임므람

Immram
페로족과 아이슬란드를 발견한 브렌단
Postverk Föroya 스탬프 시트 FR 252-253
발행일 : 1994년4월 18일
아티스트: 콜린 해리슨

immram (/ˈmrəm/; 복수 immrama; 아일랜드어: iomramh, 'voyage')는 영웅의 저승 바다 여행에 관한 옛 아일랜드 설화의 한 종류이다.기독교 시대에 쓰여져 본질적으로 기독교적인 면에서는 아일랜드 신화의 요소들을 보존하고 있다.

이 드라마들은 아일랜드 서쪽에 있는 섬들에 위치한 저승사자를 찾는 동안 영웅들의 위업에 초점을 맞춘 것으로 확인할 수 있다.영웅은 모험을 위해서 또는 그의 운명을 이루기 위해 항해를 시작하며, 그의 목적지에 도착하기 전에 다른 환상적인 섬에 들른다.그는 다시 집으로 돌아갈 수도 있고 아닐 수도 있다.

정의.

이 드라마는 일반적으로 비슷한 아일랜드 장르인 에크트래 또는 "어드벤처"와 혼동된다.두 종류의 이야기 모두 기독교의 천국, 동화나라, 신들의 땅, 유토피아를 막론하고 영웅의 "다른 세계"로의 여정을 다루고 있다.그것들은 날짜별로 구분된다; 에크트라이는 7세기부터 더 오래된 반면, 가장 초기의 임므람은 [1]8세기까지만 거슬러 올라간다.데이비드 덤빌은 에크트레라는 [2]이교도 장르보다 이무리에 기독교적 사고가 더 많이 포함되며, 반면 에크트라이의 목적은 오래된 신들과 그들이 사는 땅에 대한 이해를 증진시키는 것이지만, 이무리에서 이교도 요소들은 영웅의 믿음에 대한 도전으로 발생한다고 주장한다.에흐트래에서 주인공은 한 곳에만 가서 여행에 대한 설명 없이 다른 세계에 도착할 수 있는 반면, 임므람에서는 영웅은 항상 여러 [2]섬에서 여러 가지 모험을 한다.

이야기들

원래는 공식적으로 인정된 임므람이 고대 [citation needed]문헌 목록에 7개 있었다.7명 중 3명만 살아남는다.말두인의 항해, 이초라의 항해, 스네구스와 맥리아글라의 항해.브랑의 항해는 에크트래와 같은 목록에 분류되지만,[3] 그것은 또한 이 드라마의 필수적인 요소들을 포함하고 있다.후기 라틴 항해 세인트루이스 브렌던은 또한 바다를 건너 다른 세계의 섬들로 가는 항해를 담고 있다.

오리진스

임드라마는 5세기 야만적인 침략자들 이전에 유럽 대륙을 탈출한 승려들과 학자들에 의해 7세기 초에 처음 기록되었다.이 승려들은 서유럽의 학문을 계승하여 [1]유럽 기독교화의 선봉장이 되었다.이러한 이유로 임므람은 기존의 기독교 항해 문학, 기존의 켈트 전설 또는 수도승들이 알았을 고전 이야기에 기원을 두고 있을 것으로 예상된다.이 이야기들의 기원은 기존의 이야기들의 세 가지 출처에서 기인한다.아일랜드 신화, 기독교 장르, 클래식 스토리.

Voyage of Bran의 저승사자는 켈트족 특유의 특징이지만 기독교 천국과 영국과 아일랜드의 저승사자의 개념이 밀접하게 관련되어 있기 때문에 쉽게 간과된다.이 같은 차이는 작가가 여성의 섬(Isle of Woman)을 다소 어렵게 순결한 사회로 바꾼 기존 번역처럼 원어민과 기독교인의 사고방식에 있어 죄 없는 것과 성 없는 것의 차이에서 두드러진다.그런 예는 덤불 아래서 죄도 [4]비난도 없이 놀고 있는 남녀를 묘사하는 구절과 함께 있었다.몇몇 다른 것들에 비추어 볼 때 이 구절은 죄도 없고 성별도 없는 저승사자를 창조하려는 기독교의 노력을 강조한다.

이므라마는 성전, 예배, 비전 [5]이야기와 같은 기존의 기독교 장르에서 많은 부분을 차용했을지도 모른다.이르면 5세기 아일랜드 수도승들은 명상을 하고 죄를 [5]씻을 수 있는 고립된 곳을 찾아 섬 사이를 항해하며 순례에 나섰습니다.임므람 뒤에 숨겨진 영감의 원천은 또한 그들의 죄를 [6]심판받기 위해 사람들을 표류시키는 기독교의 형벌일 수도 있다.아마도 immram이 기독교 작품이라는 가장 큰 증거는 이야기 속 인물들이 일반적으로 떠돌이 사제, 승려, 수녀이거나 적어도 그들과 관련이 있다는 것이다.

최초의 켈트주의자 중 한 명인 하인리히 짐머는 임므람을 아이네이드와 오디세이와 연결시키려 시도했다.그들이 만드는 몇몇 유사점들은 이야기에서 연인과 함께 있는 동안 그들에게 불멸을 주는 불멸의 여성들과 두 [1]이야기에서 섬에 있는 거대한 양들 사이에 있다.이 유사점들은 윌리엄 플린트 [3]스롤에 의해 밝혀져 왔다.

그들의 문학적, 신화적 선례 외에도, 일부 학자들은 이임드라마가 역사적 여행의 재설명을 과장한 것일 수도 있다고 주장해왔다.초기 아일랜드인들, 특히 수도승들은 확실히 먼 여행을 했고, 이른 시기에 오크니, 셰틀랜드, 페로 제도에 도착했고, 어쩌면 아이슬란드에도 도착했을지도 모른다.드라마와 브렌단 이야기에서 언급되는 몇몇 장소와 것들은 실제 섬과 실제 사물들과 연관되어 있는데, 예를 들어 브렌단의 수정 기둥은 [7]빙산을 지칭하는 것으로 제안되었다.

영향을 주다

문학.

  • 이임드라마는 C. S. 루이스의 여명 트레더의 항해와 동시대의 J.R.R. 톨킨의 [8]시 임람의 영감으로 제안되었다.
  • 호주 작가 패트릭 홀랜드의 소설 '내비게이터시오'는 브렌단 보야지를 재상화한 21세기 임므람이다.그것은 모순되고 반복적인 에피소드를 증가시켜 중세 문헌의 수정되지 않은 모음집 같은 인상을 준다.
  • 아나톨 프랑스는 1908년 펭귄 섬(프랑스어: L'Ele des Pingouins)의 초기 부분에서 임므람 장르를 풍자했다.

다른.

The Voyage of St.의 인기. 브렌던은 초기 아일랜드인들이 북미까지 [9]갈 수 있었다는 것을 증명하기 위해 팀 세버린이 5세기 기술을 이용한 항해를 하도록 영감을 주었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c 1917년 스랄.
  2. ^ a b 덤빌 1976년
  3. ^ a b Wooding 2000b, 소개.
  4. ^ Mac Cana 2000.
  5. ^ a b Moylan 2007년
  6. ^ 번 1932년
  7. ^ Wooding 2000.
  8. ^ Duriex, Colin (2015), Bedeviled: Lewis, Tolkien and the Shadow of Evil, p. 181
  9. ^ DocSpot (19 October 2018), Legends of The Isles: Brendan The Navigator (Documentary), retrieved 11 March 2019[죽은 유튜브 링크]

원천