가메하메하 2세
Kamehameha II가메하메하 2세 | |||||
---|---|---|---|---|---|
하와이 제도의 왕 | |||||
통치. | 1819년 5월 20일~1824년 7월 14일 | ||||
전임자 | 가메하메하 1세 | ||||
후계자 | 가메하메하 3세 | ||||
쿠히나누이 | 카아후마누 1세 | ||||
태어난 | 1797년 11월 하와이 주 | ||||
죽은 | 영국 런던 | 1824년 7월 14일(26세)||||
매장 | 1825년[1] 5월 11일 | ||||
배우자. | 카마말루 카나츠 케카울루오히 파우아히 케카우쇼노히 | ||||
| |||||
하우스. | 가메하메하 가문 | ||||
아버지. | 가메하메하 1세 | ||||
어머니. | 케오푸올라니 | ||||
서명 |
카메하메하 2세(1797년 11월 ~ 1824년 7월 14일)는 하와이 왕국의 제2대 왕이다.그의 본명은 리홀리호(Liholiho), 풀네임은 칼라니누이 쿠아 리홀리호 이케 카푸 이올라니([citation needed]Kalani kua Liholiho i ke kapu i Iolani)였다.그가 [citation needed]왕위에 올랐을 때, 그것은 Kalani kaleiaimaimoku o Kaiwikapu o laameamea i Kauikaweku Ahilapa kealiii Kauinamokui o Kahekili Kalanuii oi 、 Iolliholiholiholiholiho로 늘어났다.
초기 생활
가메하메하 2세는 1797년 11월, 하와이섬의 히로 섬에서 최고위급 부인 커푸올라니와의 사이에서 장남으로 태어났다.당초 그는 오아후 섬의 쿠카닐로코 출생지에서 태어날 예정이었지만 여왕의 병환으로 [2][3]: 220–221 여행을 할 수 없었다.
아버지가 믿었던 하녀 하나피가 아이를 데리고 힐로 팔리쿠의 칼라오아 땅에서 키웠을 때, 그는 외할머니 케쿠시아포이와 릴리하에 의해 5, 6개월 후에 다시 끌려갔다.그녀는 그가 올바른 식사를 하고 있지 않다고 느꼈기 때문이다.그 후, 가메하메하 1세는 그를 리홀리호의 공식 [4]: 15 후견인으로 임명된 가메하메하 1세의 또 다른 아내인 가마후무누 왕비에게 맡겼다.
그와 비슷한 나이의 프랑스인인 Jean Batiste Rives는 19세기 초에 [citation needed]그 섬에 도착했다.라이브스는 왕족들에게 영어와 프랑스어를 가르치며 친한 친구가 되었다.[citation needed]다른 동료로는 찰스 카나시나, 케쿠아나오사, 라나누이가 [citation needed]있었다.
그는 이올라니 리홀리호라는 이름을 얻었다.그의 첫 번째 이름은 "왕실의 매"[citation needed]를 의미했고, 두 번째 이름은:Liholiho는 Kalaninuiliholiho의 축소판이다.[5]
승천
리홀리호는 1819년 5월 가메하메하 1세가 사망하자 공식적으로 왕위를 물려받았다.그러나, 카아후무누 왕비는 그에게 실질적인 지도력을 줄 의사가 없었다.리홀리호가 카일루아코나(당시 수도)를 향해 출항했을 때, 그녀는 카메하메하의 왕실 빨간 망토를 입고 그를 맞이했고, 그녀는 해안의 사람들과 놀란 리홀리호에게 "우리 둘이 이 땅을 지배하겠다"고 알렸다.젊고 경험이 없는 리홀리호는 다른 선택의 여지가 없었다.카아후무누는 하와이의 첫 쿠히나누이가 되었다.그는 의례적인 역할만 맡도록 강요받았고, 행정권은 가아후무누에게 귀속되었다.그는 가메하메하 2세라는 칭호를 얻었지만, '하늘의 매'[6]라는 뜻의 '이올라니'로 불리는 것을 선호했다.
통치.
가메하메하 2세는 통치 6개월 만에 카와후마누와 그의 어머니 케오푸올라니와 함께 앉아 식사를 한 고대 카푸(타부) 체계를 깨는 '아이 노아'로 가장 잘 기억된다.그 후엔 사제 계급의 해체와 사원 및 이미지 파괴가 뒤따랐다.
가메하메하 1세는 그의 전투신 쿠카일리모쿠와 그의 사원을 사촌 케아오칼라니에게 물려주었다.Kekuaokalani는 Liholiho에게 하와이 사제단에 대한 칙령을 철회하고 사원 재건을 허용하며 Kalanimoku와 Kaahahumanu 둘 다 해임할 것을 요구했다.카메하메하 2세는 거절했다.하와이 섬에서 벌어진 쿠아모뇨 전투에서 칼리모쿠가 이끄는 왕의 더 나은 무장은 하와이의 신들, 사원들, 고대 조직 종교의 사제들의 마지막 수호자들을 물리쳤다.최초의 기독교 선교사들은 불과 몇 달 후에 하와이 제도에 도착했다.
그는 다섯 명의 아내 중 네 명과 술을 사랑하는 마음을 버리지 않았기 때문에 공식적으로 기독교로 개종하지 않았다.그는 (그의 아버지처럼) 몇몇 고위층 친척들과 결혼했지만, 그는 일부다처제를 시행한 마지막 하와이 왕이었다.그가 가장 좋아하는 아내는 그의 이복 여동생 카마말루였다.카마말루의 전혈 누이인 카나우(Knanauu)는 후에 재혼하여 쿠히나 누이가 될 그의 두 번째 아내였다.Kalani Pauahi 공주는 그의 이복형제 Pauli Kaoleioku의 조카였다.그녀는 나중에 재혼하여 루스 케엘리콜라니 공주를 낳았다.케카울루오히는 카마말루와 카나우의 이복 자매로, 카마말루는 그의 아버지의 또 다른 아내 중 한 명인 어머니 카헤이하말리를 통해 태어났다.케카우쇼노히 공주는 리홀리호의 조카이자 가메하메하 1세의 손녀로, 후에 마우이와 카우아이 섬의 왕실 통치자가 되었다.
그는 충동적인 것으로 알려져 있었다.예를 들어, 1820년 11월 16일, 그는 클레오파트라의 바지선으로 알려진 왕실 요트를 8,000피컬의 샌달우드에 샀는데, 그 당시 약 8만 달러의 가치가 있었던 것으로 추정되었다.그것은 몇 년 전에 매사추세츠 세일럼의 크라운실드 가족에 의해 15,400 달러에 팔렸다.카메하메하 2세는 자신의 배를 자랑스러워 했습니다. 선주의 대리인인 찰스 불라드의 말을 빌리자면,
섬에서의 종교가 어떤 위치에 있는지 알고 싶다면, 모든 종파는 허용되지만 왕은 [7]바지선을 숭배한다.
그는 호화로운 배에서 무료 통행을 제공함으로써 선교사들의 환심을 사려고 노력했고 정기적으로 외국인 방문객들이 선택한 술로 접대를 했다.나무 대부분이 썩었기 때문에 1822년 4월 18일에 대대적인 정비가 필요했다.그는 수리하기 위해 태평양 북서쪽에서 목재를 수송하는 데 돈을 지불하고 그의 배의 이름을 "하와이의 자랑"으로 바꾸었다.1823년 5월 10일 재출시된 후 1년도 [7]채 지나지 않아 파괴되었다.
1821년 여름, 그는 호놀룰루 서쪽의 에와 해변으로 향하는 작은 배를 타고 있었다.카피솔라니 추장과 보키 주지사와 같은 몇몇 귀족들이 약 30명의 병사를 태우고 승선했다.그는 배에 나침반, 차트, 식량 등이 없음에도 불구하고 위험한 해협을 건너 카우아이 섬까지 가라고 명령했다.어떻게 해서든 카우아이에 도착했어요그들이 도착했을 때, 지역 추장 Kaumumualiii는 무장하지 않은 배에 그의 대포를 쏘지 않고 젊은 왕을 환영했다.로열 요트가 도착했고, 로열 파티는 한 달 넘게 즐거운 시간을 보냈다.그러던 어느 날 밤, 가메하메하 2세는 갑자기 요트에 야간 출항 명령을 내렸다.호놀룰루로 돌아온 그는 가우무엘리와 결혼해 죽을 [8]: 138 때까지 가택연금에 처했다.
영국 방문
그의 또 다른 여행은 치명적일 것이다.1822년 4월 16일 영국 선교사 윌리엄 엘리스는 증가하는 배 수집을 늘리기 위해 6문의 포를 가진 스쿠너선 프린스 리젠트호를 가지고 도착했다.그것은 영국의 조지 4세가 준 선물이었고 카메하메하 2세는 그에게 감사 편지를 보내 더 긴밀한 외교 [9]: 282 관계를 요청했다.그는 런던으로 여행을 가고 싶었지만, Keopuolani와 Kaahahumanu를 포함한 그의 조언자들은 모두 반대했다.1823년 9월 16일, 어머니 게오푸올라니가 사망한 후, 그는 가기로 결심했다.
1823년 11월 카메하메하 2세와 카마말루 여왕은 발렌타인 스타벅 선장이 이끄는 영국 포경선 라글(L'Aigle, 프랑스어로 "독수리")에 그들을 [10]런던으로 실어 나르도록 의뢰했다.보키 고장과 부인 쿠이니 릴리하 고장을 비롯해 마누아, 나이헤쿠이, 제임스 영 카네호아, 케쿠아나오사, 카울루하이말라마, 나우웨우, 나우카네 등 다른 족장들과 가신들이 이미 존의 이름을 주워갔다.
어쨌든 엘리스는 영국으로 돌아가고 싶었기 때문에, 그는 통역과 가이드가 되겠다고 제안했지만, 스타벅은 거절했다.어쩌다 보니 리브스는 통역사 대신 기내에서 자신의 길을 이야기했다.
1824년 2월 그들은 새로 독립한 브라질 제국의 리우데자네이루에 도착하여 페드로 1세 황제를 만났다.황제는 가메하메하 2세에게 금빛 칼집이 박힌 다이아몬드가 박힌 검을 선물했고, 그 대가로 2018년 브라질 국립박물관이 화재로 소실된 희귀한 열대 새 깃털로 만든 하와이 원주민 깃털 망토를 선물했다.카마말루 여왕은 다이아몬드 반지를 받았고, 그 대가로 노란 깃털 [12][13]목걸이를 제공했습니다.
그들은 1824년 5월 17일 포츠머스에 도착했고 다음날 런던의 칼레도니아 호텔로 이사했다.외무장관 조지 캐닝은 프레드릭 제럴드 빙 (1784–1871)을 그들의 방문을 감독하도록 임명했다.빙은 5대 토링턴 자작 존 빙의 다섯째 아들이자 [14]외교보다는 화려한 패션으로 알려진 뷰 브룸멜의 친구였던 어셔 신사였다.그들의 도착에 현지 언론은 호기심과 조롱이 뒤섞인 반응을 보였다.그들은 왕을 뭐라고 불러야 할지 몰랐고, 그의 "리홀리호" 이름을 "Rheo Rhio"와 같은 다양한 방법으로 썼다.일부 사람들은 빙의 별명이 푸들이고 하와이어로 lio리오 ī리오가 "개의 개"[15]를 의미하며 왕국의 영국 이름이 "샌드위치 제도"[16]라는 사실에 대해 농담을 했다.빙은 그들이 모든 공식석상에 적절한 복장을 갖추도록 했다.
5월 28일에는 듀크스를 포함한 200명의 하객들이 참석한 리셉션이 열렸다.그들은 웨스트민스터 사원을 방문하며 런던을 둘러봤지만, 그는 그들의 매장지를 더럽히고 싶지 않았기 때문에 입장하기를 거부했다.하와이 왕릉의 큐레이터인 빌 마이오호는 "카메하메하 2세 리홀리호는 혈연관계가 없다는 이유로 그곳에 발을 들여놓기를 거부했다.그들은 왕들이었고, 그는 그들의 관을 돌아다닐 권리가 없다고 느꼈다.그는 그곳에 발을 들여놓지도 않았습니다.[17] 그는 자신의 존재나 발을 들여놓음으로써 그들의 매장지를 더럽히고 싶지 않았습니다."이들은 31일 코벤트 가든 로열 오페라하우스에서, 4일 로열박스에서 [16]드루리 레인의 로열극장에서 오페라 발레 공연을 가졌다.그와 카마말루는 하와이 원주민을 거의 보지 못한 영국인들에게는 특이한 광경이었다. 게다가 카마말루는 키가 6피트 이상이었다.법정의 몇몇 구성원들은 헤이터 가문이 그린 초상화를 가지고 있다.
조지 4세는 결국 6월 21일로 회의를 잡았으나 카마말루가 병에 걸려서 회의를 연기해야 했다.하와이 법원은 홍역에 걸렸지만, 홍역은 면책특권이 없었다.그들은 아마도 6월 5일 영국 왕립 군사 수용소를 방문했을 때 [18]이 병에 걸렸을 것이다.카마말루는 1824년 7월 8일에 사망했다.슬픔에 잠긴 가메하메하 2세는 6일 후인 1824년 [19]7월 14일에 사망했다.
7월 17일 그가 칼레도니아 호텔에 안치되었을 때 많은 군중이 줄을 섰다.7월 18일 시신은 성 마틴 인 더 필즈 교회의 지하실에 보관되었고 그곳에서 그들은 집으로 돌아가 교통편을 기다렸다.보키는 대표단을 이끌었고 마침내 조지 4세를 접견했다.영국인 아버지 존 영(John Young)이 수여한 영어 실력이 뛰어난 카네호아(James Young)는 정식 소개장을 맡기고 새로운 번역가로 활동했다.Rives와 Starbuck은 왕실의 재정지급을 잘못했다는 비난을 받고 떠났다.
1824년 8월, 시신은 조지 앤슨 [20]바이런 선장의 지휘 하에 거대한 영국 해군 호위함 HMS 블론드를 타고 하와이로 돌아왔다.
금발은 1825년 5월 6일 호놀룰루에 돌아왔다.칼라니모쿠는 리브스로부터 사망 소식을 전해들었기 때문에 하와이 왕족들은 장례식을 위해 시신을 옮긴 그의 집에 모였다.배의 해병대원들과 선원들은 공식적인 행렬을 이뤘고, 배의 성직자는 성공회 기도를 읽었으며, 미국인 선교사는 하와이어로 [8]: 266 기도를 할 수 있었다.이들은 리홀리호가 런던에서 본 하와이안판 무덤으로 추정되는 산호집에 있는 이올라니 궁전 구내에 묻혔다.그들은 결국 마우나 알라로 알려진 하와이의 왕릉으로 옮겨졌다.가메하메하 2세는 동생 카우이케아울리에 의해 계승되었고, 그는 가메하메하 3세가 되었다.
가계도
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
주의:
|
조상
가메하메하 2세의 조상 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
레퍼런스
- ^ Roger G. Rose, Sheila Conant and Eric P. Kjellgren (1993). "Hawaiian standing kahili in the Bishop museum: An ethnological and biological analysis". Journal of the Polynesian Society. Polynesian Society. 102 (3): 273–304. JSTOR 20706518. Retrieved 2011-09-18.
- ^ Esther T. Mookini (1998). "Keopuolani: Sacred Wife, Queen Mother, 1778–1823". Hawaiian Journal of History. Hawaiian Historical Society. 32: 12. hdl:10524/569.
- ^ a b Kamakau, Samuel (1992) [1961]. Ruling Chiefs of Hawaii (Revised ed.). Honolulu: Kamehameha Schools Press. ISBN 978-0-87336-014-2.
- ^ Ii, John Papa; Pukui, Mary Kawena; Barrère, Dorothy B. (1983). Fragments of Hawaiian History (2 ed.). Honolulu: Bishop Museum Press. ISBN 978-0-910240-31-4.
- ^ Taylor, Albert Pierce (1928). "Liholiho: a revised estimate of his character". Hawaiian Journal of History. Hawaiian Historical Society: 23. hdl:10524/964.
- ^ James Macrae (1922). William Frederick WilsoN. (ed.). With Lord Byron at the Sandwich Islands in 1825: Being Extracts from the MS Diary of James Macrae, scottish botanist. W.F. Wilson. ISBN 978-0-554-60526-5.
- ^ a b Paul Forsythe Johnston (Winter 2002). "A Million Pounds of Sandalwood: The History of Cleopatra's Barge in Hawaii" (PDF). The American Neptune. Vol. 63, no. 1. pp. 5–45. Archived from the original (PDF) on 2010-03-11.
- ^ a b Hiram Bingham I (1855) [1848]. A Residence of Twenty-one Years in the Sandwich Islands (Third ed.). H.D. Goodwin.
- ^ William Ellis (1853). Polynesian researches during a residence of nearly eight years in the Society and Sandwich islands. Vol. 3. Henry G. Bohn, London. ISBN 978-1-56647-605-8.
- ^ 던모어, 존(1992);호주 퍼시픽 네비게이션의 Who's Who in Pacific Navigation, Australia:멜버른 대학 출판부, ISBN 0-522-84488-X, 페이지 238
- ^ Janice K. Duncan (1973). "Kanaka World Travelers and Fur Company Employees, 1785–1860". Hawaiian Journal of History. Vol. 7. Hawaii Historical Society. p. 99. hdl:10524/133.
- ^ 로얄 하와이안 깃털 망토 브라질 박물관 화재 소실 우려
- ^ Adrienne L. Kaeppler (1978). ""L'Aigle" and HMS "Blonde": The Use of History in the Study of Ethnography". Hawaiian Journal of History. Vol. 12. Hawaii Historical Society. pp. 28–44. hdl:10524/620.
- ^ Marhorie Bloy. "Biography: Hon. Frederick Gerald Byng (1784–1871)". A web of English history. Retrieved 2010-02-26.
- ^ Pukui and Elbert (2003). "lookup of ilio". on Hawaiian dictionary. Ulukau, the Hawaiian Electronic Library, University of Hawaii. Archived from the original on 2012-12-28. Retrieved 2010-02-15.
- ^ a b J. Susan Corley (2008). "British Press Greets the King of the Sandwich Islands: Kamehameha II in London, 1824". Hawaiian Journal of History. Vol. 42. Hawaii Historical Society. pp. 69–101. hdl:10524/261.
- ^ "Nu'uanu, O'ahu -- A Native Place: Pohukaina". Retrieved 3 December 2013.
- ^ Shulman, Stanford T.; Shulman, Deborah L.; Sims, Ronald H. (August 2009). "The Tragic 1824 Journey of the Hawaiian King and Queen to London: History of Measles in Hawaii". The Pediatric Infectious Disease Journal. 28 (8): 728–733. doi:10.1097/INF.0b013e31819c9720. PMID 19633516.
- ^ Theophilus Harris Davies (July 26, 1889). "The last hours of Liholiho and Kamamalu: a letter sent to H.R.H. Princess Liliuokalani presented to the Hawaiian Historical Society". Annual report of the Hawaiian Historical Society 1897. pp. 30–32. hdl:10524/75.
- ^ Andrew Bloxam (1925). Diary of Andrew Bloxam: naturalist of the Blonde on her trip from England to the Hawaiian islands, 1824–25. Volume 10 of Bernice P. Bishop Museum special publication.
추가 정보
- Johnston, Paul F. (2015). Shipwrecked in Paradise: Cleopatra's Barge in Hawai'i. College Station: Texas A&M University Press. ISBN 978-1-62349-284-7. OCLC 1004129511.
- Kamehameha II: Liholiho and the impact of change. Kamehameha Schools Press. 2001. ISBN 978-0-87336-049-4.
- William Ellis (1823). A Journal of a Tour around Hawaii, the Largest of the Sandwich Islands. Crocker and Brewster, New York, republished 2004, Mutual Publishing, Honolulu. ISBN 1-56647-605-4.
외부 링크
- 가메하메하II(리홀리호) 1797~1824년 HawaiiHistory.com
- "Kamehameha II". Biography from Hawaiʻi Royal Family web site. Kealii Pubs. Retrieved 2010-01-30.