칼라미어
Kalami language| 칼라미 | |
|---|---|
| 바슈카리크, 코히스타니 | |
| ★★★★★★★★★☆ 칼람시, 가우르시 | |
 | |
| 원어민 | 파키스탄 |
| 지역 | 카이버 파크툰크화 |
| 민족성 | 칼라미[1] |
원어민 스피커 | 100,000(2004)[2] |
| 아랍어 문자 | |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | gwc |
| 글로톨로그 | kala1373 |
| ELP | 칼라미 |
| 언어 공간 | 59-AAC-c |
 | |
칼라미어(Kalami)는 인도-아리아어족 언어이며, 인도-아리아어족의 언어이다.
분류
계통 분류(Strand, 1973:302 및 2004)에 따르면, 칼라미는 지리적으로 가까운 몇몇 언어들과 함께 인도-아리아어 북서부 지역의 코히스타니어군에 속한다.토왈리(칼람 남쪽 스와트), 인더스 코히스타니, 바테리, 칠리소, 가로(인더스 코히스탄의 칼람 동쪽 4개)다른 북서부 인도-아리아 산악 언어들과 함께, 이러한 언어들은 때때로 '다르드어'[3]라고 총칭된다.
지리적 분포
칼람 코히스타니(가우리라고도 불린다)는 파키스탄 북부의 산악 지역에서 사용되는 약 30개의 언어 중 하나이다.코히스탄은 '산의 땅'을 뜻하는 페르시아어이고 코히스타니는 '산악어'로 번역될 수 있다.사실, 이 지역에는 코히스타니어로 통칭되는 몇 가지 다른 언어들이 있다.이 논문에서 연구 중인 언어는 파키스탄 카이버 파크툰크화 주에 있는 스와트 강 계곡 상부에서 사용되고 있습니다.이 지역의 주요 마을의 이름은 칼람이고, 그래서 그 지역은 칼람 코히스탄으로 알려져 있다.고대 언어 문헌에서 칼람 코히스탄어는 바쉬카리크(Morgenstierne, 1940) 또는 가르위 또는 가리(Grierson, 1919; Barth & Morgenstierne, 1958)로 언급된다.이 이름들은 보통 그들의 언어를 코히스타니라고 부르는 언어 사용자들에게 전혀 알려지지 않았다.하지만, 아주 최근에, 지역 문화 사회에 속한 많은 지식인들이 그들의 언어를 오래된 역사적 뿌리를 가진 이름인 가우리라고 부르기 시작했다.
같은 언어가 산을 넘어 어퍼 디르 구 판지코라 강 계곡 상류의 칼람 코히스탄 서쪽에도 사용된다.칼람코히스타니어를 사용하는 두 커뮤니티를 합치면 20만 명 이상이 된다.
음운론
모음.
| 전선. | 뒤로 | |
|---|---|---|
| 가까운. | i | u |
| 중앙의 | e | o |
| 열다. | a | ɑ |
길이(/으/)와 비음(/으/)은 모든 모음에 대해 대조적일 수 있습니다.
자음
| 순음부 | 치과의 | 레트로플렉스 | 구개음 | 벨라 | 구개수 | 성문 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 비음 | m | n | ɳ | ŋ | ||||
| 이제 그만 | 목소리가 없는 | p | t | ʈ | k | (q) | ||
| 음성 | b | d | ɖ | ɡ | ||||
| 내추럴리 애스퍼 레이티드 | pʰ | tʰ | ʈʰ | kʰ | ||||
| Affricate | 평지 | 이익 | tʂ | tʃ | ||||
| 내추럴리 애스퍼 레이티드 | tsʰ | tʂʰ | tʃʰ | |||||
| 표명 | dʒ | |||||||
| 마찰음 | 목소리가 없는 | (f) | s | ʂ | ʃ | x | h | |
| 음성 | z | ɣ | ||||||
| 측면 | 목소리가 없는 | ɬ | ||||||
| 음성 | l | |||||||
| 대략적인 | j | w | ||||||
| 플랩 | ɾ | ɽ | ||||||
/q f z x //는 주로 외래어로 발생합니다. /q f/는 각각 /x p/로 대체되는 경향이 있습니다.
앞 모음 /i e a/ 뒤에 벨라 /k ɡ / / /가 구개음화됩니다.[끄덕끄덕]
톤
Kalami는 하이 레벨, 하이 폴링, 지연 하이 폴링, 로우 레벨, 로우 라이징의 5가지 대조적인 톤이 있습니다.
문법.
구문
기본 문장의 순서는 SOV이지만 강조하기 위해 변경할 수 있습니다.
![[icon]](https://yoda.wiki/wiki/File:Wiki_letter_w_cropped.svg){kind=small} | 이 섹션은 확장해야 합니다.추가함으로써 도움이 될 수 있습니다. (2008년 6월) |
형태학
칼라미어의 약 50%는 더 작은 형태학적 형태로 분해할 수 없다.나머지 절반 중에서, 대부분의 단어들은 약 2~3개의 형태소로 구성되어 있다.이 언어는 다른 형태소 첨가를 사용하는 것과 달리 어간에 많은 수정을 가한다.예를 들어 여러 개의 단어가 복수의 형태소에 [4]의한 수식과는 반대로 어간을 바꾸어 형성된다.
| 단어 | 의미. | |
|---|---|---|
| 마스크. sg. | 점등하다 | '올 거야' |
| 마스크. pl. | 하지 않다 | '올 거야' |
| 펨 | 텐트 | '올 거야, 온다 |
단어는 접미사와 접두사에 의해 수정될 수도 있습니다.
| 단어 | 의미. |
|---|---|
| 가 | 갔다 |
| 겟 | '갔다' |
| 가스 | '갔다' |
| 이 섹션은 확장해야 합니다.추가해서 도와주시면 됩니다. (2016년 4월) |
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
칼라미어로 된 영화 https://globalrecordings.net/en/language/gwc
추가 정보
- Baart, Joan L.G. (2004). "Constrastive tone in Kalam Kohistani". Linguistic Discovery. 2 (2). doi:10.1349/PS1.1537-0852.A.265.
- 바트, 조안, 무함마드 자만 사가 2020년KALAM과 Dir Kohistan의 GAWRI 언어.온라인 액세스
- Zaman, S. M., & Baart, J. L. (2004)Gaawri Zaban-o-adab(인말 하크 자베드 에디트).이슬라마바드:알라마 이크발 오픈 대학교 파키스탄 언어학과입니다.
- 스틸, J. L. (1988)칼람 코히스탄의 다국어.
- 렌치, C. R., 데커, S. J. 및 홀버그, D. G. (1992)스와트 계곡의 코히스타니인들 사이에서 사용되는 언어 패턴입니다.코히스탄의 언어.파키스탄 이슬라마바드:파키스탄 국립연구소 퀘이드이아잠 대학교.
- 로터스, M. D. (1996년)칼람 코히스타니 이야기 담론의 데익시스.
- Barth, F., & Morgenstierne, G. (1954)단어와 S.E. Dardic 방언의 표본입니다.오슬로: 유니버시티 포레겟
- 바트, J.L. (2006)Kalam Kohistan의 지역 이름과 식물 사용에 대한 보고서.FLI 언어 및 문화 시리즈, 인류학.
외부 링크
- Gawri 커뮤니티 개발 프로그램, 언어 및 언어에 관한 다양한 자료를 포함합니다.
- 칼람과 디르코히스탄의 가우리어
- 칼람 코히스타니의 음색과 노래
- 칼람 코히스타니 문법 스케치
- 칼람코히스타니(파키스탄)의 식물명
- 칼람과 디르 코히스타니의 가우리어
- 칼람 코히스타니 텍스트
- 힌두 쿠쉬 부족
- Kalami용 LAPSyD 온라인 페이지
- 파키스탄 북부의 사회언어학적 조사
- 멸종 위기 언어 프로젝트
