This is a good article. Click here for more information.

골든하트

Goldenheart
골든하트
Dawnrichard goldenheart.png
스튜디오 앨범 기준
던 리처드
방출된2013년 1월 15일(2013-01-15)
장르.
길이62:35
라벨우리 새벽
프로듀서
  • 앤드루 "드루스키" 스콧
  • 딘테
  • 더 프리스터프
여명 리처드 연대기
화이트아웃
(2012) 		골든하트
(2013) 		블랙하트
(2015)
골든하트의 싱글
  1. "'86"
    릴리스됨: 2012년 9월 26일

골든하트는 미국 가수 겸 작곡가 여명 리차드의 두 번째 스튜디오 앨범이다. 2013년 1월 15일 우리 새벽 엔터테인먼트에 의해 발매되었다. 2012년 그룹 디디-더티 머니가 해체된 후 리차드는 계속해서 음악적 정체성을 발전시켰고 그녀와 함께 골든하트를 공동 집필한 앤드류 '드루스키' 스콧 감독과 함께 작업했다. 사랑, 상실, 구원에 관한 리차드의 3부작 앨범 중 첫 번째 앨범이다.

골든하트는 드림팝, 얼터너티브, 댄스 장르를 그린 별난 R&B 앨범이다. 주로 미드템포의 곡들은 강한 홈과 특징적인 신디사이저, 스트링 세팅, 빈티지 키보드, 그리고 일련의 퍼커션 사운드가 있다. 헤어진 후의 콘셉트 앨범인 리차드의 작사는 높은 판타지와 공상과학 소설의 열대에 대한 마법, 중세 이미지와 암시를 통해 서사시적 이야기로서 관계와 개인적인 주제를 다룬다.

이 앨범은 리차드에 의해 독립적으로 발매되었고 리드 싱글 '86'과 함께 홍보되었다. 빌보드 200 차트에서 137위로 데뷔하여 첫 주에 3,000장이 팔렸다. 개봉과 동시에 골든하트는 음악 비평가들로부터 보편적인 찬사를 받았고, 비평가들은 그것의 웅대한 음악적 범위와 리차드의 연극적 성격을 칭찬했다.

배경

2010년 리처드

다른 음악 그룹에서의 활동 동안, Dawn Richard는 그녀의 음악적 정체성을 발전시키고 솔로 음반 제작 경력을 추구하기를 원했다. 2011년 리차드는 숀 콤스의 뮤지컬 프로젝트 디디-더티 머니의 멤버로 앨범 '마지막 파리행'(2010)을 홍보하던 중 한 달 만에 다운로드 100만 건을 등록한 무료 믹스테이프 'The Predepend to A Tell Tale Heart'를 발매했다. 2012년 그룹이 해체된 후 프로듀서, 매니저, 크리에이티브 파트너 앤드루 '드루스키' 스콧과 함께 활동하며 3만장이 팔린 EP 아머 온을 출시했다. 리차드는 또한 유튜브에서 소셜 미디어와 자체 자금 지원 뮤직비디오를 통해 자신을 홍보했다.[1]

골든하트는 리차드가 사랑, 상실, 구원을 주제로 한 3부작 앨범 중 첫 번째 발매로 블랙하트(2015년)와 레크리에이션(2016년)이 그 뒤를 이었다.[2][1] 그녀는 6년 동안 앨범을 위해 곡을 썼다. 10분짜리 노래와 악기 연주로 쓰인 것도 있었지만 리차드는 '장풍'과 '과잉'을 피하기 위해 편집했다.[3]

음악 및 제작

골든하트는 스페어, 반향 비트와 아이스 신디사이저, 드림팝 텍스쳐를 접목한 기이하고 몽환적인 음악 스타일을 가지고 있다.[6] 올뮤직의 앤디 켈먼은 "대형 팝 중심의 컨템포러리 R&B"[7]라는 음악을 특징으로 삼고 있으며, 슬랜트 매거진의 제시 카탈도는 "강화된 스타일의 대안 R&B"에 동조하고 있다고 밝혔다. 앨범이 복잡하게 구성되고 주제가 짜여져 있는.[6] '인터뷰'의 마커스 홀런드는 '대체로 80년대 팝(a la Phil Collins and Prince)'과 비외르크, 이모겐 힙처럼 대체적으로 듣는' '대기 미학'을 관찰한다. 콜린스, 프린스, 제네시스, 신디 로퍼, 피터 가브리엘의 음악을 들으며 자란 리차드는 이 앨범에 대한 가장 모범적인 영향 중 하나로 '86'이라는 곡을 꼽는다.[8] 골든하트는 댄스 음악에도 무겁게 그림을 그린다.[9] 멜로디컬한 어반 컨템포러리 사운드에는 일렉트로닉, 하우스,[5] 유럽 댄스팝의 요소가 녹아있다.[7] 주위의 [10]2단계의 "In Your Eyes"와 "Riot"은 둘 다 행복의 집 클라이맥스를 가지고 있다.[11] "[9]Pretty Weights Things"는 산업적이고 더브스텝적인 연출로 저키 베이스라인과 피치 쉬프트 보컬이 특징이다.[12]

골든하트에서 앤드류 "드루스키" 스콧의 작품은 싱스 패드, 스트링 셋팅, 빈티지 키보드, 다양한 비트를 포함하고 있다.[5] 음악은 작가들은 앨범에서 데이비드 보위와 후자의"베를린"기간 동안 프로듀서 브라이언 이노의 일에;[13]조나단 보가트는 대서양의 스콧"[리차드의]은, 전자적으로, 씻고를 통해 폭등을 미끄러질, 그리고 목소리 변형된 울창한 음경을 만들어 비슷한 역할을 쓴다 리차드와 함께 스콧의 동반자 관계 비교한다.파이갑작스런 감정으로 어루만지다.[14] 개막곡 'In the Hearts Tonight'의 맥시컬리스트적 연출은 스타카토와 트레몰로 현악기, 솔로 플루트, 다양한 자화자찬 목소리와 어우러지는 울림 하프시코드 라인으로 시작된다.[12] 클로드 드뷔시의 "Clair de Lune"를 중심으로 만들어진 향수에 대한 명상인 이 앨범의 마무리 타이틀 곡은 오로지 전자적으로 변형된 음성과 피아노로 공연된다.[14] 리차드의 노랫소리는 자제에서 동경의 표현으로 바뀌며, 떨리는 음색을 띠고 있다.[15] "여왕의 귀환"은 트립 홉과 오퍼레이터의 번창에 대한 리차드의 거장적 발성을 단적으로 보여준다.[13]

곡은 대부분 미드템포([9]midtempo)이고 홈이 튼튼하며 가끔 [5]북을 강조하는데 베이스 드럼, 핸드랩, 팀파니스 등 다양한 퍼커션 사운드가 있다.[8][7] 섬뜩한 뮤직박스 루프에서 시작된 '북방 조명'은 드럼 머신 비트와[6] 레이어드, 스테레오 패닝 핸드클랩 위에 서서히 구축된다.[12][11] '글로'의 혼합물에 묻혀 있는 손뼉과 드럼 루프는 급한 반 시간의 떨림과 무명의 챔버 끈을 만들어낸다.[12] 골든하트에서 북을 치는 것은 부족하고 아프리카에 영향을 받은 사운드가 있는데 리차드는 "저 행진하는 밴드, 2선 음악, 발차기 속의 크리올 인플루언스, 그리고 나를 위해 모든 것을 움직이는 올가미"라고 고향 뉴올리언스의 음악 탓으로 돌린다.[8] 이 앨범은 "여왕의 귀환"과 "[300]"[11]의 화려한 행진곡에 의해 예약되어 있다. "In Your Eyes"는 같은 이름의 피터 가브리엘의 노래에서 영감을 얻어 리차드가 칼립소와 남아프리카의 분위기를 느낄 수 있었다.[8] 스티븐 하이든은 골든하트의 록시 뮤직 에스크 앨범 커버를 비롯해 가브리엘의 고전 60년대 소울의 예술학교 탈의 영향 외에 70년대 프로그와 80년대 소프트 록의 여러 홀마크를 관찰하고 있다.[13]

가사 및 테마

골든하트는 현대판 잔다르크와 같다. 중세 시대-쿰-2045나 3025년의 랜슬롯과 기니비어처럼 생각해 보라. 그것은 이 전투의 새로운 버전이다. 현재로선 오래된 이야기들이다. 그것들은 항상 공감할 수 있는 이야기들이다.

—Dawn Richard, Interview[8]

골든하트는 상상력과 꿈의 주제를 탐구하는 이별 후 콘셉트 앨범이다.[6] 관계의 시련을 논하면서, 그것은 개인적인 주제를 전투와 구원의 서사시적 이야기로 묘사한다.[9] 게릭 D. 로스앤젤레스타임스의 케네디는 낭만적이고 전문적인 가슴 아픈 이야기들이 "리차드의 이미지를 통해 밀접하게 얽혀 있다"[1]고 쓰고 있다. 그녀의 가사는 영웅적인 마지막 스탠드, 세계를 지배하는 제국, 갈라진 바다, 별 비행, 흡혈귀 애호가, 군대 배치 등 높은 판타지와 공상과학 소설의 열대에 종교적인 이미지와 전투 모티브,[11] 암시를 사용하며, 이 모든 것이 내부 풍경과 개인적 갈등의 은유물로 사용된다.[14] '북방 조명'과 '주파수'는 각각 우주여행과 사이버네틱 이미지를 특징으로 하며,[14] 후자의 곡은 '신호가 집을 찾았다', '시뮬레이션이 그것을 흐르게 한다'[5]와 같은 대역폭 참조를 특징으로 한다. Slant Magazine의 Jesse Cataldo는 이 앨범에서 "마법적인 이미지와 인간의 심장의 자기 회복적 특성으로 인해" "86"[6]은 은어의 제목을 따온 것이며 장벽으로부터 자신을 제거하는 것에 관한 것이라고 그는 보고 있다.[8]

리차드는 이 앨범을 중세 문학에 대한 그녀의 관심으로 보지만, 그녀의 가사를 현대 대중음악보다 덜 "문학적"이라고 부른다.[8] 서정적으로, 그녀는 자신을 지키고, 싸우고, 항복하고, 정복하는 행위에서 궁지에 몰린 여왕으로 묘사한다.[7] 그녀는 "워파이어"에 대한 소개에서 "나는 매일 낙담과 두려움에 맞서 싸운다"고 중얼거린다. 나는 영원히 방심하지 않으면 안 된다."[9] 이 트랙의 철자가 틀린 제목은 텔레비전 시리즈 왕좌의 게임에서 따온 것이다.[13] '골리앗'에서 그녀는 "나는 맨손으로 야수를 마주했다"[11]고 선언한다. '글라우'는 '글로우'의 별난 철자로, 화자가 밤에 서로를 보기 위해 애인과 함께 하고 싶은 것을 가리킨다.[5] "Tug of War"는 연인의 힘을 희생하고 지배를 위한 갈등적인 탐구를 마무리한다.[9] 파워 발라드 '브레이크 오브 던(Break of Dawn)'[16]에서 리차드는 자신과 "새벽의 이별을 절대 보지 못할 것"[5]이라고 연애 관심을 약속한다. 앨범이 "희망적인" 노트로 끝나기를 원했던 리차드는 타이틀 곡이 "동화의 이야기"라고 말했다. 그 나즈베티. 무엇이든 가능하다고 느꼈던 그 순간."[17] 《The Quietus》의 로리 터프리에 따르면, 이 곡은 골든하트의 서정적인 호를 리차드가 'In the Hearts Tumornight'에서 'Champion'을 선언하면서 시작된 관계에 대해 '슬픈 추억'으로 마무리하고, 거기서 그녀는 '자신의 챔피언'[12]이 되었다.

마케팅 및 판매

당초 2012년 10월 출시를 목표로 했던 리차드는 독립회사 알타보즈 유통과 유통 계약을 체결하고 골든하트의 출시를 연기해 유통업체에 실물 복제본을 공개하고 [1]보다 폭넓은 마케팅 효과를 제공하게 됐다.[5] 이 앨범의 리드 싱글인 [18]"86"은 9월 26일 디지털 다운로드로 발매되었다.[19]

골든하트는 2013년 1월 15일 미국에서 개봉되었다.[20] 리차드는 음반 레이블이 "우리가 원하는 것보다 좀 더 오래 걸린다"고 느꼈기 때문에 이 앨범을 독립적으로 발매했다.[1] 첫 주에 3,000장이 팔렸고 빌보드 200에서 137위, 히트시커스 앨범에서 2위,[21] R&B/힙합 앨범에서 68위로 데뷔했다.[22] 이 앨범은 아이튠즈 스토어의 R&B 차트에서도 1위에 올라 음악 소매업체 f.y.e.가 자사의 물리적 CD를 선제적으로 발매하게 만들었다.[21]

임계수신호

프로페셔널 등급
총점수
출처순위
AnyDecentMusic?7.9/10[23]
메타크리트어81/100[2]
점수 검토
출처순위
올 뮤직4.5/5 stars[12]
외쳐라!6/10[16]
가디언5/5 stars[11]
뉴스데이B-[24]
지금4/5[15]
피치포크7.3/10[9]
레드아이3.5/4 stars[25]
슬랜트 매거진3/5 stars[6]
스핀9/10[5]
톰 헐 – 웹 상의B+()(1-star Honorable Mention)[26]

골든하트는 비평가들로부터 폭넓은 찬사를 받았고,[2] 그들 중 일부는 리차드를 팝과 R&B에서 가장 새로운 연기 중 하나로 칭송했다.[13] 메인스트림 출판물 리뷰에 100점 만점에 평준화된 평점을 배정하는 메타크리틱에서는 9개 리뷰를 기준으로 평균 81점을 받았다.[2]

2013년 1월 가디언을 위해 리뷰를 하면서, 알렉스 맥퍼슨은 골든하트를 "눈이 부시고 거만하게" 발견했는데, 그것은 리차드의 "소닉 무기의 배열은 그녀의 서사시적이고 원소적인 비전과 어떻게 일치하는가" 때문이었다.[11] 스핀의 제이슨 구벨스는 그녀의 다양한 음악과 다재다능한 가창력을 높이 평가했는데, 이 곡은 "청자들에게 놀라움을 안겨주며, 그녀의 명수를 가릴 만큼 어려운 곳을 쉽게 헤쳐나간다"[5]고 그가 말했다. 앤 파워스는 NPR을 위해 글을 쓰면서 그것이 모두 사색적이고, 즐겁고, 신화적이라는 것을 발견했다.[27] 조나단 보가트는 대서양의 그녀의Tolkien-inspired 가사와, 리처드"휴가의 그리고 가장 중요한 가장 오래된 기준에, B, 그 어떤 다른 음악 장르보다 사람의 심장의 무수한 복잡한 내용들을 도표로 진실로 남아 있다."[14]Grantland 비평가 스티븐 하이든은 앨범 휴가를 흐릿하게 느꼈다;을 썼다 프랭크 Ocean'처럼 B이죠.s채널 O레인지(2012년)와 자넬 모나이의 <아치안드로이드>(2010년)는 "의욕적이고 특이한 작품"으로서 반복적인 청취를 요구한다.[13] 올뮤직의 앤디 켈먼은 골든하트의 강렬함과 면죄부를 보완할 만큼 파격적인 곡으로 '소박하고 웅장하다'고 평가했다.[7] The Quietus의 로리 터프리는 리처드가 뛰어난 창의력으로 동시대 R&B와 차별화한다고 말했고,[12] 피치포크 평론가 앤드류 라이스는 연극성에 대한 자신의 적성을 "비교적"이라고 칭하며 약간 "허미"하지만 "가장 초연한 성격은 작품에 대한 거부감과 힘을 동시에 부여한다"[9]고 썼다.

Goldenheart는 현재 시장에서 가장 입맛을 돋우는 비평가 미끼의 모든 것을 가지고 있다. [그것은] 동시대 R&B의 진로에 영향을 미치는 최근의 빅이데아 레코드가 될 수도 있지만, 리차드는 빠르게 진화하는 그녀 자신의 음악의 모양과 소리에만 신경을 쓰는 것 같다.

—Steven Hyden[13]

일부 평론가들은 더 비판적이었다. Slant Magazine의 Jesse Cataldo는 흥미로운 "뮤지컬 팔레트와 끈질긴 성격"에도 불구하고 Richard는 "많은 전통적인 R&B 행위들이 매우 친숙하게 느껴지게 했던 같은 지친 대류로 되돌아간다"[6]고 썼다. Ryan B. 엑슬라의 패트릭! 이 앨범의 가사는 전혀 영감을 받지 않았으며, "최면적인 청각적 산만함으로서, 그러나 조금 더"[16]라고 썼다. 뉴욕 타임즈의 벤 라틀리프는 골든하트를 "때로는 으스스하고, 터벅터벅 걷고, 자기 집착을 하고, 갑상선, 야영, 영화적"이라고 묘사하면서 "좋은가? 그건 나도 몰라. 그러나 그것은 모험적인 무언가의 불협화음을 가지고 있다. 그리고 평론가 톰 헐은 [10]"내가 존중하는 사람들은 이것을 사랑하고 싫어하지만 너무 고른 칼이어서 나도 할 수 없다"[26]고 말했다.

트랙리스트

모든 곡은 앤드류 "드루스키" 스콧이 작곡한 곡으로, 유명한 곳을 제외하곤 모두 작곡한 곡은 모두 "드루스키" 스콧이 맡았다.

No.제목가사음악길이
1.인트로 (In the Hearts Tonight)던 리처드, 앤드류 "드루스키" 스콧스캇3:12
2."여왕의 귀환"리처드, 스콧스캇4:27
3."골리아드"리처드, 스콧스캇2:30
4."리엇"리처드, 스콧스캇3:32
5."글라우"(앤드류 "드루스키" 스콧과 딘테 제작)리차드.딘트 로저스, 스콧4:43
6."귀여운 사악한 것들"리처드, 스콧스캇4:32
7."북쪽 조명"스캇스캇3:43
8."주파수"리처드, 스콧스캇3:15
9."워파이어"칼라 카터, 리처드, 스콧스캇3:19
10."Tug of War"(The Fisticuffs 제작)리차드.맥 로빈슨, 브라이언 워필드3:58
11."오데 투 유"카터, 리처드스캇4:14
12."'86"카터, 리처드, 스콧스캇3:22
13."In Your Eyes"리처드, 스콧스캇3:30
14."브레이크 오브 던"로지나 러셀, 스콧스캇6:00
15."[300]"카터, 스콧스캇4:15
16."골든하트"리차드.클로드 드뷔시,[A] 스콧5:15
  • ^[A] '골든하트'는 클로드 드뷔시가 작곡한 '클레르 드 룬'의 샘플이다.[28]

인원

메타크리트어(Metacritic)에서 조정된 크레딧.[2]

  • Andrew "Druski" Scott 제작자
  • Dawn Richard – 보컬
  • 딘테 – 프로듀서
  • Fistuffs – 프로듀서

차트

차트(2013년) 피크
포지션
영국 독립 앨범 발매기[29] 16
US 빌보드 200[21] 137
US 독립 앨범[30] 21
미국 최고의 히트 검색어 앨범[21] 2
미국 최고의 R&B/Hip-Hop 앨범[30] 7

발매이력

지역 날짜 라벨 포맷
영국[31] 2013년 1월 15일 우리의 여명 엔터테인먼트 디지털 다운로드
미국[32]
미국[33] 2013년 1월 22일 CD
영국[34] 2013년 2월 11일 알타보즈 c/o 플래닛웍스

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d e Kennedy, Gerrick D. (January 22, 2013). "Dawn Richard goes solo and hits a high note with 'GoldenHeart'". Los Angeles Times. Archived from the original on January 24, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  2. ^ Jump up to: a b c d e "Goldenheart Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved February 20, 2013.
  3. ^ Tuffrey, Laurie (March 14, 2013). "Against The Grain: Dawn Richard Discusses Her "Sci-Fi" R&B". The Quietus. Archived from the original on March 27, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  4. ^ "Dawn Richard - Gleaux - Listen". DJBooth. Archived from the original on February 3, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  5. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j Gubbels, Jason (January 16, 2013). "Dawn Richard, 'GoldenHeart' (Altavoz)". Spin. New York. Retrieved February 20, 2013.
  6. ^ Jump up to: a b c d e f g Cataldo, Jesse (January 12, 2013). "Dawn Richard: Goldenheart". Slant Magazine. Retrieved February 20, 2013.
  7. ^ Jump up to: a b c d e Kellman, Andy. "Goldenheart - Dawn Richard". Allmusic. Archived from the original on January 26, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  8. ^ Jump up to: a b c d e f g Holmlund, Marcus (September 2012). "Exclusive Song Premiere and Interview: '86,' Dawn Richard". Interview. New York. Archived from the original on January 20, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  9. ^ Jump up to: a b c d e f g h Ryce, Andrew (January 23, 2013). "Dawn Richard: Goldenheart". Pitchfork Media. Archived from the original on January 24, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  10. ^ Jump up to: a b Ratliff, Ben (January 27, 2013). "Textures From Near, Far and Out of a Psychedelic Haze". The New York Times. p. AR23. Archived from the original on January 26, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  11. ^ Jump up to: a b c d e f g Macpherson, Alex (January 17, 2013). "Dawn Richard: Goldenheart – review". The Guardian. London. section G2, p. 20. Archived from the original on January 19, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  12. ^ Jump up to: a b c d e f g Tuffrey, Laurie (February 12, 2013). "Dawn Richard". The Quietus. Archived from the original on February 13, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  13. ^ Jump up to: a b c d e f g Hyden, Steven (January 30, 2013). "Is Dawn Richard's Goldenheart Already the Album of the Year?". Grantland.com. Archived from the original on February 1, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  14. ^ Jump up to: a b c d e Bogart, Jonathan (January 28, 2013). "Behold: Dungeons & Dragons R&B". The Atlantic. Boston. Archived from the original on February 1, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  15. ^ Jump up to: a b Ritchie, Kevin (January 17, 2013). "Dawn Richard - Goldenheart". Now. 32 (20). Toronto. Archived from the original on January 19, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  16. ^ Jump up to: a b c Patrick, Ryan B. (January 30, 2013). "Dawn Richard - Goldenheart". Exclaim!. Toronto. Archived from the original on January 31, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  17. ^ Green, Treye (January 28, 2013). "Dawn Richard On 'GoldenHeart' Album, Going Independent And R&B's Evolving Sound". The Huffington Post. Archived from the original on February 3, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  18. ^ "New Music: Dawn Richard – '86'". Rap-Up. Calabasas. September 25, 2012. Archived from the original on January 21, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  19. ^ "'86: Dawn Richard: MP3 Downloads". Amazon.com. Archived from the original on January 20, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  20. ^ Nero, Mark Edward (January 20, 2013). "R&B News N Rumors: 01/20/13 Edition". About.com. Archived from the original on January 21, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  21. ^ Jump up to: a b c d Hampp, Andrew. "Dawn Richard's 'NLX': Exclusive Song Premiere". Billboard. New York. Archived from the original on February 1, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  22. ^ Pryor, Jocelynn (February 22, 2013). "Independent Artists from Super D Independent Distribution (SDID) Heat Up the Billboard Charts" (Press release). Irvine: PRWeb. Archived from the original on February 24, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  23. ^ "Goldenheart by Dawn Richard reviews". AnyDecentMusic?. Retrieved August 13, 2020.
  24. ^ Gamboa, Glenn (January 14, 2013). "'Goldenheart' review: Snoozy dance music". Newsday. Retrieved August 13, 2020.
  25. ^ Kramer, Kyle (January 14, 2013). "Album review: Dawn Richard, 'Goldenheart'". RedEye. Retrieved August 13, 2020.
  26. ^ Jump up to: a b Hull, Tom (May 29, 2013). "Rhapsody Streamnotes". Tom Hull – on the Web. Retrieved August 13, 2020.
  27. ^ Powers, Ann (January 30, 2013). "All The Singular Ladies: 6 Women At The Cutting Edge Of R&B". NPR. Archived from the original on February 1, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  28. ^ Brown, Lea (January 14, 2013). "New Releases: Teena Marie 'Beautiful' and Dawn Richard 'Goldenheart'". Singersroom. Archived from the original on January 26, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  29. ^ "Independent Albums Breakers Top 20 - 26th January 2013". Official Charts Company. Archived from the original on January 26, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  30. ^ Jump up to: a b "Artist Index" (PDF). Billboard. February 2, 2013. p. 2. Retrieved February 20, 2013.
  31. ^ "Goldenheart : Dawn Richard: MP3 Downloads". Amazon.co.uk. Archived from the original on January 20, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  32. ^ "Goldenheart : Dawn Richard: MP3 Downloads". Archived from the original on January 19, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  33. ^ "Dawn Richard - Goldenheart CD Album". CD Universe. Archived from the original on January 19, 2013. Retrieved February 20, 2013.
  34. ^ "Goldenheart". Amazon.co.uk. Archived from the original on January 20, 2013. Retrieved February 20, 2013.

외부 링크