로 시즌을 마쳤습니다.

스포르팅 CP

2001-02 시즌, 자르델은 포르투갈로 복귀하였고, 스포르팅 CP는 그를 이적 시장 마지막 날에 영입하였고, 3시즌 동안 €11M의 가격에 계약을 체결하였다. 스포르팅은 갈라타사라이에게 음보 음펜자, 로베르트 스페하르, 파벨 호바스 등 3명의 선수를 이적시켰으며,[4] €3.4M의 가치가 있었다.[5]

2001-02 시즌, 그는 30경기에서 42골을 넣었고([6]17골은 페널티킥으로 기록), 스포르팅 CP가 프리메라리가와 타샤 데 포르투갈을 모두 우승하는 등 크게 성공적인 시즌을 보냈다. 그는 또한 기록지를 통해 포르투갈 올해의 축구 선수상을 수상했는데, 그 중 한 명은 아르헨티나 출신의 리산드로 로페스였습니다.

거절

2001-02 시즌은 하르델의 경력 중 최고의 시즌임에도 불구하고, 2002-03 시즌은 종료의 시작이 되었습니다. 2002년 FIFA 월드컵에는 브라질 국가대표팀 명단에서 또 제외되었고, 시즌 초반에는 부상자 명단에 이름을 올렸습니다.

크리스마스 휴가 동안, 자르델은 고향인 포르탈레자로 돌아왔고, 그곳에서 수영장 추락 사고로 무릎을 다쳤습니다.[citation needed] 그는 그 시즌에 단지 9골만 넣었습니다. 그는 2003년 2월 데코와 함께 포르투갈 시민권을 받았습니다.[7]

2003년 8월,[8][9][10] 자르델은 잉글랜드의 볼턴 원더러스로 이적하였고, 스포르팅 CP는 2003-04 시즌과 2004-05 시즌 활약에 따라 €1.5M의 이적료를 받았다. 그러나 자델은 볼튼이 결승전에서 패배하고 있던 리그 컵에서 3골을 넣었지만, 클럽을 위해 리그 골을 넣는데 실패했습니다. 이 골들은 자델이 두 번 골을 넣은 [11]월솔과의 경기와 안필드에서의 리버풀과의 경기에서 나왔습니다.[12]

겨울방학 동안, 자르델은 이탈리아의 안코나로 임대를 갔지만, 그의 신체적인 능력을 직원들에게 납득시킬 수 없었습니다. 안코나 지지자들은 그가 과체중이라는 이유로 그를 "라델"(이탈리아어 "라르도"를 뜻하는 말)이라고 불렀습니다. 이탈리아의 한 언론인도 밀란전 데뷔전에 대해 "그가 어떤 모습이었는지를 존중해 침묵의 베일을 벗는다"고 말했습니다.[13]

2004년 8월, 자델은 아르헨티나의 뉴웰스 올드 보이스와 계약을 맺었고, 볼턴은 이적료를 받지 못했습니다.[14][15]

2005년 9월, 자르델은 2006년 12월 31일까지 브라질 1부 리그 고이아스와 계약을 맺었습니다.[16]

자르델은 2006-07 시즌에 비공개 이적료로 베이라 마르와 계약하기 위해 포르투갈로 돌아왔습니다.[17] 그는 체중이 많이 나가는 구단에 도착했음에도 불구하고, 체중을 감량하고 몸매를 가꾸기 위해 열심히 훈련했고, 2-2로 비긴 데스포티보 다스 아베스와의 경기에서 베이라마르 데뷔전에서 1골을 득점했습니다. 겨울 이적 시즌, 자델은 키프로스의 아노르토시스 파마구스타로 이적했습니다.

2007년 7월 14일, 자델은 스코틀랜드 프리미어리그의 세인트 미렌에서 트라이얼리스트로 활약하였고, 스털링 앨비언과의 경기에서 3-0 승리를 거두었다.[citation needed]

뉴캐슬 제츠

2007년 8월 14일, 오스트레일리아 A리그의 뉴캐슬 유나이티드 제츠는 뉴캐슬에서 열린 기자회견에서 자델과 1년 계약을 맺었다고 공식 발표했습니다.[18] 자델은 공식 발표가 있기 전에 몇 주 동안 클럽에 가입하라는 소문이 있었습니다.[19] 그는 2007년 8월 12일에 호주에 도착했고 8월 13일에 뉴캐슬로 여행을 갔습니다.[20]

자델은 뉴캐슬에 도착하기 전에 건강관리를 열심히 했습니다.[21] 그는 관광 비자로 호주에 있었기 때문에 처음 세 라운드에서 제츠 팀에서 뛸 수 없었습니다.[22] 그는 결국 4라운드 시작 전에 스포츠 비자 승인을 받았습니다.[23] 그는 에너지 호주 스타디움에서 4라운드 애들레이드 유나이티드와의 경기에서 70분에 교체 출전하며 데뷔전을 치렀습니다. 뉴캐슬은 81분에 마크 브리지의 스트라이크로 1-0으로 이겼습니다.[24]

Jets에 입단한 후, 자델은 경기 시간이 거의 없었고, 보통 늦은 교체 선수로 출전했습니다. 자르델을 뉴캐슬로 데려온 뉴캐슬 제츠의 콘 콘스탄틴 구단주는 자르델이 더 오래 경기장에 머물고 싶다는 뜻을 밝혔습니다. 하지만, 뉴캐슬의 게리 판 에그먼드 감독은 브라질에게 더 큰 역할을 주기를 꺼려했습니다.[25][26]

2007년 11월 3일, 자르델은 시드니 FC와의 경기에서 거의 20분을 뛰었습니다. 그는 조엘 그리피스의 코너킥을 트레이드마크인 헤딩슛으로 뉴캐슬과 대등한 긍정적인 신호를 보였습니다. 시드니 골키퍼 클린트 볼튼이 선제 헤딩골을 선방한 뒤 자르델의 후속타가 라인을 벗어났습니다.[27]

그러나, 반 에그먼드 감독은 자델이 필요 이상으로 부족하다는 것을 알아차렸고, 그는 시즌 도중에 클럽을 떠날 수 있다는 말을 들었습니다. 보도에 따르면 그는 클럽 주인 Con Con Con Constantine에 의해 주당 3,000달러를 받고 있었습니다. 2008년 1월 24일, 그는 브라질에서 병든 어머니와 함께 하기 위해 클럽을 떠났습니다. 제츠는 2008년 A리그 그랜드 파이널에서 우승을 차지했습니다.

브라질 하부 리그 (2008-10)

2008년 6월 29일, 자르델은 캄페오나투 브라질레이루 세리이 B 클럽인 크리시우마에 입단하였다.[28] 그는 브라질 세리에 B 2008 시즌에서 4골을 넣었습니다. 안타깝게도 그의 소속팀인 자르델은 세리에 B에서 강등당했고, 38경기에서 승점 41점으로 18위에 그쳤습니다.[28]

2009년 2월 4일, 자르델은 페로비아리오로 이적하였다. 2009년 3월 11일, 하르델은 페로비아리오의 데뷔전을 치렀는데, 이는 그가 지난 몇 년간 포르투갈 리가에서 활약한 최고의 마무리 선수 중 한 명이라는 것을 상기시켜주는 것이었다.[29] 2009년 8월, 그는 아메리카 데 포르탈레자와 6개월 계약을 맺었으나, 2009년 10월 30일에 방출되었다.

2010년 1월 20일, 자르델은 에스포르테 클루브 플라멩고와 2010년 말까지 캄페오나투 피아우이엔세와 계약을 맺었다.[30] 그는 2010년 6월 10일 자유계약선수(FA)가 되었습니다.

체르노 모어

2010년 6월 27일, 자르델은 불가리아의 FC 체르노 모어 바르나와 협상하기 위해 불가리아의 바르나에 도착했습니다.[31][32] 하루 뒤인 2010년 6월 28일, 자르델은 세일러즈와 1년 계약을 맺었고, 구단의 새로운 계약으로 공식적으로 제시되었습니다.[33] 자델은 티차 스타디움에서 열린 그의 프레젠테이션에서 500명의 팬들로부터 환영을 받았습니다. 그는 7월 17일, 루마니아의 빅토리아 브르 ă네 ş티와의 친선경기에서 새 클럽 데뷔전을 치렀고, 경기는 2-2 무승부로 끝났습니다.

2010년 8월 7일, 0-2로 패한 로코모티프 플로브디프와의 원정 경기에서, 그는 마르코 티아고와 교체되어 출전하면서 2010-11 시즌에 첫 경기를 치렀습니다. 다음 라운드인 APFG 경기에서 마리우는 1-0으로 이긴 아카데미크 소피아와의 홈 경기에 교체로 들어가 26분을 뛰었습니다. 2010년 10월 31일, 그는 로코모티프 소피아와의 경기에서 불가리아 국가대표팀 첫 골을 넣었고, 1-0 승리를 거두었다. 2010년 11월 28일, 자르델은 불가리아의 추운 날씨에 대한 우려로 체르노 모어를 떠났다고 보도되었습니다.[34]

아틀레티코 리오 니그로 클루브

2010년 12월 21일, 하르델은 아마조나스주 마나우스에서 아틀레티코 리오 니그로 클럽과 1년 계약을 맺었다고 보도되었습니다.

국제경력

자르델은 19살 때 처음으로 국가대표로 선발되었습니다. 1993년 3월, 자르델은 오스트레일리아에서 열린 FIFA U-20 월드컵에서 브라질 U-20 축구 국가대표팀의 일원으로 한 차례 출전했다.[35] 브라질이 토너먼트의 챔피언이 되었습니다.

자르델은 1996년 8월 러시아와의 친선경기에서 호나우두와 교체 투입되어 셀레소에서의 데뷔전을 치렀습니다.[36] 그는 또한 2001년 코파 아메리카 대회에서 국가대표팀의 일원으로 활약하기도 했습니다.

정치경력

2014년 총선에서 자르델은 41,000표를 얻어 브라질 사회민주당 후보로 하원의원에 당선되었습니다.[37]

브라질 검찰청에 따르면 자델을 비롯한 10명은 자신들의 이익을 위해 직원들을 갈취하고 가짜 회원을 지명하고 자금을 빼돌렸습니다. 검찰은 2015년 수사를 시작한 결과 2016년 2월 고발을 마무리했고(Operaço Gol Contra), 하원에서 자르델의 임기 종료 절차를 촉발했습니다. 동료 정치인 말론 산토스는 당시 자르델이 "의회 윤리와 맞지 않는" 활동에 참여했다고 말했습니다. 자델은 또한 산토스로부터 마약 밀매에 연루되었다는 비난을 받았는데, 산토스는 "의회가 할당한 차가 마약상들을 운전하는 데 사용되었다는 명백한 증거가 있다"고 말했습니다.[38]

2016년 6월 8일, 의회 윤리위원회는 자델의 임기를 종료해 달라는 요청을 승인했습니다. 이 사건은 2016년 12월에 이 사건을 승인한 헌법재판위원회로 넘어갔습니다. 2016년 12월 의회에서 최종 투표가 실시되어 만장일치로 자르델의 임기를 종료하기로 결정되었습니다.[39]

경력통계

클럽

구단별, 시즌별, 대회별[40] 출전 및 골
클럽 계절 리그 컵 콘티넨탈 기타[a] 총
나누기 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들
바스코 다 가마 1992 세리이 A 0 0 0 0 0 0 2 1 2 1
1993 2 0 3 0 0 0 18 9 23 9
1994 13 3 7 3 0 0 14 4 34 10
총 15 3 10 3 0 0 34 14 59 20
Grêmio (loan) 1995 세리이 A 13 10 13 6 14 12 24 14 64 42
1996 0 0 5 1 7 5 17 8 29 14
총 13 10 18 7 21 17 41 22 93 56
포르투 1996–97 프리메이라 리가 31 30 6 3 8 4 1 0 46 37
1997–98 30 26 3 10 5 3 2 0 40 39
1998–99 32 36 0 0 6 2 1 0 39 38
1999–2000 32 38 4 6 13 10 1 2 50 56
총 125 130 13 19 32 19 5 2 175 170
갈라타사라이 2000–01 쉬페르리그 24 22 2 1 16 9 1 2 43 34
스포르팅 CP 2001–02 프리메이라 리가 30 42 6 7 6 6 0 0 42 55
2002–03 19 11 1 1 0 0 0 0 20 12
총 49 53 7 8 6 6 0 0 62 67
볼턴 원더러스 2003–04 프리미어리그 7 0 4 3 0 0 0 0 11 3
Ancona (loan) 2003–04 세리에 A 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0
뉴웰스 올드 보이즈 2004–05 아르헨티나 프리메라 디비시온 3 3 0 0 0 0 0 0 3 3
고이아스 2006 세리이 A 4 1 0 0 0 0 0 0 4 1
베이라마르 2006–07 프리메이라 리가 12 3 1 1 0 0 0 0 13 4
아노르토시스 파마구스타 2006–07 키프로스 1부 리그 7 2 0 0 0 0 0 0 7 2
뉴캐슬 제츠 2007–08 A리그 11 0 0 0 0 0 0 0 11 0
크리시우마 2008 세리이 B 16 4 0 0 0 0 0 0 16 4
페로비아리오 2009 세리이 D 6 5 0 0 0 0 0 0 6 5
아메리카 2009 세리 C (CE) 11 8 0 0 0 0 0 0 11 8
플라멩고(PI) 2010 세리이 D 16 12 0 0 0 0 0 0 16 12
체르노 모어 2010–11 불가리아 1부 리그 8 1 0 0 0 0 0 0 8 1
리오 니그로 2011 아마조넨스 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
경력합계 343 265 55 42 75 51 81 40 541 390
  1. ^ 캄페오나토 카리오카, 캄페오나토 가우초, 수페르타차 칸디도 데 올리베이라, 인터콘티넨털컵, UEFA 슈퍼컵 포함

아너즈

바스코 다 가마

그레미오

포르투

갈라타사라이

스포르팅 CP

뉴웰스 올드 보이즈

고이아스

무정형증

뉴캐슬 제츠

브라질 U20

개인의

참고문헌

  1. ^ "Jardel: "Médico do FC Porto sabia que consumia cocaína"" [Jardel: "FC Porto's doctor knew that I consumed cocaine]. 2 July 2014. Retrieved 13 May 2018.
  2. ^ "Communication" (PDF). FC Porto (in Portuguese). Published by Portuguese Securities Market Commission (CMVM). 30 June 2000. Retrieved 11 November 2010.
  3. ^ "Communication" (PDF). FC Porto (in Portuguese). Published by Portuguese Securities Market Commission (CMVM). 4 July 2000. Retrieved 11 November 2010.
  4. ^ "Sporting – Sociedade de Futebol, SAD, announces the hiring of a player" (PDF). Sporting CP (in Portuguese). Published by Portuguese Securities Market Commission (CMVM). 21 August 2001. Retrieved 11 November 2010.
  5. ^ https://www.sporting.pt/incscp/pdf/investor_relations/ir_comunicado_200103.pdf[맨 URL PDF]
  6. ^ "Mário Jardel". www.zerozero.pt.
  7. ^ "Deco and Jardel granted Portuguese citizenship". WorldSoccerNews.com. 14 February 2003. Retrieved 5 March 2008.
  8. ^ "Sporting – Sociedade Desportiva de Futebol, SAD, announces rescindment of contract with player Mário Jardel" (PDF). Sporting CP (in Portuguese). Published by Portuguese Securities Market Commission. 14 August 2003. Retrieved 9 November 2010.
  9. ^ "Sporting – Sociedade Desportiva de Futebol, SAD, announces rescindment of contract with the player informa Mário Jardel (Rectification)" (PDF). Sporting CP (in Portuguese). Published by Portuguese Securities Market Commission. 14 August 2003. Retrieved 9 November 2010.
  10. ^ "Sporting – Sociedade Desportiva de Futebol, SAD, announces rescindment of contract with the player informa Mário Jardel (Rectification)" (PDF). Sporting CP (in Portuguese). Published by Portuguese Securities Market Commission. 18 August 2003. Retrieved 9 November 2010.
  11. ^ "Bolton 3–1 Walsall". BBC. 24 September 2003. Retrieved 3 November 2009.
  12. ^ "Bolton stun Liverpool". BBC. 3 December 2003. Retrieved 3 November 2009.
  13. ^ "Mario Jardel - Arrivò in Italia grasso e impacciato, ombra di se stesso".
  14. ^ "Jardel Leaves Wanderers". Bolton Wanderers FC. 13 August 2004. Retrieved 9 November 2010.
  15. ^ "Jardel leaves Bolton". BBC Sport. 13 August 2004. Retrieved 9 November 2010.
  16. ^ "BOLETIM INFORMATIVO DIÁRIO ELETRÔNICO (BID-E)RELAÇÃO PELA DATA 19/09/2005". CBF (in Portuguese). 19 September 2005. Archived from the original on 14 June 2013. Retrieved 9 November 2010.
  17. ^ "ESPNFC: Soccer Jardel returns to Portugal with Beira Mar". go.com.
  18. ^ "Jardel flies in for Jets". The World Game. SBS. 14 August 2007. Retrieved 13 September 2007.
  19. ^ Valentine, Renee (3 August 2007). "Jets expecting super Mario". The Herald. p. 72. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 13 September 2007.
  20. ^ Gardiner, James (13 August 2007). "Brazilian 'big unit' will fit right in; Nogarotto says new signing will shape up". The Herald. p. 28.
  21. ^ Taylor, John (27 August 2007). "Jardel still in hangar". The Daily Telegraph. UK. Retrieved 13 September 2007.
  22. ^ Taylor, John (4 September 2007). "Jardel still a tourist". Fox Sports. Retrieved 13 September 2007.
  23. ^ Ormond, Aidan (13 September 2007). "Jardel Set To Make His Debut". Australian FourFourTwo. Retrieved 13 September 2007.
  24. ^ "Newcastle V Adelaide – 15 September 2007". Football Federation Australia. 15 September 2007. Archived from the original on 17 July 2012. Retrieved 17 September 2007.
  25. ^ Taylor, John (30 October 2007). "Newcastle not ready to give up on Brazilian Mario". The Daily Telegraph. UK. Retrieved 7 November 2007.
  26. ^ Cockerill, Michael (2 November 2007). "Con's old style autocracy the wind beneath Jets' wings". The Sydney Morning Herald. Retrieved 7 November 2007.
  27. ^ Ritson, Jon (3 November 2007). "Hi-Ho Sydney and the Loan Danger". Australian FourFourTwo. Retrieved 7 November 2007.
  28. ^ a b "Criciúma acerta com Jardel" (in Portuguese). Futebol SC. 29 June 2008. Archived from the original on 4 July 2008. Retrieved 29 June 2008.
  29. ^ Edisport. ".: Mário Jardel reforça Ferroviário - Jornal Record :". record.pt. Archived from the original on 11 September 2012.
  30. ^ "Jardel assina pelo Flamengo..." (in Portuguese). Esporte Brasil. 22 January 2010. Retrieved 22 January 2010.
  31. ^ "Черно море привлича Марио Жардел" (in Bulgarian). Gong.bg. 27 June 2010. Retrieved 27 June 2010.
  32. ^ "Cherno More snap up Jardel". Uefa.com. 28 June 2010. Retrieved 28 June 2010.
  33. ^ Marrio Jardel은 2010년 6월 28일 Sales (불가리아어)와 1년 계약을 체결했습니다.
  34. ^ Stefanov, Stefan; Petrov, Nedko (27 November 2010). "Жардел си тръгна от "Черно море". Бразилецът замина за Лисабон, не се знае дали ще се върне" (in Bulgarian). 7sport.net. Retrieved 29 September 2015.
  35. ^ FIFA.com FIFA 세계 청소년 축구 선수권 대회 호주 1993 노르웨이 – 브라질 보고서
  36. ^ https://www.hep.lu.se/staff/smirnova/ /archive/rep96.html#RuBr Reports 1996 러시아 – 브라질
  37. ^ "Jardel eleito deputado estadual".
  38. ^ "Comissão de Ética de Assembleia do RS aprova pedido de cassação de Jardel".
  39. ^ "Deputado Mário Jardel tem mandato cassado em sessão na AL-RS". 22 December 2016.
  40. ^ "Jardel » Club matches". worldfootball.net. Retrieved 1 February 2018.

외부 링크