랑흐윈

랑흐윈
햄릿
랑흐흐윈 교회
랑흐윈 콘위 내 위치
OS 그리드 참조	SH776619
커뮤니티	트레프류
주면적	콘비
나라	웨일스
소버린 주	영국
포스트타운	TREFRIW
우편 번호 구	LL27
디알링 코드	01492
경찰	노스웨일스
불	노스웨일스
구급차	웨일스어
영국 의회	애버콘위
Senedd Cymru – 웨일스 의회	애버콘위
장소 목록 영국 웨일스 콘비 53°08′24″N 3°49′44″w / 53.140°N 3.829°W / 53.140; -3.829좌표: 53°08′24″N 3°49′44″W / 53.140°N 3.829°W / 53.140;; -3.82929

Llanrhychwyn은 웨일즈 주 Conwy 카운티 자치구에 있는 햄릿이다. 그것은 Trefriw에서 남쪽으로 1마일도 안 되는 Conwy 계곡과 Llanrwst에서 북서쪽으로 1마일 떨어져 있다. 오늘날 이웃한 트레프리우는 인구가 600여 명인 마을이지만, 릴리웰린 파우르(Llywelyn the Great) 시대에는, 그리고 19세기 초까지, 단순히 "여기저기 몇 채의 집"(Morris Jones의 인용문)으로 구성된 트레프류보다 더 큰 마을이었다. 사실, 오늘날에도 트레프리와 랭크윈 둘 다 랭크윈의 교구 내에 있다. Llanrhychwyn 주변 지역은 2011년 인구가 178명에 불과했다.^[1]

인접한 귀디르 숲은 많은 주민들에게 일자리를 제공했을 것이다. 숲에는 여러 개의 금속 광산이 위치해 있었고, 이곳의 금속 채굴의 전성기는 1850년에서 1919년 사이였다. 숲은 또한 목재를 제공했고, 목재와 금속은 모두 숲에서 이웃한 트레프리에 있는 부두로, 하류에서 해안으로 운송되었다.

Llanrhychwyn은 그 이름을 세인트 라이친(때로는 Rhochwyn), 헬릭 ap Glannog의 아들, 바다에 잠기기 전에 Llys Helig에 살았던 왕자, 그리고 지금은 신화와 전설의 소재에서 따왔다. 라이친에게는 여러 형제가 있었는데, 셀리닌을 비롯해서 세리닌은 헨리와 가까운 랑겔린에 옛 교회를 세우고 성도가 되었다.

교회

랑흐윈의 주요 유명세는 많은 사람들이 웨일스에서 가장 오래되었다고 주장하는 교구 교회로, 6세기에 라이흐윈이 원래 그의 교회를 설립했던 장소를 표시한다. 이 교회는 현지에서 '렐레린 교회'로 알려져 있으며,^[2] 가장 오래된 부분은 11세기 후반부터 유래한다.

그위네드의 왕자이자 사실상의 웨일스의 왕자인 Llywelin Fawr는 'Y Ty Du'^[3]로 알려진 Lanrhychwyn과 가까운 Trefriw에 사냥 숙소를 가지고 있었다. Llywelin은 1205년 영국의 존 왕의 딸인 Siwan이나 Joan과 결혼했다. 약 1230년, Llywelin은 현재 세인트 메리스가 서 있는 곳에 있는 통근 센터의 계곡 바닥에 살고 있는 지역 공동체를 위해 또 다른 교회를 기증했다. 릴레린과 시완은 교회의 놀랄만한 스테인드글라스 창문에 그려져 있는데, 1533년부터 만들어진 창문에 라이친과 데이빗이 그려져 있다. 라틴어로 쓰여진 비문은 기부자들을 위한 기도를 요구한다.

고대 교회 묘지 안에 자리잡은 이 교회는 초기 건축의 좋은 예다. 동쪽 통로는 13세기에 추가되었고 북쪽 통로는 16세기부터 시작되었다. 교회 자체만큼이나 오래된 네모난 글꼴과 동쪽 창문에 있는 스테인드글라스의 초기 예가 있다. 약 800년 된 지붕 빔은 웨일즈에서 가장 초기 사례다. 고대의 참나무 문에는 나무로 된 경첩이 달려 있고, 13세기의 종은 아마도 매난 사원에서 왔을 것이다. 제단 난간은 1616년부터, 강단은 1691년부터이다. 그 찰리스는 1614년 날짜로 화려한 무늬를 가지고 있다. 등기일은 1594년이다.

요즈음은 여름 몇 달 동안, 그리고 특별한 날에만 Lanrhychwyn 교회에서 예배가 열린다. 잠긴 경우, 근처 Tuhnt i'r Gors Farm에서 키를 사용할 수 있다.

모리스 존스는 또한 웨일즈에서 "이 교회는 그의 아내를 위해, 그리고 주민들을 위해, 그를 위해, 그들의 친절을 위해, 그리고 그는 그들을 트레프 루 라스의 교구로 명명하면서, Llanrhychwyn의 교구에서 많은 농장을 기증했다"고 기록한다. 이 이름은 그 이름이 서 있는 비탈에서 따온 것이다."

유명한 주민

A popular belief, based on a misinterpretation of a line of poetry in the Red Book of Hergest by 18th- and early 19th-century antiquarian scholars, is that Taliesin (c. 534–c.599), the 6th-century Welsh bard and the earliest poet of the Welsh language whose work has survived, was an inhabitant of the area, living on the shores of Llyn Geirionydd an그곳에 묻혔다. 이 지역에서도 태어났다는 주장까지 나왔지만, 포위스 왕 사이난 가윈에게 시로 증명된 것처럼 포위스에서도 태어났을 가능성이 훨씬 높다.

로버트 윌리엄스(Trebor Mai)(1830–77)는 교구 교회 근처에서 태어나 마을에서 자랐다. 그는 후에 란랑루스트로 이주하여 당대 가장 유명한 시인 중 한 명이 되었고, 특히 그의 영어에 대한 숙달로 칭송을 받았다.

존 로버츠(John Roberts, 1828–1904)는 이웃인 트레프리우(Trefriw) 출신이며, 인쇄업과 서점업자로서의 직업에서 그 이름을 사용했다. 에르스테드포다우에서 그는 Gwilym Cowlyd라는 바드식 이름을 사용했고, Gorsedd에서 너무 영어식이라고 자주 비난을 퍼부었다. 1865년 큰 민족 에르스테드포드에 대항하기 위해 별도의 축제를 창설하여 아르웨스트 글란 게이리오니드('Geirionyddd 강둑 위의 음악 축제')라고 불렀고, 그 만남의 지점은 린 게이리오니드(Lyn Geirionyddddddddddddd)의 탈리진 기념비였다.

이야기꾼인 Gwilym Roberts의 아버지인 Richard Owen Roberts는 Llanrhychwyn에서 태어났다.^[4]

인기 있는 산책로

오늘날 많은 보행자들이 호수와 숲속의 인기 지역인 그위디르 숲으로 오가거나 가는 길에 Llanrhychwyn을 통과한다. Lanrhychwyn을 통과하는 차선은 Trefriw 또는 Lanrwst(여러 개의 관문을 통해)에서 이 지역에서 가장 인기 있는 호수 중 하나인 Llin Geiionydd에 이르는 구간이다. Llyn Geirionyd의 언덕 너머(Myydd Deulin)는 Llyn Crafnant로, 트레프리에서 차로만 도달하며, 많은 사람들에 의해 웨일즈에서 가장 아름다운 곳 중 하나로 간주된다. 란리흐윈을 지나는 대부분의 관광 교통은 그 햄릿의 역사적 의미를 전혀 모르고 있으며, 실제로 그 길 자체는 사실 옛 교회를 지나치지 않는다.

"트레프리즈 트레일" 중 하나가 Lanrhychwyn Church를 지나간다.^[5]

참조

• K에 의해 콘위 계곡과 역사의 땅. 모티머 하트(Gwasg Carreg Gwalch, Llanrwst, 1987년 출판)
• 마이클 시니어(Gwasg Carreg Gwalch, Llanrwst, 1984년 출판)의 Conwy Valley – The Long History
• E.D.의 Dyffryn Conwy a'r Creuddyn. 롤랜드(Gwasg y Brython, Lerpwl, 1947년)
• Hanes Trefriw, Morris Jones (W.J. Roberts 출판, 1879년)
• Trefriw와 Lanrhychwyn 교회들: 짧은 이야기. Trefriw: Lanrhychwyn: Saint Mary's Church; Lanrhychwyn Church, (197-?)
• 사무엘 루이스가 쓴 웨일스의 지형 사전 (런던, 1833년)

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 랜리히친과 관련된 미디어가 있다.

• 트레프루 트레일
• 트레프리우 빌리지 웹사이트
• GENUKI 계보 사이트