This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected

케니 로프톤

Kenny Lofton
이 기사는 전 프로야구와 대학 농구 선수에 관한 기사입니다. 프로 농구 선수는 케네스 로프톤 주니어를 참조하세요.
케니 로프톤
2019년 로프톤
중견수
출생 : (1967-05-31) 1967년 5월 31일 (56세)
미국 인디애나주 동부 시카고
타점: 왼쪽
던짐: 왼쪽
MLB 데뷔전
1991년 9월 14일 휴스턴 애스트로스 소속
MLB 마지막 출전
2007년 9월 29일 클리블랜드 인디언스에서
MLB 통계
타율.299
히트2,428
홈런130
타점781
도루622
팀
경력 하이라이트 및 수상

케네스 로폰(Kenneth Lofton, 1967년 5월 31일 ~ )은 미국의 야구 선수이자, 현 메이저 리그 베이스볼의 중견수입니다. 로프턴은 올스타 6회(1994~1999), 골드 글러브상 4회(1993~1996), 은퇴 당시 622개로 역대 도루 지도자 중 15위에 올랐습니다.[1][2] 선수 생활 동안, 그는 휴스턴 애스트로스, 클리블랜드 인디언스, 아틀란타 브레이브스, 시카고 화이트삭스, 샌프란시스코 자이언츠, 피츠버그 파이어리츠, 시카고 컵스, 뉴욕 양키스, 필라델피아 필리스, 로스앤젤레스 다저스, 그리고 텍사스 레인저스에서 활약했습니다.

로프톤은 아리조나 대학에 농구 장학금으로 다녔습니다. 와일드캣츠는 1988년에 파이널 포에 진출했습니다. 그는 3학년이 될 때까지 학교 야구팀에 들어가지 않았습니다.

로프턴은 1995년과 2002년에 각각 인디언스와 자이언츠에서 월드 시리즈 경기를 포함하여 11번의 포스트시즌 경기에 출전했습니다. 2001년부터 2007년까지 로프턴은 한 팀에서 한 시즌 이상을 보내지 않았습니다. 그의 경력 동안 인디언스는 그가 한 시즌 이상을 함께 뛴 유일한 팀이었고 그가 한 번 이상 뛴 유일한 프랜차이즈였습니다. 로프톤 연주 인디언스에서 9+1 ⁄ 2시즌을 보내며 6개의 디비전 우승에 일조했습니다. 2010년, 그는 클리블랜드 인디언스 명예의 전당에 헌액되었습니다.

프로 야구 선수 생활 동안, 로프톤의 단 한 시즌 도루 카운트는 아메리칸 리그(AL)를 다섯 번, 메이저 리그(MLB)를 세 번이나 이끌었습니다. 1994년에는 안타 부문에서 아메리칸 리그를 이끌었고, 1995년에는 메이저 리그 3루타 부문에서 선두를 달렸습니다. 로프턴은 2007년 리키 헨더슨의 기록을 깬 34개로 포스트시즌 역대 도루 기록을 보유하고 있습니다. 그의 주루에 대해, 프랭크 화이트는 "로프톤은 많은 메이저 리그 선수들을 생각해 냈다"고 말했고, 나중에는 "똑똑하고 완전한 야구 선수"라고 말했습니다.[3]

초기생

로프턴은 인디애나주 이스트 시카고에서 홀아비가 된 그의 할머니 로지 퍼스에 의해 길러졌습니다.[4] 그의 어머니 애니는 로프톤이 고등학교에 다닐 때 로프톤을 키웠습니다. 로프톤은 태어났을 때 몸무게가 겨우 3파운드(1.4kg)였습니다. 그의 어머니는 그녀가 졸업한 후 앨라배마로 이사를 왔고 그의 어린 시절 동안 로프톤과 연락이 끊겼습니다. 그의 아버지에 대해 로프톤은 "우리는 가족으로서 그것에 대해 이야기하지도 않습니다."[4]라고 말했습니다. 녹내장이 있었고 시력이 나빠져서 실업자가 되었습니다. 그녀는 사회보장을 받기를 거부했지만, 1960년 남편의 사망으로 인해 사회보장을 받았습니다. 로프톤이 전공을 했을 때, 그는 그의 할머니와 다른 가족 구성원들을 위해 이스트 시카고에 새로운 집을 지었습니다.

로프톤은 이스트 시카고에 있는 워싱턴 고등학교를 다녔고, 그 학교의 야구팀에서 투수와 중견수로 활약했습니다. 그는 전국적인 농구 선수였습니다.[4]

로프톤은 스타트랙: 딥 스페이스 나인에서 제이크 시스코를 연기했던 배우 시록 로프톤의 삼촌입니다.[5]

대학농구와 야구

로프턴은 1987년경 애리조나 와일드캣츠 남자 농구팀의 일원이었습니다.

로프톤은 아리조나 와일드캣츠에서 대학 농구를 하기 위해 아리조나 대학의 장학금을 받았습니다. 와일드캣츠에서 로프턴은 1988년 NCAA 디비전 1 남자 농구 토너먼트의 파이널 포에 진출한 팀의 백업 포인트 가드였습니다. 그는 이듬해 와일드캣츠가 스위트 식스틴에 진출했을 때 선발 포인트 가드였습니다. 로프톤은 대학 농구 파이널 포(1988년)와 MLB 월드 시리즈에 출전한 단 두 명의 남자 중 한 명입니다. (다른 한 명은 동료 이스트 시카고 워싱턴 고등학교 동창인 팀 스토다드입니다.)[6][7] 그는 와일드캣츠의 커리어 스틸(결국 기록이 깨짐)의 리더로서 떠났습니다.[8] "힘과 민첩성 훈련에서 그는 그것을 그냥 죽였습니다. 그는 프로 미식축구나 농구, 야구를 할 수 있었던 사람입니다." 라고 전 와일드캣 팀 동료 브루스 프레이저가 말했습니다.[9]

로프톤은 3학년 때 애리조나 와일드캣츠 야구팀에 입단하기로 결심했습니다. 애리조나 시절 단 5경기에 출전해 공식 타석은 단 한 차례만 기록했지만, 휴스턴 애스트로스의 클라크 크리스트를 비롯한 야구 스카우트들은 그의 스피드와 잠재력을 인정했습니다. 애스트로스는 이후 1988년 MLB 드래프트 17라운드에서 로프톤을 지명했습니다.[4] 그는 애리조나에서 농구 자격을 취득하는 동안 여름 동안 마이너리그 야구를 했습니다. 애스트로스 조직은 로프톤에게 플로리다 인스트럭션 리그에서 마이너리그 야구를 해달라고 요청했지만 로프톤은 학위를 따기 위해 할머니에게 한 약속을 이유로 거절했습니다.[4]

로프턴은 휴스턴 애스트로스에서 마이너리그 야구를 하면서 애리조나 대학교에서 스튜디오 제작 학위를 받았습니다. 그는 필름풀 주식회사의 소유자로서 MLB 이후의 성공을 그 교육의 공으로 돌렸습니다. Lofton은 Kappa Alpha Psi 동호회의 회원이기도 합니다.[10]

마이너리그 경력

1988년 오번 애스트로스 팀 사진

로프턴은 애스트로스의 농장 시스템에서 프로 야구 경력 초기에 고전했습니다. 그는 뉴욕-펜 리그의 오번 애스트로스에서 외야수로 48경기에서 타율 0.214를 기록했지만, 30번의 시도에서 26개의 도루를 기록했습니다.[11] 로프턴은 1989년 오번으로 돌아와 34경기에서 타율 0.263, 26도루를 기록했습니다.[11] 그리고 나서 그는 남대서양 리그의 애슈빌 투어러스 소속으로 22경기에서 .329의 타율과 14도루를 기록했습니다. 대학 농구 경력이 끝나면서 로프턴은 야구에 집중할 수 있었고, 플로리다 주 리그의 오셀라 애스트로스에서 62개의 도루를 추가하면서 .331의 타율로 리그 2위를 차지하는 등 빠르게 성장했습니다. 그는 또한 61개의 볼넷과 수비적으로 향상(0.974 수비율)을 이끌어냈고, 오셀라와 함께 123경기에 출전했습니다.[11]

1991년 스프링 트레이닝을 마친 뒤 곧바로 퍼시픽 코스트 리그의 트리플A 투손 토로스로 건너갔습니다. 그의 168안타는 리그를 이끌었습니다.[12] 그는 19개의 2루타와 17개의 3루타로 투싼에서 .308의 도루와 52개의 볼넷을 기록했습니다.[11][13] 토로스는 PCL 챔피언십에서 우승했고 로프톤은 리그의 올스타 팀이 되었습니다.[14] 1991년 9월 14일, 애스트로스는 로프톤을 메이저 리그로 승격시켰습니다.

메이저리그 경력

MLB 시즌 데뷔전

1991년 9월 14일 휴스턴 애스트로스에서 메이저리그 데뷔전을 치렀고, 신시내티 레즈를 상대로 4타수 3안타 2루타와 3득점을 기록했습니다.[15] 그는 애스트로스의 정규 시즌의 나머지를 위하여 20개의 경기에서 .203 점을 쳤습니다.[16] 스티브 핀리가 이미 휴스턴의 중견수로 자리 잡은 상황에서 로폰은 오프 시즌 동안 포수 에디 타우벤시와 오른손 투수 윌리 블레어를 위해 클리블랜드 인디언스로 트레이드되었습니다.[16] "저는 그들이 저를 포기했다는 것을 알고 있고 이제 그들이 저를 포기해서 기쁩니다. 로프턴은 애스트로스가 자신을 트레이드한 것에 대해 "한 사람의 쓰레기는 다른 사람의 보물"이라고 말했습니다.[4]

클리블랜드 인디언스

1996년 인디언스 로프턴

클리블랜드에서 첫 시즌을 보낸 1992년 로프턴은 타율 2할8푼5리를 기록했습니다. 그의 66개의 도루는 AL 신인 역대 기록을 깼고 1985년 빈스 콜먼이 110개를 훔친 이후 MLB 신인으로서는 가장 많은 기록입니다. AL을 이끌었던 그의 시즌 도루 기록은 1980년 미구엘 딜로네가 세운 프랜차이즈 기록도 깼습니다.[16][17][18] 인디언스의 1루 코치인 데이브 넬슨은 로프톤이 주루 기술을 연마하는 것을 도왔고 번트를 성공시키는 방법을 배우는 것을 도왔습니다.[4] 그의 경력 동안, 로프톤은 야구 역사상 최고의 번터들 중 한 명이 되었습니다.[19] 로프턴은 올해의 아메리칸 리그 신인 선수 투표에서 밀워키 브루어스의 팻 리스타치에게 밀려 2위를 차지했습니다. 클리블랜드에서 한 시즌을 보낸 후, 로프톤은 4년 630만 달러의 계약에 동의했습니다.[20] 다음 시즌, 로프턴은 자신의 클리블랜드 단일 시즌 도루 기록을 70개(MLB를 이끌었던) 경신했습니다.[16][17] 로프톤은 1994년 시즌에 자신의 첫 커리어 올스타 게임에 선정되었습니다.

리그에서의 그의 발전과 영향은 브루어스의 감독 필 가너로 하여금 "그가 얼마나 원초적이었는지 기억하고, 그렇게 빨리 그런 유형의 선수로 발전하는 사람을 본 적이 없습니다."라고 말하도록 이끌었습니다. 로프톤이 마이너리그에서 뛰는 것을 본 가너는 "그는 내야를 통과하기 힘든 사람에서 지속적으로 공을 칠 수 있는 사람으로 변화했습니다. 그는 항상 스피드가 좋았지만 점프가 형편없었고 주루도 잘 하지 못했습니다. 그는 지배적인 선수가 되었습니다."[4] MLB 파업으로 정규시즌이 갑자기 중단됐고, 이로 인해 월드시리즈도 취소됐습니다. 시즌 동안, 로프톤은 다시 60개의 도루로 AL을 이끌었습니다. 그의 시즌 160안타는 AL에서 가장 높았고 .349의 타율은 커리어 최고였습니다. 그는 MVP 투표에서 4위를 차지했습니다.[16] 8월에 파업이 시작되었을 때, 인디언스는 AL 센트럴에서 시카고 화이트삭스에 한 경기 차로 2위를 차지하고 있었습니다.[21] 존 하트 인디언스 단장은 로프톤에 대해 "우리 팀과 우리 도시를 대표하는 선수입니다. 그는 이곳에서 프랜차이즈와 동의어가 되는 조지 브렛형 선수가 될 기회가 있습니다."[4] 로프턴은 동료 인디언스 카를로스 바에르가, 앨버트 벨, 그리고 짐 홈에 합류하여 "어느 팀 못지않게 우세한 일부 인디언스 팀들의 중추"를 형성했습니다.[22]

1995년 로프턴은 3할 이상의 타율을 기록한 6명의 클리블랜드 선발 투수 중 한 명이었습니다.[23] 그는 또한 MLB 최고의 13개의 3루타를 기록했습니다. 그의 54개의 도루는 3시즌 연속 아메리칸 리그를 이끌었습니다.[16] 인디언스는 1995년 ALCS에서 시애틀 매리너스와 맞붙었습니다. 6차전 8회, 로프톤은 내야 번트로 2루 도루, 투수 랜디 존슨과 포수 댄 윌슨의 패스 볼로 2루에서 득점했습니다. 인디언스가 4-0으로 이겼습니다.[24] 뉴욕 타임즈는 "매리너스의 사기를 떨어뜨린 달리기"라고 묘사했습니다.[25] 로프톤이 홈플레이트를 통과한 지 15년이 지난 후, 플레인 딜러는 "케니 로프톤 하이라이트 릴의 모든 짜릿한 순간들 중 1995년 10월 17일 영광을 향한 그의 180피트 질주만큼 선수의 본질을 잘 포착하는 것은 없습니다"라고 회상했습니다.[26] 경기에서 승리한 결과, 인디언스는 ALCS에서 우승했고, 로프톤과 인디언스는 1954년 시즌 이래 처음으로 AL 페넌트를 클리블랜드로 가져갔습니다.[25] "클리블랜드 시가 오랫동안 이런 경험을 하지 못했기 때문에 이런 경험을 할 수 있어서 기쁩니다. 클리블랜드 시는 많이 성장했고, 발전하고 있으며, 우리는 이 도시를 위해 이것을 하려고 했습니다."라고 Lofton은 말했습니다.[25] 인디언스는 스트라이크 단축 연도에 메이저 리그 최고의 100승 44패 기록으로 정규 시즌을 마쳤음에도 불구하고 6경기 만에 브레이브스에 월드 시리즈 패배를 당했습니다. 로프턴은 자신의 첫 월드 시리즈 출전에서 .200의 타율과 6개의 도루와 함께 마쳤습니다.[27] 은퇴한 지 몇 년 후인 2010년, 로프턴은 11번의 플레이오프 출전 중 가장 힘든 포스트시즌 패배라고 느꼈다고 말했습니다. 즉, 심판들이 브레이브스 투수 톰 글래빈과 그렉 매덕스에게 유리한 스트라이크존을 가지고 있다고 느꼈기 때문입니다.[26]

다음 시즌인 1996년, 인디언스는 다시 야구에서 최고의 기록(99승 62패)을 세웠고, 로프턴의 도루 총계(75개)는 4년 만에 두 번째로 MLB를 이끌었습니다. 그는 타율 3할1푼7리에 통산 67타점을 올렸습니다.[16] 인디언스는 1996년 ALDS에서 볼티모어 오리올스에게 4경기 만에 패배했습니다.[28] 임박한 자유계약선수(FA)로서 1997년 봄 훈련이 끝나갈 무렵에 내셔널 리그(NL)의 애틀랜타 브레이브스로 트레이드되기 전까지 클리블랜드에서의 마지막 시즌이었습니다. 로프톤 거래에 대해 하트는 "이번 시즌이 끝나면 로프톤이 자유계약선수(FA)가 될 수 있다는 사실을 바탕으로 이 거래를 해야 했습니다. 작년에 알버트 벨과 함께 그 일을 겪었고 알버트는 떠났고 우리는 그에 대한 보답이 없었습니다. 우리는 그것을 다시 할 준비가 되어 있지 않았습니다."[29] 인디언스와 함께 "감정적이고 공격적인 촉매제"[by whom?]로 묘사된 로프턴은 3개의 연속 올스타 경기(1994-1996)에 출전했고, 인디언스와 함께 4개의 연속 골드 글러브 상(1993-1996)을 수상했습니다.[30] 그는 5시즌 연속(1992~1996) 아메리칸 리그 도루를 이끌었고, 단일 시즌 인디언스의 프랜차이즈 도루 기록(75개)을 세웠습니다.[17][31]

애틀랜타 브레이브스

애틀랜타 브레이브스의 마르퀴스 그리섬과 강타자 데이비드 저스티스는 1997년 시즌을 앞두고 MLB에서 가장 많은 연봉을 받은 브레이브스 선수 명단에 포함되어 있었습니다. 그리솜(480만 달러 연봉)과 저스티스(600만 달러)는 로프톤(475만 달러)과 앨런 엠브리(20만 6천 달러)의 대가로 인디언스로 이적되었습니다. "이것은 매우, 매우 좋은 두 개의 프랜차이즈에 엄청난 규모의 거래입니다. 우리는 프랜차이즈 유형의 플레이어에 대해 이야기하고 있습니다."라고 Hart는 말했습니다.[32] "인디언스의 1990년대 부활의 중심"으로 여겨지는 로프턴에게 내셔널 리그로의 복귀였습니다.[33] "이 트레이드는 오랫동안 제 마음속에 있을 것이지만, 그것은 야구입니다. 거의 모든 사람에게 일어나는 일입니다. 저는 매일 놀기 위해[애틀랜타에] 있습니다. 이제부터는 모두 브레이브스입니다."라고 로프톤은 말했습니다.[34] 4월 19일까지 브레이브스는 13 승 3 패였고 로폰의 안타(.453 타율)는 브레이브스의 새로운 동료들에게 호의를 얻었습니다.[35] 치퍼 존스는 "만약 그가 4할을 계속 치면 그는 아주 잘 맞을 것"이라고 말했습니다.[36] 시즌을 위하여 로프턴의 .333의 타율과 27개의 도루는 팀 최고 기록이었습니다. 그는 MLB 최고 기록인 20번을 훔치다 적발됐습니다.[16] 애틀랜타는 MLB 최고의 101승 61패 기록으로 내셔널리그 동부지구 우승을 차지했습니다.[37] 브레이브스는 1997년 내셔널 리그 디비전 시리즈(NLDS)에서 휴스턴 애스트로스를 3승 1패로 휩쓸었습니다.[38] 1997년 내셔널 리그 챔피언십 시리즈(NLCS)에서 브레이브스는 플로리다 말린스에게 4-2로 패했습니다. (이후 말린스는 월드 시리즈에서 클리블랜드 인디언스를 이겼습니다.) NLCS에서 로프턴은 .185의 타율을 기록했고 시리즈에서 7개의 스트라이크 아웃을 기록한 세 명의 브레이브스 타자들 중 한 명이었습니다.[39] 시즌 막판 자유계약선수(FA) 자격을 얻은 로프턴에게 브레이브스와 함께한 유일한 시즌이었습니다.

클리블랜드로 돌아가기

1997시즌에 이어 '가장 원하는 자유계약선수'로 꼽혔던 로프턴은 3년 2400만 달러에 계약하면서 AL과 클리블랜드 인디언스로 복귀했습니다.[40][41] 클리블랜드로 돌아온 것을 기쁘게 생각하는 로프톤은 "마치 1년 동안 귀신이 된 것 같습니다. 하지만 이제 돌아왔어요."[42] 로프턴의 타율은 2할8푼2리로 MLB 경력 중 가장 낮았지만 볼넷은 87개로 커리어 하이였습니다. 하지만, 그는 통산 66타점으로 두 번째로 높은 타점인 64타점을 기록했고, 도루 횟수도 전년도 27타점에서 54개로 두 배가 됐습니다.[16] 1998년 아메리칸 리그 디비전 시리즈에서 인디언스는 89승 73패를 기록하고 보스턴 레드삭스와의 경기에서 3승 1패를 기록하며 아메리칸 리그 중부지구 우승을 차지했습니다. 레드삭스를 상대로 한 시리즈에서 로프턴의 .375의 타율은 인디언스를 이끌었고, 2개의 도루와 6개의 안타도 마찬가지였습니다.[43] 인디언스는 1998년 ALCS에서 정규시즌 114승을 거둔 뉴욕 양키스에 6경기 만에 패했습니다.[44] 로프톤은 세 번째로 많은 안타와 삼진을 기록했고 그의 27타석은 인디언스를 이끌었습니다.[44] 1999년 시즌, 로프턴은 타율 0.301로 마쳤고, 이는 MLB 8개 시즌 중 7번째로 3할 이상의 타율을 기록했습니다. 그러나 클리블랜드에서의 첫 시즌으로 그는 50개 이상의 도루를 기록하지 못했고 25개로 시즌을 마쳤습니다.[16] 아메리칸 리그 중부지구 우승팀인 인디언스(97승 65패)는 1999년 아메리칸 리그 디비전 시리즈에서 보스턴 레드삭스에 3승 2패로 패했습니다.[45] 인디언스는 시리즈에서 2경기를 무승으로 이끌다가 3연패를 당했습니다. 시리즈에서 로베르토 알로마르와 로베르토는 각각 2개의 도루를 기록했지만, 로프터는 16타수 2안타만을 기록했습니다.[46] 5차전에서 로프톤은 1루로 다이빙을 하다가 왼쪽 어깨가 탈구되고 회전근개가 찢어지는 부상을 당했습니다.[47]

2000년 9월 3일 볼티모어 오리올스와의 경기에서 12-11로 승리한 로프턴은 레드 롤프가 18경기 연속 골을 넣었을 때 이전에 보유했던 MLB 기록과 타이를 이뤘습니다.[48] 그는 5개의 도루로 인디언스의 프랜차이즈 단일 경기 기록과 타이를 이루었고, 13회 끝내기 홈런으로 승리를 거뒀습니다.[29][48] 2000년 시즌 타율 2할7푼8리를 기록하며 30도루 107득점(9시즌 통산 6번째 100회 이상 홈런)과 통산 15홈런 73타점을 기록했습니다.[16] 인디언스는 정규 시즌을 90승 72패로 마쳤고 와일드카드로 한 경기를 마쳤습니다.[49] 2000년 포스트시즌에 결장한 인디언스는 2001년 정규시즌 91승 71패로 아메리칸리그 중부지구 우승을 차지하고 복귀했습니다. 그러나 로프턴은 8월 5일 시애틀 매리너스와의 경기에서 결승점을 득점했고, 인디언스는 12점차로 패배했고, 11이닝 동안 15-14로 승리하며 MLB 역사상 그러한 적자를 극복한 세 번째 팀이 되었습니다.[50] 메이저리그 진출 초기 로프턴을 휴스턴에서 클리블랜드로 보낸 트레이드에 관여했던 인디언스 포수 에디 타우벤시는 로프턴이 홈플레이트로 미끄러져 들어간 뒤 자신이 방금 결승점을 기록한 것을 알고 흥분해 펄쩍 뛰었습니다. 타우벤시는 "나는 그를 잡았고 그를 보내지 않을 것입니다"라고 말했습니다.[50] 클리블랜드는 시애틀과의 경기에서 이겼지만, 2001년 ALDS에서 116승을 거둔 매리너스와의 경기에서 패배했습니다.[51] 그는 정규 시즌에서 66타점을 기록했지만 (그의 경력에서 두 번째로 많은) 메이저 리그 경력에서 처음으로 20개의 도루를 기록하지 못했고, 통산 최저 타율인 .261을 기록했습니다.[16] 로프톤은 올스타 휴식기 전에 갈비뼈 문제로 치료를 받아 플레이에 영향을 미쳤습니다.[52] 클리블랜드에서의 두 번째 기간은 2001년까지 지속되었고, 그의 연봉은 클럽과의 마지막 계약 연도에 800만 달러였습니다.[53] 그는 시즌이 끝나자 자유계약선수(FA)가 되었습니다.

월드시리즈 링추격

2002년 자유계약선수(FA)였던 로프톤은 시카고 화이트삭스와 1년 102만 5천 달러에 계약을 [53]체결했습니다. 로프톤은 "저는 제가 가진 다양한 기회들을 보았고 이것은 그들이 패배하는 동안 작년에 83승을 거둔 팀이었습니다. 클리블랜드는 작년 팀에서 좋은 선수 4명을 잃었는데, 그것은 대체하기 어려울 것입니다. 이것은 쉬운 결정이었습니다."라고 Lofton은 White Sox와 계약하면서 말했습니다.[53] 화이트삭스의 단장 케니 윌리엄스는 로프톤이 건강할 때 2001년 시즌 후반기 때처럼 시카고가 경기에서 최고의 선두 타자들 중 한 명을 얻었다고 말했습니다.[52] 4월 시카고에서 열린 3연전에서 화이트삭스가 인디언스와 짝을 이루었을 때, 인디언스는 10연승을 달리고 있었고, 11승 1패로 메이저리그에서 가장 좋은 기록을 가지고 있었습니다. 화이트삭스는 연승을 마감했고 시리즈를 위해 로프톤은 14타수 6안타 6득점을 기록했습니다.[54][55] "그의 노력, 그의 강도에 대해 충분히 말할 수 없습니다. 그는 정말 놀라웠어요," 라고 화이트삭스의 제리 마누엘 감독이 말했습니다.[55] 로프턴은 화이트삭스에서 93경기에 나와 타율 0.259, 42타점, 22도루를 기록했습니다.[16] 7월 28일, 그는 마이너리거 라이언 모와 펠릭스 디아스를 위해 내셔널 리그의 샌프란시스코 자이언츠로 이적되었습니다.[16]

자이언츠와 세인트루이스의 경기에서. 2002 NLCS에서 루이 카디널스는 1989년 이래로 자이언츠가 첫 페넌트를 우승하는데 도움을 주는 키 히트를 쳤습니다. 9회, 카디널스의 토니 라 루사 감독은 왼손 구원 투수 스티브 클라인을 불러 이미 경기에서 2개의 안타를 기록한 로프톤을 상대했습니다. 자이언츠의 더스티 베이커 감독은 로프톤을 위해 우타자를 대타로 데려오는 것을 고려했지만, 그의 3살짜리 아들의 조언에 따라 그렇게 하지 않기로 결정했습니다.[56] 로프턴은 외야로 향하는 초구 1루타를 치고 2루에서 데이비드 벨을 득점하여 2-1 승리를 만들어냈습니다. 경기 후 베이커는 "나는 케니가 집중하고 있다는 것을 방금 알았고 케니를 너무 오래 실망시킬 수 없다는 것을 압니다. 그래서 케니를 여기로 데려온 겁니다 그는 큰 경기를 하는 선수이고 플레이오프에서 아주 잘 해냈습니다."[56] 자이언츠는 애너하임 에인절스와의 월드시리즈 6차전에서 7회에 5점차 리드를 잡았지만 월드시리즈에서 8점차로 승리한 에인절스는 6-5로 승리했습니다. 에인절스는 다음날 밤 7번째 경기를 가져갔고, 로프톤은 그 경기와 월드 시리즈를 끝내기 위해 중앙에 있는 다린 얼스타드로 날아갔고, 로프톤은 자신의 경력에서 두번째로 월드 시리즈에서 패배했습니다.

피츠버그 파이어리츠는 2003년 시즌을 시작하기 위해 로프톤과 1년 102만 5천 달러의 계약을 맺었습니다.[57] 파이어리츠에서 그는 84경기에서 타율 2할7푼7리를 기록하고 18개의 도루를 기록한 뒤 시카고 컵스로 트레이드돼 더스티 베이커 감독과 재회했습니다.[16][58] 7월에 로프톤이 컵스에 입단했을 때, 그는 단지 한 시즌 전에 95패를 당했던 팀에 합류하고 있었습니다. 컵스의 짐 헨드리 단장은 "케니 로프톤과 함께 우리는 훌륭한 리드오프맨을 얻었습니다."라고 말했습니다. 컵스에서 56번의 정규 시즌 경기에 출전하면서 로프톤은 12개의 도루를 기록했고 .327의 타율을 기록했습니다.[16] 로프턴과 컵스는 내셔널 리그 중부 지구에서 88-74로 우승했습니다.[59] 컵스의 포스트시즌 진출은 지난 시즌 95패 이상을 당한 팀이 포스트시즌에 진출한 것은 디비전시리즈 형식이 도입된 이후(1969년) 6번째에 불과했습니다.[60] 시카고는 2003 NLDS에서 애틀란타 브레이브스를 3-2로 이겼습니다. 로프톤은 시리즈에서 .286의 타율을 기록했고 3개의 도루와 21타석으로 컵스를 이끌었습니다.[61] 컵스는 2003년 NLCS 6차전에서 8회에 3점차 리드를 잡았습니다. 플로리다 말린스는 8회 모두 8점을 얻어 6차전에서 승리했고 그 다음날 밤 7차전에서 컵스를 물리쳤습니다.[62] 말린스를 상대로 한 로프턴의 .323은 그의 31타석과 마찬가지로 컵스의 출발 라인업을 이끌었고, 그는 7개의 경기 시리즈 중 팀의 유일한 도루를 가지고 있었습니다.[62]

2003년 12월 23일 뉴욕 양키스가 그에게 2년 620만 달러의 계약을 맺었을 때 로프톤은 다시 이적했습니다.[63] 클리블랜드에서 열린 양키스의 로드 경기에서 로프톤은 자신의 통산 2,000번째 안타를 기록했습니다. 로프톤의 싱글이 끝난 후, 인도 팬들은 로프톤을 기리기 위해 박수를 시작했습니다. "저는 무엇을 기대해야 할지 몰랐습니다. 박수 몇 번 칠 줄 알았어요. 마음이 흔들렸어요. 모자에 팁을 주었지만 계속해서 계속했습니다. 만약 내가 그것을 얻을 수 있는, 클리블랜드에서 얻을 수 있는 이야기책이 있다면, 그것은 기억해야 할 것입니다."[64] 뉴욕은 101승 61패로 아메리칸 리그 최고 기록을 세우며 정규 시즌을 마쳤습니다.[65] 포스트시즌을 시작하기 위해 양키스는 2004년 ALDS에서 미네소타 트윈스를 3대 1로 이겼습니다. 2004년 보스턴 레드삭스와의 ALCS에서 양키스는 로프톤이 "제 궁극적인 목표는 제가 우승을 하는 것입니다. 저는 제 경력의 한 시점에 와 있습니다. 13년 동안 이곳에서 지내면서 가까워졌습니다. 다시 기회를 가질 수 있는 기회입니다."[66] 그 후 양키스는 시리즈에서 3경기를 무승으로 올린 후 MLB 역사상 3-0으로 리드를 잡은 후 시리즈를 진 첫 번째 팀이 되었습니다.

양키스에서 83경기에 출전한 로프톤은 조 토레 감독이 자신의 기술을 적절히 사용하지 않았다고 느꼈습니다.[67] 로프턴은 .275의 타율과 통산 7개의 도루와 함께 정규 시즌을 마쳤습니다. 양키스가 자신들의 선수 명단을 재구성하는 것을 기대하고 필라델피아 필리스가 포스트시즌 경험을 가진 선수를 찾는 가운데, 로폰은 2004년 12월 3일 거래되었고, 이 거래의 일부로서 양키스는 필라델피아에 1.525만 달러를 보내고 필리스는 구원 투수 펠릭스 로드리게스를 포기하게 되었습니다.[68] 로프톤은 트레이드 후 "매우 힘들었습니다. 저는 정착하는 것을 좋아하는 사람입니다. 지난 3~4년 동안 매우 힘들었습니다. 뉴욕의 모든 사람들은 제가 연주하고 싶어한다는 것을 이해했습니다. 저는 단지 공연을 하고 팀의 일원이 될 기회를 원했습니다. 저는 팀의 일원이라고는 생각하지 않았습니다."[68]

필리스와 함께 로프턴은 110경기에 출전해 타율이 팀 최고인 .335를 기록했습니다.[69] 그는 또한 22개의 도루를 기록했습니다.[16] 필리스는 내셔널리그 동부지구 우승팀들로부터 2경기와 와일드카드 1경기를 제외한 88승 74패로 마쳤습니다.[70] 그의 경력이 끝날 무렵, 로프톤은 DHL 익스프레스 TV 광고에 등장했고, 그 광고에서 국제적인 화주는 로프톤의 빈번한 도시 변화와 그에 따른 움직임을 코믹하게 묘사했습니다.[71]

2007년 로프톤

2006년 12월 12일 텍사스 레인저스는 로프톤과 1년 계약을 맺었습니다.[31] 레인저스와 계약함으로써, 로프톤은 포지션 선수가 뛰는 대부분의 팀에서 토드 자일과 동점을 만들었습니다.[72] 레인저스와의 84경기에서 그는 16개의 2루타와 함께 .303을 쳤습니다.[73]

2007년 7월 27일, 로폰은 메이저 리그 포수 맥스 라미레스와 맞바꾸며 인디언스로 이적했습니다.[74] "그게 지금 제 가장 큰 일입니다. 저는 월드시리즈 반지를 얻으려고 노력하고 있습니다." 라고 로프톤이 자신의 경력에서 세 번째로 인디언스에 입단하면서 말했습니다.[75] 제이콥스 필드 관중들은 인디언스와의 이번 경기를 위해 첫 타석에서 로프톤을 기립박수로 맞이했습니다. 로프턴은 "클리블랜드에 있는 것이 그리웠다. 저는 클리블랜드를 즐깁니다. 저를 떠나게 한 것은 도시입니다."[76] 2007년 양키스와의 ALDS 경기에서 그는 4타수 3안타 4타점 1도루를 기록했고, 이것은 그가 MLB의 역대 포스트시즌 도루 기록(33개)에서 리키 헨더슨과 동률을 이루게 했습니다. 2차전에서 그는 3타수 2안타 2볼넷을 기록했고 11회에 결승점을 뽑았습니다. 그리고, 2007년 ALCS의 3차전에서, 40세의 로프톤은 보스턴 레드삭스의 마쓰자카 다이스케를 상대로 2점 홈런을 쳐, 포스트시즌 홈런을 친 7번째로 나이가 많은 선수가 되었습니다.[77] 로프턴은 2007년 ALCS의 4차전에서 34번째 포스트시즌 도루를 기록하며 메이저리그 플레이오프 도루 신기록을 세웠습니다.[78] 한때 레드삭스에 3-1로 앞서던 인디언스는 결국 시리즈에서 패배했습니다. 7차전에서는 로프톤이 2루 도루를 시도하다 콜아웃됐지만, 다시 보기 결과 무사한 것으로 나타났습니다. 그는 또한 동점을 시도하는 동안 3루에서 붙잡혔는데, 이는 클리블랜드 팬들로부터 수년간 비난을 받았습니다. 로프톤은 시즌을 끝으로 자유계약선수(FA)가 됐지만 MLB 팀과는 계약을 맺지 않았습니다. 그는 2009 시즌 전에 경기에 관심을 나타냈습니다.[79]

2002년부터 2007년까지 로프톤은 8개 팀에서 뛰었고 그 중 4개 팀과 함께 포스트시즌에 진출했습니다.[80] 조 토레는 로프턴이 지난 13시즌 중 11시즌 동안 플레이오프에 진출하여 11개 클럽에서 활약한 후, "그는 많은 클럽을 돌아다녔다. 그들은 그가 그들을 도울 수 있다고 느꼈습니다. 그는 엄청난 일을 해냈습니다."[75] 롤리 핑거스(Rollie Fingers)는 "한편으로는 로프톤이 마법처럼 그의 팀들을 플레이오프 경쟁에 끌어들인 촉매제로 보일 수 있지만, 다른 이들은 그것이 단순히 최고의 플레이오프 경쟁자들이 그를 퍼즐의 마지막 조각으로 반복해서 보는 경우라고 말할 수 있습니다."[7]라고 썼습니다.

은퇴 및 인디언 명예의 전당

622개의 도루로 그는 역대 15위를 기록했습니다. 그는 452개로 인디언스의 도루 기록을 보유하고 있습니다.[17] 로프턴은 2,103개의 경기에서 130개의 홈런, 116개의 3루타, 1,528개의 득점과 함께 .299의 경력 타율을 기록했습니다.[16] 그는 또한 MLB 금주의 선수 3회 수상자였습니다.[81] 로프톤은 포스트시즌 95경기에 출전했습니다. 자신의 경력을 위한 플레이오프에서, 그는 7개의 홈런과 34개의 타점과 함께 .247점을 쳤습니다.[16] 야구 역사가 빌 제임스는 로프톤을 1990년대의 "가장 빠른 선수"와 "최고의 벙커"로 선정했습니다.[82]

2010년 1월 27일, 로프톤은 클리블랜드 인디언스 명예의 전당 회원으로 선정되었다고 발표되었습니다. 그는 8월 7일에 헌액되었습니다.[83]

로프턴은 2013년에 미국 야구 명예의 전당에 가입할 자격이 있었고 일부는 그의 경력 번호를 "그를 명예의 전당에 올릴 것"이라고 썼습니다.[72][84][85] 그는 2014년 이후 투표에 남아야 할 필요한 수의 표를 받지 못했습니다. 2015년, 로프톤 시대의 가장 지배적인 투수들 중 한 명인 페드로 마르티네스는 로프톤을 그의 경력에서 가장 상대하기 어려운 타자들 중 한 명으로 선정했습니다.[86]

연주 후 경력

Lofton은 자신의 텔레비전 제작 회사인 FilmPool, Inc.를 가지고 있습니다.[10][87] 1997년에는 더 웨이언스 브라더스에 게스트 스타로 출연했고, 2004년에는 조지 로페즈에 게스트 스타로 출연했습니다. 로프턴은 루벤 스터다드의 2006년 앨범 소울풀에 〈What If〉라는 곡을 공동 작곡했습니다.[88] 2008년, 로프톤은 아메리칸 센추리 셀러브리티 골프 클래식 출전 자격을 얻었습니다. 그는 경기 중 오프 시즌에 골프를 쳤습니다.[89] 2011년 스프링 트레이닝 시즌을 위하여 로프톤은 인디언스에 의하여 주루와 외야 업무를 지도하기 위하여 고용되었습니다.[90] 그는 또한 로스앤젤레스 다저스의 폭스 스포츠 웨스트 경기 후 쇼의 해설자로 일했습니다. 로프톤은 자신을 완벽주의자라고 생각합니다. "나는 청소하는 것을 좋아합니다. 저는 청소하고 설거지하고 잠자리를 잘 만듭니다. 저는 꽤 깔끔합니다. 전 완벽주의자예요. 사람들이 우리 집에 와서 '아저씨, 여기 실제로 사세요?'라고 하더라고요."[91][92]

2022년 8월, 로프톤은 로프톤이 회사 내 여성들에게 자신의 성적으로 명백한 사진을 보냈다고 불평했다는 이유로 로프톤에 의해 해고되었다고 주장하는 로프톤의 투자 회사의 전 직원으로부터 고소를 당했습니다.[93] 전 직원은 회사 사내 변호사에게 사진에 대한 불만을 토로한 것에 대한 보복으로 해고됐다고 주장했고, 전 직원도 자신이 일한 대가를 받지 못했다고 주장했습니다.[94]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Career Leaders for Stolen Bases". Baseballalmanac.com. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved October 29, 2012.
  2. ^ "Kenny Lofton sets postseason record for stolen bases". ESPN.com. Associated Press. October 17, 2007.
  3. ^ White, Frank; Fulks, Matt (2004). Good as Gold: Techniques for Fundamental Baseball. Champaign, Illinois: Sports Publishing. p. 149. ISBN 1-58261-741-4. Archived from the original on November 7, 2021. Retrieved November 4, 2012.
  4. ^ a b c d e f g h i Silver, Michael (May 1, 1995). "Close to the Heart". Sports Illustrated. Vol. 82, no. 17. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved October 29, 2012.
  5. ^ "Take Me Out to the Holosuite... 18 Years Later". Archived from the original on October 26, 2017. Retrieved October 26, 2017.
  6. ^ "Tim Stoddard – BR Bullpen". Baseball-Reference.com. Archived from the original on September 23, 2015. Retrieved November 4, 2012.
  7. ^ a b Fingers, Rollie; Ritter, Yellowstone (2009). Rollie's Follies: A Hall of Fame Revue of Baseball Lists and Lore, Stats and Stories. Cincinnati: Clerisy Press. ISBN 978-1-57860-335-0. Archived from the original on November 7, 2021. Retrieved November 4, 2012.
  8. ^ Lewin, Josh (2005). You Never Forget Your First. Washington, D.C.: Potomac Books. p. 109. ISBN 1-57488-961-3. Archived from the original on November 7, 2021. Retrieved November 4, 2012.
  9. ^ Rivera, Steve (2004). Tales from the Arizona Wildcats Hardwood. p. 87. ISBN 1-58261-616-7. Archived from the original on November 7, 2021. Retrieved November 4, 2012.
  10. ^ a b "Catching Up With Former Baseball All-Star Kenny Lofton, Now A Film Producer". December 31, 1969. Archived from the original on August 20, 2014. Retrieved August 20, 2014.
  11. ^ a b c d "Kenny Lofton Minor League Statistics & History". Baseball-Reference.com. Archived from the original on January 30, 2013. Retrieved October 29, 2012.
  12. ^ "Tucson Triple-A Baseball History" (PDF). Milb.com. Archived (PDF) from the original on November 9, 2012. Retrieved October 29, 2012.
  13. ^ "1991 Tucson Toros Statistics". Baseball-Reference.com. Archived from the original on January 25, 2013. Retrieved October 29, 2012.
  14. ^ "Past Champions". Milb.com. Archived from the original on May 2, 2012. Retrieved October 29, 2012.
  15. ^ "Kenny Lofton 1991 Gamelogs". Baseball-Reference.com. Archived from the original on January 30, 2013. Retrieved October 29, 2012.
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s "Kenny Lofton Statistics and History". Baseball-Reference.com. Archived from the original on October 15, 2012. Retrieved October 29, 2012.
  17. ^ a b c d "Cleveland Indians Top 10 Batting Leaders". Baseball-Reference.com. Archived from the original on August 19, 2012. Retrieved July 18, 2012.
  18. ^ "Kenny Lofton steals a record". The Vindicator. Youngstown, Ohio. Associated Press. September 25, 1992. p. C5. Archived from the original on November 7, 2021. Retrieved October 29, 2012.
  19. ^ Gentile, James (December 10, 2012). "Who Was The Best Bunter of All-Time?". Beyond the Box Score. Retrieved May 26, 2022.
  20. ^ "Lofton Paid Handsomely for '92 Statistics". The New York Times. Associated Press. February 25, 1993. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved July 18, 2012.
  21. ^ "1994 American League Season Summary". Baseball-Reference.com. Archived from the original on October 15, 2012. Retrieved November 3, 2012.
  22. ^ Brown, David (February 29, 2012). "Big League Stew: Albert Belle, Carlos Baerga, Kenny Lofton: '95 Indians band gets back together". Yahoo! Sports. Archived from the original on November 26, 2012. Retrieved October 29, 2012.
  23. ^ "1995 Cleveland Indians Batting, Pitching, & Fielding Statistics". Baseball-Reference.com. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved November 3, 2012.
  24. ^ "October 17, 1995, American League Champion Series (ALCS) Game 6, Indians at Mariners". Baseball-Reference.com. Archived from the original on November 11, 2012. Retrieved November 3, 2012.
  25. ^ a b c Vescey, George (October 18, 1995). "'95 Playoffs: Lofton Gets Angry, Then He Gets Even Against Johnson". The New York Times. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved July 18, 2012.
  26. ^ a b Manoloff, Dennis (August 5, 2010). "Former Indians great Kenny Lofton talks about his career, the '90's Indians, steroids and more". Plain Dealer. Cleveland, Ohio. Archived from the original on June 28, 2012. Retrieved July 18, 2012.
  27. ^ "1995 World Series – Atlanta Braves over Cleveland Indians (4–2)". Baseball-Reference.com. Archived from the original on November 7, 2021. Retrieved November 3, 2012.
  28. ^ "1996 MLB Standings & Expanded Standings". Baseball-Reference.com. Archived from the original on April 26, 2013. Retrieved November 3, 2012.
  29. ^ a b Schneider, Russell (2004). The Cleveland Indians Encyclopedia. Champaign, Illinois: Sports Publishing. ISBN 9781582618401. Archived from the original on November 7, 2021. Retrieved November 4, 2012.
  30. ^ "Lofton close to signing with Indians, Grissom may be traded". Portsmouth Daily Times. Associated Press. December 7, 1997. p. B5. Archived from the original on November 7, 2021. Retrieved November 4, 2012.
  31. ^ a b "Texas Rangers sign OF Kenny Lofton". Texas.rangers.mlb.com (Press release). Major League Baseball. December 12, 2006. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved July 18, 2012.
  32. ^ "No Justice: Braves' trade shocks baseball". The Augusta Chronicle. March 26, 1997. Archived from the original on May 9, 2014. Retrieved November 4, 2012.
  33. ^ "Lofton trade sends only one team to Series". Observer-Reporter. Washington, Pennsylvania. Associated Press. October 17, 1997. p. C5. Retrieved November 4, 2012.
  34. ^ "Kenny Lofton Back at Astrodome; Dierker Trades Booth for Dugout". Waycross Journal-Herald. Associated Press. April 1, 1997. p. P-7. Retrieved October 29, 2012.
  35. ^ "1997 Kenny Lofton Batting Gamelogs". Baseball-Reference.com. Archived from the original on January 30, 2013. Retrieved November 4, 2012.
  36. ^ "Kenny's Stealing Show, and Braves Just Loving It". Daily News. New York. April 20, 1997. Retrieved November 4, 2012.
  37. ^ "1997 National League Season Summary". Baseball-Reference.com. Archived from the original on June 19, 2021. Retrieved October 29, 2012.
  38. ^ "1997 League Division Series – Atlanta Braves over Houston Astros (3–0)". Baseball-Reference.com. Archived from the original on November 7, 2012. Retrieved November 4, 2012.
  39. ^ "1997 League Championship Series – Florida Marlins over Atlanta Braves (4–2)". Baseball-Reference.com. Archived from the original on September 28, 2020. Retrieved November 4, 2012.
  40. ^ "Molitor, Lofton join free agent list". The Victoria Advocate. Associated Press. October 29, 1997. p. 3B. Retrieved November 4, 2012.
  41. ^ "Tribe signs Lofton, trades Grissom". Reading Eagle. December 9, 1997. Retrieved November 4, 2012.
  42. ^ "Kenny Lofton signs with Indians again". Bangor Daily News. Associated Press. December 9, 1997. p. 5C. Retrieved October 29, 2012.
  43. ^ "1998 League Division Series – Cleveland Indians over Boston Red Sox (3–1)". Baseball-Reference.com. Archived from the original on November 11, 2012. Retrieved November 4, 2012.
  44. ^ a b "1998 American League Season Summary". Baseball-Reference.com. Archived from the original on October 6, 2012. Retrieved November 4, 2012.
  45. ^ "1999 American League Season Summary". Baseball-Reference.com. Archived from the original on July 27, 2009. Retrieved November 4, 2012.
  46. ^ "1999 League Division Series – Boston Red Sox over Cleveland Indians (3–2)". Baseball-Reference.com. Archived from the original on September 6, 2011. Retrieved November 4, 2012.
  47. ^ "Sliding Injuries". Baseball Injuries. McFarland. March 25, 2013. pp. 161–2. ISBN 9780786468683.
  48. ^ a b "Kenny Lofton ties scoring mark". The Tuscaloosa News. Associated Press. September 4, 2000. p. 3C. Retrieved October 29, 2012.
  49. ^ "2000 American League Season Summary". Baseball-Reference.com. Archived from the original on April 20, 2009. Retrieved November 4, 2012.
  50. ^ a b Withers, Tom (August 7, 2001). "It can't happen, it might happen...it does!". Milwaukee Journal Sentinel. p. 5C. Retrieved October 29, 2012.[영구적 데드링크]
  51. ^ "2001 American League Season Summary". Baseball-Reference.com. Archived from the original on April 29, 2011. Retrieved March 27, 2018.
  52. ^ a b "Speedster Lofton signs with Chicago". Spartanburg Herald-Journal. Associated Press. February 2, 2002. p. C2. Retrieved November 4, 2012.
  53. ^ a b c "Kenny Lofton likes his chances with ChiSox". Sun Journal. Lewiston, Maine. Associated Press. February 23, 2002. p. C4. Retrieved October 29, 2012.
  54. ^ "White Sox end Indians' 10-game winning streak". The Bryan Times. Associated Press. April 17, 2002. p. 13. Retrieved November 5, 2012.
  55. ^ a b "After 10-game win streak, Indians on 3-game slide". Espn.com. April 18, 2002. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved November 5, 2012.
  56. ^ a b Chass, Murray (October 15, 2002). "Lofton Rewards Baker's Faith With a Hit". The New York Times. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved July 18, 2012.
  57. ^ "Kenny Lofton signs with Pittsburgh Pirates". The Tuscaloosa News. March 15, 2003. p. 3C. Retrieved November 4, 2012.
  58. ^ "Pirates send Ramirez, Lofton to Cubs for Hernandez, others". USA Today. July 22, 2003. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved November 4, 2012.
  59. ^ "2003 National League Season Summary". Baseball-Reference.com. Archived from the original on July 19, 2011. Retrieved November 4, 2012.
  60. ^ Brackin, Dennis (April 1, 2012). "A Formula for Turning it Around: Six Teams that Did It". Star Tribune. Minneapolis. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved July 18, 2012.
  61. ^ "2003 National League Division Series – Chicago Cubs over Atlanta Braves (3–2)". Baseball-Reference.com. Archived from the original on October 25, 2012. Retrieved November 4, 2012.
  62. ^ a b "2003 National League Championship Series – Florida Marlins over Chicago Cubs (4–3)". Baseball-Reference.com. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved November 4, 2012.
  63. ^ "Center fielder gets $6.2M contract". Espn.com. Associated Press. December 23, 2012. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved July 18, 2012.
  64. ^ Feinsand, Mark (August 25, 2004). "Lofton gets 2,000th hit". Mlb.com. Major League Baseball. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved November 4, 2012.
  65. ^ "2004 Major League Baseball Standings & Expanded Standings". Baseball-Reference.com. Archived from the original on April 27, 2012. Retrieved November 4, 2012.
  66. ^ Rhoden, William C. (October 16, 2004). "Looking at the Yankees Through Lofton's Eyes". The New York Times. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved July 18, 2012.
  67. ^ King III, George A. (December 15, 2008). "Kenny Lofton Tried to Steer CC Away from Yankees". New York Post. Retrieved October 29, 2012.
  68. ^ a b "Yanks get Rodriguez from Philly, Stanton from Mets". Espn.com. Associated Press. December 3, 2004. Archived from the original on January 11, 2012. Retrieved July 18, 2012.
  69. ^ "2005 Philadelphia Phillies Batting, Pitching & Fielding Statistics". Baseball-Reference.com. Archived from the original on October 22, 2012. Retrieved November 4, 2012.
  70. ^ "2005 National League Season Summary". Baseball-Reference.com. Archived from the original on October 4, 2012. Retrieved November 4, 2012.
  71. ^ Curry, Jack (October 13, 2007). "A Postpone Fixture, Lofton is Well Traveled Off the Basepaths, Too". The New York Times. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved July 18, 2012.
  72. ^ a b Chad, Norman (April 2, 2007). "Lofton has bat, will travel". Milwaukee Journal Sentinel. p. 2C. Retrieved November 4, 2012.
  73. ^ Manoloff, Dennis (July 27, 2007). "Cleveland Indians acquire OF Kenny Lofton from Texas Rangers". The Plain Dealer. Archived from the original on September 10, 2012. Retrieved July 18, 2012.
  74. ^ Elaine Thompson. "Cleveland Indians acquire OF Kenny Lofton from Texas Rangers". Plain Dealer. Archived from the original on September 10, 2012. Retrieved August 4, 2010.
  75. ^ a b May, Brian (October 5, 2007). "Lofton is continuing his quest for that elusive ring". Boston.com. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved November 4, 2012.
  76. ^ Anthony Castrovince (July 27, 2007). "Indians bring Lofton back to Cleveland". Mlb.com. Major League Baseball. Archived from the original on November 3, 2012. Retrieved August 8, 2010.
  77. ^ "Kenny Lofton's homer comes at crucial time". The Vindicator. Youngstown, Ohio. Associated Press. October 16, 2007. p. C5. Retrieved October 29, 2012.
  78. ^ "Kenny Lofton sets postseason record for stolen bases". CBSSports.com. Associated Press. October 17, 2007. Retrieved August 30, 2012.
  79. ^ Dierkes, Tom (November 5, 2008). "Rosenthal's latest: Tex, Furcal, Johnson, Lofton". Mlbtraderumors.com. Archived from the original on November 3, 2012. Retrieved November 4, 2012.
  80. ^ Caldwell, Dave (December 24, 2003). "Baseball: Lofton Says He's Happy To Be a New Yankee". The New York Times. Archived from the original on April 3, 2016. Retrieved February 17, 2017.
  81. ^ "AL player of the week: Cleveland center fielder Kenny". Chicago Tribune. August 19, 2001. Archived from the original on April 1, 2013. Retrieved August 30, 2012.
  82. ^ James, Bill (2001). The New Bill James Historical Baseball Abstract. New York: New Press. p. 313. ISBN 0-684-80697-5. Retrieved November 4, 2012.
  83. ^ "Kenny Lofton enshrined in Indians hall". Espn.com. Associated Press. August 7, 2010. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved August 30, 2012.
  84. ^ Leco, Nick (July 9, 2008). "Cooperstown Bound? Kenny Lofton". The Washington Times. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved November 4, 2012.
  85. ^ Evans, Jeremy (July 9, 2008). "Kenny Lofton prepares for first ACC". Tahoe Daily Tribune. Archived from the original on February 3, 2013. Retrieved October 29, 2012.
  86. ^ DeMartino, Joe (May 7, 2015). "Here are the five toughest hitters Pedro Martínez ever had to face". ESPN. Archived from the original on May 10, 2015. Retrieved May 7, 2015.
  87. ^ "Film Pool: Who We Are". Filmpool.net. Archived from the original on January 25, 2013. Retrieved November 4, 2012.
  88. ^ "Archived copy". Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved December 15, 2014.{{cite web}}: CS1 유지관리: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  89. ^ "Black Baseball Players Reveal How They Stay On Top Of Their Game". Jet. Chicago, Illinois: Johnson Publishing. 99 (22): 50. May 14, 2001. Retrieved November 4, 2012.
  90. ^ "Kenny Lofton working with Indians". USA Today. Associated Press. February 16, 2011. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved October 29, 2012.
  91. ^ Matz, Eddie (October 18, 2002). "Hidden Talent: Kenny Lofton". ESPN the Magazine. ESPN. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved October 29, 2012.
  92. ^ "Lofton becomes official member of Indians HOF". ESPN.com. August 7, 2010. Archived from the original on October 10, 2018. Retrieved October 10, 2018.
  93. ^ "Kenny Lofton Sued by Former Employee; Says He Was Fired over MLB OF's Nude Photos". Bleacher Report.
  94. ^ "Report: Man sues former Cleveland Indians OF Kenny Lofton; accuses him of sending inappropriate pictures to employees". August 22, 2022.

외부 링크