좌표: 47°46'04 ″N 2°22'31 ″E / 47.7677°N 2.3752°E / 47.7677; 2.3752

샤토 드 술리쉬르루아르

Château de Sully-sur-Loire
왼쪽으로는 술리의 쁘띠 성당, 오른쪽으로는 킵.

술리쉬르루아르 성당 프랑스어 발음:[ʃɑto də syli syʁ lwaʁ]; 술리쉬르루아르 성()은 프랑스 중부 발드루아르주 술리쉬르루아르 코뮌에 위치한 성입니다.

샤를루아는 프랑스의 국왕 앙리 4세 막시밀리앙 드 베후네 (1560–1641)와 후에 술리의 공작들이 있었던 곳입니다. 그것은 루아르를 세울 수 있는 몇 안 되는 장소 중 하나를 통제하기 위해 지어진 진정한 성인 샤토 요새입니다.[citation needed]

역사

Sully Keep이 해자에서 바로 솟아오릅니다.

원본 사이트 레이아웃

술리 수르 루아르 성(Chateau of Sully Sur Loire)은 루아르 강과 숑깃 강이 합류하는 루아르 강의 자연적인 경계 지점의 남쪽에 자리잡고 있습니다. 남쪽 경계 지점 북쪽의 강으로 들어간 곳은 최악의 루아르 홍수 때만 물에 잠겼던 세 개의 섬들입니다.[1] 술리 성채가 세워진 곳은 바로 이 세 섬들입니다. 노스웨스턴 섬은 이제 메인 키프로 잡혔고, 그 섬과 남서부 섬 사이를 이어지던 도랑이 이제 메워졌습니다. 이 남서쪽 섬에는 방어탑, 갤러리 및 이후 거주지가 있는 내부 정원이 있습니다. 동쪽 섬을 차지하는 바깥 뜰은 정규화되었고, 비록 지금은 비어있지만, 역사적으로 다양한 건물들을 보유하고 있었습니다. 샤토와 마을을 둘러싸고 있는 제방은 홍수 피해를 제한하기 위해 지어졌습니다. 샤토는 원래 루아르에 개방되어 있었습니다. 건널목 북쪽에는 작은 언덕에 성 페레 마을이 자리 잡고 있으며, 남쪽에는 이전의 성 제르맹 교구 교회가 있는데, 둘 다 홍수로부터 보호하기에 충분히 높은 곳에 자리잡고 있습니다. 성 제르맹 교회는 여러 루트의 교차로를 통제하는 설리 항구와 마을의 거점지입니다.

최초의 역사적 참고문헌

이 시점에서 로마인이나 갈리아인의 거주에 대한 증거는 없지만, 보니에서 북쪽으로 조금 떨어진 곳에 중요한 갈로로마네스크 정착지의 유적이 있습니다. 후에 9세기 바이킹 침략 때의 변곡점에 대한 언급이 있습니다. 동시에 술리의 영주들에 대한 언급도 있습니다.[2] 문서의 첫 번째 참고 문헌은 1102년에 "castrum soliacense"를 정의하고 있으며,[3] 이는 특정한 지위를 가진 건물과 가족을 나타내는 설명입니다. 술리의 요새는 그들의 가장 북쪽에 있는 요새입니다. 다른 곳들은 솔롱지와 베리 주변에 위치해 있었습니다.

후대의 역사

1218년에 주님에 의한 과도한 세금의 수위에 관한 광범위한 문서화된 사건은 필립 아우구스투스 왕이 영주권을 장악하는 결과를 낳았고 영주들이 보관하는 바로 앞에 있는 외부 안뜰에 원통형 보관소를 지었습니다. 이것은 왕의 일반적인 전략이었습니다. 술리의 영주는 그의 종주국인 올리언즈 주교에게 배상금을 지불하고 왕에게 탑의 값을 보상해야 그의 칭호를 되찾을 수 있었습니다. 킵은 또한 해자와 방어시설을 가지고 있었고, 다른 정의되지 않은 수도원과 국내 건물들과 함께 기원전 11세기에 지어진 바깥 뜰의 성 이티에 교회에 합류했습니다.

퍼스트 어카운트

계좌는 14세기 프랑스의 샤를 5세가 브레티니 조약 이후 영주와 마을들에게 방어를 재건하고 수리하라는 명령으로 인해 나타나기 시작했습니다. 왕은 1357년에서 1360년 사이에 이 일을 위해 돈을 공급했고, 따라서 영수증을 통해 건물 재고에 대한 정보가 증가했습니다. 게다가, 1363년에 그 지역에 재앙적인 폭풍이 발생하여 마을, 요새, 다리를 손상시켰습니다.

루아르 강이 범람하고 숑 강과 루도이슨 강을 따라 후퇴하는 습성은 루아르 강을 따라 요새와 숑 강 앞에 제방이 쌓였다는 것을 의미했습니다. 루드오이슨은 마을 서쪽에 있는 저수지로 개방되었고, 그곳에는 물고기도 비축되어 있었습니다. 이곳은 마을 벽에 기대어 제방을 쌓았습니다. 두 강은 성 하류와 술리 다리 아래에 있는 방앗간 경주장으로 흘러 들어갔습니다. 다리는 1363년에 파괴되었고, 마을 문에서 루아르 제방까지 이어지는 부분만 남아 있었습니다.(현재 신부의 머리 부분은) 숑과 오이손은 그 아래에서 방앗간 경주와 루아르에 도달하기 위해 달렸습니다.

요새는 북서쪽 섬에 요새가 있어 폭풍으로 파손되어 작업이 필요한 것으로 묘사되었습니다.[4] 남서쪽 섬을 둘러싼 성벽은 동쪽 바깥 뜰(현재와 같거나 오래된 버전)로 향하는 건널목을 통제하는 돌문탑과 필립과 성 이티에 교회를 둘 다 바깥 뜰에 두고 있습니다. 마구간, 작업 창고, 오븐 및 기타 국내 건물에 대한 언급도 있습니다. 1377년에 목조 주거 건물이 지어졌고, 1382년에 마을을 향해 또 다른 방어탑이 세워졌습니다(실제 위치는 알 수 없습니다). 1383년에 바깥 뜰에 두 개의 모서리 탑이 세워졌습니다. 마침내 섬들은 드로우 브리지로 연결되었고 주변의 팰리세이드들은 해자 위로 뻗어 3개의 섬들과 함께 합류했습니다. 두 개의 접근 다리가 있었습니다. 첫 번째는 바깥 뜰에서 마을로 가는 사제 다리이고, 다른 하나는 바깥 뜰에서 루아르 강과 숑깃 사이를 잇는 상류 땅, 나중에 정원으로 가는 다리였습니다.

뉴 킵

기 드 라 트레모유는 마지막 남은 술리, 부아벨의 공주 마리 드 술리와 결혼하여 마지막 남은 남자 영주(루이[2])가 죽자 왕가에 흡수된 후 재산을 다시 사들였습니다. 그는 1395년부터 안뜰로 통하는 인양교를 포함한 두 개의 탑과 네 개의 탑이 나란히 있고,[5] 남쪽을 향한 입구가 옆에 있는 새로운 건물의 건설을 맡았습니다. 그는 니코폴리스의 십자군 전쟁에서 1396년에 사망했습니다.[4] 두 개의 서쪽 탑은 완성되지 않았고 비어있었지만, 그의 아내 마리는 보관을 마쳤습니다.

1401년 마리는 또한 1377년에 지어진 것으로 생각되는 경내의 '집'을 개축했는데, 현재는 안뜰에 있는 문루와 숑깃루 사이에 자리잡고 있습니다.

조르주와 잔 다르크

기 드 라 트레모 ï의 아들 조르주는 체임벌린이었고 프랑스의 샤를 7세가 가장 좋아하는 사람이었습니다. 1429년 6월, 그는 왕과 잔 다르크를 술리에서 접대하고 6월 14일/15일, 그리고 6월 17일에 멩에서 루아르의 가교점을 탈환하기 위한 작전을 수행하고 기엔으로 향했습니다.

조안은 1430년 3월 잠시 술리로 돌아왔는데, 1429년 7월 랭스에서 샤를과 부르고뉴 사이의 휴전을 깨고 파리를 공격하면서 그녀는 예의 주시를 받고 있었습니다. 그녀는 3월에 그녀의 주요 반대자인 George de La Trémoille의 가족 성에서 Charles와 함께 Sully Sur Loire에서 합류했습니다. 그녀는 왕들의 동의 없이 떠났고, 1430년[7] 5월 23일 콩피그네로 가는 도중에 붙잡혔습니다.

막시밀리앙 데 베툰

클로드 드 라 트레모유는 위그노 종교로 개종하고 프랑스 왕 앙리 4세 (당시 나바라의 앙리)의 군대에서 싸웠습니다. 그는 1602년에 막시밀리앙 데 베투네에게 부동산을 팔았습니다. "그랜드 설리(Grand Sully)"로 알려진 공작은 위그노(Henry)의 가까운 친구이자 동맹이기도 했습니다. 1606년 헨리는 그를 첫번째 설리 공작으로 만들었습니다.[8] 당시의 종교 전쟁은 막시밀리앙을 조심스럽게 만들었습니다: 그는 가톨릭 성 이티엔 교회(Priest Bridge도 파괴되었던 1586년 이후로 폐허가 되었습니다)를 마을에서 제거하고 재건했습니다. 그는 새로운 포탑으로 안뜰의 방어력을 높였습니다. 1363년 현존하는 탑의 유적을 이용하여 남서쪽으로 베튠을 둘러보세요. 세 개의 새로운 돌 갤러리는 두 개의 층에 있는 Keep the Tour de Bethune과 Petit Chateau라는 세 개의 건물을 연결했던 나무로 된 팰리세이드를 대체하기 위해 지어졌습니다. 그는 또한 쁘띠 샤토를 중계하고 공원을 확장하고 루아르의 제방을 강화했는데, 1608년에 특히 강한 홍수가 발생한 후에 그는 쁘띠 샤토에 있는 서재에 있는 동안 구조되어야 했습니다. 몇 년 전 홍수 방어의 대대적인 재작업에도 불구하고, 루아르 제방을 따라 북쪽에서 해자를 넘어 바깥 뜰로 이어지는 새로운 진입로가 설치되었습니다. 해자 위의 다리는 여전히 서 있습니다. 루아르 다리에서 숑 강과 오이손 강의 유출이 차단되었고 방앗간은 파괴되었습니다. 그리고 나서 유출량은 새로 배치된 정원의 상류로 옮겨졌습니다.

앙리 4세는 이 성당을 방문한 적이 없지만, 오스트리아의 마자랭과 안네는 1652년 3월 프랑스의 종교전쟁인 프론드에서 그곳으로 피신했습니다. 투렌은 같은 해 블레노 전투에서 그랑 콩데를 패배시키기 전까지 이곳에 머물렀습니다. 1621년 7월에 성이 포위되었고 막스 1세는 주기적으로 술리에 살았을 뿐이며 1622-3년과 1638-9년의 두 기간만 더 발전할 수 있었습니다. 1638년, 막스 1세는 그의 회고록인 "에큐메니컬 로열"의 인쇄를 감독하기 위해 성에 영구적으로 정착했습니다. 1729년 막스 6세 공작(헨리)이 후계자 없이 사망하면서 막스 1세의 후손들에게 전해진 성은 17세기를 거쳐 사촌에게 전해졌습니다.

그 후 1716년과 1719년에 또다시 그는 파리에서 필리프 도를레앙 공작과 대치하여 추방당했을 때 [2][9]볼테르를 보호했습니다. 1715년 아르망 공작 휘하에 키프와 게이트 타워를 연결하는 큰 날개가 지어졌습니다. 18세기 후반 작업에는 1715년에 키프와 쁘띠 샤토 사이의 동쪽 갤러리를 대체한 루이 15세 날개가 포함되었습니다. 킵과 안뜰 사이의 해자 또한 1717년에[10] 채워졌습니다. 필립 왕의 타워 킵은 1767년 마구간과 마찬가지로 파괴되어 막스 알렉시스 공작 휘하의 바깥뜰을 정리했습니다.[2] 안쪽에서 바깥쪽 안뜰로 이어지는 드로브리지는 1779년에 돌다리로 대체되었습니다.[11]

혁명의 파괴

막스 8세 공작 (1784년-1807년)은 프랑스 혁명 기간 동안 영주로 등록되어 있습니다.[11] 그는 공동 법령에 의해 성문의 방어를 파괴할 의무가 있었습니다. 이것은 메인 키프의 두 개의 동쪽을 향한 탑(투르 드 루아르와 테린)을 파괴하는 것으로 구성되었습니다. 다른 탑들은 기계식 장식 아래로 열려 있었고 바닥을 포함하여 내부적으로 모두 벗겨졌습니다. 서쪽 갤러리 벽도 파괴되어 안뜰이 드러났습니다.[4] 귀족들의 무덤이 열리고 익명의 무덤에 묻힐 때가 일반적이었던 것처럼, 막스 1세와 그의 아내의 시신은 1793년에 옮겨졌습니다.

복원

1808년에는 막스 8세의 어머니 알렉산드린이 사촌보다 먼저 1807-8세의 지배하에 있는 데 베두네 가문의 새로운 분가를 술리로 가져갔습니다. 유진, 베툰 설리 콩트가 그 땅을 얻었습니다.[11] 직통 노선이 없었기 때문에 타이틀은 계속해서 선을 넘었고 1868년 유진 2세가 영지를 얻었습니다. 1869년부터 1908년 그가 사망할 때까지 유진 2세는 건물의 수리와 업그레이드를 수행했습니다. 실내의 배치와 장식에 있어 현대적이라는 언급이 있지만, 새로 배치된 창문과 문들이 이 시점에서 행해졌는지, 아니면 루이 15세의 날개가 100년 전에 지어졌을 때 행해졌는지는 불분명합니다. 확실히 혁명으로 인한 킵의 손상은 수리되었고 타워는 재건되었습니다: 창문과 일치합니다.

재난과 전쟁

1908년 유진의 아들 맥스가 사망하고 그는 샤토에 대한 관심을 잃었습니다.[9] 1918년 우연한 화재로 루이 15세 날개가 파괴되어 포탄이 남았습니다. 1923년에 새 지붕과 창문으로 물이 빠듯해졌지만 내부는 결코 복구되지 않았습니다. 1928년에 그 건물은 역사적인 기념물로 등재되었습니다.[9] 1940년과 1944년에 폭격으로 손상을 입었지만, 전쟁 중에는 독일 총참모부 본부로 사용되었고, 가구의 상당 부분이 제거되었습니다.[11] 1962년 유진 2세의 손녀 마호트 마리가 사망하자 루아레트 지방의회에 팔렸습니다. 마호트 마리는 많은 부분을 복원하여 대중에게 공개했습니다.[8]

오늘 성

성의 평면도

아우터 안뜰

오늘날 초대 술리 공작 막시밀리앙 드 베툰을 대표하는 2미터 높이의 흰색 카라라 대리석 조각상이 있습니다. 이 조각상은 원래 1642년 피에르 2세에 의해 빌레본 성을 위해 만들어졌습니다. Rachel de Conchefilet를 대신해서 Biard. 헨리 4세의 장관이 월계수 화환을 쓰고 원수의 지팡이를 들고 있는 모습이 담겨 있습니다.

성채

이 건물들은 남쪽으로 좁은 갤러리, 소위 Galérie d'Agrément로 불리는 17세기의 가파른 지붕, 그리고 19세기의 서쪽으로 커튼월이 있는 Inner Artardy를 중심으로 그룹화되어 있습니다. 모두 사암에서 지어졌으며 지붕은 슬레이트로 덮여 있습니다.

게이트 타워

바깥 뜰의 서쪽에 있는 돌로 된 아치형 다리는 15세기의 정사각형 문루로 이어집니다. 그것의 3층은 정사각형 평면에 솟아 있고 구부러진 팔작지붕에 의해 완성됩니다. 안뜰 쪽으로 건물은 5층으로 된 오각형의 좁은 계단 탑이 있습니다. 아치형 입구 위로 드 베튠 가문의 문장이 보입니다.

쁘띠 성

포털 타워의 남쪽에는 3층 높이의 가파른 지붕 건물인 쁘띠 샤토가 있습니다. 꼭대기 층은 북동쪽 정면에 있는 캔틸레버 스톤 콘솔에 배틀이 있습니다. 건물의 1층에는 Maximilien de Béthunes의 이전 서재가 있고, 1층에는 그의 침실을 방문할 수 있습니다. 두 방 모두 20세기 후반에 복원되어 18세기의 건축물 재고를 보여줍니다. 하지만, 그들이 그린 대들보 천장은 16세기로 거슬러 올라갑니다.

루이 15세 윙

포탈 타워의 북쪽에는 루이 15세의 날개라고 불리는 가구가 없는 2층짜리 가파른 지붕 건물이 있으며 킵의 북쪽 끝에 접해 있습니다. 윙은 1918년에 우연히 불에 탔고 1923년에 다시 지어졌습니다. 단 2층의 기본 쉘(4층)이었습니다.

투르 드 베투른과 투르 드 베투른

안뜰의 남쪽 모퉁이에는 서쪽 커튼월과 남쪽 갤러리 사이의 연결 고리가 서 있는데, 이는 대포의 플랫폼으로 사용되는 이름에서 유래했습니다. 둥근 탑은 5미터 두께의 벽과 15미터의 외경을 가지고 있습니다. 1606년 1363년 이전 탑이 있던 자리에 지어졌으며, 원래 대포를 수용하는 데 사용되었던 평평한 지붕이 있는 지상층은 항상 하나뿐이었습니다.

쁘띠 샤토의 남쪽 끝은 4층의 높고 둥근 탑과 원뿔 모양의 힙한 지붕으로 합류합니다. 현재의 이름인 투르 드 베투네는 원래 투르 드 라 숑깃이라고 불렸던 막시밀리앙 드 베투네를 기념합니다. 지름이 12미터로, 다락방에 돌 콘솔과 기계식 줄에 팔방미인 전투가 있고 1440년부터 시작되었습니다.

더 키프

14세기 말의 킵은 성 단지에서 가장 오래 보존된 부분입니다. 지상 3층으로 되어 있으며, 이 층은 피치 지붕으로 완성됩니다. 39 x 16 미터 건물의 네 귀퉁이마다 지름 11.50 미터의 4층짜리 둥근 탑이 돌출되어 있습니다. 동쪽 모서리 탑 두 개만 여전히 원형을 보여주고 있습니다. 구부러진 원뿔 헬멧으로 장식된 네 번째 이야기는 작은 창문, 기계적인 장식 및 허점이 있는 투사형 전투를 특징으로 합니다. 그러나 서쪽 모서리의 두 탑은 4층이 부족합니다. 북서쪽 탑은 평평한 원뿔 모양의 헬멧을 가지고 있는 반면, 남서쪽 탑은 지붕이 전혀 없습니다. 그러나 모두 Keep facing wall 섹션에는 좁은 나선형 계단이 있고 바닥에는 아치형 천장이 아니라 평평한 나무 천장이 있다는 공통점이 있습니다. 그랜드 샤토라고도 불리는 킵은 남쪽에 있는 지상 출입구를 통해 접근할 수 있습니다. 초기에는 오늘날 해자가 뜰을 가득 메우고 있기 때문에 입구는 인양교를 통해서만 접근할 수 있었습니다. 문간은 서쪽과 동쪽에 2개의 좁은 둥근 탑이 있고, 동쪽은 3층으로 올라가는 계단이 있고, 서쪽 탑의 1층에는 예배당이 있습니다. 키프의 꼭대기 층은 모든 면에 구멍이 있는 캔틸레버 전투가 있지만 서쪽은 초보적입니다. 킵의 내부와 타워는 평생 동안 크게 수정되었습니다. 내부는 3개 층 모두 서쪽으로 300m2 규모의 홀과 동쪽으로 약간 작은 살롱으로 구획되어 있습니다. 1층에는 두카트 금으로 부분적으로 칠해진 나무 천장과 동쪽에는 박물관 공간과 상점이 있는 워치 룸이 있습니다.

2층에는 극장 역할을 여러 번 한 그랜드 홀이 있습니다. 남동쪽 벽에 있는 굴뚝은 15세기로 거슬러 올라가며 상단 맨틀피스에 로즈니 성을 보여주는 벽화가 있습니다. 그레이트 홀의 동쪽에는 이른바 의식용 방이 있는데, 플랑드르의 태피스트리와 이탈리아 양식의 나무 보 천장, 파란색 다마스크의 벽지가 있는 술리 공작들의 침실입니다.

남쪽 벽에는 나무 판넬 뒤에 16세기의 숨겨진 무거운 철문이 있는데, 이 문은 입구 건물의 서쪽 탑 1층에 있는 작은 서재로 연결됩니다. 원래는 그곳에서 도개교가 운영되었는데, 그 방은 후에 서재로 사용되었고, 그 후에 성의 영주들의 금고로 사용되었습니다. 오늘날 막시밀리앙 드 베투네와 그의 두 번째 부인 레이첼 드 콘체필레의 무덤 사본이 있는 웅변실이 있습니다. 킵의 세 번째, 16m 높이의 층은 주로 그랜드 갈레타스라고 불리는 독특한 지붕 트러스로 유명합니다. [5] 이 높은 밤나무 목공예품은 배의 용골이 뒤집힌 모양을 하고 있으며 오늘날에도 화학적인 방법을 사용하지 않고 나무 벌레나 다른 흰개미로부터 자유롭게 남아 있습니다. 중세 목공의 명작으로 손꼽히며, 당시부터 완벽하게 보존된 몇 안 되는 예 중 하나입니다. 지붕 트러스의 양호한 상태는 부분적으로 조선에서 생산된 목재의 특수 가공 방법에 기인합니다. 소금물에 넣은 후 나무를 몇 년 동안 건조하고 명반으로 처리했습니다. 또한 지붕 트러스의 특이한 구조는 보의 지속적이고 양호한 통풍을 보장하여 보존을 위한 현대적인 개입이 필요하지 않습니다. 예술사적 관점에서 보 외에도 17세기 태피스트리 시리즈는 언급할 가치가 있습니다. Penture de Psyché라고 불리는 파리의 작업장에 걸려 있는 여섯 개의 벽걸이는 Psyche의 신화를 묘사하고 있으며 1994년 3월까지 Rosny-sur-Seine에 보관되어 있었습니다.

가든 앤드 파크랜드

25헥타르의 정원은 돌다리를 통해 도달하는 외부 뜰의 동쪽에 있습니다. 그러나, 바로크 정원의 대칭적인 침대는 더 이상 보존되지 않습니다. 대신 이 지역은 현재 원래 배치를 나타내는 경로만 있는 나무가 거의 완전히 차지하고 있습니다.

샤토 드 술리쉬르루아르는 프랑스 문화부의 기념비적 역사물로 등재되어 있습니다.[12] 지금은 루아레 궁전의 소유지가 되었습니다. 그 이후로 수많은 복원을 통해 이익을 얻었습니다. 매년 6월 클래식 음악 축제를 개최합니다. 샤토에는 많은 태피스트리(17세기 교수형 6개 세트, Tenture de Psyché), 설리의 조상과 상속자들의 그림, 17세기 가구 등이 있습니다. 여기에 설리와 그의 두 번째 부인의 무덤도 있습니다.

메모들

여기에는 매우 제한적인 참고 문헌이 있습니다. 루아르 기록관은 제2차 세계대전 이후 화재로 파괴된 것도 그 이유일 것입니다. 인터넷에서 사용할 수 있는 정보 소스 중 일부가 기본 또는 보조 소스를 제공하므로 정보가 오류에 노출될 수 있습니다. 누군가 알고 있는 모든 1차 출처 참조. 목록을 작성해 주세요!

  1. ^ "Castle of Sully sur Loire". Retrieved 20 December 2020.
  2. ^ a b c d Pattou, Etienne (2006). "Maison de Sully" (PDF). racineshistoire.free..fr/LGN (in French).
  3. ^ 설리[full citation needed][page needed]
  4. ^ a b c d e f Mesqui, Jean (1986). Histoire de Sully-Sur-Loire. Horvath. pp. 104–131.
  5. ^ Emery, Anthony. Seats of Power in Europe during the Hundred Years War. pp. 92–95.
  6. ^ Perroy, Edouard (1951). The Hundred Year War. pp. 265, 292.
  7. ^ Fraioli, Deborah. Joan of Arc and the Hundred Years War. p. 101.
  8. ^ a b c "Chateau Sully-Sur-Loire". Archived from the original on 25 September 2022. Retrieved 3 March 2018.
  9. ^ a b c "Chateau Sully". Retrieved 15 March 2018.
  10. ^ Boullet (1856). "Le Chateau Sully Sur Loire". Le Magasin Pittoresque.
  11. ^ a b c d No, Ref. "Schloss Sully-Sur-Loire". Wikipedia DE.[circular참조][더 나은 출처가 필요합니다.]
  12. ^ 기본 메리메: 샤토 드 술리쉬르루아르, 프랑세즈 드 라 문화부. (프랑스어로)

원천

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Chaintau de Sully-sur-Loire와 관련된 미디어가 있습니다.

47°46'04 ″N 2°22'31 ″E / 47.7677°N 2.3752°E / 47.7677; 2.3752