플레지 빌딩

Flagey Building
르 플레지
사인테크로닉스 입구

Flagey 빌딩(프랑스어: Le Flagey, 네덜란드어: Het Flageygebouw), often referred to as just Flagey, is a cultural centre located in the former headquarters of the Belgian National Institute of Radio Broadcasting (also known as the Maison de la Radio or Omroepgebouw Flagey) on the south-western corner of Eugène Flagey Square, in Ixelles (Dutch: Elsene), in Brussels, with its main entrance on the Sainte-Croix/Heilig-Kruisplein을 배치한다.

일부가 상장되어 있는 이 건물은 조셉 디온그르[fr]가 설계하여 1938년 '슬림프링 모더네'(Art Deco의 국제 스타일)로 완공하였다. 벨기에 출신 변호사 겸 정치인 외젠 플래지[de]의 이름을 빌렸다. 1974년 방송사가 떠나면서 이 건물은 문화 커뮤니티 센터로 새롭게 단장되었다.

이 건물은 유럽에서의 COVID-19 대유행으로 인해 2020년 10월 24일부터 대중에게 폐쇄되었다. 그것은 웹사이트와 소셜 네트워크에 온라인 이벤트를 개발했다.[1]

역사

1980년 INR 건물
1990년대 INR 빌딩
리노베이션 시 Le Flagey

1933년 시작된 대회에서 우승한 조셉 디온그르가 설계한 이 건물은 1938년 개관했다.[2][3] 이 대회는 벨기에 최초의 국영 방송사인 국립 라디오 방송 연구소(프랑스어: 국립 라디오 방송 연구소 또는 INR, 네덜란드어: 국립 라디오 방송 협회 또는 NIR)가 입주할 건물을 만들기 위해 시작되었다. (1930–60)[3] 헨리 판 데 벨데와 빅터 호르타가 디온그르에게 상을 수여한 배심원단에 올랐다.[4]

이 건물은 1935년부터 1953년까지 이셀레스 시장을 지낸 벨기에 출신 변호사 겸 정치인[5] 외젠 플래지(Eugene Flagey)의 이름으로 지어졌다.[6] 그것은 프랑스에서는 스타일 파케봇("해양 라이너 스타일")으로 알려진 아트 데코의 국제 스타일인 능률화 모데인으로 알려진 스타일로 디자인되었다.[7] 배의 형태 때문에, 이 건물은 "패킷 보트"[4] 또는 "파케봇"[8]이라는 별명을 가지고 있다. 내부에는 전형적인 스타일의 나무 판넬링과 얇은 튜브 램프가 많이 포함되어 있었다.[9]

이 건물은 완공되자마자 비평가들의 찬사를 받았고, 스튜디오의 자질은 유명한 클래식, 컨템포러리, 재즈[3] 뮤지션들을 끌어들여 라이브 콘서트와 녹음으로 그곳에서 공연했다.[10]

INR은 이후 각 언어마다 하나씩 독립된 방송 주체인 [10]플랑드르 VRT와 프랑스 RTBF로 나뉘어 있다가 1974년 (그로부터[7] 성장한 후) 건물 밖으로 완전히 옮겨 1990년대 후반까지 여러 다른 문화단체에 임대되었다.[2] 이 기간 동안 관리가 허술했다.[8] 1997년, 건물 전면 개보수를 위한 타당성 조사를 만들기 위해 실무단이 소집되었다.[2]

공공 유한회사(société anonyme)로 설립된 컨소시엄인 메종 드 라 라디오 플래지(NV Omroepgebouw Flagey[8])는 1998년 6월 30일 VRT와 RTBF로부터[9] 건물을 매입했으며, 30개 기업이 건물을 살리기 위해 노력하고 있다. 이 건물은 스톰 반 란스트 등 건축가들에 의해 대대적으로 개보수되었으며,[4] 2002년 재개관하였다.[2][11]

설명

플레이스 플랜지, 2011에서 보기

이 건물은 광장의 서남쪽 모퉁이에 있는 넓은 터를 차지하고 있으며, 주 출입구는 사인테크로닉스(Place Sainte-Croix)에 있다. 많은 트램과 버스가 그 장소로 교통을 제공한다.[12][13]

비영리 단체인 Le Flagey는 다음과 같은 목적을 가지고 있다.

  • 브뤼셀에 다양한 음악적 스타일에 개방된 문화 극을 만들어 다양한 예술 분야의 이미지에 큰 부분을 제공한다.
  • RTBF의 이전 건물을 보호 및 재분배하여 건축 및 부동산 폴을 조성한다.
  • 유럽인의 천직으로 우수 문화기관을 만들자는 취지로 각 나라 대표들의 공동행동을 보여줌으로써 사회적 차원에서 기둥을 만드는 것이다. 그것은 또한 고급 시장인 Ixelles Ponds와 이민 문화의 세계 사이에 위치했다.

건물의 중심부는 문화 활동에 전념하고 있으며, 규모와 기능이 유연한 녹음 스튜디오 5개가 있다. 건물의 일부가 나열되어 있다.[2]

이 기관은 2007년부터[14] 2011년까지 휴고 드 그리프[fr] 감독이, 2011년부터는 길레스 레듀어[nl][15] 감독이 주도했다.

녹음 스튜디오

스튜디오 4, 오르간 보여줘

원래 설계는 12개의 녹음 스튜디오를 통합했는데, 이 녹음 스튜디오는 건물의 핵심을 이루는 두 개의 음향 타워에 지어졌다.[9]

2002년 개보수는 플라지 빌딩의 원래 기능을 복원하여 녹음 스튜디오와 콘서트 장소가 있는 음악 공간을 만들어 다양한 이벤트 프로그램을 진행할 수 있게 했다. 그것의 스튜디오 4는 브뤼셀 필하모닉이 위치한 전세계 최고의 음향시설을 갖춘 콘서트홀 중 하나이다.[16][17][7] 뒷벽 전체는 이 공간을 위해 특별히 설계되고 투르나이 오르간 건축가 모리스 델모테][9]가 지은 오르간이 차지하고 있다.

스튜디오4는 녹음실로도 사용된다. 2005년 마틴 스콜세지의 2004년 영화 '에비에이터'로 발매된 수상 사운드 트랙은 2011년 수상작 'The Artist'[7]의 음악적 점수와 함께 그곳에서 녹음되었다.

이벤트

시네마

그 센터에는 영구적으로 영화관 전용의 방이 있다. 시네마테크(La Cinémateceque Royale de Belgesque 또는 Hett Koninklijk Belgisch Filmarchief)가 프로그래밍한 영화들을 상영하는데, 보통 상업적 네트워크에서는 유통되지 않은 고전 영화나 최근의 호기심 영화들이 상영된다. 브뤼셀에서 가장 큰 규모인 권위 있는 공연장에 예외적인 상영이 조직되기도 하는데, 이곳에는 행사를 위해 거대한 스크린이 설치돼 있다. 2003년 자크 타티의 플레이타임은 벨기에에서 처음으로 70mm의 오리지널 버전으로 상영되었다.[citation needed]

브뤼셀 단편 영화제는 플래지를 상영과 다른 행사를 위한 장소 중 하나로 사용한다.[18] 그 후 이 영화제는 브뤼셀 유럽 영화제, 후에 브뤼셀 영화제(BRFF)가 4월에 개최되었고, 2012년 현재 스페인어와 중남미 시네마로 알려진 시리즈가 11월에 개최되었다.[10] 브뤼셀 국제영화제(BRIFF) 초판이 2018년 청사에서 열렸다.[19]

음악

브뤼셀 필하모닉의 본거지 외에 센터에서는 '플라주 피아노 데이즈'(2017년[8] 미국 피아니스트 스티븐 코바체비치)를 개최하고 있으며 2015년부터[20] 브뤼셀 재즈 페스티벌이 열리고 있다.[17][7] 플라지는 브뤼셀 재즈 마라톤과 브뤼셀 재즈 플랫폼과 같은 다른 재즈 행사들의 본거지이기도 하다.[3]

참조

  1. ^ "Stay together, stay connected !". Flagey. Retrieved 8 May 2021.
  2. ^ a b c d e "The Flagey Building". Flagey. Retrieved 8 May 2021.
  3. ^ a b c d "Flagey". jazz.brussels. Retrieved 9 May 2021.
  4. ^ a b c "New course for packet boat". SVR-Architects. 14 July 2002. Retrieved 9 May 2021.
  5. ^ "Flagey". venues.be. Retrieved 22 February 2020.
  6. ^ "Bourgmestres ixellois". Ixelles Elsene. Retrieved 9 May 2021.
  7. ^ a b c d e "Le Flagey - Découvrez Bruxelles en musique". Bruxelles ma Belle (in French). 16 November 2015. Retrieved 9 May 2021.
  8. ^ a b c d "Februari 2017: Flagey architectuurwandeling en pianoconcert". Antwerpencultuurstad (in Dutch). 17 February 2017. Retrieved 9 May 2021.
  9. ^ a b c d "Voormalig Nationaal Instituut voor Radio-Omroep (NIR)". Brussels heritage. Brussels Hoofdstedelijk Gewest: Inventaris van het bouwkundig erfgoed (in Dutch). 28 April 1994. Retrieved 10 May 2021.
  10. ^ a b c "Le Flagey, the former Maison de la Radio". Brusselslife.be. 5 July 2012. Retrieved 9 May 2021.
  11. ^ "Flagey N.V." SVR-Architects. 17 October 2002. Retrieved 9 May 2021.
  12. ^ "Eglise Sainte-Croix". Google Maps. Retrieved 9 May 2021.
  13. ^ "About us". Flagey. Retrieved 9 May 2021. Place Sainte-Croix, 1050 Brussels (Belgium). Tram, Bus: 81, 38, 59, 60, 71, N09, N10
  14. ^ "Nomination de Hugo De Greef comme directeur général de Flagey". La Libre Belgique (in French). 14 March 2007. Retrieved 22 February 2020.
  15. ^ Binst, Jean-Marie (19 May 2011). "Gilles Ledure: "Flagey is een sterk merk"". bruzz.be (in Dutch). Retrieved 22 February 2020.
  16. ^ "Flagey Flies Again After Audio Treatment". Lighting&Sound International. January 2003. Archived from the original on 13 December 2013. Retrieved 10 December 2013.
  17. ^ a b "Brussels Philharmonic". Brussels Philharmonic. Retrieved 22 February 2020.
  18. ^ "Locations". Brussels Short Film Festival. Retrieved 9 May 2021.
  19. ^ "Brussels International Film Festival 2018". Flagey. Retrieved 9 May 2021.
  20. ^ "Flagey". Visit Brussels. Retrieved 9 May 2021.

참고 항목

외부 링크

좌표: 50°49′36″N 4°22′22″E / 50.82667°N 4.37278°E / 50.82667; 4.37278