일반 시야에 숨김

평야에 숨겨져 있다(피일로타잔 페예키르자)

초판
작가	주하수오란타
나라	핀란드
언어	영어
장르.	논픽션
출판사	안으로
발행일자	2010
매체형	인쇄(페이퍼백)
페이지	밤로142번길
ISBN	978-952-01-0438-2

Peter Wallison의 책은 Peter J. Wallison#Writings를 참조하라.

플레인 시계에 숨겨져(핀란드어: Piilottajan paivékirja)는 주하 수오란타가 쓴 논픽션 책이다.저자의 저널에 근거한 이 책은 핀란드에서 미성년자 망명자를 도우려는 그의 시도에 관한 것이다.핀란드에서 이 책은 신문, 잡지, 블로고스피어 등에서 인기를 끌었다.

설명

Hidden in Plean Sight는 주하 수오란타의 논픽션 책이다.이 책은 핀란드의 소수 망명 신청자인 아슈라프 사힐을 돕고 그가 비인간적인 환경으로의 추방을 피하도록 돕기 위한 노력의 일환으로 저자의 일기를 바탕으로 하고 있다.^[1]

플롯

어린 시절인 1990년 가족과 함께 아프가니스탄에서 파키스탄으로 피신했던 사힐은 처음으로 이란으로 보내졌고 그곳에서 인간 밀수업자들에 의해 터키를 거쳐 그리스로 운반됐다.거기서 그는 2008년 여름에 유럽을 가로질러 핀란드로 여행했다.핀란드 이민국 관리들은 그에게 정당한 망명 절차를 허가하지 않고 대신에 저자가 미니애폴리스에 있는 그의 사회학자 친구로부터 도움을 요청하는 이메일을 받았을 때 추방령을 내렸다.

수오란타는 "젊은 사람이 불확실하고 어쩌면 생명을 위협하는 상황에 처하게 되는 상황을 용납할 수 없다"고 말했다.내가 할 수 있는 일이 있다면, 나는 뭔가를 해야 했다.망명, 추방, 불규칙한 이민, 또는 더블린 협정이 무엇을 의미하는지 알 수는 없었지만, 적어도 도움을 구하고자 하는 것은 무엇인가 시도해야 할 필요가 있었다.도움이 될 만한 교회를 포함해 조직이 없다는 것을 알고는 내게 의무가 있다는 것을 깨달았다고 말했다.그래서 그는 죽은 할아버지의 아파트로 그 젊은이를 숨겼다.^[2][3]

이 책에는 세 개의 줄거리나 서로 얽힌 층이 있다.한 수준에서는 2009년 3월부터 8월까지 5개월의 기간 동안 실제 사건들을 연대순으로 저널 형태로 기술하고 있다.다른 차원에서는 그것은 어렵고 유례없는 상황에서 저자의 내적 감정과 근심을 억제한다.그러나 다른 차원의 텍스트에는 사회학자 지그문트 바우만과 철학자 피터 싱어, 특히 그의 실천적 윤리와 당신이 구할 수 있는 삶 등 다른 인간들을 돕는 보편적인 질문과 관련된 윤리적, 도덕적 성찰이 담겨 있다.

낯선 사람을 돕고 숨기는 수오란타의 윤리는 다음과 같다: "기본적인 욕구나 보호가 부족해서 죽는 것은 불필요하다.그리고 그들이 눈에 띄는 희생 없이 예방될 수 있다면, 고통과 죽음에 비해, 돕지 않는 것은 잘못이다."^[4]

리셉션

핀란드에서 이 책은 신문, 잡지, 블로고스피어에서 이야기와 책 리뷰로 인기를 끌었다.^[5]핀란드 최대 구독 신문인 헬싱인 사노마트(Helsingin Sanomat)는 책 출간 전야에 '좋은 탐페레니안(Good Tamperenian)'이라는 제목의 기사를 일요일 페이지에 실었다.^[6]

참조