보름달

Full moon
2016년 11월 14일 슈퍼문은 지구 중심에서 356,511km 떨어져[1] 있었다.이것은 매년 발생하며, 다음 슈퍼문은 2022년 [2]7월 14일에 열린다.
직사광선은 지구에 의해 차단되고 있으며, 지구에 도달하는 유일한 빛은 지구의 대기에 의해 굴절되어 붉은 색을 내는 햇빛이다.사진 : 니란잔 T G

보름달은 달이 지구의 관점에서 완전히 밝아 보이는 달 단계이다. 하지만 월식이 없을 때는 아직 어두운 부분이 있다.이것은 지구가 태양 사이에 있을 때 발생합니다(태양과 황도 경도180°[3] 차이 날 때).이것은 지구와 마주보고 있는 달 반구 - 가까운 쪽 -가 완전히 태양빛을 받고 거의 원형 원반처럼 보인다는 것을 의미합니다.보름달은 대략 한 에 한 번꼴로 나타난다.

보름달과 같은 위상의 다음 반복인 동시 달 사이의 시간 간격은 평균 29.53일입니다.그러므로, 매달 초승달 날에 시작하는 음력 달력에서, 보름달은 음력 14일이나 15일에 해당된다.한 달은 정수로 구성되어 있기 때문에 음력으로 한 달은 29일 또는 30일 길이일 수 있다.

특성.

보름달은 지구에서 볼 수 있는 상은 계속 차고 이지러지고 지기 시작하는 순간에만 보름달로 생각됩니다.어떤 위치에서든, 이러한 최대 보름달의 약 절반은 볼 수 있고, 나머지 절반은 보름달이 지평선 아래에 있는 낮에 발생할 수 있습니다.

많은 연감들은 보름달을 날짜별뿐만 아니라 정확한 시간으로 나열하는데, 보통 UTC로 표기한다.달 위상이 포함된 일반적인 월별 달력은 다른 표준 시간대를 위해 준비할 때 하루 정도 오프셋될 수 있습니다.

보름달은 그림자가 사라지기 때문에 일반적으로 달의 천체 관측에 적합하지 않은 시간이다.달의 반사된 밝은 태양빛반대편 해일로 증폭된 태양빛이 많은 별들을 비추기 때문에 다른 관측에는 좋지 않은 시기이다.

2008년 12월 12일, 보름달은 지난 15년 동안 어느 때보다도 지구에 가까웠다.이것은 대중 매체에서 슈퍼문이라고 [4]언급되었다.

2011년 3월 19일, 지난 18년 [5]중 어느 때보다도 지구에 가까운 또 다른 보름달이 떴다.

2016년 11월 14일, 또 다른 "슈퍼문"이 떴다. 이번에는 과거 68년 [6]중 어느 때보다도 지구에 가까웠다.

공식

특정 보름달의 날짜와 대략적인 시간은 다음 [7]방정식을 통해 계산할 수 있다.

여기서 d는 2000년 1월 1일 00:00:00부터의 일수이며, 천문학적 에페머라이드에 사용된 지구시 척도의 경우 다음과 같은 대략적인 보정을 d에 더한다.

- ( - ) × \ - 0 . - ( \ 10 ^ { - ) \ N^ { } 일

여기서 N은 2000년 첫 보름달 이후 보름달의 수입니다.보름달의 실제 시간은 달 [8]궤도의 비원형으로 인해 이 근사치와 약 14.5시간 차이가 날 수 있습니다.공식 및 매개 변수에 대한 설명은 새 달을 참조하십시오.

보름달의 나이와 겉으로 보이는 크기는 보름달 주기라고 불리는 14개월 미만의 주기로 다양합니다.

월식

직사광선은 지구에 의해 차단되고 있으며, 지구에 도달하는 유일한 빛은 지구의 대기에 의해 굴절되어 붉은 색을 내는 햇빛이다.사진 : 니란잔 T G

달이 지구의 그림자로 이동하면, 달의 얼굴 전체 또는 일부가 푸른 파장의 레일리 산란과 지구 [9][10][11]대기태양빛 굴절 때문에 붉게 보이는 월식이 일어난다.월식은 보름달 동안이나 위성행성의 그림자를 통과할 수 있는 궤도의 지점 주변에서만 일어나고 달이 완전히 차 있는 유일한 시간이기도 하다.달의 궤도가 지구의 황도면에 대해 5.145° 기울어져 있기 때문에 월식은 매달 일어나지 않는다. 따라서 달은 보통 지구의 그림자에서 북쪽이나 남쪽을 지나는데, 이 기준면으로 제한된다.월식은 보름달이 궤도의 어느 한 노드(상승 또는 하강) 주위에서 일어날 때만 발생합니다.따라서, 월식은 6개월에 한 번씩 일어나며, 종종 일식 전후에 일어나는데, 일식은 반대쪽 노드 주변의 초승달 사이에 일어난다.

민속과 전통에 있어서

비너스 띠를 통해 보이는 보름달

보름달은 전통적으로 불면증, 광기, 그리고 리칸트로피와 같은 다양한 "마법의 현상"과 관련이 있다.그러나 심리학자들은 보름달 [12]무렵에 인간의 행동에 영향을 미친다는 강력한 증거가 없다는 것을 발견했다.그들은 어떤 연구는 긍정적인 효과를 보이고 다른 것들은 부정적인 효과를 보이는 등 일반적으로 일관성이 없다는 것을 발견한다.한 예로 2000년 12월 23일자 영국 의학 저널은 영국과 호주병원에 개에게 물린 입원에 관한 두 가지 연구를 실었다.Bradford Royal Medicary에 대한 연구는 보름달 동안 개에게 물리는 일이 두 배 더 흔하다는 것을 발견했고, 반면 호주의 공립 병원들에 의해 수행된 연구는 개에게 물리는 일이 더 적다는 것을 발견했습니다.

삼신의 상징

삼국여신의 상징은 보름달의 원형상을 가운데에 왼쪽은 초승달, 오른쪽은 초승달로 그린 것으로 처녀,[13] 어머니, 크론 원형을 상징한다.

보름달 이름

역사적으로 월명은 태양력에서 달(보름은 아니지만 보름달은 아니다)의 이름입니다.로마제국에 태양력 율리우스력이 도입되고 후에 세계적으로 그레고리력이 도입된 이후, 사람들은 더 이상 달의 이름을 "달" 이름으로 인식하지 않는다.전통적인 영어의 달 이름은 일찍부터 율리우스력의 이름과 동일시되었다(서기 700년경 베데의 증언에 따르면 기독교화 직후).

일부 보름달은 "블루문"과 가을 보름달의 "수확달"과 "헌터의 달"과 같은 새로운 이름을 현대에서 발전시켰다.

월식은 보름달에만 일어나며 종종 달의 가까운 쪽에 붉은색을 띤다.이 보름달은 대중문화에서 [14]블러드문이라고 불린다.

수확과 사냥꾼의 달

추수의 달.그것의 주황색은 달이 수확용 [15]달에만 있는 것이 아니라 지평선 위로 가까이 나타나면서 더 큰 레일리 산란 때문이다.

"수확한 달"과 "사냥의 달"은 북반구에서 늦여름과 가을에 보름달을 가리키는 전통적인 명칭으로, 각각 9월과 10월에 해당한다.그것은 중국의 새해와 같은 중요한 중추절과 같은 축제들에 의해 기념된다.

추분(9월 22일 또는 23일)에 가장 가까운 보름달(보름달)은 추분(보름달 또는 보름달)로,[16] 추분(보름달) 전후 2주 이내에 나타난다."헌터의 달"은 그 뒤에 오는 보름달이다.그 이름들은 18세기 [17]초에 기록되었다.옥스퍼드 영어 사전의 "수확달"은 1706년, "헌터의 달"은 1710년판 영국 아폴로에서 인용되고 있는데, 여기서 그 용어는 "시골 사람들" ("The Country People"은 헌터즈-문"이라고 부른다)에서 유래되었다. 그 이름은 종종 현재 일반적으로 나티에서 유래되었다.미국인입니다. 미국인.[18]사냥꾼들의 달의 축제는 인디애나 웨스트 라파예트에서 [19]1968년부터 매년 9월 말이나 10월 초에 열리는 축제이다.2010년에는 추분일 밤에 추월달이 떴다(약 5개).1991년 [20][21]이후 처음으로 추분점으로부터 1시간 2시간 후).

모든 보름달은 일몰 무렵에 뜬다.달이 태양보다 더 빨리 별들 사이에서 동쪽으로 이동하기 때문에, 의 절정은 매일 약 50.47분씩[22] 지연되고, 따라서 매일 늦게 달이 뜨게 된다.

높은 달 정지 상태 때문에, 2007년의 수확과 사냥꾼의 달은 연속되는 저녁의 달 사이의 시차가 평균보다 훨씬 짧았기 때문에 특별했다.달은 약 40° N 또는 S 위도에서 볼 때 하룻밤에서 다음 밤으로 약 30분 후에 떴다. (2007년 9월 보름달이 동쪽이 아닌 북동쪽에서 떴기 때문이다.)따라서 보름달 [23]이후 며칠 동안 일몰과 달빛 사이에 긴 어둠이 일어나지 않았고, 따라서 추수를 위해 일할 수 있는 충분한 황혼과 달빛이 있는 저녁의 시간이 길어졌다.

농민 연감

1930년대 무렵부터 메인 파머스 연감아메리카 원주민들의 "인디언" 보름달 이름을 발표하기 시작했는데, 그 중 일부는 식민지 [24]미국인들에 의해 채택되었다.파머스 연감(1955년부터 메인주에서 출판되었지만 메인 파머스 연감과 같은 출판물은 아니다)은 계속해서 그렇게 [25]하고 있다.

"인디언의 달 이름"의 초기 목록은 1918년 다니엘 카터 비어드가 보이스카우트들이 사용하기 위해 그의 미국 소년들의 사인, 신호, 기호 책에 발표했다.

그러한 이름은 미국 민속학에서 널리 퍼졌다.그것들은 달에 관한 대중 출판물들에서 1990년대 연감에서 벗어나 더 널리 인쇄되었다.Patricia Haddock의 "달의 미스터리" (Great Mysteries Series, Greenhaven Press, 1992년)는 그러한 이름들의 광범위한 목록을 그들이 [26]연관되었을 것으로 추정되는 부족 집단들과 함께 제공했다.Haddock은 특정 "식민지 미국" 달 이름이 알곤킨어(이전 뉴잉글랜드 영토에서 사용됨)에서 유래한 반면, 다른 이름들은 유럽의 전통에 기반을 두고 있다고 가정하고 있다(예: "Milk Moon", "Mother's Moon", "Hare Moon"과 같은 토착 이름에는 유사점이 없다.'비버문'은 알곤킨어(Algonquian)에서 유래한 것으로 추정된다.

긴 밤의 달은 한 해의 마지막 보름달이며 [27]동지에 가장 가까운 달이다.

"얼음문"은 또한 1월이나 [28]2월의 첫 보름달을 가리키는 데 사용된다.

수염에 따른[29] 이름 농부 연감에서[clarification needed] 나온 이름
1월 어려움 검은 연기 울프문[30] 올드문 문 애프터 율 겨울의 달
2월 너구리 지상의 빈자리 스노우문 헝거문 스톰문
3월 바람 작은 풀, 눈엣가시 웜문 크로문 삽문 크러스트 문 렌텐문, 바람의 달
4월 오리 거위알 씨달, 새싹풀달 핑크문 어문, 개구리문 봄달, 깨어난 달 삽문
그럴지도 모른다 그린그라스 루트푸드 밀크문 플라워 문 옥수수를 심는 달 초승달 마더문
6월. 옥수수 심기 딸기 미드문 딸기문 로즈문 핫문 썬더문
7월. 버팔로(황소) 뜨거운 태양 헤이문 벅문 엘크문 서머문 썬더문
8월 수확 카우 버팔로 콘문 철갑상어 문 붉은달 보리, 청옥수수, 허브 또는 곡식달 도그문
9월. 야생미 붉은 자두 하베스트 문 콘문 과일달 보리문
10월 낙엽지 견과류 헌터의 달 피 또는 상아문 가을의 달 호박문 다잉문
11월 사슴 짝짓기 퍼펠트 비버문 터키의 달 서리달 다크문
12월 늑대 빅문 오크문 콜드문 긴 밤의 달

힌두교의 보름달 축제

힌두교에서는 대부분의 축제가 상서로운 날에 기념된다.힌두교의 많은 축제들은 밤에 보름달이 뜨는 날에 기념된다.인도의 다른 지역에서는 다음과 같이 다른 이름으로 같은 날을 기념합니다.

  1. Chaitra Purnima – Gudi Padua, Yougadi, Ugadi, Hanuman Jayanti (2014년 [31]4월 15일)
  2. 바이샤크 푸르니마 – 나라심 자얀티, 자얀티 부처님 오신 날 (2014년 [32]5월 14일)
  3. Jeshtha Purnima – Vat Savitri Vrat Vat Purnima (2014년 [33]6월 8일)
  4. Ashadh Purnima – Guru Purnima, Vyas Purnima (교육을 시작하고 선생님을 기리는[33] 중요한 날)
  5. Shravan Purnima – 우파나야나의 날을 시작하기 좋은 날, Avani Avittam, Raksha Bandhan.개념적으로 오남이도 이 날에 온다.
  6. Bhadrapad Purnima – Pitru Paksha 시작, Madhu Purnima
  7. 아슈빈 푸르니마 - 샤라드 푸르니마
  8. 카르틱 푸르니마-카르티카이 디팜 축제, 스룩카르티카(케랄라
  9. 마가시르샤 푸르니마-티루바티라, 다트레야 자얀티
  10. 푸샤 푸르니마 타이푸삼 샤캄바레 푸르니마
  11. 마하 푸르니마
  12. 팔구나 푸르니마 홀리

음력과 태양력

2015년 12월 보름달이 크리스마스[34]겹쳤다.이것은 1977년에 마지막으로 일어났다.외관을 비교한 작은 수평 동정이 보입니다.19년의 메톤 주기에 따라 2034년, 2053년, 2072년,[35] 2091년 크리스마스에 보름달이 반복될 것이다.

전 세계 대부분의 근대 달력들은 태양년과 음계간 [36][37]달을 통한 월계를 합친 태양력이었다.율리우스력은 순수한 태양 계산을 위해 이 방법을 포기한 반면, 7세기 이슬람력은 순수한 달력을 선택했다.

연속적인 태양력은 히브리 달력이다.이에 대한 증거는 유대교와 기독교에서 각각 유월절과 부활절 날짜에 언급된다.유월절은 히브리 달력 15일 니산에 보름달이 뜬다.다른 모든 유대인휴일과 함께 유대인의 로슈 하샤나와 수콧 축제의 날짜는 [38]초승달의 날짜에 달려 있다.

월간

태음력에서 중간 달은 19년 동안 7회 발생하거나 평균 2.7년(19/7)마다 발생합니다.히브리 달력에서 이것은 초봄에 주기적으로 추가되는 아다르 달과 함께 기록된다.

블루문

전통적인 미국의 보름달 이름이 동지피분점에 묶여 있는 현대 체계에서, 그러한 시기의 과잉 보름달은 블루문이라고 불립니다.이런 의미에서 사용되는 "블루문"이라는 용어는 빠르면 16세기까지 거슬러 올라갈 수 있지만, 그것은 농민의 연감 (1818년 [a]이후 출판된) 때문미국에서 잘 알려지게 되었다.

농민 연감에서 사용되는 패턴에 따르면, "블루문"은 4개의 [40]보름달을 포함하는 하지와 피분점 사이 또는 피분점과 피분점 사이의 기간 중 세 번째 보름달이다.이 계절들은 태양 주위를 도는 타원 궤도에서 지구의 속도에 따라 길이가 달라지는 천문학적 계절과는 달리 길이가 같다.비교를 위해 1983년 평균 태양점과 실제 천문(관측) 날짜는 아래 표에 나와 있다(GMT의 모든 날짜와 시간).

이벤트 가공의 동일 길이 계절 날짜 실제 천문일 오류(대략)
춘분 1983년 3월 23일 오전 1시 48분 1983년 3월 21일 오전 4시 39분 - 이틀
하지 1983년 6월 22일 오전 9시 15분 1983년 6월 21일 오후 11시 9분 - 1.5일
추분점 1983년 9월 21일 오후 4시 42분 1983년 9월 23일 오후 2시 42분 +2일
동지 1983년 12월 22일 오전 12시 10분 1983년 12월 22일 오전 10시 30분 - 2시간

Sky & Telescope 잡지의 1946년 3월호에 실린 기사의 저자는 파머스 연감이 "두 개의 보름달을 포함하는 모든 달의 두 번째 보름달"을 나타내기 위해 "블루문"을 사용했다고 잘못 결론지었다.

잘못된 규칙은 1999년 Sky & Telescope 기사에서 철회되어 "오류"로 선언되었다. Sky & Telescope 기사는 [41]계절의 순서에 따라 수정된 규칙을 제시하였다.

두 가지 의미를 모두 사용하여, "블루문"은 19년 동안 7번, 같은 음계간 달의 평균 빈도로 발생합니다; 농부들의 보름달 이름의 달력 시스템은 효과적으로 작동하는 달력을 정의합니다.

「 」를 참조해 주세요.

각주

  1. ^ "매우 드물게"라는 뜻의 "블루문"은 1820년대부터 기록되었다."블루문"이라는 용어는 1528년에 기록되었고, 오 추르체 남자들은 야비한 여우들이다. 만약 그들이 모네가 블루라고 말한다면/우리는 그것이 사실이라는 것을 인정해야 한다/그들의 [39]해석을 인정해야 한다.

레퍼런스

  1. ^ "'Super Moon' ExceptIonal Brightest Moon in the Sky of Normandy, Monday, November 14". silvertimes.com. 2016-11-12. Retrieved 2017-02-08.
  2. ^ "Moongazers Delight — Biggest Supermoon in Decades Looms Large Sunday Night". 10 November 2016.
  3. ^ [P. 케네스 세이델만(ed.), "달의 위상", 천문 연감 설명 부록: 천문 연감과 미국 연감과 항해 연감에 대한 설명 보충판(밀 밸리:University Science Books, 1992), 페이지 478.
  4. ^ Phillips, Tony (9 December 2008). "Biggest Full Moon of the Year". Science@NASA. Archived from the original on 9 March 2010. Retrieved 4 March 2010.
  5. ^ Phillips, Tony (16 March 2011). "Super Full Moon". Science@NASA. Archived from the original on 7 May 2012. Retrieved 13 March 2014.
  6. ^ Phillips, Tony (14 October 2016). "Super Full Moon". Science@NASA. Retrieved 13 November 2016.[데드링크]
  7. ^ Meeus, Jean (1998). "Phases of the Moon". Astronomical Algorithms (2nd ed.). Richmond, Virginia: Willmann-Bell. pp. 349–354. ISBN 0-943396-61-1.
  8. ^ Meeus, Jean (2002). "The Duration of the Lunation". More Mathematical Astronomy Morsels. Richmond, Virginia: Willmann-Bell. pp. 19–31. ISBN 0-943396-74-3.
  9. ^ Seidelmann, P. Kenneth (2005). "Phases of the Moon". Explanatory Supplement to the Astronomical Almanac. University Science Books. p. 478. ISBN 0-935702-68-7. They are the times when the excess of the Moon's apparent geocentric ecliptic longitude λM over the Sun's apparent geocentric ecliptic longitude is 0, 90, 180, or 270 ...
  10. ^ "Celestial Alignment without Lunar Eclipse; from google (full moon earth block sunlight) result 2". Archived from the original on 2016-10-07. Retrieved 2016-09-19.
  11. ^ "tilted from the ecliptic by about 5 degrees; from google (full moon earth block sunlight) result 3". Archived from the original on 2017-06-28. Retrieved 2016-09-19.
  12. ^ "Full Moon Effect On Behavior Minimal, Studies Say". National Geographic News. 6 February 2004.
  13. ^ 길리건, 스티븐 G., 사이먼 드보라(2004).2개의 세계를 걷다: 이론, 실천, 공동체에서의 관계적 자아.Zeig Tucker & Theisen Publishers, 페이지 148. ISBN 1-932462-11-2, ISBN 978-1-932462-11-1.2021년 12월 29일 취득.
  14. ^ Sappenfield, Mark (13 April 2014). "Blood Moon to arrive Monday night. What is a Blood Moon?". Christian Science Monitor. Retrieved 8 February 2018.
  15. ^ Percy, John (27 September 2010). "Why is the harvest moon so big and orange?". University of Toronto. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 9 January 2015.
  16. ^ "What is a Harvest Moon?". Old Farmer's Almanac.
  17. ^ Ferguson, James (1756). Astronomy explained upon Sir Isaac Newton's principles, and made easy to those who have not studied mathematics. p. 128. ...'harvest moon' is also the cognate of herbist-mānod, the Old High German name of November recorded in Vita Karoli Magni, ch. 29.
  18. ^ Neata, Emil. "The Hunter's Moon". Night Sky Info. Retrieved 29 December 2008.
  19. ^ "Feast of the Hunters' Moon". Tippecanoe County Historical Association. Archived from the original on 2009-06-20.
  20. ^ Phillips, Tony (22 September 2010). "Watch out for the Super Harvest Moon". NASA Science. Retrieved 13 September 2011.
  21. ^ Maddox, Jack (22 September 2010). "Super Harvest Moon: Autumn phenomenon is a rare treat". CNN. Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 13 September 2011.
  22. ^ 1440분 / 29.531일 = 50.47분
  23. ^ McNish, Larry (2007). "Sunset and Moonrise". RASC Calgary Centre. This gives a graph showing the effect as seen from Calgary, for the whole of the year 2007.
  24. ^ "Full moon dates for 2020, including November's Beaver Moon". The Daily Telegraph. 4 November 2020. Archived from the original on 2020-11-05. Retrieved 9 November 2020.
  25. ^ "Full Moon Names and Their Meanings". Farmers' Almanac. Archived from the original on 2007-10-05.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  26. ^ 김롱(1998:102ff)의 달 에 반복되었다.또한 Llewellyn의 1996년 달표지 (1995년)에서도
  27. ^ Dance, Scott (23 December 2015). "Long Night's Moon comes on Christmas for first time since 1977". The Baltimore Sun.
  28. ^ "Wolf Moon is the full moon in January". timeanddate.com. Moon.
  29. ^ 수염 1918, 페이지 78-80"인디언의 달은 당연히 나라마다 다르지만, 그것들을 모두 비교하고 가능한 한 가까운 곳에 도달함으로써 달은 다음과 같이 감소한다."
  30. ^ "늑대의 달"은 해독(1992)의 알곤킨에 기인한 것으로, 알곤킨의 실제 이름은 스쿠키 케소스 또는 "태양은 해빙할 힘이 없다"이다.뉴잉글랜드 역사 족보 등록부와 고서학 저널: v.10은 1월에 늑대들을 그들의 이름으로 언급하는데, 이것은 "늑대가 함께 달릴 때"를 의미합니다.아메리카 인디언 달, 그들은 또한 그 달까지의" 강한 추위 때문에 달"또는"그 teepee 눈초리"으로 부른다.다른 종족들이개월간 다른 이름을 가졌다.참조하라 인도 달, 데이즈 &, 여러 달력을 틀어막다, 아메리카 인디언 달.
  31. ^ "2014 Chaitra Purnima Chaitra Pournami date for Amsterdam, North Holland, Netherlands".
  32. ^ "2014 Vaishakha Purnima Vaishakha Pournami date for Amsterdam, North Holland, Netherlands".
  33. ^ a b "2014 Guru Purnima Vyasa Purnima Puja Date and Time for Amsterdam, North Holland, Netherlands".
  34. ^ 희귀한 추석 크리스마스, NASA에.
  35. ^ 아스크 톰: 어떻게 특이한 크리스마스 날에 보름달?
  36. ^ ., 블랙번, 보니가,(알.(1999년)예를 참조하십시오.옥스퍼드 도우밀 사람은.옥스포드 대학 출판부.아이 에스비엔 0-19-214231-3.
  37. ^ Reingold, Edward M.; et al. (2001). Calendrical Calculations: The Millennium Edition. Cambridge University Press. ISBN 0-521-77752-6.
  38. ^ 레위기 23:4–7, 33–35.
  39. ^ 월시, 토마스(1871년)."레데 저왈nott wrothe, 내가 없thynge을 말하trothe"(1871년 교육.).버밍엄. 페이지의 주 114.; 하지만 이 층간 언급하는 건 분명하지 않다.
  40. ^ "What is a blue moon?". Farmers' Almanac. 24 August 2009. Archived from the original on 24 January 2018.
  41. ^ "What's a blue moon?". Sky and Telescope. 1999. Archived from the original on 27 March 2014. Retrieved 7 October 2009.

외부 링크