패밀리 가이 (시즌 4)
Family Guy (season 4)패밀리 가이 | |
---|---|
시즌4 | |
주연 | |
원산지 | 미국 |
No. 에피소드의 | 30 |
풀어주다 | |
원래 네트워크 | 폭스 |
오리지널 릴리즈 | 2005년 5월 1일 ( 2006.05.21 ( | –
계절연혁 | |
패밀리 가이의 네 번째 시즌은 2005년 5월 1일부터 2006년 5월 21일까지 폭스에서 방영되었으며 30개의 에피소드로 구성되어 현재까지 가장 긴 시즌이 되었습니다. 시즌 전반부는 2005년 11월 29일에 발매된 3권 DVD 박스 세트에, 후반부는 2006년 11월 14일에 발매된 4권 DVD 박스 세트에 수록되었습니다. 4권은 미국 외 지역에서 시즌 4와 5로 나뉘어 미국, 호주, 영국 소비자들 사이에 시즌 번호에 대한 혼란이 있었습니다. 시즌 4의 마지막 3개의 에피소드가 스튜이 그리핀으로 알려진 영화의 기본이 되었습니다. 알려지지 않은 이야기이며, 내용을 위해 편집됩니다. 폭스는 이러한 에피소드를 공식 에피소드 카운트에 포함하지 않습니다.
패밀리 가이는 2002년 낮은 시청률로 인해 취소된 적이 있었지만, 어덜트 스윔의 재방송이 네트워크에서 가장 많이 시청한 프로그램이 된 후 폭스에 의해 부활했으며, 쇼의 DVD는 300만 장 이상 판매되었습니다. North by North Quahog는 이 시리즈의 부활 이후 방영된 첫 번째 에피소드였습니다.
이 시즌은 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았는데, 비평가들은 이 시즌의 유머를 칭찬하고 "불쾌하다" "그 어느 때보다 재미있다"고 평가했습니다.[1] 하지만 이 시즌은 또한 "노스 바이 노스 콰호그", "브레이킹 아웃은 하기 힘들다", "페타드", "퍼펙트 캐스트웨이", "PTV"를 포함하여 시리즈에서 가장 호평을 받은 에피소드 중 일부를 포함합니다.[2][3] 시즌에 부정적인 반응을 보인 비평가들이 줄었습니다.
네 번째 제작 시즌의 총괄 프로듀서는 데이비드 A와 함께 시리즈 제작자인 세스 맥팔레인입니다. 굿맨과 크리스 셰리단. 이번 시즌부터 맥팔레인은 두 작가에게 쇼러너 임무를 넘겨주고, 굿맨과 셰리단이 첫 번째 공동 쇼러너가 되었습니다.
생산.
이 쇼는 1999-2000 시즌 이후 처음으로 취소되었지만, 막판 휴식을 취한 후 2001년에 세 번째 시즌으로 돌아갔습니다.[4] 2002년 패밀리 가이는 저조한 시청률로 인해 세 시즌 만에 결방되었습니다.[5] 폭스는 쇼의 재방송에 대한 권리를 판매하려고 했지만, 관심 있는 네트워크를 찾기 어려웠습니다. 20세기 폭스 텔레비전 프로덕션의 사장에 따르면 카툰 네트워크는 결국 "[...] 기본적으로 무료로" 권리를 구입했습니다.[6] 2003년 카툰 네트워크의 성인 수영에서 재방송이 방영되었을 때, 패밀리 가이는 회당 평균 190만 명의 시청자를 기록하며 채널에서 가장 많이 시청한 쇼가 되었습니다.[7] 그 후, 쇼의 첫 번째 시즌은 2003년 4월 DVD로 발매되었습니다.[5] 이 DVD 세트는 220만 장이 팔렸고,[8] 이는 코미디 센트럴의 샤펠 쇼의 첫 번째 시즌에 이어 2003년의[9] 가장 많이 팔린 텔레비전 DVD이자 역대 두 번째로 많이 팔린 텔레비전 DVD가 되었습니다.[10] 시즌 2 DVD 발매도 100만 부 이상 팔렸습니다.[7] 이 쇼의 인기는 DVD 판매와 재방송 모두에서 폭스의 관심을 다시 불러일으켰습니다.[5] 그들은 2004년에 35개의 새로운 에피소드를 주문했고, DVD 판매를 기반으로 한 텔레비전 쇼의 첫 번째 부활을 기념했습니다.[10][11] 게일 버먼은 이 쇼를 취소하는 것이 그녀의 가장 어려운 결정 중 하나였으며, 따라서 그녀는 이 쇼가 다시 돌아올 수 있어서 기쁘다고 말했습니다.[6] 네트워크는 또한 쇼를 기반으로 한 영화를 제작하기 시작했습니다.[9] 또한 첫 시즌 이후 처음으로 일요일에 다시 방송됩니다.
'노스 바이 노스 콰호그'는 결방 후 첫 방송분이었습니다. 세스 맥팔레인이 쓰고 피터 신이 감독했습니다.[12] 맥팔레인(MacFarlane)은 애니메이션 쇼가 일반적으로 혐오감을 가지고 있지 않기 때문에 쇼의 3년 공백이 유익했다고 믿었고, 시즌이 끝날 무렵에... 당신은 훨씬 더 많은 섹스 농담과 (bodily 기능) 농담과 피곤한 직원들의 뇌가 그냥 튀겨져 있다는 징후를 볼 수 있습니다." "North by North Quahog"로, 집필진은 쇼를 유지하려고 노력했습니다... 해약 전에 정확히 원래대로" 그리고 "..."를 하지 않았습니다. 지금보다 더 매끄럽게 만들고 싶은 욕구가 있습니다.[13] 공연이 취소되기 전까지 이 쇼의 음악을 작곡했던 월터 머피는 "North by North Quahog"의 음악을 작곡하기 위해 돌아왔습니다. 머피와 오케스트라는 에피소드에서 여러 번 언급된 영화인 노스 바이 노스웨스트에서 베르나르 헤르만의 악보 편곡을 녹음했습니다.[14]
폭스는 세 번째 시즌이 끝날 때 5개의 에피소드 대본을 주문했습니다. 이 에피소드는 작성되었지만 제작되지 않았습니다. 이 스크립트 중 하나는 "North by North Quahog"로 각색되었습니다. 원래 대본에는 스타워즈 등장인물인 보바 페트와 후에 배우, 작가, 제작자인 아론 스펠링이 등장했지만, 상징적인 영화 '그리스도의 열정'의 개봉은 멜 깁슨을 에피소드에 포함시키도록 작가들에게 영감을 주었습니다. 깁슨을 위해 죽음이 오는 결말을 포함하여 여러 결말이 쓰여졌습니다. 제작 중에 "유대인의 열정"이라는 제목으로 사우스 파크의 에피소드가 공개되었는데, 여기에는 깁슨도 눈에 띄는 캐릭터로 등장했습니다. 이로 인해 패밀리 가이 작가들은 우리가 그들을 뜯어냈다는 비난을 두려워하며 잠시 멈칫했습니다.[15]
에피소드
No. 전반적으로. | No. 안에 계절 | 제목 | 연출자 | 작성자 | 최초 방영일 | Prod. 암호를 쓰다 | 미국 시청자 (millions) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
51 | 1 | 노스바이노스콰호그 | 피터 신 | 세스 맥팔레인 | 2005년 5월 1일 ( | 4ACX01 | 11.87[16] |
로이스가 성관계를 하면서 여러 남자 배우들의 이름을 부르는 바람에 그들의 결혼이 감칠맛을 잃었다는 것을 깨달은 피터와 로이스는 두 번째 신혼여행을 떠나고 아이들을 브라이언에게 맡깁니다. 오는 길에 피터는 우연히 차를 충돌시키고, 그는 배우 멜 깁슨의 포즈를 취하기로 결정하고, 그와 루이는 그의 고급 호텔 스위트룸에 머물게 됩니다. 그들은 원치 않는 그리스도의 열정의 속편의 복사본을 발견하고 파괴하려고 시도하고, 그것을 회수하러 오는 사제들에게 반칙을 실행합니다. 피터가 이 영화를 옥수수밭에 묻었을 때, 로이스는 깁슨의 동료들에게 납치당하는데, 그들은 이 영화에 대한 보답으로 이 영화를 원합니다. 피터는 러시모어 산 정상에 있는 로이스와 필름 릴을 교환합니다. 그들이 막 떠나려고 할 때, 깁슨은 피터가 개의 배설물로 필름을 대체했다는 것을 발견하고 추격으로 이어집니다. 깁슨은 결국 산에서 떨어지고, 피터와 로이스는 산의 얼굴에서 교유를 하고 향신료를 다시 결혼에 넣습니다. 그러던 중 크리스가 제이크 터커에게 술을 마신 혐의로 붙잡히자 브라이언과 스튜이는 제이크의 아버지 톰 터커에게 자신의 나쁜 행동을 폭로하려 하지만 톰은 이를 거부합니다. 그런 다음 둘 다 제이크의 사물함에 마약을 넣어 제이크를 체포했습니다. | |||||||
52 | 2 | "패스트 타임즈 앳 버디 시안치 주니어. 하이" | 피트 미켈스 | 켄 고인 | 2005.05.08 ( | 4ACX02 | 9.90[17] |
브라이언(Brian)은 전 영어 선생님이 떠난 후 크리스(Chris)의 학교에서 대체 영어 선생님이 됩니다. 브라이언은 문제아 청소년들을 위한 반에 편입되어 그들과 연락하는 데 어려움을 겪습니다. 그는 결국 그들이 낮은 수준의 직업을 열망하도록 영감을 줍니다. 그러는 동안 크리스는 부인에게 끌리게 됩니다. 브라이언의 후임 선생님인 록하트. 그녀는 그가 그녀가 남편을 죽이는 것을 도와준다면 그의 사랑을 돌려주겠다고 약속합니다. 크리스는 동의하지 않고 록하트 부인은 곰을 데리고 범죄를 저지릅니다. 로이스와 나머지 가족들은 크리스가 록하트 씨를 살해한 것으로 추정하고 범행을 은폐하고 있습니다. 채널 5 뉴스에서 크리스가 관련이 없다고 보도할 때까지 말이죠. | |||||||
53 | 3 | "블라인드 앰비션" | 척 클라인 | 스티브 캘러헌 | 2005.05.15 ( | 4ACX04 | 9.26[18] |
그가 여자 화장실에서 로이스를 염탐하고 있는 것이 발각된 후, 쿼그미어는 곧 체포되고 피터와 그의 친구들로부터 조작자 상태를 통해 자제력을 배웁니다. 그는 자신의 성적 행동에서 벗어나기 힘들고, 정상적인 생활에 적응하려고 노력하다가 우연히 CCTV 카메라 수술실에 들어갔는데, 탈의실에 있는 한 여성이 심장마비를 일으키는 것을 발견합니다. 그는 그녀에게 심폐소생술을 하고, 여성이 의식을 잃은 상태에서 그를 추행할 의도를 가지고 있었지만, 그의 영웅적인 행동으로 콰호그 커뮤니티로부터 찬사를 받고 있습니다. 그의 친구의 성취를 질투한 피터는 그가 기억에 남을 무언가를 성취하기 위해 그가 할 수 있는 모든 것을 합니다. 하지만 그의 야망은 결국 시력을 잃게 만들었습니다. 그는 눈이 멀지만 불이 난 동네 술집 주인을 자신도 모르게 구출하고 시장으로부터 훈장을 수여받고 피터의 눈개가 실수로 남자를 끌고 간 후 노숙자로부터 눈을 이식받습니다. | |||||||
54 | 4 | "Don't Make Me Over" | 사라 프로스트 | 라우펜베르크 | 2005년 6월 5일 ( | 4ACX03 | 7.35[19] |
멕은 자신감을 높이기 위해 화장을 합니다. 한편 피터는 멕의 새로운 가창력과 함께 록 밴드를 시작하기를 열망하는데, 멕이 극도로 오만하고 무례한 태도를 갖게 되면서 온 가족이 순회 밴드가 되고 새터데이 나이트 라이브에서 자리를 얻게 됩니다. 멕(Meg)은 지미 팰런(Jimmy Fallon)에게 유혹되어 그와 성관계를 갖지만, 쇼의 일부로 모든 만남이 생방송으로 방영되고 있음을 알게 됩니다. 피터는 복수하기 위해 팰런을 공격하고 때립니다. 그 후, 멕은 "아름다워지는 것은 너무 많은 일"이라고 느끼면서 예전 모습으로 돌아옵니다. 이어 전체 쇼가 세트로 진행된다는 사실이 밝혀지고, 그리핀 부부는 거실을 떠나 에피소드의 나머지 출연진이 모인 메인 무대로 걸어갑니다, 피터는 새터데이 나이트 라이브 스타일로 모두에게 감사를 표합니다. | |||||||
55 | 5 | 클리블랜드 로레타 콰그마이어 | 제임스 퍼덤 | 마이크 헨리 & 패트릭 헨리 | 2005년 6월 12일 ( | 4ACX08 | 8.21[20] |
클리블랜드의 아내 로레타(Loretta)는 쿼그미어(Quagmire)와 바람을 피우다 피터(Peter)와 브라이언(Brian)에게 비밀리에 붙잡힙니다. 브라이언과 피터는 결국 로레타를 만난 클리블랜드에게 알립니다. 로레타는 클리블랜드가 너무 부드럽다고 느끼기 때문에 그를 떠납니다. 클리블랜드는 평소 온화한 태도로 대응하기 때문에 피터는 클리블랜드에게 자신의 진정한 감정을 표현하도록 가르치기로 결심합니다. 그의 방법 중 하나가 마침내 효과를 보이자 클리블랜드는 화가 나서 쿼그미어를 죽이려 합니다. 하지만 클리블랜드가 쿼그미어를 찾았을 때, 그는 자신을 배신했음에도 불구하고 다른 인간을 죽일 수 없다는 것을 깨닫습니다. 클리블랜드와 쿼그미어는 서로에게 사과하고 클리블랜드는 로레타의 행동과 쿼그미어와의 성관계에 대해 이혼합니다. 쿼그미어의 주장에 따라 그들은 권투 링에서 서로에게 남은 공격을 제거합니다. | |||||||
56 | 6 | 페타데드 | 세스 커즐리 | 알렉 설킨 & 웰즐리 와일드 | 2005년 6월 19일 ( | 4ACX09 | 7.17[21] |
피터는 자신이 천재라고 확신하게 되고 브라이언은 그것을 증명하기 위해 그에게 도전합니다. 피터는 맥아더 펠로우 프로그램을 수강하는데, 이것은 피터가 정신 지체가 있다는 것을 보여줍니다. 피터가 처음에 우울해하는 동안, 그는 그가 지각이 없다고 말할 때 사람들이 그의 행동을 더 쉽게 용서한다는 것을 관찰하고, 그것은 그가 많은 것들로부터 벗어날 수 있다는 것을 의미합니다. 핸디캡과 함께 제공되는 특전을 이용하던 중 우연히 로이스에게 끓는 기름을 뿌립니다. 피터가 회복하는 동안, 아동보호국은 피터가 그들을 돌보기에 정신적으로 부적합하다는 그들의 주장 때문에 멕, 크리스, 그리고 스튜이에 대한 피터의 양육권을 빼앗습니다. 그러나 아이들의 양육권을 되찾지 못하고 가족이 다시는 재회할 수 없다는 것을 받아들이자, 완전히 회복된 로이스는 집으로 들어가 아이들의 양육권을 되찾았다고 설명합니다. | |||||||
57 | 7 | 총각 브라이언 | 댄 포벤미르 | 마크 헨테만 | 2005년 6월 26일 ( | 4ACX10 | 7.34[22] |
피터, 쿼그미어, 조는 클리블랜드가 로레타와 헤어진 후 새로운 여자친구를 찾는 것을 돕기 위해 노력합니다. 피터는 그를 ABC 리얼리티 쇼인 바슐로레트의 오디션에 데려갔지만, 피터와 클리블랜드가 우스꽝스러운 방식으로 붙잡힌 후, 브라이언은 결국 캐스팅되었습니다. 브라이언은 쇼를 좋아하지 않고 오직 휴가를 위해 참가합니다. 하지만 그는 총각 브룩과 공통점이 많다는 것을 알게 됩니다. 그녀는 결국 브라이언을 선택하지만 카메라가 꺼지면 모든 로맨스는 사라집니다. 한편, 크리스는 그의 얼굴에 말하는 여드름과 친구가 되고, 그는 그에게 장난을 치라고 명령합니다. 여드름 때문에 크리스는 모트의 골드만 약국의 부동산을 부수게 됩니다. 조가 크리스가 범죄의 배후라는 것을 알게 되자 피터는 조가 추격에 동참하고 로이스가 눈물을 흘리면서 벨트로 크리스를 쫓습니다. 하지만, 크리스는 피부과에 가기로 결심하고, 여드름이 총으로 그를 위협하지만, 결국 크리스는 그것을 "죽일" 수 있게 됩니다. | |||||||
58 | 8 | "10대 딸을 사기 위한 8가지 간단한 규칙" | 그레그 콜튼 | 패트릭 메이건 | 2005년 7월 10일 ( | 4ACX11 | 6.12[23] |
피터는 탭 시스템이 어떻게 작동하는지 모른 채 Mort Goldman의 약국에서 탭을 엽니다. 피터는 단순히 돈을 지불하지 않고도 많은 것을 살 수 있다고 믿습니다. 골드만이 피터의 빚 34,000달러를 불러들였을 때, 피터는 그 비용을 충당하기 위해 그에게 멕을 팔았습니다. 골드맨들은 멕을 노예로 삼기 시작합니다. 브라이언은 계약서에서 닐이 멕을 속이면 무효라는 조항을 발견합니다. 로이스는 미스틱 분장을 하고 가짜 엑스맨 대회에서 닐을 유혹합니다. 닐은 메그에게 그녀가 그와 함께 있고 싶을 때만 그와 함께 있기를 원한다고 말하고 계약서를 찢어버립니다. 한편, 스튜이는 이미 남자친구가 있는 그의 새로운 베이비시터 라던(La Dawn)에게 빠져듭니다. 스튜이는 그를 묶어 브라이언의 차 트렁크에 넣습니다. La Dawn이 Stuie의 유방을 만진 것에 대해 처벌한 후, Stuie는 Lois에게 약을 먹이고 프레임을 씌우며, Lois에게 친구들을 집으로 초대하여 약을 먹이라고 말했습니다. 하지만 로이스가 라던을 해고하자 스튜이는 자신이 실수했다는 것을 깨달았지만 그녀를 찾을 수 없습니다. | |||||||
59 | 9 | "브레이킹 아웃은 하기 힘든 일" | 커트 뒤마스 | 톰 데바니 | 2005년 7월 17일 ( | 4ACX12 | 5.65[24] |
로이스는 도둑질을 하게 되고 도둑질을 한 후 감옥에 보내지게 되는데, 이것은 나머지 가족들을 끔찍한 혼란 상태에 빠트립니다. 그들의 삶을 정상으로 되돌리기 위해, 피터는 로이스를 감옥에서 나오게 하고, 법망에서 도망치는 사람들로서, 그는 "Asian town"에서 그의 가족들과 새로운 삶을 시작할 계획입니다. 하지만, 그들은 결국 도시 하수구를 통해 그들을 쫓는 조에 의해 추적됩니다. 조에게서 도망치던 로이스는 항복하고 그 결과에 직면하기로 결심합니다. 그가 그들을 잡으려 할 때, 조는 미끄러져 거의 난간에서 떨어질 뻔합니다. Lois는 그를 안전한 곳으로 데려가고, 그녀에게 감사하기 위해 Joe는 그녀의 선고를 취소합니다. | |||||||
60 | 10 | "모델 오행" | 사라 프로스트 | 스티브 캘러헌 | 2005년 7월 24일 ( | 4ACX13 | 7.04[25] |
로이스(Lois)는 신문에 속옷 차림으로 등장한 후 패션 모델이라는 평생의 꿈을 실현합니다. 하지만 피터는 그녀가 현실과 연락을 끊는 것이 아닌가 하는 걱정을 점점 더 하게 됩니다. 로이스가 모델로서의 선택권을 제한한 후, 로이스는 점점 더 반항적이 되고 피터는 로이스의 아버지 카터에게 도움을 요청하기로 결정합니다. 하지만 보그 파티에서 그들이 로이스를 납치하자 피터는 카터의 방법이 너무 가혹하다는 것을 깨닫고 로이스가 행복하다면 모델이 될 권리가 있다고 말합니다. 자신의 소망을 이룰 자유가 있다는 것을 깨달은 로이스는 결국 모델 일을 그만두기로 결심합니다. 하위 줄거리에서 브라이언은 스튜이와 함께 그에게 빚을 갚기 위해 피라미드 계획을 세웁니다. 하지만 브라이언은 결국 Ca$hscam이 진짜 회사인 척하는 Stuie의 모습에 진절머리가 납니다. 그는 화를 내고 스튜이에게 해고당합니다. | |||||||
61 | 11 | 피터 갓 우즈 | 척 클라인 & 잭 몽크리프 | 대니 스미스 | 2005년 9월 11일 ( | 4ACX14 | 9.13[26] |
브라이언은 멕스 학교의 아프리카계 미국인 교사인 쇼나에게 빠져들었고, 단지 그녀를 기쁘게 하기 위해 "제임스 우즈 고등학교"의 이름을 바꾸도록 청원합니다. 비록 우즈가 학교 이름을 바꾸게 되어 기쁘지만, 피터는 반대하고 제임스 우즈가 학교 이름을 지키기 위해 학교로 오게 합니다. 피터와 제임스는 친구가 되어 함께 어울리기 시작하고, 결국 우즈가 브라이언의 자리를 대신하게 됩니다. Shauna는 Brian과 Peter가 Peter의 행동 이후에도 여전히 친구라는 것에 화가 나서 Brian에게 그녀와 Peter 중 하나를 선택하게 합니다. 브라이언은 쇼나와 헤어지고 결국 동네 술집에서 피터와의 차이점을 해결합니다. 브라이언과 피터가 다시 친구가 되는 것에 불만을 품은 우즈는 극도로 집착하고 불쾌해 집니다. 피터와 브라이언은 리즈 조각을 프로마틱 미끼로 길게 늘어뜨려 상자에 가두고 수백 개의 비슷한 상자가 있는 비밀 정부 창고에 보관하도록 보내면서 그를 제거합니다. | |||||||
62 | 12 | 퍼펙트 캐스트웨이 | 제임스 퍼덤 | 존 비너 | 2005년 9월 18일 ( | 4ACX15 | 9.59[27] |
피터, 쿼그미어, 클리블랜드, 조는 낚시 여행을 떠나지만, 폭풍이 터지면서 그들의 배는 가라앉습니다. 그들은 Quagmire의 성 인형으로 만들어진 뗏목에서 살아남아 무인도에 상륙합니다. 몇 달 후, 그들은 지나가는 유람선에 의해 구조됩니다. 집으로 돌아온 피터는 루이스가 남편이 죽은 줄 알고 브라이언과 결혼한 것을 알게 됩니다. 로이스는 피터가 살아있다는 것을 알고 매우 기뻐하지만, 피터에 대한 사랑과 브라이언에 대한 헌신 사이에서 고민합니다. 그런 다음 피터는 로이스와 성관계를 맺고 서로에 대한 사랑을 회복합니다. 브라이언은 결국 로이스가 그녀의 내부 전투를 이해하기 때문에 피터에게 돌아가는 것이 낫다고 결정합니다. | |||||||
63 | 13 | "정글러브" | 세스 커즐리 | 마크 헨테만 | 2005.09.25 ( | 4ACX16 | 8.68[28] |
크리스는 1학년 때 고등학교 첫 날 괴롭힘을 당한 후 집에서 도망쳐 평화봉사단에 합류하고, 그 후 남미에서 자퇴합니다. 피터는 직원들이 근무 중에 술을 마시지 않는 한 맥주가 무료인 포투켓 양조장에 취직합니다. 피터는 자신의 음주를 통제하지 못하고 좌천되어 결국 오피라는 정신 장애인의 부하가 되고 안젤라라는 새로운 관리자를 위해 일합니다. 남미에서 크리스는 원주민들에게 인기를 얻지만, 자신도 모르게 족장의 딸과 결혼합니다. 크리스의 가족은 결혼 소식을 듣자마자 남미로 여행을 갑니다. 도착하자마자 피터는 37달러로 미국에서 가장 부유한 사람으로 보입니다. 그는 원주민들에게 그의 변덕에 따라 행동하기 위해 약간의 돈을 지불함으로써 이것을 이용합니다. 크리스는 피터가 자신의 곤경에서 벗어나기 위해 부족을 이용했다고 비난하지만, 그도 똑같이 했다는 것을 깨닫습니다. 그가 생각할 시간을 갖기도 전에 원주민들은 그가 신입생이라는 것을 발견하고 그들을 멕을 제외한 가족이 탈출하는 데 성공한 그들의 땅에서 쫓아냅니다. | |||||||
64 | 14 | PTV | 댄 포벤미르 | 알렉 설킨 & 웰즐리 와일드 | 2005.11.06 ( | 4ACX17 | 8.59[29] |
에미상에서 실시간으로 방송되는 TV에서 "트루저 오작동"이 발생하면 FCC는 TV에서 약간의 반대 의견이 있는 콘텐츠라도 검열하도록 촉구합니다. 격분한 피터와 브라이언은 그들만의 TV 방송국 "PTV"를 만들고, 모든 것이 외설적인 프로그램으로 가득 차 있습니다. 로이스의 전화로 FCC가 이 사실을 알게 되면 채널을 차단합니다. 피터가 사람들이 자신의 모습이나 삶이 되는 것을 막을 수 없다고 주장할 때 FCC는 모든 실제 삶을 검열함으로써 과감한 조치를 취합니다. 자신들의 행동에 극도로 짜증이 난 피터와 루이는 FCC의 판결을 뒤집기 위해 의회에 로비를 벌였습니다. 처음에는 의견이 엇갈리지만, 피터는 워싱턴의 많은 건물들이 다양한 조잡한 신체 부위들과 유사하다는 점을 지적하면서 의회가 FCC 직원들을 해고하고 콰호그에 대한 검열을 중단하도록 유도하자 그들을 설득합니다. | |||||||
65 | 15 | "브라이언, 대학으로 돌아가다" | 그레그 콜튼 | 맷 플레켄슈타인 | 2005.11.13 ( | 4ACX18 | 9.20[30] |
Peter, Joe, Cleveland, 그리고 Quagmire는 The A-Team의 등장인물로서 의상 대회에 참석합니다. 피터와 그의 친구들은 지역 신문에 보고서를 쓰고 있는 브라이언을 찾습니다. 흑인 멤버 클리블랜드 때문에 피터와 그의 친구들이 의상 대회에서 우승했을 때, 브라이언은 그것에 대한 보고서를 작성하고, 나중에 뉴요커의 한 멤버로부터 전화를 받고, 그들은 그가 그들의 잡지에서 일하기를 원한다고 말합니다. 브라이언은 처음에는 직원들로부터 열렬한 환영을 받았지만, 그가 대학을 졸업하지 않았다고 알린 후 즉시 해고됩니다. 로이스의 격려를 받은 후, 브라이언은 더 뉴요커로 돌아갈 수 있도록 교육을 마치기 위해 브라운 대학으로 돌아가기로 결심합니다. 하지만, 그는 그 수업을 통과하기 위해 부정행위를 하고 싶은 유혹에 대처해야 합니다. | |||||||
66 | 16 | 스튜이 아버지의 구애 | 커트 뒤마스 | 키커 버틀러 | 2005.11.20 ( | 4ACX19 | 9.08[31] |
스튜이의 행동에 대해 유치원 선생님과 이야기를 나눈 후, 루이는 걱정하고 있고, 피터가 일에 너무 바쁘기 때문에 피터에게 그와 유대감을 형성하는 데 시간을 좀 보내자고 제안합니다. 피터는 스튜이가 루이를 다치게 하는 것을 보는 것을 즐긴다는 것을 재빨리 깨닫고, 루이에게 장난을 치고 공격함으로써 스튜이와 유대감을 형성하기 시작합니다. 한편 피터는 포투켓 양조장에서 이달의 직원을 한 번도 얻지 못했기 때문에 짜증을 냅니다. 그 일은 항상 정신적으로 힘든 동료인 오피에게 돌아가는데, 그는 상사인 안젤라가 그를 싫어하기 때문이라고 생각합니다. | |||||||
67 | 17 | "뚱보 괴한" | 사라 프로스트 | 크리스 셰리단 | 2005.11.27 ( | 4ACX20 | 9.85[32] |
전혀 알지 못했던 오빠의 모습이 담긴 오래된 가족사진을 찾은 로이스는 모르는 동생을 찾기 위해 나섰습니다. 하지만 그녀의 아버지는 그것을 부인하고 있어서 그녀는 정보를 찾기 위해 그녀의 부모님의 집에 몰래 들어갑니다. 동생 패트릭이 정신병원에 있다는 사실을 알게 된 그녀는 동생을 찾아가 간단한 대화를 나눈 뒤 풀어줍니다. 그리핀 가족의 집으로 돌아온 패트릭은 재키 글리슨과 관련된 충격적인 경험 후 비만에 대한 원한을 품고 있다고 설명합니다. 그가 풀려나는 동안 피터가 과체중이기 때문에 그의 충격적인 경험은 피터를 향해 일어납니다. 한편, 하트만 박사와 몸싸움을 벌인 후, 피터는 자신이 뚱뚱하다는 것을 깨닫고 뚱뚱한 사람들의 권리를 위한 옹호 단체를 시작합니다. | |||||||
68 | 18 | 성부와 성자와 성자 | 제임스 퍼덤 | 대니 스미스 | 2005년 12월 18일 ( | 4ACX22 | 8.26[33] |
가톨릭 신앙에 매우 헌신적인 피터의 아버지 프랜시스 그리핀(Francis Griffin)은 콰호그(Quahog)를 방문하여 스튜이에게 세례를 받아야 한다고 주장합니다. 프란시스와 피터는 성에 갑니다. 신부님이 스튜이에게 성수가 오염되었다고 주장하기 때문에 세례를 거부하는 필립의 집입니다. 프란치스코는 이것을 믿지 않고 스튜이를 세례서체에 밀어넣습니다. 스튜디는 빠르게 병에 걸리고, 그래서 피터와 루이는 그를 병원으로 데려가고, 그곳에서 의사는 스튜디의 상태를 오염된 물에 노출된 것으로 빠르고 정확하게 진단합니다. 스튜는 무균 환경에서 격리됩니다. 로이스는 피터에게 그의 종교적 신념이 무엇인지 묻고, 그를 알아내기 위해 탐험을 보냅니다. | |||||||
69 | 19 | "브라이언 싱스 앤 스윙스" | 척 클라인 & 잭 몽크리프 | 마이클 로우 | 2006년 1월 8일 ( | 4ACX21 | 8.10[34] |
피터가 그를 차로 칠 때 브라이언은 거의 죽을 뻔 했습니다. 그는 회복되었지만 생사의 불확실성으로 우울합니다. 그는 프랭크 시나트라 주니어를 만나고 그의 오늘을 위한 라이프 스타일에 영감을 받습니다. 브라이언은 정기적으로 콘서트에서 그와 함께 노래를 부르며 그의 뒤를 잇습니다. 어느 날 밤, 브라이언은 스튜이를 돌봐야 해서 어쩔 수 없이 그의 콘서트 중 하나에 데려왔지만, 그는 무대 뒤에 머물러야만 했습니다. 할 일이 없는 스튜이는 농담을 하고 노래를 부르며 브라이언과 함께 무대에 서기로 결심합니다. 브라이언은 공연 중 알코올 문제로 더 이상 공연을 하지 않고 피터와 로이스가 맞서면서 분노하게 만듭니다. 한편, 멕의 과학 수업을 듣는 소녀 사라는 방과 후 클럽에 멕을 초대합니다. 포함된 것에 흥분한 멕은 동의하지만 클럽이 레즈비언 연합이라는 것을 알게 됩니다. 어쨌든 그녀는 합류하고 그룹의 소녀들이 그녀를 친구로 대하기 때문에 레즈비언인 척 합니다. | |||||||
70 | 20 | 패트리엇 게임즈 | 신디탕 | 마이크 헨리 | 2006년 1월 29일 ( | 4ACX25 | 9.08[35] |
피터는 톰 브래디가 고등학교 동창회에서 인상적인 충전 기술을 보여준 후 뉴잉글랜드 패트리어츠 축구팀의 선수가 되지만, 피터의 태도는 톰으로 하여금 피터를 팀에서 제외시켜 영국 축구팀에서 뛰도록 강요합니다. 한편, 브라이언은 스튜이와의 내기에서 지고 그의 돈을 그에게 지불해야 합니다. 브라이언이 한 번 실패하면 스튜이는 잔인하게 그를 때리고 또 한 번은 골프채로 브라이언을 때리고 다리에 총을 쏘고 화염방사기로 횃불을 횃불로 횃불을 던집니다. 브라이언은 마침내 그에게 돈을 지불하고, 스튜이는 브라이언에게 복수를 허락하지만 브라이언은 언제 복수가 오는지 말하지 않을 것이고, 이것은 스튜를 편집증적으로 만들고 겁에 질리게 만듭니다. 마지막 피날레에서 브라이언은 런던에 있는 동안 스튜이를 도로에서 밀치고 버스에 치게 함으로써 복수를 하게 됩니다. | |||||||
71 | 21 | 아이 테이크 더 쿼그미어 | 세스 커즐리 | 톰 맥스웰, 돈 우다드 & 스티브 캘러건 | 2006.3.12 ( | 4ACX23 | 8.06[36] |
피터가 Wheel of Fortune에서 깜짝 우승을 했을 때, 그는 일주일 동안 무료 하녀를 받습니다. 그가 어떻게 그녀가 청소하는 데 큰 혼란을 야기할 수 있는지 보여주는 동안, 그녀는 그가 그의 집으로 왔을 때 쿼그미어를 만나고, 그녀는 즉시 그녀에게 빠져듭니다. 해질녘 바닷가에서 조안에게 청혼하듯 그는 자신의 행랑을 포기하고 자상한 연인이 됩니다. 한편, Lois는 Stuie의 치아가 모유 수유 중 통증을 유발할 때 걱정합니다. 브라이언은 로이스가 스튜이를 반대하는 이유를 설명하기 시작할 것을 제안합니다. 그는 원하는 것을 얻기 위해 다른 엄마의 아기를 대신하는 데까지 나아가 모유가 절실해집니다. | |||||||
72 | 22 | 《형제 라이벌전》 | 댄 포벤미르 | 체리체바프라바트둠롱 | 2006.3.26 ( | 4ACX24 | 8.22[37] |
임신 공포 후, 피터는 정관 수술을 받기로 동의하지만, 수술 전에 자신과 로이스가 미래에 또 다른 아기를 갖기를 원할 경우를 대비해 정자를 기증하러 갑니다. 하지만 정자를 기증하면서 실수로 큰 시료대를 넘어뜨리고 자신의 시료대로 교체해 문제가 생기지 않도록 합니다. 그의 정자를 받은 사람 중 한 명은 레즈비언 커플인데, 그들은 '미션 임파서블'에 출연한 스튜이의 이복동생 버트람을 낳습니다. 한편, 정관수술 후, 피터는 더 이상 자신의 성생활에 관심이 없습니다. 로이스는 이것을 좋아하지 않고 먹는 것으로 답답함을 해소하고 이것 때문에 살이 좀 찐다. 피터가 그녀의 굴곡진 몸매를 놀린 후, 로이스의 좌절감으로 먹는 것은 그녀가 의도적으로 더 살이 찌면서 앙심을 품고 먹는 것으로 바뀌었고, 결국 피터보다 더 뚱뚱해졌습니다. 어느 날 밤 침대에서 서로를 무시하려다가 우연히 성관계를 갖게 되고 피터는 로이스가 뚱뚱한 여자로서 훨씬 더 섹시하다는 것을 알게 됩니다. 로이스의 거대한 모습 덕분에 그들의 성생활은 회복됩니다. | |||||||
73 | 23 | 깊은 목 | 그레그 콜튼 | 알렉스 보어스타인 | 2006년 4월 9일 ( | 4ACX26 | 7.83[38] |
멕이 애덤 웨스트 시장과 인턴쉽을 맺었을 때, 브라이언은 가족들에게 "새로운 멕"이라는 낙인이 찍히는 것을 피하기 위해 직업을 구해야 한다는 압박감을 느낍니다. 그는 택시를 운전하는 직업을 갖지만, 400달러짜리 주차권을 받았을 때, 그는 시장에게 자신이 부패했다고 주장합니다. 그의 음습한 방식을 폭로하기로 결심한 브라이언과 스튜이는 비밀리에 잠입하여 멕이 시장과 순진하지만 비밀스러운 관계를 맺고 있기 때문에 그들이 생각했던 것보다 더 깊은 곳에 있다는 것을 알게 됩니다. 브라이언이 그녀와 시장의 사진을 가지고 멕과 대면했을 때, 그녀는 아담에게 말하고, 그녀가 한 일 때문에, 그는 그녀의 이름이 진흙탕 속으로 끌려가는 것을 막기 위해 관계를 끝냅니다. 한편, 피터와 로이스가 참여할 계획이었던 지역 장기자랑이 그들을 포크송 시절로 되돌려 놓았습니다. 불행히도, 그들은 또한 히피 방식으로 돌아가, 노래에 대한 아이디어를 떠올리게 하기 위해 담배를 피웁니다. 높은 상태에서 의식을 잃은 피터와 루이스는 쇼에서 자신들의 연기를 끔찍이 실수하고 졌습니다. | |||||||
74 | 24 | 페테로티카 | 커트 뒤마스 | 패트릭 메이건 | 2006년 4월 23일 ( | 4ACX27 | 7.91[39] |
피터는 에로틱한 책을 샀지만 그것을 읽고 실망합니다. 그는 출판사에 편지를 써서 책을 어떻게 다르게 썼을지 암시합니다. 그의 편지에 감명을 받은 그의 친구들은 그가 자신의 에로틱한 책을 쓸 것을 제안합니다. 그들의 조언을 들은 피터는 자신의 책을 쓰고, 그것은 제록소로 된 스테이플 원고로서의 초기 단계부터 베티 화이트가 읽고 카터 퓨터슈미트가 출판한 전문적으로 제작된 오디오북으로서 나중에 화신이 될 때까지 잘 팔립니다. 한편, 스튜이는 올림픽에서 체조선수가 되기 위해 연습합니다. 그는 의식이 없는 크리스를 방석 삼아 장대높이뛰기 연습을 합니다. | |||||||
75 | 25 | "이제 키스해도 돼요... 어... 받는 남자 | 도미니크 폴치노 | 데이비드 A. 좋은 사람. | 2006년 4월 30일 ( | 4ACX28 | 7.45[40] |
웨스트 시장은 동상에 국고 전액을 지출했다는 이유로 마을로부터 점점 더 분노를 받고 있으며, 모든 사람들의 주의를 딴 데로 돌리기 위해 동성애 결혼을 금지하고 있으며, 그것은 효과가 있었습니다. 재스퍼는 마음이 아팠고 브라이언은 그것에 대해 뭔가를 하기로 결심합니다. 그는 동성애 결혼을 지지하는 청원서에 서명을 모으며 돌아다닙니다. 로이스는 동성애 결혼에 대한 생각으로 힘들어하고 있으며 브라이언의 탄원서에 서명하기를 거부하고 있습니다. 크리스가 사귀고 있고 동성애 결혼을 반대하는 알리사는 크리스에게 만약 그가 청원서를 파기한다면 그녀가 그녀의 가슴을 만지게 할 것이라고 말합니다. 불태운 후, 브라이언은 밤을 새워 또 다른 10,000명의 서명을 모았습니다. 그가 마침내 웨스트 시장에게 그것을 제시했을 때, 그는 그것을 창밖으로 던집니다. 웨스트 시장이 한 일은 브라이언이 경찰에게서 총을 빼앗아 인질로 잡는 마지막 지푸라기였습니다. 로이스는 TV에서 브라이언이 하는 행동을 보고 그가 얼마나 강하게 느끼고 있는지 깨닫고 게이 결혼에 대한 생각을 바꿉니다. 그녀는 법원에 가서 브라이언에게 자신을 포기하라고 설득합니다. 브라이언 납치로 동상 상황에서 모든 사람들의 주의를 딴 데로 돌렸기 때문에 웨스트 시장은 동성애 결혼 금지령을 울리고 결국 재스퍼와 리카도는 결혼식을 올립니다. | |||||||
76 | 26 | 피터가이스트 | 사라 프로스트 | 알렉 설킨 & 웰즐리 와일드 | 2006.05.07 ( | 4ACX29 | 8.47[41] |
조(Joe)가 홈시어터를 지은 후, 피터(Peter)는 악의로 뒷마당에 멀티플렉스를 지으려 합니다. 공사를 하던 중 피터는 뒷마당에 묻힌 죽은 인디언 추장의 두개골을 발견합니다. 브라이언은 그에게 두개골을 돌려놓으라고 권하지만 피터는 그것을 새로운 것으로 사용하기로 결정합니다. 그날 밤, 그리핀 가족은 스튜이가 TV 정적과 이야기하고, 의자와 냉장고가 부엌 테이블에 거꾸로 쌓여 있고, 크리스가 허버트에게 구원받기 전에 사악한 나무의 공격을 받는 등 이상한 초자연적인 활동을 경험하기 시작합니다. 루이는 스튜이가 옷장에 빨려들어가 사라질 때까지 일어나고 있는 사건들을 부인하고 있습니다. 그리핀 부부는 스튜이를 찾기 위해 영적 매개체를 고용하여 반대편과 접촉하고 영적 세계로 들어가는 입구는 스튜이의 옷장이고 출구는 멕의 뒷쪽이라는 것을 알게 됩니다. 그들이 결국 스튜이를 구출한 후, 영혼들은 그리핀 집을 파괴합니다. 그리핀 부부가 현장에서 멀어지자 피터는 쓰레기통에 아메리카 원주민 두개골을 버리고 정상으로 회복합니다. | |||||||
77 | 27 | 그리핀 가족사 | Zac Moncrief | 존 비너 | 2006.05.14 ( | 4ACX30 | 8.03[42] |
로이스는 아래층에서 소음이 들리면 피터에게 양치질을 시키려고 하고 있습니다. 피터는 아래층을 보고 발라클라바에서 세 명의 강도를 발견합니다. 온 가족이 깨어났고 멕은 피터를 놀라게 하고, 그는 지연된 반응으로 그가 들고 있던 야구 방망이로 그녀의 머리를 때립니다. 그런 다음 온 가족은 피터의 공황실로 도망칩니다. 집안의 모든 방을 볼 수 있는 상자와 TV 모니터가 있는 작은 강철 방입니다. 불행하게도, 그 방에는 전화기가 없어서 피터는 그리핀 가족의 역사에 대한 이야기를 하기로 결심합니다. 불행하게도, 이야기를 한 후, 피터는 실수로 플레어 건으로 화재 스프링클러를 작동시켜 가족을 익사시키겠다고 위협합니다. 물이 절정에 이르자 조가 나타나 문을 엽니다. 그가 한 일 때문에, 모든 물이 방 밖으로 빠져나가 그들의 생명을 구합니다. | |||||||
78 | 28 | "스튜비 B. 굿"[a] | 피트 미켈스 | 게리 자넷티 & 크리스 셰리단 | 2006.05.21 ( | 4ACX05 | 8.20[43] |
Peter와 Lois는 Stuie에게 수영하는 법을 가르치려고 노력합니다. 수영 수업의 스타 학생을 만난 후, 브래드, 스튜이는 그와 경쟁할 수 없다는 것을 알게 됩니다. 레이스에서 그를 이기려고 시도한 스튜이는 결국 출발선을 간신히 떠나며 이 때문에 브래드를 죽이려 합니다. 한편, Lackluster Video 스토어에서 Peter는 새로운 비디오 스토어가 음란물을 어떻게 판매하지 않을 것인지에 대해 불평하기 시작합니다. 그가 계속하는 동안, 채널 5 뉴스의 톰 터커는 그곳에 있었고, 피터에게 "내 기어를 정말로 갈고 있는 것이 무엇인지 아세요?"라는 그만의 코너를 주고 싶어합니다. 그 부분은 즉시 인기를 얻게 되고, 톰은 피터의 명성을 질투하게 됩니다. 다음날 그는 피터의 세그먼트를 방해하려고 시도하고 네트워크 책임자가 톰을 해고하게 됩니다. 잠시 후, 톰 터커(Tom Tucker)는 스튜이(Stuie)가 음주 상태로 차를 몰고 드렁큰 클램(Drunk Clam)으로 들어간다는 사실을 알게 됩니다. 피터의 양육 능력 부족으로 인해 그는 해고되고 톰 터커는 다시 고용됩니다. | |||||||
79 | 29 | "방고가 이름이었구나, 오!"[a] | 피트 미켈스 | 알렉스 보어스타인 | 2006.05.21 ( | 4ACX06 | 7.87[43] |
새로운 VCR을 사기 위해 지역 전자 상점을 방문한 피터와 루이는 TiVo를 사도록 설득합니다. 집에 돌아온 후, 브라이언과 스튜디는 뉴스 인터뷰를 보고 있는데 스튜디는 자신과 똑같은 사람을 보고 있습니다. 스튜이는 그가 보는 남자가 진짜 아버지라고 믿습니다. 그는 이것을 발견하고 캘리포니아로 가는 비행기를 위해 돈을 벌기 시작하고 스튜이가 준비되면 쿼그미어가 지금과 같은 장소로 간다는 것을 알게 되고 그와 함께 가기로 계획을 바꿉니다. 브라이언은 그를 막았고, 그와 함께 가자고 주장했습니다. 한편 피터는 로이스와 성관계를 가지려고 하지만 크리스와 멕이 계속 끼어듭니다. 로이스와 피터는 아이들을 사귀게 하기로 결정합니다. 로이스는 크리스에게 여자를 대하는 법, 예의범절, 외식, 모범과 고문을 통해 섹스와 도시의 여자들을 이름 짓는 법을 가르치고, 피터는 메그에게 등을 밀치고 남자의 비위를 맞추는 법을 가르칩니다. | |||||||
80 | 30 | "스튜와 스튜이의 훌륭한 모험"[a] | 피트 미켈스 | 스티브 캘러헌 | 2006.05.21 ( | 4ACX07 | 8.14[43] |
스튜이의 미래의 모습으로 불리는 "스튜"는 시간여행 휴가를 갑니다. Stu가 미래로 돌아갈 때 Stuie는 그와 함께 멀리 떨어져 있습니다. Stu는 Pablo라는 니카라과 소년으로 Stuie를 떠납니다. 스튜이는 35세에 콰호그 서킷 쉑에서 일하고 아파트에서 혼자 사는 처녀가 될 것이라는 사실을 알게 됩니다. 스튜이는 자신의 삶이 어떻게 될지에 대해 혐오감을 느껴 스튜의 아파트를 개조하고 그가 직장 동료인 프란에게 순결을 잃게 합니다. 다음날, Fran은 모든 사람들에게 그것에 대해 이야기하고, Stu는 동료와 관계를 맺었기 때문에 그의 직업을 잃게 됩니다. 이제 그의 삶이 엉망이 된 상태에서 스투아르는 커뮤니티 풀에서 죽을 뻔 했던 경험의 날을 한탄하며, 스투아르가 스무 살이 되었을 때 그 경험의 기억이 다시 떠오를 것이며, 그가 퇴보하게 하고 어떤 위험도 감수하지 못하게 할 것이라고 밝혔습니다. |
접수처
등급
이 시즌은 높은 닐슨 시청률을 기록했습니다. "노스 바이 노스 콰호그"는 심슨 가족의 2개 에피소드와 미국 아빠의 파일럿 에피소드와 함께 폭스에서 애니메이션 TV 나이트의 일부로 방송되었습니다.[44] 이 에피소드는 1,185만 명의 시청자들에 의해 시청되었는데,[45] 이는 첫 번째 시즌 에피소드인 "브라이언: 개의 초상"의 방영 이후 이 쇼에서 가장 높은 시청률이었습니다.[46] 시청률은 또한 심슨 가족과 아메리칸 대드의 두 에피소드의 시청률을 능가했습니다.[45] 시즌 4의 3부작 피날레는 820만 명의 시청자가 [47]시청하여 에피소드당 시즌 평균 시청자 수가 790만 명에 달했습니다.[48]
수상 및 후보
이번 시즌은 많은 상 후보에 올랐습니다. 2005년, 텔레비전 예술 과학 아카데미는 "노스 바이 노스 콰호그"를 뛰어난 애니메이션 프로그램 부문(1시간 미만의 프로그래밍 부문)에 에미상 프라임타임상 후보로 지명했습니다.[49] PTV는 1년 후 같은 부문에 후보로 올랐습니다.[50] 사우스 파크(South Park)가 2005년에[51] 상을 받았고 심슨 가족(The Simpsons)이 2006년에 최종적으로 상을 받았기 때문에 두 에피소드 모두 상을 받지 못했습니다.[52] 피터 신과 댄 포벤미어는 각각 "노스 바이 노스 쿼호그"와 "PTV"를 감독한 것으로 애니메이션 TV 제작 부문 최우수 감독상 후보에 올랐지만, 결국 신은 상을 수상했습니다.[53] 맥팔레인(MacFarlane)은 《브라이언 더 학사》에서 스튜이(Stuie)의 목소리를 제공한 것으로 애니상(Annie Award for Best Voice-over Performance)을 수상했습니다.[53] 이듬해 애니 어워드에서 존 바이너는 "제목 없는 그리핀 가족사"를 쓴 것으로 애니메이션 TV 프로덕션에 기고하는 부문에 후보로 올랐으나 심슨 가족의 에피소드를 쓴 이안 맥스톤 그레이엄에게 상을 받았습니다.[54] "블라인드 앰비션" 에피소드의 편집자들은 TV 애니메이션 부문에서 최고의 음향 편집 부문에서 영화 사운드 에디터 골든 릴 상을 수상했습니다.[55]
중요수신
시즌 4는 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았습니다. 타임즈 유니언의 마크 맥과이어는 시즌 시사회를 검토하면서 이렇게 썼습니다: "... 부활한 패밀리 가이의 첫 1분 정도는 제가 이번 시즌에 본 60초 중 가장 재미있는 것 중 하나입니다."[56] 피트 뉴스 평론가 존 니그로(John Nigro)는 쇼가 중단되는 동안 힘을 잃지 않았다고 느꼈고, 쇼가 "광범위하게 사치스러운 충격 요소" 때문에 취소된 것에 놀랐습니다.[2] 니그로는 시즌 최고의 에피소드로 "브레이킹 아웃은 하기 힘들다", "페타디드", "퍼펙트 캐스트어웨이"를 꼽았습니다.[2] 2007년, BBC Three는 그 에피소드를 "PTV"라고 이름 지었습니다. "최고의 에피소드...지금까지.[57] 이 에피소드는 시카고 트리뷴의 모린 라이언(Maureen Ryan)에 의해서도 찬사를 받았는데, 그는 "패밀리 가이의 가장 반항적인 외출"이라고 불렀습니다.[58] 보스턴 글로브의 평론가 매튜 길버트는 패밀리 가이의 네 번째 시즌이 "그 어느 때보다 괴팍할 정도로 불손하다"고 생각했습니다.[59]
시애틀 포스트 인텔리전스 비평가 멜라니 맥팔랜드(Melanie McFarland)는 매서운 반응을 보이며 "3년 동안 방송을 하지 않은 것이 패밀리 가이 팀을 그만큼 창의적으로 만들지 못했다"고 말했습니다.[60] 팝매터스와 IGN의 비평가들은 처음 몇 회를 비판했지만, "Don't Make Me Over" 이후 쇼가 유머를 되찾았다고 느꼈습니다.[61][62] IGN의 마이크 드러커는 "그 시점에서, 우리는 놀랍도록 창의적인 유머를 얻습니다. 마치 맥팔레인과 갱단이 팬들에게 충분히 감사를 표했고 애초에 쇼를 성공적으로 이끌었던 것으로 돌아갈 수 있다고 결정한 것과 같습니다."[61] 이 프로그램을 자주 비판하는 언론 감시 단체인 어버이 텔레비전 위원회는 "노스 바이 노스 콰호그",[63] "아버지, 아들 그리고 신성한 폰즈",[64] "브라이언 싱스 앤 스윙스",[65] "패트리엇 게임즈",[66] "스튜어티 아버지의 구애" 에피소드를 "이번 주 최악의 쇼"로 낙인 찍었습니다.[67]
메모들
참고문헌
- ^ Gilbert, Matthew (April 30, 2005). "Family Guy Returns, As Funny As Ever". The Boston Globe. p. D12.
- ^ a b c Nigro, John (January 4, 2006). "Latest 'Family Guy' Release As Absurd As Ever". The Pitt News. Archived from the original on February 1, 2017. Retrieved February 19, 2017.
- ^ "Best Ever Episode: PTV". BBC Three. Archived from the original on May 21, 2009. Retrieved February 20, 2017.
- ^ Wheat, Alynda (September 12, 2008). "Fall TV Preview: 'Family Guy'". Entertainment Weekly. Archived from the original on October 10, 2014. Retrieved February 19, 2017.
- ^ a b c Morrow, Terry (August 13, 2004). "Resurrected 'Family Guy' is Drawing A Growing Audience". The San Diego Union-Tribune. Archived from the original on November 13, 2004. Retrieved February 19, 2017.
- ^ a b Gordon, Devin (April 4, 2005). "Family Reunion". Newsweek. Archived from the original on October 16, 2017. Retrieved February 19, 2017.
- ^ a b Levin, Gary (March 24, 2004). "'Family Guy' Un-canceled, Thanks to DVD Sales Success". USA Today. Archived from the original on June 21, 2012. Retrieved February 19, 2017.
- ^ Poniewozik, James; McDowell, Jeanne (April 19, 2004). "It's Not TV. It's TV on DVD". Time. Archived from the original on August 25, 2009. Retrieved February 19, 2017.
- ^ a b Kipnis, Jill (February 7, 2004). "Successful "Guy"". Billboard. p. 44. Archived from the original on January 17, 2023. Retrieved February 19, 2017.
- ^ a b Goodale, Gloria (April 22, 2005). "Cult Fans Bring 'The Family Guy' Back to TV". The Christian Science Monitor. p. 12. Archived from the original on June 24, 2012. Retrieved February 19, 2017.
- ^ Levin, Gary (November 18, 2003). "'Family Guy' May Return". USA Today. Archived from the original on March 14, 2012. Retrieved February 19, 2017.
- ^ Lowry, Brian (April 28, 2005). "Family Guy". Variety. Archived from the original on December 8, 2007. Retrieved February 19, 2017.
- ^ a b Williamson, Kevin (May 1, 2005). "'Family Guy' Returns". Calgary Sun & Jam!. Archived from the original on December 6, 2012. Retrieved February 19, 2017.
{{cite news}}
: CS1 maint : 잘못된 URL (링크) - ^ Goldwasser, Dan (April 28, 2005). "MacFarlane's Power-Hour". Soundtrack.Net. Archived from the original on July 7, 2011. Retrieved February 19, 2017.
- ^ McFarlane, Seth (writer); Goodman, David A.; Sheridan, Chris (executive producers); Shin, Peter (director); Green, Seth (voice actor) (November 29, 2005). Family Guy: Volume Three (DVD). Commentary for "North by North Quahog". Twentieth Century Fox Film Corporation.
{{cite AV media}}
: CS1 메인트: 기타 인용 AV 미디어 (주) (링크) - ^ "Weekly Program Rankings (Apr. 25-May 1)". ABC Medianet. May 3, 2005. Archived from the original on December 27, 2008. Retrieved June 13, 2023.
- ^ "Weekly Program Rankings (May 2–8)". ABC Medianet. May 10, 2005. Archived from the original on December 21, 2008. Retrieved June 13, 2023.
- ^ "Weekly Program Rankings". ABC. May 17, 2005. Archived from the original on March 11, 2015. Retrieved February 20, 2017.
- ^ "Weekly Program Rankings (May 30–Jun. 5)". ABC Medianet. June 7, 2005. Archived from the original on April 28, 2012. Retrieved June 13, 2023.
- ^ "Weekly Program Rankings (Jun. 6-12)". ABC Medianet. June 14, 2005. Archived from the original on April 28, 2012. Retrieved June 13, 2023.
- ^ "Weekly Program Rankings (Jun. 13-19)". ABC Medianet. June 21, 2005. Archived from the original on April 28, 2012. Retrieved June 13, 2023.
- ^ "National Nielsen Viewership (June 20-26)". The Los Angeles Times. June 29, 2005. Retrieved June 13, 2023 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (July 4-10)". The Los Angeles Times. July 13, 2005. p. 49. Retrieved September 30, 2022 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (July 11-17)". The Los Angeles Times. July 20, 2005. Retrieved June 13, 2023 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (July 18-24)". The Los Angeles Times. July 27, 2005. Retrieved June 13, 2023 – via Newspapers.com.
- ^ "Weekly Program Rankings (Sept. 5-11)". ABC Medianet. September 13, 2005. Archived from the original on December 21, 2008. Retrieved June 13, 2023.
- ^ "Weekly Program Rankings Report (Sept. 12-18)". ABC Medianet. September 20, 2005. Archived from the original on December 21, 2008. Retrieved June 13, 2023.
- ^ "Weekly Program Rankings". ABC. September 27, 2005. Archived from the original on June 1, 2009. Retrieved February 20, 2017.
- ^ "Weekly Program Rankings (Oct. 31-Nov. 6)". ABC Medianet. November 8, 2005. Archived from the original on December 21, 2008. Retrieved June 13, 2023.
- ^ "Weekly Program Rankings". ABC. November 15, 2005. Archived from the original on March 11, 2015. Retrieved February 20, 2017.
- ^ "Weekly Program Rankings". ABC. November 22, 2005. Archived from the original on March 11, 2015. Retrieved February 20, 2017.
- ^ "Weekly Program Rankings". ABC. November 29, 2005. Archived from the original on March 11, 2015. Retrieved February 20, 2017.
- ^ "By The Numbers – Nielsen TV ratings". The Dallas Morning News. December 21, 2005. p. 3G.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 2-8)". The Los Angeles Times. January 11, 2006. Retrieved June 13, 2023 – via Newspapers.com.
- ^ "Weekly Program Rankings". ABC. January 31, 2006. Archived from the original on July 28, 2014. Retrieved February 20, 2017.
- ^ "Weekly Program Rankings". ABC. March 14, 2006. Archived from the original on October 11, 2014. Retrieved February 20, 2017.
- ^ "Weekly Program Rankings (Mar. 19-26)". ABC Medianet. March 28, 2006. Archived from the original on March 29, 2012. Retrieved June 13, 2023.
- ^ "Weekly Program Rankings (Apr. 3-9)". ABC Medianet. April 11, 2006. Archived from the original on May 28, 2010. Retrieved June 13, 2023.
- ^ "Weekly Program Rankings (Apr. 17-23)". ABC Medianet. April 25, 2006. Archived from the original on November 5, 2014. Retrieved June 13, 2023.
- ^ "Weekly Program Rankings (Apr. 24-30)". ABC Medianet. May 2, 2006. Archived from the original on December 27, 2008. Retrieved June 13, 2023.
- ^ "Weekly Program Rankings (May 1–7)". ABC Medianet. May 9, 2006. Archived from the original on July 28, 2014. Retrieved June 13, 2023.
- ^ "Weekly Program Rankings (May 8-14)". ABC Medianet. May 16, 2006. Archived from the original on May 28, 2010. Retrieved June 13, 2023.
- ^ a b c "Weekly Program Rankings (May 15–21)". ABC Medianet. May 23, 2006. Archived from the original on February 29, 2012. Retrieved June 13, 2023.
- ^ Squires, Chase (May 1, 2005). "Fox Packages Animation Creations". St. Petersburg Times. p. 8E. Archived from the original on August 25, 2009. Retrieved February 19, 2017.
- ^ a b Aurthur, Kate (May 3, 2005). "A Sweeping Weekend". The New York Times. Archived from the original on November 8, 2012. Retrieved February 19, 2017.
- ^ Levin, Gary (May 3, 2005). "'Guy' Fares Better Than 'Dad'". USA Today. Archived from the original on May 15, 2011. Retrieved February 19, 2017.
- ^ "Weekly Program Rankings". ABC. May 23, 2006. Archived from the original on March 11, 2015. Retrieved February 20, 2017.
- ^ Gough, Paul J. (May 23, 2006). "ABC's 'Housewives' Ends Season With A Bang". The Hollywood Reporter.
- ^ "Emmy Nominees". The Star-Ledger. July 15, 2005. p. 60.
- ^ "58th Primetime Emmy Awards". Academy of Television Arts & Sciences. Archived from the original on July 8, 2006. Retrieved February 19, 2017.
- ^ "Complete List of the 57th Annual Emmy Awards Winners". San Francisco Chronicle. September 19, 2005. Archived from the original on August 6, 2009. Retrieved February 20, 2017.
- ^ "'Simpsons' Beats 'South Park' For Emmy". United Press International, Inc. August 20, 2006. Archived from the original on August 6, 2009. Retrieved February 20, 2017.
- ^ a b "Legacy: 33rd Annual Annie Award Nominees and Winners (2005)". Annie Awards. Archived from the original on April 17, 2009. Retrieved February 20, 2017.
- ^ "Legacy: 34th Annual Annie Award Nominees and Winners (2006)". Annie Awards. Archived from the original on January 29, 2009. Retrieved February 20, 2017.
- ^ "2006 Golden Reel Award Nominees & Recipients: Television". Motion Picture Sound Editors. Archived from the original on February 23, 2012. Retrieved February 20, 2017.
- ^ McGuire, Mark (May 1, 2005). "'Family Guy' is Back in First Home". The Times Union. p. S2. Retrieved February 20, 2017.
- ^ "Best Ever Episode: PTV". BBC Three. Archived from the original on May 21, 2009. Retrieved February 20, 2017.
- ^ Ryan, Maureen; Smith, Sid (November 11, 2005). "8 Shows to Watch This Weekend". Chicago Tribune. Archived from the original on October 12, 2008. Retrieved February 19, 2017.
- ^ Gilbert, Matthew (April 30, 2005). "Family Guy Returns, As Funny As Ever". The Boston Globe. p. D12.
- ^ McFarland, Melanie (April 30, 2005). "Time Spent Off The Air Has Not Been Kind to 'Family Guy'". Seattle Post-Intelligencer. Archived from the original on January 17, 2023. Retrieved February 19, 2017.
- ^ a b Drucker, Mike (November 29, 2005). "Family Guy – Volume 3". IGN. Archived from the original on December 25, 2008. Retrieved February 20, 2017.
- ^ Wong, Kevin (June 13, 2005). "Family Guy / American Dad". PopMatters. Archived from the original on May 9, 2008. Retrieved February 20, 2017.
- ^ Bowling, Aubree (May 8, 2005). "The Family Guy on Fox". Parents Television Council. Archived from the original on June 13, 2007. Retrieved February 20, 2017.
- ^ Schulenburg, Caroline (December 29, 2005). "Family Guy". Worst TV Show of the Week. Parents Television Council. Archived from the original on January 23, 2008. Retrieved February 20, 2017.
- ^ Bowling, Aubree (January 19, 2006). "Family Guy on Fox". Worst TV Show of the Week. Parents Television Council. Archived from the original on December 10, 2006. Retrieved February 20, 2017.
- ^ Schulenburg, Caroline (February 9, 2006). "Family Guy on Fox". Worst TV Show of the Week. Parents Television Council. Archived from the original on November 4, 2013. Retrieved February 20, 2017.
- ^ Fyfe, Kristen (August 8, 2006). "Family Guy on Fox". Worst TV Show of the Week. Parents Television Council. Archived from the original on January 9, 2007. Retrieved February 20, 2017.