남북전쟁 (노래)

"시빌 워"
싱글 바이 건스 앤 로지스
앨범 Nobody's Child: Rumania Angel 어필 및 Use Your Iception II에서.
A측	"시빌 워"(LP 버전)
B측	"Don't Damn Me"(LP 버전) (호주) "슬래시와의 단독 인터뷰"(프랑스)
방출된	1993년[1] 5월 3일
녹음된	1990년 6월
장르.	하드록[2] 중금속
길이	7:40
라벨	게펜
작곡가	액슬 로즈 슬래시 더프 맥카건
프로듀서	마이크 클링크 건스 앤 로지스
건스 앤 로지스 싱글 연대기
"어제" (1992) "시빌 워" (1993) "Ain't It Fun" (1993)

'시빌 워'는 미국 록 밴드 건스 앤 로지스의 곡으로, 1990년 컴파일 'Nobody's Child: Rumania Angel Assembly'와 이후 밴드의 1991년 앨범 'Use Your Iception II'에 수록된 곡이다. 모든 전쟁을 '내전'이라고 지칭하며 "전쟁은 부자를 먹이고 가난한 사람을 괴롭힌다"고 말하는 전쟁에 대한 항의의 노래다. 이 곡에서 리드 싱어 액슬 로즈는 "어쨌든 전쟁에 대해 무엇이 그렇게 내성적인가?"라고 묻는다.

이 곡은 원래 1990년에 발매된 곡으로, 미국 앨범 록 트랙 차트(현재의 메인스트림 록 차트)에서 4위로 정점을 찍었다. 그 후 1993년 전 세계적으로 발매되어 폴란드 1위, 스페인 2위에 올랐고 호주, 벨기에, 네덜란드, 노르웨이, 뉴질랜드에서도 차트 1위에 올랐다. 대신 아일랜드와 영국을 포함한 몇몇 지역에서는 "시빌 워" EP가 발매되었다. EP는 영국 싱글 차트 11위, 아일랜드 싱글 차트 15위에 올랐다. 이것은 드러머 스티븐 애들러와 함께 녹음된 그들의 마지막 싱글이다. 음반이 녹음된 지 몇 달 만에 밴드를 떠났고 싱글로 발매되기 전에 맷 소럼으로 교체되었다.

배경

"시빌 워"는 건스 앤 로지스 예술가 액슬 로즈, 슬래시, 더프 맥카건의 작품이었다. 슬래쉬는 이 곡이 이 밴드가 "파괴를 위한 식욕" 세계 투어의 일본 공연을 위해 떠나기 직전에 작곡한 악곡이라고 말했다. Axl은 가사를 썼고 호주 멜버른에서 열린 사운드체크에서 제대로 된 곡으로 만들어졌다.^[3] 1993년 9월 27일 더프 맥카간은 록라인에서 한 인터뷰에서 이 노래가 어디서 나왔는지 다음과 같이 설명했다.

기본적으로 그것은 우리가 사운드체크에서 할 수 있는 리프였다. 액슬은 처음에 두어 줄의 대사를 생각해 냈다. 그리고... 내가 어렸을 때 엄마와 함께 평화 행진을 했다. 나는 네 살 같았다. 마틴 루터 킹을 위해서. 그때 "평화가 영원할 수 있다"는 사람을 그들이 총으로 쐈을 때 검은 팔띠를 두었느냐?" 정말이지 실생활의 경험일 뿐이야.^[4]

리셉션

"시빌드"는 빌보드 메인스트림 록 차트에서 4위에 올랐다. 커랑!은 이 노래를 14위 건스 앤 로지스 노래로 선정했다.^[5]

라이브 버전

이 곡은 Farm Aid 1990에서 처음 연주되었는데, 이 곡이 처음이자 마지막으로 드러머 스티븐 애들러와 함께 연주되었다. 이 곡은 1991년부터 1993년까지 여러 차례 연주되었지만 1993년 이후 테네시주 내슈빌의 브리지스톤 아레나에서 2011년 12월 4일까지 다시 연주되지 않았다. 2019년 현재 이 곡은 거의 모든 쇼에서 연주되고 있다.

트랙 목록

독일 CD(GED 21810)

No.	제목	길이
1.	"시빌 워"(LP 버전)
2.	"에덴의 정원"(LP 버전)
3.	"슬래시와의 독점 인터뷰" (1993년 3월)

오스트레일리아 CD(GEFDM 21794)

No.	제목	길이
1.	"시빌 워"(LP 버전)
2.	"Don't Damn Me"(LP 버전)
3.	"Back off Bitch"(LP 버전)
4.	"슬래시와의 독점 인터뷰" (1993년 3월)

인원

• W. Axl Rose – 리드 보컬, 휘파람
• 슬래시 – 리드 기타, 어쿠스틱 기타
• 이지 스트래들린 - 리듬 기타
• 더프 맥카건 – 베이스 기타, 백 보컬
• Steven Adler – 드럼
• 디지 리드 – 피아노, 백 보컬

차트

차트(1990)	피크 포지션
미국 메인스트림 록(빌보드)[6]	4

차트(1993)	피크 포지션
오스트레일리아(아리아)[7]	45
벨기에(Ultratop 50 Flanders)[8]	39
아일랜드(IRMA)[9] "내전" EP	15
네덜란드(싱글 탑 100)[1]	22
뉴질랜드(레코드된 음악 NZ)[10]	27
노르웨이(VG-lista)[11]	10
스페인(AFYVE)[12]	2
영국 싱글(OCC)[13] "내전" EP	11

인증

지역	인증	인증 단위/판매
오스트레일리아(아리아)[14]	금	35,000
인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

암시, 샘플링 및 커버

이 곡은 스트로터 마틴의 1967년 영화 쿨핸드루크에서의 연설을 예시하고 있다: "우리가 여기에 가지고 있는 것은... 의사소통의 실패 연락이 안 되는 남자들도 있어 그럼 지난주에 여기서 먹었던 걸 얻으시는 거군 그게 그가 원하는 방식이야 음, 그는 이해한다. 당신들보다도 더 마음에 들지 않소."^[15]

페루 샤이닝로드 게릴라 장교의 연설을 인용, "우리는 시장들과 공무원들을 선별적으로 섬멸하여 공백을 만들고, 그 공백을 메운다. "인기전쟁이 진전됨에 따라 평화는 더욱 가까워졌다."^[16]

이 곡에는 미국 남북전쟁의 노래인 '조니가 집에 올 때'가 인트로와 아웃트로에서 악셀 로즈가 휘파람을 불기도 한다.

'시빌 워'는 1991년 6월 발매된 건스 앤 로지스 '너는 내 것이 될 수 있어' 싱글의 B사이드 트랙으로, 터미네이터 2: 심판의 날 홍보 싱글이다. 하지만, "시빌 워"는 이 영화에 등장하지 않았다.

Use Your Iception I and Use Your Eascription II의 30개 결합 트랙 중, "Civil War"(Use Your Eascience II의 트랙 1위)는 1990년 트랙 녹음 직후 해고된 건스 앤 로지스의 드러머 스티븐 애들러가 등장하는 유일한 트랙이다. 애들러는 당시 컬트의 드러머였던 맷 소룸과 교체되었다. 맷 소룸은 2디스크 세트의 다른 29개 트랙 중 하나를 제외한 모든 트랙의 드러머였다.

이 노래는 밴드 후바스탱크가 어쿠스틱 세트를 위해 커버한 곡이다.

참고 항목

• 반전곡 목록

참조

외부 링크

• 송팩츠