타지키스탄의 언어

Languages of Tajikistan
타지키스탄의 언어
공식적인타지크어(국가)
러시아어(integretic)[1]
중대한우즈벡어
원주민아이마키, 바르탕기, 부호리, 이스카시미, 코와르, 쿠피, 키르기스,오로샤니, 파랴, 파슈토, 루샤니, 상글레치이슈카시미, 슈니, 우즈베키스탄, 위구르, 와키, 야그노비, 야즈굴람
마이너리티벨라루스어, 중앙아시아 아랍어, 중국어, 크림 타타르어, 둥간어, 하자라기어, 타타르어, 투르크멘어,우크라이나어
이민자다리
외국의페르시아어, 만다린 중국어, 아랍어(타지키스탄의 이슬람), 영어, 프랑스어, 독일어,터키어
키보드 레이아웃
알파벳타지크 문자
타지크 점자

주요 언어

타지키스탄의 공식언어는 러시아어(Interretic Language)와 타지키스탄어(State Language)로 헌법 제2조에 규정되어 있다.「타지키스탄의 공용어는 타지키스탄어로 한다.러시아어는 국제 [1]의사소통의 언어가 되어야 한다.타지키스탄은 카자흐스탄 키르기스스탄과 함께 러시아어를 공용어로 사용하는 중앙아시아의 옛 소련 공화국 3곳 중 하나다.

지식인뿐만 아니라 타지키스탄 인구의 고학력층은 페르시아어(타지키스탄어로는 이란어)와 러시아어를 사용하는 것을 선호한다.

공용어

타지크어

주요 기사:타지크어

The state (national) language (Russian: государственный язык; Tajik: забони давлатӣ) of the Republic of Tajikistan is Tajik, which is written in the Tajik Cyrillic alphabet.몇몇 언어학자에 따르면 타지크어는 페르시아어의 변형이기 때문에 이란에서 온 페르시아어 사용자나 아프가니스탄에서 온 다리어 사용자들과 의사소통에 문제가 없다.수백만의 타지크 원어민들도 이웃한 우즈베키스탄과 러시아에 [2]살고 있다.

러시아어

주요 기사:러시아어 방언 tajik 타지키스탄어

According to article 2 of the Constitution of the Republic of Tajikistan,[1] Russian is recognized as the second official language of Tajikistan; the official language of inter-ethnic communication (Russian: язык межнационального общения; Tajik: забони муоширати байни миллатҳо).러시아는 1991년 말 타지키스탄이 독립한 뒤 공식 지위를 잃었고,[3][4] 그 후 헌법과 함께 회복되었다.

타지키스탄 인구의 약 90%가 다양한 수준의 러시아어를 구사한다.러시아의 다양성은 타지키스탄에서 사용하는 Tajik(istani)Russian[5]학자들에 의해 Uzbek(istani)러시아 —과 형태적 차이점과 단어 개살구 또는 кислушк에 урюк[6]의 사용처럼 어휘 차이와 같은 일반 —의 러시아어 중앙 아시아 품종과 몇가지 유사점을 공유한다.를 а대황[7]이전에는 타지키스탄 SSR가 창설된 이후 1989년 7월 22일 타지키스탄 소비에트 사회주의 공화국의 공용어가 될 때까지 타지키스탄 공화국의 공용어는 러시아어뿐이었고 타지키스탄어는 '국어'의 지위를 가지고 있었다.

구어체 연설은 (순수한 소련 의미론을 제외한) 거의 모든 러시아어 차용 요소를 보유하고 있다.대부분의 차용어, 특히 구어체는 음성을 바꾸고 타지크어 귀에도 더 적합한 소리를 얻는다.대부분의 경우, 이것은 우선 강세의 변화(타지크어에서는 마지막 음절에 고정된 강세가 있음)를 의미합니다.타지크어에는 없는 부드러운 부호가 없어짐 - ", о, о, о, о, о, ц, ц, ц, ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - ц - цц), the sound "Ы" for the sound "И" - вибор (выбор), disappearance of the ending to zero - конфет.다만, 「아주」, 「아주머니」[8]등의 몇개의 단어는 변경되지 않습니다.

상당한 소수 언어

우즈벡어

러시아어를 제외하고, 우즈베키스탄어는 타지키스탄에서 타지크 다음으로 널리 사용되는 언어이다.우즈베키스탄 원어민들은 타지키스탄의 북부와 서부에 산다.

기타 소수 언어

4위(타지크어, 러시아어, 우즈베키스탄어)는 다양한 파미르어로 쿠히스타니 바다크샨 자치구에 살고 있다.타지키스탄의 조로아스터교도 대부분은 파미르어 중 하나를 사용합니다.Pamiri는 종종 그들의 언어가 타지크를 위해 교육 및 공식 영역에서 제외되는 것을 위협적인 의도적이고 점진적인 동화로 간주한다.그들의 언어를 지원하는 유일한 방법은 민간 아가칸 재단이다.게다가 파미리스는 타지키스탄 내전과 같은 반정부 동조 의혹과 러시아 연방에 의한 크림 합병에 따른 러시아 및 러시아에 대한 우호적인 견해 때문에 제1부관보다 더 높은 권력을 갖는 경우는 드물고 법 집행과 보안에 관여하지 않는다.[9]

키르기스어 원어민들은 쿠히스타니 바다크샨 자치구의 북쪽에 살고 있다.

야그노비어를 사용하는 사람들은 그 나라의 서쪽에 산다.타지키스탄에서도 현지 로마니족(중앙아시아 로마니족)의 파르야어가 널리 쓰이고 있다.타지키스탄에는 페르시아어, 아랍어, 파슈토어, 동부 아르메니아어, 아제르바이잔어, 타타르어, 투르크멘어, 카자흐스탄어,[10] 중국어, 우크라이나어 원어민 커뮤니티도 있다.

외국어.

외국어 중에서 가장 인기 있는 유럽어는 타지키스탄의 학교에서 외국어 중 하나로 가르치는 영어입니다.타지키스탄의 관광업에 종사하는 젊은이들뿐만 아니라 일부 젊은이들도 다양한 수준의 영어를 구사한다.유럽 언어 중에는 독일어와[citation needed] 프랑스어를 모국어로[citation needed] 하는 사람도 많다.*

우즈베키스탄 인구 중 많은 사람들이 러시아어 외에도 터키어를 배운다.

게다가, 만다린 중국어는 인기 있는 [11]연구 언어가 되었습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c Constitution of Tajikistan (PDF). UNESCO https://www.unesco.org/education/edurights/media/docs/ae8c0f7576f3d9f63ff2055592a9cb6b7f95227a.pdf. Retrieved 8 April 2021. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  2. ^ "Tajik language". Britannica. Retrieved 5 February 2021.
  3. ^ "The status of the Russian language in Tajikistan remains unchanged – Rahmon". RIA – RIA.ru. 22 October 2009. Archived from the original on 2 October 2016. Retrieved 30 September 2016.
  4. ^ "В Таджикистане русскому языку вернули прежний статус". Lenta.ru. Archived from the original on 5 September 2013. Retrieved 13 September 2013.
  5. ^ "Russian: A Monocentric or Pluricentric Language". Colloquia Humanistica. Retrieved 28 February 2021.
  6. ^ "Урюк". Lingvolive. ABBYY Lingvo. Retrieved 28 February 2021.
  7. ^ "Кислушка (ревень)". Lingolive. ABBYY Lingvo. Retrieved 28 February 2021.
  8. ^ Карина, Рахим-заде. "Взаимопроникновение русского и таджикского языков в разговорной речи населения Душанбе". Studentlib.com. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА имени А.С.ПУШКИНА. Retrieved 28 November 2021.
  9. ^ "Nationless Ethnic Groups of Tajikistan" (PDF). United Nations Human Rights Treaty Bodies. United Nations Human Rights Treaty Bodies. Retrieved 18 December 2021.
  10. ^ Sen Nag, Oishimaya (August 2017). "What Languages Are Spoken In Tajikistan". World Atlas. Retrieved 5 February 2021.
  11. ^ БАТЕНКОВА, Елена. "СЕГОДНЯ – МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА. Насколько и почему он популярен в Таджикистане?". Таджикистан 24. Таджикистан 24. Retrieved 4 December 2021.