디지털 히말라야

Digital Himalaya
Digital Himalaya project logo. Two blue mountains with Digital Himalaya written at the bottom.
디지털 히말라야 프로젝트의 로고

디지털 히말라야 프로젝트는 2000년 12월 마크 토리노, 앨런 맥팔레인, 사라 슈나이더만, 사라 해리슨에 의해 설립되었다.[1] 이 프로젝트의 주요 목표는 사진, 녹음, 저널 등 히말라야와 관련된 역사적 멀티미디어 자료를 수집·보존하고, 이러한 자원을 인터넷과 오프라인을 통해 외부 저장 매체에 활용할 수 있도록 하는 것이다. 프로젝트 팀은 아날로그 형식으로 악화되고 있는 오래된 민족학 수집 및 데이터 세트를 디지털화하여, 이를 악화로부터 보호하고 히말라야 지역의 기원 공동체 및 세계적인 학자들이 이용할 수 있도록 하였다.[1]

프로젝트는 케임브리지 대학의 인류학부에서 설립되었고, 2002년(버지니아 대학과의 협업이 시작되었을 때) 코넬 대학교로 옮겨갔다가 2005년 다시 케임브리지 대학교로 다시 옮겨졌다. 2011년부터 2014년까지 캠브리지대와 예일대가 공동으로 프로젝트를 진행했다. 2014년 이 프로젝트는 현재 위치한 브리티시 컬럼비아 대학으로 이전해 쓰촨 대학과 원거리 협력을 유지하고 있다.[2]

프로젝트 팀

디지털 히말라야에는 사용자 친화적이고 접근하기 쉬운 온라인 자원을 개발하기 위해 함께 일하는 9명의 개인들로 구성된 팀이 있다.[3]

  • 세라 해리슨
  • 대니얼 호
  • 히카트하드카
  • 와치라폰 클룽타나분
  • 앨런 맥팔레인
  • 프러피야잔 라이 (얄람버)
  • 새라 슈나이더만
  • 코민탈타미
  • 마크 토리노

이 프로젝트는 다음과 같은 개인을 포함하여 활동 중인 국제자문위원회의 지원을 받는다.[3]

디지털 히말라야 프로젝트는 설립 이후 캐나다, 네팔, 영국, 미국의 숙련된 학생 인턴과 연구 보조원의 혜택을 받아왔다.[1]

자금조달

디지털 히말라야는 활발한 개발의 첫 5년 동안 많은 조직으로부터 경쟁 보조금을 받는 데 성공했다. 일단 사이트가 개설되고 대부분의 컬렉션이 디지털화되고 접근 가능하게 되면, 온라인 컬렉션을 유지할 수 있는 자원을 찾는 것이 점점 더 어려워졌다. 이 프로젝트는 아마존을 통해 소규모 위탁수수료를 실험하는 것 외에도 개인과 재단의 기부를 통해 여전히 지원을 받고 있다.[1]

금융 및 기관 파트너:

  • 미국 교육부 해외정보접속 기술혁신 협력 프로그램
  • 코넬 대학교 디지털 컬렉션 연구소
  • 코넬 대학교 동아시아 프로그램
  • 프리먼 재단 학부 이니셔티브를 통한 보충 지원으로 코넬대학교 아시아학과
  • 코넬 대학교 인류학과
  • 옥스퍼드 번 프로젝트
  • 영국 아카데미 (소규모 연구 보조금)
  • 왕립인류학회 긴급인류학연구기금
  • 프레더릭 윌리엄슨 메모리얼 펀드
  • 케임브리지 대학 고고학 인류학 박물관 크라우터 비욘 기금
  • 르네상스 트러스트
  • 브렌디쉬 패밀리 재단
  • 사거가족여행재단과 로드쇼
  • 케임브리지 대학교 사회인류학부
  • SIT 유학
  • 라슈미와 산제이 슈레스타
  • 앤드루 클라크와 메리 콥
  • 존 샌더슨
  • 크리스티나 몬슨
  • 닥터 메리 셰퍼드 슬러서
  • 모험 3

컬렉션

디지털 히말라야 아카이브에는 20만 페이지 이상의 스캔된 텍스트, 수백 시간의 비디오와 오디오, 1,000개가 넘는 지도, 그리고 많은 양의 원래의 민족적 컨텐츠가 소장되어 있다.[1] 이 프로젝트는 히말라야 잡지와 지도에 관한 광범위한 뒷얘기를 디지털화했다. 현재 13개의 소장품이 있으며, 이 보관소에 새로 추가된 것은 네팔의 조류 보고서 모음입니다.[4]

네팔의 새

Tim Inskipp와 Carol Inskipp 덕분에, 이 컬렉션은 1975년부터 1999년까지 대중이 이용할 수 있는 네팔의 새에 대한 2,155개의 참고 문헌을 가지고 있다. 이 자료실에는 책과 과학 논문에서 출판되지 않은 보고서와 미발표 보고서에 이르기까지 여러 출처가 담겨 있어 히말라야 조류 개체수에 관심이 있는 연구자들에게 귀중한 자료를 제공하고 있다.[5]

2001년 네팔 인구 조사

이 수집품에는 2001년 네팔 국가 인구 조사의 인구 조사 데이터가 포함되어 있다. 디지털 히말라야 팀은 네팔의 75개 구와 VDC(마을 개발 위원회)의 데이터를 분류해 이 공공 데이터를 모든 사용자가 검색하고 다운로드할 수 있도록 했다.[6]

총통 하이멘도르프 영화 모음집

이 컬렉션은 크리스토프 폰 퓨러 하이멘도르프 교수와의 인터뷰와 히말라야에서의 그의 연구 장면을 담고 있다. 퓌레르 하이멘도르프는 히말라야 지역 대부분을 여행한 런던 대학교에 기반을 둔 오스트리아 인류학자였으며, 인도의 나가 공동체, 네팔의 셰르파 커뮤니티와 함께 현장 연구를 실시했다. 전집은 동양아프리카학교(SOAS)에서 진행한다.[7]

영화들

디지털 히말라야는 온라인 컬렉션을 역사 및 현대 영화와 비디오를 모두 포함하도록 지속적으로 확장하고 있다. 다음은 프로젝트의 아카이브를 통해 사용할 수 있는 영화 목록이다.[8]

  • 반환됨: 네팔 마오쩌둥 군대의 소년병
  • 샤이닝 스피릿 프로젝트
  • 텐동 로 럼 파트
  • 우투 컬렉션
  • 푸남
  • 붉은 냉장고 여정
  • 잔스카르에서 여행
  • 길의 길
  • 원주민의 천사
  • 천재성의 눈길: B.H.호지슨의 삶과 일
  • 민허망구어 성화 축제
  • 알라마 의식
  • 크리스토프와 베티 폰 퓌레르 하이멘도르프에 대한 헌사
  • 나둔 축제
  • 단바
  • 난 널 찾을 거야.
  • 봉의 숨겨진 보물
  • 카터 홀튼 영화 컬렉션
  • 힌두-비다페스 학교
  • 레니 티베트족 마을
  • 네팔의 소리

히말라야 학회지

디지털 히말라야 자료실에는 히말라야 연구의 많은 저널, 잡지, 출판물들의 스캔본을 무료로 다운로드 받을 수 있도록 포함하고 있다. 다음은 사용 가능한 제목 목록:[9]

  • 고대 네팔
  • 아시아 하이랜드 전망
  • 아다르차
  • 부탄 리뷰
  • 영국-네팔 소사이어티 저널
  • 티베트학 회보
  • 카터 센터
  • 헌법 대화 센터
  • 차우키다르
  • 네팔 연구에 대한 공헌
  • 위기 그룹
  • 도온 도서관 소식지
  • 히말라야 연구 유럽 게시판
  • 고칼리
  • 히말
  • 히말 남아시아어
  • 히말라야 과학저널
  • 뜨거운 네팔
  • 인터내셔널 IDEA
  • 이실림
  • 부탄학술지
  • 국제 본 리서치 협회지
  • 뉴와르 연구 저널
  • 티베트학회지
  • 카일라시
  • 마틴 초타리 정책 브리핑
  • 주 중반
  • 모국어 피팔 푸스타크
  • 물리안칸
  • 네이션 위클리
  • 네팔어 번역
  • 네팔어학
  • 네팔리 아와즈
  • 네팔리 타임스
  • 뉴스프론트
  • 사회학과 인류학에 관한 간헐적 논문
  • 오그미오스
  • 우편 히말
  • 남아시아의 평화와 민주주의
  • 푸리마
  • 라벤
  • 읽다
  • 레그미 리서치 시리즈
  • 티베테인 레뷔 드 에투데스
  • 바이아추의 리듬
  • 셰조드: 리그즈흥 연구 저널
  • 사마야
  • 삽타히크
  • 샤라다
  • 식샤크
  • 스포트라이트

지도

웹 기반 맵 컬렉션은 다음을 포함한다.[10]

  • 히말라야 지도
  • 네팔 지도
  • 히말라야 에어리얼 파노라마 아틀라스
  • 히말라야 대탐방로 돌포지도
  • 네팔의 히말라야 트레일 지도
  • 마나슬루 회로 트레킹 지도
  • 일러스트레이티드 아틀라스 오브 히말라야
  • UN 네팔 지도 정보 플랫폼

히말라야의 음악과 오디오

디지털 히말라야 음악 및 오디오 아카이브에는 다음이 포함된다.[11]

  • 부탄의 라야에서 온 노래와 전통
  • 네팔의 탕미 노래 (랭 파탕코 컬렉션)
  • 아소 야리의 노래
  • 망구어 민화 문학
  • Gcig sgril 카운티, 칭하이 성에서 온 노래
  • 쓰촨성 지종 컬렉션
  • 쓰촨 성에서 온 민야크 수집품
  • 티벳의 타 랴가스의 노래
  • 티베트의 차브므도 노래
  • 남이 컬렉션

나가 비데오디스크

나가 비데오디스크는 1980년대 후반 앨런 맥팔레인이 케임브리지 대학에서 만든 멀티미디어 자원이다. 나가 공동체에 대한 민족적 자료가 다량 포함되어 있다. Sarrah Harrison의 지원으로, 비디오 디스크의 내용은 쉽게 검색할 수 있는 XML 파일을 가지고 Beatful을 검색 시스템으로 사용하는 온라인 데이터베이스로 변환되었다. 일부 필름 클립은 Digital Himalaya 페이지에서 직접 다운로드할 수 있지만, 전체 컬렉션을 버지니아 대학의 Shanti Database에서 볼 수 있다.[12]

희귀 도서 & 원고

이 컬렉션은 공공영역에 있는 여러 희귀 서적과 원고의 디지털화된 버전을 제공한다. 아카이브에는 PDF 형식의 파일이 들어 있으며 무료로 다운로드할 수 있다.[13]

탁 아카이브

네팔 서부 중부 탁 구룽 마을의 사진, 영화, 인구조사 자료, 경제 및 사회 자료가 담긴 멀티미디어 자료실이다. 이러한 민족학 기록은 30년 이상의 작업을 다루고 있으며, 앨런 맥팔레인과 사라 해리슨에 의해 수집되었다. 아카이브는 정기적으로 업데이트된다.[14]

탕미 아카이브

이것은 네팔 북동부의 탄미 지역 사회와 관련된 언어 및 문화 데이터의 새로운 모음입니다. 이 소장품들은 마크 토리노와 사라 슈나이더맨이 기증한 것으로 1997년부터 네팔과 인도의 탄미 지역사회와 협력하고 있다. 이 아카이브는 온라인 3개국어 Tangmi - Nepali - English 사전(PDF 형식), Reng Patangko 컬렉션에 수록된 Tangmi 노래 녹음, Tangmi 의례의 필름 클립을 사용자에게 접근할 수 있으며, 모두 스트리밍과 다운로드가 가능하다.[15]

윌리엄슨 컬렉션

이 컬렉션은 1930년대 시크킴, 부탄, 티벳의 영화와 사진들을 담고 있다. 이 영화들과 사진들은 그의 부인인 마가렛과 함께 이 지역을 여행한 것을 기록한 영국의 정치관 프레더릭 윌리엄슨이 찍은 것이다. 전집은 케임브리지의 고고학 인류학 박물관에 있다.[16]

우투 컬렉션

이 소장품에는 1996년 기난 토그 마을의 몽구오르족들이 행한 굿인 우투 의식을 보여주는 18편의 단편영화가 수록되어 있다. 이 영화들은 제럴드 로슈의 편집과 함께 주연중이 촬영했다. 그 수집품은 케임브리지 대학의 기록 보관소에 보관되어 있다.[17]

참조

  1. ^ a b c d e Turin, Mark (2021-02-14). "The Digital Himalaya Project: Collection, Protection & Connection". Visualizing Objects, Places, and Spaces: A Digital Project Handbook. doi:10.21428/51bee781.028ec770.
  2. ^ cf 디지털 히말라야 웹사이트 https://www.digitalhimalaya.com/overview.php
  3. ^ a b "Digital Himalaya: Project Team". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-01.
  4. ^ "Digital Himalaya: Collections". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-01.
  5. ^ "Digital Himalaya: Birds of Nepal". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-04.
  6. ^ "Digital Himalaya: Nepal Census 2001". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-04.
  7. ^ "Digital Himalaya: Fürer-Haimendorf Collection". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-04.
  8. ^ "Digital Himalaya: Film and Video". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-01.
  9. ^ "Digital Himalaya: Journals of Himalayan Studies". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-01.
  10. ^ "Digital Himalaya: Maps". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-01.
  11. ^ "Digital Himalaya: Music and Audio from the Himalayas". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-04.
  12. ^ "Digital Himalaya: Naga Videodisc". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-04.
  13. ^ "Digital Himalaya: Rare Books & Manuscripts". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-01.
  14. ^ "Digital Himalaya: The Thak Archive". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-04.
  15. ^ "Digital Himalaya: Thangmi Archive". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-04.
  16. ^ "Digital Himalaya: Williamson Collection". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-04.
  17. ^ "Digital Himalaya: Wutu Collection". www.digitalhimalaya.com. Retrieved 2021-06-04.

외부 링크