디지털 히말라야
Digital Himalaya디지털 히말라야 프로젝트는 2000년 12월 마크 토리노, 앨런 맥팔레인, 사라 슈나이더만, 사라 해리슨에 의해 설립되었다.[1] 이 프로젝트의 주요 목표는 사진, 녹음, 저널 등 히말라야와 관련된 역사적 멀티미디어 자료를 수집·보존하고, 이러한 자원을 인터넷과 오프라인을 통해 외부 저장 매체에 활용할 수 있도록 하는 것이다. 프로젝트 팀은 아날로그 형식으로 악화되고 있는 오래된 민족학 수집 및 데이터 세트를 디지털화하여, 이를 악화로부터 보호하고 히말라야 지역의 기원 공동체 및 세계적인 학자들이 이용할 수 있도록 하였다.[1]
이 프로젝트는 케임브리지 대학의 인류학부에서 설립되었고, 2002년(버지니아 대학과의 협업이 시작되었을 때) 코넬 대학교로 옮겨갔다가 2005년 다시 케임브리지 대학교로 다시 옮겨졌다. 2011년부터 2014년까지 캠브리지대와 예일대가 공동으로 프로젝트를 진행했다. 2014년 이 프로젝트는 현재 위치한 브리티시 컬럼비아 대학으로 이전해 쓰촨 대학과 원거리 협력을 유지하고 있다.[2]
프로젝트 팀
디지털 히말라야에는 사용자 친화적이고 접근하기 쉬운 온라인 자원을 개발하기 위해 함께 일하는 9명의 개인들로 구성된 팀이 있다.[3]
이 프로젝트는 다음과 같은 개인을 포함하여 활동 중인 국제자문위원회의 지원을 받는다.[3]
디지털 히말라야 프로젝트는 설립 이후 캐나다, 네팔, 영국, 미국의 숙련된 학생 인턴과 연구 보조원의 혜택을 받아왔다.[1]
자금조달
디지털 히말라야는 활발한 개발의 첫 5년 동안 많은 조직으로부터 경쟁 보조금을 받는 데 성공했다. 일단 사이트가 개설되고 대부분의 컬렉션이 디지털화되고 접근 가능하게 되면, 온라인 컬렉션을 유지할 수 있는 자원을 찾는 것이 점점 더 어려워졌다. 이 프로젝트는 아마존을 통해 소규모 위탁수수료를 실험하는 것 외에도 개인과 재단의 기부를 통해 여전히 지원을 받고 있다.[1]
금융 및 기관 파트너:
- 미국 교육부 해외정보접속 기술혁신 및 협력 프로그램
- 코넬 대학교 디지털 컬렉션 연구소
- 코넬 대학교 동아시아 프로그램
- 프리먼 재단 학부 이니셔티브를 통한 보충 지원으로 코넬대학교 아시아학과
- 코넬 대학교 인류학과
- 옥스퍼드 번 프로젝트
- 영국 아카데미 (소규모 연구 보조금)
- 왕립인류학회 긴급인류학연구기금
- 프레더릭 윌리엄슨 메모리얼 펀드
- 케임브리지 대학 고고학 인류학 박물관 크라우터 비욘 기금
- 르네상스 트러스트
- 브렌디쉬 패밀리 재단
- 사거가족여행재단과 로드쇼
- 케임브리지 대학교 사회인류학부
- SIT 유학
- 라슈미와 산제이 슈레스타
- 앤드루 클라크와 메리 콥
- 존 샌더슨
- 크리스티나 몬슨
- 닥터 메리 셰퍼드 슬러서
- 모험 3
컬렉션
디지털 히말라야 아카이브에는 20만 페이지 이상의 스캔된 텍스트, 수백 시간의 비디오와 오디오, 1,000개가 넘는 지도, 그리고 많은 양의 원래의 민족적 컨텐츠가 소장되어 있다.[1] 이 프로젝트는 히말라야 잡지와 지도에 관한 광범위한 뒷얘기를 디지털화했다. 현재 13개의 소장품이 있으며, 이 보관소에 새로 추가된 것은 네팔의 조류 보고서 모음입니다.[4]
네팔의 새
Tim Inskipp와 Carol Inskipp 덕분에, 이 컬렉션은 1975년부터 1999년까지 대중이 이용할 수 있는 네팔의 새에 대한 2,155개의 참고 문헌을 가지고 있다. 이 자료실에는 책과 과학 논문에서 출판되지 않은 보고서와 미발표 보고서에 이르기까지 여러 출처가 담겨 있어 히말라야 조류 개체수에 관심이 있는 연구자들에게 귀중한 자료를 제공하고 있다.[5]
2001년 네팔 인구 조사
이 수집품에는 2001년 네팔 국가 인구 조사의 인구 조사 데이터가 포함되어 있다. 디지털 히말라야 팀은 네팔의 75개 구와 VDC(마을 개발 위원회)의 데이터를 분류해 이 공공 데이터를 모든 사용자가 검색하고 다운로드할 수 있도록 했다.[6]
총통 하이멘도르프 영화 모음집
이 컬렉션은 크리스토프 폰 퓨러 하이멘도르프 교수와의 인터뷰와 히말라야에서의 그의 연구 장면을 담고 있다. 퓌레르 하이멘도르프는 히말라야 지역 대부분을 여행한 런던 대학교에 기반을 둔 오스트리아 인류학자였으며, 인도의 나가 공동체, 네팔의 셰르파 커뮤니티와 함께 현장 연구를 실시했다. 전집은 동양아프리카학교(SOAS)에서 진행한다.[7]
영화들
디지털 히말라야는 온라인 컬렉션을 역사 및 현대 영화와 비디오를 모두 포함하도록 지속적으로 확장하고 있다. 다음은 프로젝트의 아카이브를 통해 사용할 수 있는 영화 목록이다.[8]
- 반환됨: 네팔 마오쩌둥 군대의 소년병
- 샤이닝 스피릿 프로젝트
- 텐동 로 럼 파트
- 우투 컬렉션
- 푸남
- 붉은 냉장고 여정
- 잔스카르에서 여행
- 길의 길
- 원주민의 천사
- 천재성의 눈길: B.H.호지슨의 삶과 일
- 민허망구어 성화 축제
- 알라마 의식
- 크리스토프와 베티 폰 퓌레르 하이멘도르프에 대한 헌사
- 나둔 축제
- 단바
- 난 널 찾을 거야.
- 봉의 숨겨진 보물
- 카터 홀튼 영화 컬렉션
- 힌두-비다페스 학교
- 레니 티베트족 마을
- 네팔의 소리
히말라야 학회지
디지털 히말라야 자료실에는 히말라야 연구의 많은 저널, 잡지, 출판물들의 스캔본을 무료로 다운로드 받을 수 있도록 포함하고 있다. 다음은 사용 가능한 제목 목록:[9]
- 고대 네팔
- 아시아 하이랜드 전망
- 아다르차
- 부탄 리뷰
- 영국-네팔 소사이어티 저널
- 티베트학 회보
- 카터 센터
- 헌법 대화 센터
- 차우키다르
- 네팔 연구에 대한 공헌
- 위기 그룹
- 도온 도서관 소식지
- 히말라야 연구 유럽 게시판
- 고칼리
- 히말
- 히말 남아시아어
- 히말라야 과학저널
- 뜨거운 네팔
- 인터내셔널 IDEA
- 이실림
- 부탄학술지
- 국제 본 리서치 협회지
- 뉴와르 연구 저널
- 티베트학회지
- 카일라시
- 마틴 초타리 정책 브리핑
- 주 중반
- 모국어 피팔 푸스타크
- 물리안칸
- 네이션 위클리
- 네팔어 번역
- 네팔어학
- 네팔리 아와즈
- 네팔리 타임스
- 뉴스프론트
- 사회학과 인류학에 관한 간헐적 논문
- 오그미오스
- 우편 히말
- 남아시아의 평화와 민주주의
- 푸리마
- 라벤
- 읽다
- 레그미 리서치 시리즈
- 티베테인 레뷔 드 에투데스
- 바이아추의 리듬
- 셰조드: 리그즈흥 연구 저널
- 사마야
- 삽타히크
- 샤라다
- 식샤크
- 스포트라이트
지도
웹 기반 맵 컬렉션은 다음을 포함한다.[10]
- 히말라야 지도
- 네팔 지도
- 히말라야 에어리얼 파노라마 아틀라스
- 히말라야 대탐방로 돌포지도
- 네팔의 히말라야 트레일 지도
- 마나슬루 회로 트레킹 지도
- 일러스트레이티드 아틀라스 오브 히말라야
- UN 네팔 지도 정보 플랫폼
히말라야의 음악과 오디오
디지털 히말라야 음악 및 오디오 아카이브에는 다음이 포함된다.[11]
- 부탄의 라야에서 온 노래와 전통
- 네팔의 탕미 노래 (랭 파탕코 컬렉션)
- 아소 야리의 노래
- 망구어 민화 문학
- Gcig sgril 카운티, 칭하이 성에서 온 노래
- 쓰촨성 지종 컬렉션
- 쓰촨 성에서 온 민야크 수집품
- 티벳의 타 랴가스의 노래
- 티베트의 차브므도 노래
- 남이 컬렉션
나가 비데오디스크
나가 비데오디스크는 1980년대 후반 앨런 맥팔레인이 케임브리지 대학에서 만든 멀티미디어 자원이다. 나가 공동체에 대한 민족적 자료가 다량 포함되어 있다. Sarrah Harrison의 지원으로, 비디오 디스크의 내용은 쉽게 검색할 수 있는 XML 파일을 가지고 Beatful을 검색 시스템으로 사용하는 온라인 데이터베이스로 변환되었다. 일부 필름 클립은 Digital Himalaya 페이지에서 직접 다운로드할 수 있지만, 전체 컬렉션을 버지니아 대학의 Shanti Database에서 볼 수 있다.[12]
희귀 도서 & 원고
이 컬렉션은 공공영역에 있는 여러 희귀 서적과 원고의 디지털화된 버전을 제공한다. 아카이브에는 PDF 형식의 파일이 들어 있으며 무료로 다운로드할 수 있다.[13]
탁 아카이브
네팔 서부 중부 탁 구룽 마을의 사진, 영화, 인구조사 자료, 경제 및 사회 자료가 담긴 멀티미디어 자료실이다. 이러한 민족학 기록은 30년 이상의 작업을 다루고 있으며, 앨런 맥팔레인과 사라 해리슨에 의해 수집되었다. 아카이브는 정기적으로 업데이트된다.[14]
탕미 아카이브
이것은 네팔 북동부의 탄미 지역 사회와 관련된 언어 및 문화 데이터의 새로운 모음입니다. 이 소장품들은 마크 토리노와 사라 슈나이더맨이 기증한 것으로 1997년부터 네팔과 인도의 탄미 지역사회와 협력하고 있다. 이 아카이브는 온라인 3개국어 Tangmi - Nepali - English 사전(PDF 형식), Reng Patangko 컬렉션에 수록된 Tangmi 노래 녹음, Tangmi 의례의 필름 클립을 사용자에게 접근할 수 있으며, 모두 스트리밍과 다운로드가 가능하다.[15]
윌리엄슨 컬렉션
이 컬렉션은 1930년대 시크킴, 부탄, 티벳의 영화와 사진들을 담고 있다. 이 영화들과 사진들은 그의 부인인 마가렛과 함께 이 지역을 여행한 것을 기록한 영국의 정치관 프레더릭 윌리엄슨이 찍은 것이다. 전집은 케임브리지의 고고학 인류학 박물관에 있다.[16]
우투 컬렉션
이 소장품에는 1996년 기난 토그 마을의 몽구오르족들이 행한 굿인 우투 의식을 보여주는 18편의 단편영화가 수록되어 있다. 이 영화들은 제럴드 로슈의 편집과 함께 주연중이 촬영했다. 그 수집품은 케임브리지 대학의 기록 보관소에 보관되어 있다.[17]
참조
- ^ a b c d e Turin, Mark (2021-02-14). "The Digital Himalaya Project: Collection, Protection & Connection". Visualizing Objects, Places, and Spaces: A Digital Project Handbook. doi:10.21428/51bee781.028ec770.
- ^ cf 디지털 히말라야 웹사이트 https://www.digitalhimalaya.com/overview.php
- ^ a b "Digital Himalaya: Project Team". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-01.
- ^ "Digital Himalaya: Collections". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-01.
- ^ "Digital Himalaya: Birds of Nepal". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-04.
- ^ "Digital Himalaya: Nepal Census 2001". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-04.
- ^ "Digital Himalaya: Fürer-Haimendorf Collection". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-04.
- ^ "Digital Himalaya: Film and Video". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-01.
- ^ "Digital Himalaya: Journals of Himalayan Studies". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-01.
- ^ "Digital Himalaya: Maps". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-01.
- ^ "Digital Himalaya: Music and Audio from the Himalayas". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-04.
- ^ "Digital Himalaya: Naga Videodisc". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-04.
- ^ "Digital Himalaya: Rare Books & Manuscripts". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-01.
- ^ "Digital Himalaya: The Thak Archive". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-04.
- ^ "Digital Himalaya: Thangmi Archive". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-04.
- ^ "Digital Himalaya: Williamson Collection". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-04.
- ^ "Digital Himalaya: Wutu Collection". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-04.