컴버나울드 성

Cumbernauld Castle
컴버나울드 성
스코틀랜드 노스라나크셔컴버나울드
The Mote near Cumbernauld House - geograph.org.uk - 1591361.jpg
컴버나울드 공원의 코민 모트
Cumbernauld Castle is located in North Lanarkshire
Cumbernauld Castle
컴버나울드 성
좌표55°57′43″N 3°57′51″w/55.961920°N 3.964127°W/ 55.961920; -3.964127
사이트 정보
조건망했다

컴버나울드 성은 컴버나울드 공원의 컴버나울드 하우스의 전신이었다.초창기 성의 모테가 살아남고, 현재의 집에는 제2성의 돌들이 편입되어 있다.

코민 성

첫 번째 성은 코민 패밀리의 소유였으며 1306년 브루스 왕 로버트가 그레이프리아스 커크에서 존 '더 레드' 코민을 죽인 후 플레밍 패밀리에 부여되었다.모트와 베일리 성의 모트는 컴버나울드 하우스의 북동쪽(약 360m, 약 1,180ft) 컴버나울드 하우스 파크에서 여전히 만들어질 수 있다.그 후 플레밍 가문은 그 자리에 두 번째와 더 큰 성을 쌓았다.최근의 연구는[1] 1421년 11월 3일자로 컴버나울드 성에서 발행된 헌장을 밝혀냈고 살인 혐의에 이어 제임스 플레밍이 그의 아버지의 땅을 공식적으로 허가하는데 사용되었다.

보갈과 컴버나울드의 플레밍

1654년 스코틀랜드의 아틀라스는 스털린 주의 컴버나드 캐스트와 컴머나드 우드를 보여준다.아래 티모시 폰트의 지도에 근거하여

14세기 말에 플레밍족이 성을 쌓기 위해 왔을 때, 그들이 지을 수 있었던 최선은 튼튼한 돌탑이었을 것이다.그 나라는 알렉산더 3세가 죽기 전에 지어진 거대한 뜰의 요새와 같은 더 야심찬 것을 허락하기에는 너무 가난했다.

이런 탑은 긴 면의 한쪽 끝에 날개가 돌출된 직사각형 블록인 'L-플랜'이었을 것이다.몇 개의 작은 목재나 석조 건물도 붙어 있었을 것이다.시간이 흐르고 집안의 권세와 영향력이 커질수록 성곽은 축제의 큰 홀과 같은 다른 석조 건축물이 더해져 더욱 넓어졌을 것이다.1544년 3월, 러프 우잉 전쟁 중 뜻밖의 영국 방문자인 토마스 와튼의 하인인 에드먼드 스토리는 플레밍 경의 환영을 묘사했다.

"모로우에서 스털링을 향해 말을 타고, 우리는 플레밍 경의 성인 컴버널에 이르러 성문 근처로 내려갔는데, 거기서 스코틀랜드 사람은 노크하여 짐꾼에게 맥스웰 사부님의 하인이 전갈을 가지고 왔다고 말했다.그리하여 플레밍에게 접근하게 되었고, 와튼 경의 하인이 문간에 그를 위한 편지를 가지고 있었다고 말했다.그는 깜짝 놀랐지만, 나를 위해 파견되어,는 그와 맥스웰에게 왕의 편지를 모두 전해 주었다.그는 편지에 입을 맞추고 보닛을 벗었다. "예수스 베네딕타이트!너는 어떻게 이 나라에 더 오래 오게 되었니? 그러나 나는 네가 우리 집에 와서 기쁘다. 그리고 너는 여기에서 가장 높은 돌은 가장 낮은 돌일 것이다. 너는 스키교도를 데려갈 것이다.'[2]

플레밍 경은 이 영국인 방문객에게 어떤 해악이 닥치느니 차라리 그의 집이 파괴되는 것을 보겠다는 뜻이었다.이 성의 터는 오늘날 컴버나울드 집이 서 있는 곳으로 원래 탑은 사라졌지만 컴버나울드 집을 짓는데 사용된 돌 중에서 석조 블록을 골라낼 수 있다.

안뜰 건물의 일부는 여전히 서 있는데, 특히 낮은 서비스 구역과 주차장을 구분하는 벽이 그렇다.그 아래쪽에는 16세기 특유의 무늬를 가진 긴 줄의 코르벨이나 돌을 투사하는 돌들이 있는데, 이 돌은 기울어진 건물의 목재를 지탱하도록 설계되어 있다.

그 성은 스코틀랜드의 왕족들을 지배했다.제임스 4세는 마거릿의 여동생이 플레밍 경과 결혼한 컴버나울드 성에서 마거릿 드러먼드에게 구애했다.드러몬드의 자매들은 영국의 헨리 8세의 누이인 마가렛 튜더와 원치 않는 제임스 왕과 결혼하기로 결심한 정부에 의해 독살된 후 던블레인 성당에 묻혔다.이번 살인사건으로 제임스 4세는 컴버나울드를 자주 방문하게 되었고, 마가렛 튜더도 한때 동행하게 되었다.

티모시 폰트컴버나울드 지도, c.1590 - 아래 클로즈업
폰트 지도 클로즈업

메리 플레밍은 네 명의 "퀸즈 마리" 중 한 명이었다.메리와 그녀의 동생 제임스, 플레밍 경은 1548년 프랑스의 스코틀랜드 여왕 메리와 함께 망명길에 올랐다.1558년 플레밍 경은 프랑스의 다우핀과 여왕의 결혼을 주선하는 스코틀랜드 위원회 위원 중 한 사람이었다.플레밍과 다른 위원들은 집으로 가는 항해 중에 독이 의심되어 의문스럽게 죽었다.

스코틀랜드의 여왕 메리는 성을 방문하여 1, 2마일밖에 떨어지지 않은 캐슬캐리 성에 유나무를 심었는데, 이 나무는 아직도 그곳에서 자란다.대웅전은 1562년 1월 26일 왕비가 머무는 동안 무너졌고, 7~8명이 전사했다.여왕 일행은 대부분 사냥을 나갔고, 메리는 다치지 않았으며 아래 마을에서 부상당하거나 사망한 사람들의 친척들을 방문했다.[3]

마리안 내전 당시 제5대 플레밍 경은 스코틀랜드의 여왕 메리를 지지하고 덤바튼 성을 그녀의 이름으로 지켰다.리젠트 레녹스는 1570년 9월 컴버나울드를 해고하고 그의 아내 엘리자베스 로스와 그녀의 세 아이를 추방했다.[4]

1640년 18명의 스코틀랜드 귀족들이 컴버나울드에서 만나 컴버나울드 본드에 서명하여 스코틀랜드의 지배적인 정파를 지배한 아르길 백작의 정책에 반대하였다.비록 휴고 밀러로부터 약간의 분쟁이 있긴 하지만 컴버나울드는 1649년에 변덕의 버그를 만들었을지도 모른다.[5]위그톤 백작은 1650년에 성을 수비하라는 명령을 받았다.[6]컴버나울드 성은 1651년 크롬웰장군 몬크에 의해 포위되어 크게 파괴되었다.[7]어바인은 옛 성이 "1715년 반란 때 하이랜더스 일행"[8]에 의해 불타 없어졌다고 기록하고 있다.

지도에서

아마도 이 성을 보여주는 가장 초기 지도가 폰트 지도일[9] 것이다. 그러나 위의 블라우의 컬러 지도에서[10] 더 쉽게 찾을 수 있다.이것들은 현대판 글렌 지도가 연상되는데, 이 지도는 또한 공원의 양식화된 표현이기도 하다.[11]헤르만 몰의 1745년 지도에는 1746년 파괴된 마구간(마굿간)에 대한 언급이 없는 한 1731년 하원으로 대체되었음에도 불구하고 컴버나드 성에 대한 간략한 언급이 있다.[12]1777년의 찰스 로스 지도 상단 부분에는 커머놀드에 관한 구획이 있으며, 이 성은 집안으로 대체되었음을 보여주고 있으며, 현대 지도에는 등장하지 않는 홀린허스트(Hollinhirst 또는 홀랜드 허스트(Holland Hirst 또는 Holland Hirxt)와 같은 몇 가지 불명확한 플래카메라도 있다.[13]비록 <보그 스탕크>와 <월튼 번>이 보이는 것 같지만, 지도들 중 어느 것도 <리드번>이나 그 지류를 어떤 정확도로 보여주는 것은 없다.말발굽불이라는 이름의 또 다른 하천이 언급되어 있으며 붉은불과 합류하는 것으로 보인다."루기 플"는 "키르킨틸로"로 흘러 들어가는 폰트의 특징을 보여주지만 컴버나울드나 신비로운 호스워드 번과는 아무런 관련이 없는 것 같다.32번 폰트에서 루지는 글래스고의 북동 라틴어로 된 깔끔한 고고학 노트에서 유래한다.다음과 같이 적혀 있다.

베스티기아발리 로마노룸 쿼드
비데투르 아그리콜람 오토 아드리아누움
최대 양귀비

이는 다음과 같은 의미로 해석된다.

''로마 요새의 잔해'
아그리콜라나 하드리안처럼 보인다.
처음 만든

컴버나울드(하부 중앙)의 바로 서쪽인 고든의 두 번째와 긴 음표도 있다.

"이 부분은 휴식이 아니다.
[th]e Lennox, 그러나 그것과 어울리지 않는.
더 나아가다. 그것은 cald [th]e이다.
[th]e 리니이의 파로친"

지도를 가로질러 서동쪽으로 뻗어 있는 점선은 로마 안토닌 장벽의 선을 나타낸다.

폰트 지도는 글래스고우 및 라나크 폰트 34[14] 지도와 중복되며, 이 지도는 커킨틸로치 부근에 다음과 같이 표기되어 있다.

9월 et
옥토브르.
1596년 데스크리
파타

러기 W.는 큰 회전 필체로도 지도에 언급되어 있지만, 물길에는 명료성이 거의 없다.폰트가 '수역 회의'를 들어봤는지조차 불분명하다.

칼레도니아백우

메리 여왕이 방문했을 당시 공원에는 여전히 사슴과 야생 백우가 비축되어 있었다.많은 사람들이 1570년 에든버러에 있는 레녹스의 식탁에 올랐다. 당시 플레밍 경은 추방된 여왕의 권리를 위해 싸웠다.로스 주교인 존 레슬리는 흰색의 "kye" (소)에 대해 썼다; "이런 종류의 계와 불리는 숲에서 13개의 금을 얻었고, 잘 알려진 대로 이 알비온의 일레에서는 그와 같은 것이 사용되지 않았다."[15]

헥터 보이스는 자신의 역사학자인 겐티스 스코토룸(1527년)에서 컴버나울드의 칼레도니아 백우를 언급했는데, 스털링 근처의 토우드 숲에도 보관되어 있었다.스위스의 자연주의자 콘래드 게스너는 그의 역사 동물원의 부록에 삽화를 포함시켰다. 쿼드페데스 오비파레스 (1554년) 이 사진은 게스너의 스코틀랜드 특파원 헨리 싱클레어 글래스고 학장이 공급했다.[16]

고고학 연구

새 집을 지은 후 성은 마구간으로 개조되었고, 1746년 이곳에 게시된 드래건들에 의해 불타버렸다.할당 구역에서 원래의 벽 하나를 여전히 볼 수 있다.

1963-64년, Glasgow 고고학회와 협력하여 컴버너울드 주택의 북동쪽에 있는 지역을 발굴하고, 15세기 쓰레기 더미, 인접한 감옥과 지하실, 그리고 층계참으로 도달한 우물로 이루어진 성 주변의 일부를 발굴했다.1981-82년 컴버나울드와 킬시쓰 지구 박물관은 이전의 발굴에 인접한 지역을 발굴하여 자갈이 깔린 뜰과 원형 건물의 밑부분, 그리고 상당한 벽면을 발견했다.이 발굴품들은 이미 다시 채워졌다.

참조

  1. ^ https://cumbernauldhouse.wordpress.com/2015/05/17/historical-intrigue-at-cumbernauld-castle/ 토론토 신문
  2. ^ 편지와 논문 헨리 8세, 19부 1호(1903) No. 299(3) & 각주(여기서 1인에게 반환)
  3. ^ State Papers Scotland, vol. 1 (Edinburg, 1898), 페이지 597, 번호 1071.
  4. ^ Calendar State Papers Scotland, vol. 3 (Edinburg, 1902) 페이지 454 no. 595.
  5. ^ "Misc. Areas - Scottish Mining Website".
  6. ^ https://archive.org/stream/royallettersinst00mait#page/130/mode/1up 위그톤 페이퍼 130 페이지
  7. ^ "History". Cumbernauld Community Development Trust. 23 September 2010. Retrieved 2 August 2016.
  8. ^ https://archive.org/stream/bookdumbartonsh04irvigoog#page/n442/mode/1up 던바튼셔의 책 397
  9. ^ Pont, Timothy. "[The East Central Lowlands (Stirling, Falkirk & Kilsyth)] - Pont 32". National Library of Scotland. Retrieved 9 August 2016.
  10. ^ Blaeu, Joan. "Sterlinensis praefectura, [vulgo], Sterlin-Shyr / Auct. Timoth. Pont". National Library of Scotland. Retrieved 9 August 2016.
  11. ^ Vault Glen을 포함한 Cumbernauld Glen Map의 Friends Of Friends Of Glen Map의 우수한 스타일
  12. ^ Moll, Herman. "The Shires of Stirling and Clackmannan &c. / by H. Moll". National Library of Scotland. London : Bowles and Bowles, 1745. Retrieved 9 August 2016.
  13. ^ Ross, Charles. "A map of the Shire of Dumbarton". The National Library of Scotland. Retrieved 9 August 2016.
  14. ^ Pont, Timothy. "[Glasgow and the county of Lanark] - Pont 34". National Library of Scotland. Retrieved 9 August 2016.
  15. ^ 윌리엄 보이드, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드, 제3권 (Edinburg, 1903), 페이지 438, 455, 487.
  16. ^ Gessner, Historia Animaliam, vol.2 (1554), p.2: Durkan, John, 'Giovanni Ferrerio, Gesner & French Affairs,' in Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, vol.42 (Jan. 1980), p.371: Bath, Michael, Emblems for a Queen, Archetype (2008), p. 85.
  • CKDC 박물관 자료표 - 플레밍 성.
  • 밀라르, 휴고(1980년) 컴버나울드와 킬시스의 역사.컴버나울드 역사 학회.

외부 링크

좌표: 55°57′37″N 3°58′04″W / 55.9604°N 3.9678°W / 55.9604;; -3.96788