게이츠헤드(영국 의회 선거구)
Gateshead (UK Parliament constituency)게이츠헤드 | |
---|---|
자치구 선거구 하원 의원으로 | |
카운티 | 타이네와 웨어 |
유권자 | 66,066 (2010년 12월)[1] |
주요 정착지 | 게이츠헤드 |
현선거구 | |
창조했다 | 2010 |
국회의원 | 이언 메언스 (라부르) |
회원수 | 하나 |
작성 위치 | 게이츠헤드 이스트 앤 워싱 웨스트, 타이네 다리 |
1832–1950 | |
회원수 | 하나 |
선거구 유형 | 자치구 선거구 |
작성 위치 | 더럼 주 |
게이츠헤드는 2010년 노동당 이언 메언스가 레크리에이션한 이래 영국 하원에 대표되는 선거구다[n 1].[n 2]
역사
첫 번째 생성
그 좌석의 이전 화신은 1832년부터 1950년까지 존재했다. 유명한 대표로는 그가 죽기 전 잉글랜드와 웨일스의 법무장관이었던 제임스 멜빌 KC와 유엔에서 일하는 것을 포함하여 냉전 기간 동안 평화로운 양국 관계 형성을 도왔던 국제정치인 콘니 질리아쿠스가 있다.
두 번째 생성, 현재 생성
- 리바이벌
그 선거구는 2010년 총선부터 다시 설치되었다.
- 파티의 승리 결과
2015년 결과는 노동당의 232석 중 33번째로 안전한 의석을 다수 의석수로 만들었다.[2] 지난 선거(단일 정당 스윙으로 알려진 조치)에 비해 전체 투표수의 2.6%를 더 가져가는 등 과반수가 증가했다.
경계
2010–현재: 게이츠헤드 브릿지 병동, 차우데네, 데크햄, 던스턴과 팀, 펠링, 하이 폴, 로블리 힐과 벤스햄, 로우 폴, 솔트웰, 윈디 노크 앤 화이트힐스의 메트로폴리탄 자치구.
경계위원회의 2007-08년 심사는 게이츠헤드의 부활된 선거구로 이어졌으며, 폐지된 게이츠헤드 동부와 워싱턴 웨스트, 타이네 브리지 의석의 일부를 사용했다.
현재의 경계 아래, 선거구는 압도적으로 화이트와 노동자 계층으로 유권자의 95%가 화이트 브리티쉬로 확인되고 일상 업무를 위한 선거구 상위 10분위 안에 있다. 그 지역의 정치는 이러한 인구 통계에 영향을 받는다; 로우 폴을 제외하고, 그 선거구를 구성하는 모든 병동은 안전한 노동 지역이며, 그 선거구는 압도적으로 그 자치구 전체처럼 유럽연합을 탈퇴하기로 투표했다.
의회 의원들
MPs 1832-1950
선거 | 회원[3] | 파티 | |
---|---|---|---|
1832 | 커트베르트 리폰 | 래디컬[4][5][6] | |
1841 | 윌리엄 허트 경 | 래디컬[7][8] | |
1859 | 자유주의 | ||
1874 | 월터 제임스 | 자유주의 | |
1893 | 윌리엄 앨런 경 | 자유주의 | |
1904 | 존 존슨 | 자유주의 | |
1910 | 해롤드 엘버스턴 경 | 자유주의 | |
1918 | 헤르베르트 수르제스 | 연립 보수당 | |
1922 | 존 브라더턴 | 노동 | |
1923 | 존 디키 | 자유주의 | |
1924 | 존 베켓 | 노동 | |
1929 | 제임스 멜빌 경 | 노동 | |
1931 | 허버트 에번스 | 노동 | |
1931 | 토머스 매그나이 | 내셔널 자유당 | |
1945 | 콘니 질리아쿠스 | 노동(1945-49) 노동 독립 그룹(1949년) 독립노동자(1949-50) | |
1950 | 선거구 폐지 |
2010년 이후 하원의원들
선거 | 회원[3] | 파티 | |
---|---|---|---|
2010 | 이언 메언스 | 노동 |
선거
2010년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동 | 이언 메언스 | 20,450 | 53.6 | -11.5 | |
보수적인 | 제인 맥빈 | 13,250 | 34.7 | +10.8 | |
자유민주당 | 피터 모건 | 2,792 | 7.3 | +3.2 | |
녹색 | 레이철 카브랄 | 1,653 | 4.3 | +2.8 | |
다수 | 7,200 | 18.9 | -22.3 | ||
나타나다 | 38,145 | 59.2 | -5.4 | ||
노동 보유하다 | 스윙 | -11.2 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동 | 이언 메언스 | 27,426 | 65.1 | +8.3 | |
보수적인 | 로렌 행킨슨 | 10,076 | 23.9 | +9.4 | |
UKIP | 마크 벨 | 2,281 | 5.4 | -12.4 | |
자유민주당 | 프랭크 힌들 | 1,709 | 4.1 | -2.7 | |
녹색 | 앤디 레든 | 611 | 1.5 | -2.6 | |
다수 | 17,350 | 41.2 | +3.2 | ||
나타나다 | 42,103 | 64.6 | +5.2 | ||
노동 보유하다 | 스윙 | -0.5 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동 | 이언 메언스 | 21,549 | 56.8 | +2.7 | |
UKIP | 존 테넌트 | 6,765 | 17.8 | +14.9 | |
보수적인 | 토머스 스미스 | 5,502 | 14.5 | −0.4 | |
자유민주당 | 프랭크 힌들 | 2,585 | 6.8 | −14.5 | |
녹색 | 앤디 레든[11] | 1,548 | 4.1 | +3.1 | |
다수 | 14,784 | 39.0 | +6.2 | ||
나타나다 | 37,949 | 59.4 | +1.9 | ||
노동 보유하다 | 스윙 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동 | 이언 메언스 | 20,712 | 54.1 | −7.3 | |
자유민주당 | 프랭크 힌들 | 8,163 | 21.3 | +0.6 | |
보수적인 | 헤이즐 앤더슨 | 5,716 | 14.9 | +4.8 | |
BNP | 케빈 스콧 | 1,787 | 4.7 | +1.6 | |
UKIP | 존 테넌트 | 1,103 | 2.9 | −0.4 | |
녹색 | 앤디 레든 | 379 | 1.0 | 새로 만들기 | |
TUSIC | 일레인 브런스킬 | 266 | 0.7 | 새로 만들기 | |
크리스천 | 데이비드 월턴 | 131 | 0.3 | 새로 만들기 | |
다수 | 12,549 | 32.8 | -7.9 | ||
나타나다 | 38,257 | 57.5 | +3.8 | ||
노동 보유하다 | 스윙 |
1940년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동 | 콘니 질리아쿠스 | 36,736 | 67.5 | +20.2 | |
자유국민당 | 토머스 매그나이 | 17,719 | 32.5 | -20.2 | |
다수 | 19,017 | 35.0 | 해당 없음 | ||
나타나다 | 54,455 | 76.0 | +1.3 | ||
자유국민당으로부터의 노동이익 | 스윙 |
1930년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
자유국민당 | 토머스 매그나이 | 28,772 | 52.72 | ||
노동 | 제임스 윌슨 | 25,804 | 47.28 | ||
다수 | 2,968 | 5.44 | |||
나타나다 | 54,576 | 74.68 | |||
자유국민당 보유하다 | 스윙 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
자유국민당 | 토머스 매그나이 | 34,764 | 60.09 | ||
노동 | 어니스트 베빈 | 21,826 | 37.73 | ||
신당 | 존 스튜어트 바 | 1,077 | 1.86 | 새로 만들기 | |
국민노동당 | 존 페넬 | 187 | 0.32 | 새로 만들기 | |
다수 | 12,938 | 22.36 | 해당 없음 | ||
나타나다 | 57,314 | 78.32 | |||
노동으로 얻은 자유국민이익 | 스윙 |
보수당 후보인 찰스 화이트는 1931년 10월 15일 사퇴했다. 바르와 페넬도 물러났지만 투표용지에는 그들의 이름이 남아 있었다.
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동 | 허버트 에번스 | 22,893 | 51.6 | −1.0 | |
보수적인 | 커트베르트 헤들램 | 21,501 | 48.4 | +26.9 | |
다수 | 1,392 | 3.2 | −27.9 | ||
나타나다 | 44,394 | 60.8 | −13.1 | ||
노동 보유하다 | 스윙 |
제임스 멜빌 경은 1931년 5월 1일 세상을 떠나 6월 8일 보궐선거를 치렀다. 보궐선거의 승자인 허버트 에반스 자신도 1931년 총선을 위해 의회가 해산된 10월 7일 사망했다.
1920년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동 | 제임스 멜빌 | 28,393 | 52.6 | +2.4 | |
유니온주의자 | 이언 오르-잉 | 11,644 | 21.5 | -8.7 | |
자유주의 | 존 페넬 | 10,314 | 19.1 | -0.5 | |
인디펜던트 프리덤 | 존 레너드 왓슨 | 3,688 | 6.8 | 새로 만들기 | |
다수 | 16,749 | 31.1 | +11.1 | ||
나타나다 | 54,039 | 73.9 | -8.8 | ||
노동 보유하다 | 스윙 | +5.5 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동 | 존 베켓 | 23,514 | 50.2 | +9.1 | |
유니온주의자 | 힐튼 필립슨 | 14,178 | 30.2 | +14.0 | |
자유주의 | 존 디키 | 9,185 | 19.6 | -23.1 | |
다수 | 9,336 | 20.0 | 해당 없음 | ||
나타나다 | 46,877 | 82.7 | +9.5 | ||
자유당으로부터의 노동 이득 | 스윙 | -2.5 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
자유주의 | 존 디키 | 17,344 | 42.7 | +17.8 | |
노동 | 존 브라더턴 | 16,689 | 41.1 | -2.7 | |
유니온주의자 | 조지 프랜시스 스티븐 크리스티 | 6,592 | 16.2 | -15.1 | |
다수 | 355 | 1.6 | 해당 없음 | ||
나타나다 | 40,625 | 73.2 | -5.2 | ||
노동당이익 | 스윙 | +10.3 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동 | 존 브라더턴 | 18,795 | 43.8 | +20.0 | |
유니온주의자 | 헤르베르트 수르제스 | 13,424 | 31.3 | -25.6 | |
자유주의 | 존 디키 | 10,679 | 24.9 | +5.6 | |
다수 | 5,371 | 12.5 | 해당 없음 | ||
나타나다 | 42,898 | 78.4 | +23.8 | ||
유니온주의자로부터의 노동 이득 | 스윙 | +22.8 |
1910년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
C | 유니온주의자 | 헤르베르트 수르제스 | 17,215 | 56.9 | +17.9 |
노동 | 존 브라더턴 | 7,212 | 23.8 | 새로 만들기 | |
자유주의 | 해럴드 엘버스턴 | 5,833 | 19.3 | -41.7 | |
다수 | 10,003 | 33.1 | 해당 없음 | ||
나타나다 | 30,260 | 54.6 | -20.5 | ||
자유당으로부터의 유니온주의 이득 | 스윙 | ||||
C 연립 정부의 승인을 받은 후보자를 나타냄 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
자유주의 | 해럴드 엘버스턴 | 8,763 | 61.0 | +20.3 | |
보수적인 | 헤르베르트 수르제스 | 5,608 | 39.0 | +1.1 | |
다수 | 3,155 | 22.0 | +19.2 | ||
나타나다 | 14,371 | 75.1 | -12.1 | ||
자유주의 보유하다 | 스윙 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
자유주의 | 해럴드 엘버스턴 | 6,800 | 40.7 | +40.7 | |
자유연합주의자 | 니콜라스 그라탄도일 | 6,323 | 37.9 | +3.2 | |
노동 | 존 존슨 | 3,572 | 21.4 | -43.9 | |
다수 | 477 | 2.8 | -27.8 | ||
나타나다 | 16,695 | 87.2 | +7.8 | ||
자유주의 보유하다 | 스윙 | +42.3 |
1900년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Lib-Lab | 존 존슨 | 9,651 | 65.3 | +11.5 | |
자유연합주의자 | 테오도르 앙기에르 | 5,126 | 34.7 | −11.5 | |
다수 | 4,525 | 30.6 | +23.0 | ||
나타나다 | 14,777 | 79.4 | +5.1 | ||
등록된 선거인단 | 18,614 | ||||
Lib-Lab 보유하다 | 스윙 | +11.5 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Lib-Lab | 존 존슨 | 8,220 | 54.0 | +0.2 | |
자유연합주의자 | 찰스 하워드 | 7,015 | 46.0 | −0.2 | |
다수 | 1,205 | 8.0 | +0.4 | ||
나타나다 | 15,235 | 84.9 | +10.6 | ||
등록된 선거인단 | 17,951 | ||||
Lib-Lab 보유하다 | 스윙 | +0.2 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
자유주의 | 윌리엄 앨런 | 6,657 | 53.8 | +1.8 | |
자유연합주의자 | 존 셔번 | 5,711 | 46.2 | −1.8 | |
다수 | 946 | 7.6 | +3.6 | ||
나타나다 | 12,368 | 74.3 | −7.7 | ||
등록된 선거인단 | 16,635 | ||||
자유주의 보유하다 | 스윙 | +1.8 |
1890년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
자유주의 | 윌리엄 앨런 | 6,137 | 52.0 | +0.6 | |
자유연합주의자 | J. 루카스 | 5,654 | 48.0 | −0.6 | |
다수 | 483 | 4.0 | +1.2 | ||
나타나다 | 11,791 | 82.0 | +5.6 | ||
등록된 선거인단 | 14,383 | ||||
자유주의 보유하다 | 스윙 | +0.6 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
자유주의 | 윌리엄 앨런 | 6,434 | 53.6 | +2.2 | |
자유연합주의자 | 판델리 랄리 | 5,566 | 46.4 | −2.2 | |
다수 | 868 | 7.2 | +4.3 | ||
나타나다 | 12,000 | 85.2 | +8.8 | ||
등록된 선거인단 | 14,090 | ||||
자유주의 보유하다 | 스윙 | +2.2 |
- 제임스가 노스본 경으로 귀족계승하면서 생긴 일이지
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
자유주의 | 월터 제임스 | 5,336 | 51.4 | 해당 없음 | |
자유연합주의자 | 판델리 랄리 | 5,043 | 48.5 | 새로 만들기 | |
다수 | 293 | 2.9 | 해당 없음 | ||
나타나다 | 10,379 | 76.4 | 해당 없음 | ||
등록된 선거인단 | 13,581 | ||||
자유주의 보유하다 | 스윙 | 해당 없음 |
1880년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
자유주의 | 월터 제임스 | 반대하지 않음 | |||
자유주의 보유하다 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
자유주의 | 월터 제임스 | 5,756 | 65.6 | −12.9 | |
보수적인 | 제임스 헨리 보틀리[15] | 3,024 | 34.4 | +12.9 | |
다수 | 2,732 | 31.2 | −25.8 | ||
나타나다 | 8,780 | 66.5 | +3.1 | ||
등록된 선거인단 | 13,206 | ||||
자유주의 보유하다 | 스윙 | −12.9 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
자유주의 | 월터 제임스 | 5,749 | 78.5 | +3.4 | |
보수적인 | 게인스포드 브루스[17] | 1,570 | 21.5 | −3.2 | |
다수 | 4,179 | 57.0 | +6.6 | ||
나타나다 | 7,319 | 63.4 | +13.0 | ||
등록된 선거인단 | 11,551 | ||||
자유주의 보유하다 | 스윙 | +3.2 |
1870년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
자유주의 | 월터 제임스 | 4,250 | 75.1 | +11.6 | |
보수적인 | 리처드 포스터 | 1,396 | 24.7 | 새로 만들기 | |
인디펜던트 프리덤 | 윌리엄 아르부트노[19] | 12 | 0.2 | −36.3 | |
다수 | 2,854 | 50.4 | +23.4 | ||
나타나다 | 5,658 | 57.8 | −11.2 | ||
등록된 선거인단 | 9,782 | ||||
자유주의 보유하다 | 스윙 | +24.0 |
- 아르부트노트는 투표 전날 그 경주에서 은퇴했다.[20]
1860년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
자유주의 | 윌리엄 허트 | 2,442 | 63.5 | 해당 없음 | |
인디펜던트 프리덤 | 윌리엄 아르부트노[21] | 1,406 | 36.5 | 새로 만들기 | |
다수 | 1,036 | 27.0 | 해당 없음 | ||
나타나다 | 3,848 | 69.0 | 해당 없음 | ||
등록된 선거인단 | 5,578 | ||||
자유주의 보유하다 | 스윙 | 해당 없음 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
자유주의 | 윌리엄 허트 | 반대하지 않음 | |||
등록된 선거인단 | 1,165 | ||||
자유주의 보유하다 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
자유주의 | 윌리엄 허트 | 반대하지 않음 | |||
자유주의 보유하다 |
- 허트가 무역위원회 부위원장으로 임명된 데서 비롯된다.
1850년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
자유주의 | 윌리엄 허트 | 반대하지 않음 | |||
등록된 선거인단 | 913 | ||||
자유주의 보유하다 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
래디컬 | 윌리엄 허트 | 반대하지 않음 | |||
등록된 선거인단 | 895 | ||||
래디컬 보유하다 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
래디컬 | 윌리엄 허트 | 270 | 45.3 | 해당 없음 | |
보수적인 | 아돌푸스 프레데릭 옥타비우스 리델[22] | 190 | 31.9 | 새로 만들기 | |
인디펜던트 프리덤 | 랠프 월터스[23][24] | 136 | 22.8 | 새로 만들기 | |
다수 | 80 | 13.4 | 해당 없음 | ||
나타나다 | 596 | 83.8 | 해당 없음 | ||
등록된 선거인단 | 711 | ||||
래디컬 보유하다 |
1840년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
래디컬 | 윌리엄 허트 | 반대하지 않음 | |||
등록된 선거인단 | 656 | ||||
래디컬 보유하다 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
래디컬 | 윌리엄 허트 | 반대하지 않음 | |||
등록된 선거인단 | 554 | ||||
래디컬 보유하다 |
1830년대 선거
파티 | 후보 | 투표 | % | ||
---|---|---|---|---|---|
래디컬 | 커트베르트 리폰 | 236 | 61.0 | ||
래디컬 | 존 윌리엄 윌리엄슨 | 151 | 39.0 | ||
다수 | 85 | 22.0 | |||
나타나다 | 387 | 72.5 | |||
등록된 선거인단 | 534 | ||||
래디컬 보유하다 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ||
---|---|---|---|---|---|
래디컬 | 커트베르트 리폰 | 반대하지 않음 | |||
등록된 선거인단 | 506 | ||||
래디컬 보유하다 |
파티 | 후보 | 투표 | % | ||
---|---|---|---|---|---|
래디컬 | 커트베르트 리폰 | 반대하지 않음 | |||
등록된 선거인단 | 454 | ||||
급진승(신석) |
참고 항목
메모들
참조
- 특정
- ^ "Electorate Figures - Boundary Commission for England". 2011 Electorate Figures. Boundary Commission for England. 4 March 2011. Archived from the original on 6 November 2010. Retrieved 13 March 2011.
- ^ 영국 Political.info에 의해 2015년에 선출된 노동당의원 목록. 검색된 2017-01-29
- ^ a b 레이먼트의 하원의원 역사 목록 - "G"로 시작하는 선거구(1부)
- ^ Churton, Edward (1838). The Assembled Commons or Parliamentary Biographer: 1838. p. 194. Retrieved 5 November 2018 – via Google Books.
- ^ English Heritage (2013). "Battersea High Street area" (PDF). University College London. p. 34. Retrieved 5 November 2018.
- ^ Coohill, Joseph (17 October 2011). "Chapter 5. Appropriation and the Formation of the Parliamentary Liberal Party". Parliamentary History. 30 (s2): 113–130. doi:10.1111/j.1750-0206.2011.00259.x.
- ^ Quinault, Roland; Swift, Roger; Windscheffel, Ruth Clayton, eds. (2016). "Gladstone and the Suppression of the Slave Trade". William Gladstone: New Studies and Perspectives. Abingdon: Routledge. p. 255. ISBN 9781315547152. Retrieved 10 May 2018 – via Google Books.
- ^ Steele, ED (1991). "Party: Whigs and Liberals". Palmerston and Liberalism: 1855-1865. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 84–85. ISBN 978-0-521-40045-9. Retrieved 10 May 2018 – via Google Books.
- ^ "Statement of Persons Nominated and Notice of Poll" (PDF). 14 November 2019. Archived (PDF) from the original on 15 July 2021. Retrieved 15 July 2021.
- ^ "Election Data 2015". Electoral Calculus. Archived from the original on 17 October 2015. Retrieved 17 October 2015.
- ^ "Greens name election candidates".
- ^ "Election Data 2010". Electoral Calculus. Archived from the original on 26 July 2013. Retrieved 17 October 2015.
- ^ 게이츠헤드 위원회의 공식 결과
- ^ a b c d e f g h 영국 의회 선거 결과 1885-1918, FWS 크레이그
- ^ "Presentation to Mr J. H. Bottomley". Sheffield Daily Telegraph. 23 April 1886. p. 4. Retrieved 26 November 2017 – via British Newspaper Archive.
- ^ a b c d e f g h i j k l m Craig, F. W. S., ed. (1977). British Parliamentary Election Results 1832-1885 (1st ed.). London: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3.
- ^ "The General Election". Leicester Chronicle. 3 April 1880. p. 8. Retrieved 26 November 2017 – via British Newspaper Archive.
- ^ "Gateshead". Sheffield Independent. 31 January 1874. p. 6. Retrieved 30 December 2017 – via British Newspaper Archive.
- ^ "Gateshead". Newcastle Journal. 28 January 1874. p. 2. Retrieved 13 February 2018 – via British Newspaper Archive.
- ^ "Gateshead - Close of the Poll". Jersey Independent and Daily Telegraph. 5 February 1874. p. 2. Retrieved 30 December 2017 – via British Newspaper Archive.
- ^ "Gateshead". Newcastle Chronicle. 31 October 1868. pp. 3–4. Retrieved 13 February 2018 – via British Newspaper Archive.
- ^ "Gateshead Election". Newcastle Journal. 10 July 1852. p. 5. Retrieved 10 May 2018 – via British Newspaper Archive.
- ^ "Dinner to Ralph Walters, Esq. at Gateshead". Newcastle Journal. 31 July 1852. p. 8. Retrieved 10 May 2018 – via British Newspaper Archive.
- ^ "Election Intelligence". Morning Chronicle. 7 July 1852. pp. 2–5. Retrieved 10 May 2018 – via British Newspaper Archive.
- ^ List of Electors of the Borough of Gateshead Arranged as they used their Elective Franchise at the first contested election, July 27, 1837. Gateshead: W. Stephenson. 1837. Retrieved 13 April 2020 – via Google Books.
- 일반
크레이그, F. W. S. (1983) 1918-1949년 영국 의회 선거 결과. 치체스터: 의회조사국. ISBN 0-900178-06-X.
원천
- Craig, F. W. S. (1983) [1969]. British parliamentary election results 1918-1949 (3rd ed.). Chichester: Parliamentary Research Services. ISBN 978-0-900178-06-1.