영국 해외 영토 시민

British Overseas Territories citizen
영국 해외 시민과 혼동하지 말 것.
영국 시민권 및
국적법
Flag of the United Kingdom.svg
서론
국적계급
「 」를 참조해 주세요.
구영토에 관한 법률
관련 법령

영국 해외 영토 시민(BTC)은 영국의 해외 영토(이전에는 영국의 식민지) 중 하나 이상과 관련된 사람들에게 부여된 영국 국적의 한 부류의 구성원입니다.이 범주는 1983년 1월 1일 이전에 영국 시민권을 공유한 영국 국민과 해외 영토(지브롤터 또는 포클랜드 제도 제외)에만 연결된 영국 국민 간의 차별화를 위해 만들어졌다.영국 거주권인 시민권의 1차 권리는 1968년과 1971년 의회법에 의해 식민지 CUKC로부터 비자발적으로 박탈되었다. 단, 영국과의 적격한 연계를 통해 시민권을 유지하지 않는 한 말이다.1983년 1월 1일 발효된 1981년 영국 국적법에 따라 영국과의 자격이 없는 식민지 CUKC(지브롤터인과 포클랜드 섬 주민 제외)는 영국 종속 영토 시민권(2002년 영국 해외 영토 시민권으로 개명)이 되었다.(영국, 지브롤터, 포클랜드 제도 또는 채널 군도와 맨 섬의 왕위계속국에서 태어난 CUKC는 모두 영국 시민이 되어 영국 내 거주권을 갖는다.)영국 해외 영토 시민권을 가진 사람들은 영국 시민권(영국 독립 영토 시민권 또는 영국 해외 영토 시민권이 아닌 가장 기본적인 시민권을 박탈당한 영국 시민권 계급)으로 남아 있었지만 영국 시민권은 영국 Ov의 시민권이 아닙니다.erseas Territory 또는 집합적으로 영국 해외 영토의 명칭이 암시하는 바와 같이).영국은 영연방 왕국이기 때문에, 다른 영연방 국가의 시민들에 의한 영국으로의 자유이동은 1962년 영연방 이민법으로 끝났지만, BDTC를 포함한 모든 영국인은 영연방 시민으로 남아 있었다(영국 해외 영토는 영연방의 회원국이 아니다).독립국가의 공동체로, 그 중 하나가 영국이다.)

BOTC의 지위는 영국 거주권을 주지 않지만 2002년 이후 아크로티리와 데켈리아 영토에만 연결된 것을 제외하고 거의 모든 BOTC가 동시에 영국 시민권을 보유하고 있다.완전 시민이 아닌 이 등급의 국민은 영국에 입국할 때 출입국 관리 대상이다.약 63,000명의 BOTC가 이 지위의 영국 여권을 소지하고 있으며 해외여행 [1]시 영사 보호를 받고 있다.

영토

영국의 해외 영토는 앵귈라, 버뮤다, 영국 남극 영토, 영국령 인도양 영토, 영국령 버진아일랜드, 케이맨 제도, 포클랜드 제도, 지브롤터, 몬세라트, 핏케언 제도, 세인트헬레나, 어센션, 트리스탄 다 쿠냐, 사우스조지아이다.아크로티리와 데켈리아, 그리고 터키와 카이코스 제도 지역.

배경

주요 기사: 1981년 영국 국적법

1981년 대영국적법 이전에는 대영제국의 식민지는 왕실의 식민지로 알려져 있었으며(내부의 대표 정부를 가진 식민지는 자치 식민지로 구분되어 있었다) 그 수가 많았다.이들 중 상당수는 새로운 지위가 [2]도입되기 전에 독립하거나 다른 나라의 일부가 되었다.모든 타고난 영국 국민들 이전에 영국 제국의 모든 부분에서 자유로운 이동의 무제한적 권리를 열었다.과목의[3](원래 상태를 어떠한 생득권 없이 하지만 크라운의 백성들 꾸준히 받기에는 누렸던 법의 통과시키는 시간에 이번 학기 이미 오래 오래 된 바 있는 크라운에 대한 충성. 또는 의무를 암시영국 의회와 그 하원과 상원을 구성하면서 시민권을 갖는다.)1981년까지, British Subject의 지위는 이미 영국 시민과 영국 국적의 의미에 있어서 교환할 수 있게 되었다.

제국의 다른 지역들이 런던으로부터 입법권을 위임받으면서, 이 지역들은 점차 출입권과 거주권을 지배하는 그들만의 법을 제정하였다.그러나, 이러한 지방법은 영국 국내법, 특히 시민이 태어나거나 거주한 지역이나 그 지역 내 지방 자치권의 대상이 되지 않는 영국과 북아일랜드 연합왕국에서 영국 피지배자들의 권리에 영향을 미치지 않았다.가장 큰 자치 식민지들 중 몇 개는 1867년 캐나다 연방을 시작으로 도미니언의 지위를 얻었고, 그들의 정부는 영국과 동등한 기반에 놓였지만, 여전히 영국과의 관계를 유지하고 있었다.(통칭으로 영연방이란 대영제국 및 영연방이라는 표현으로 언급되는 영연방이었다.)

2차 세계대전 이후, 모든 영토와 많은 식민지들은 빠르게 완전한 정치적 독립을 선택했다.영국과 함께, 이 모든 영토들은 새로운 영연방(보통 "영연방"으로 약칭됨)을 형성하였다.각 연방 국가, 영국, 나머지 해외 영토에서 영국 정부의 영국 국적 법 1948년categorising 과목들과 자국 시민들을 구분했다로 시민은 영국과 식민지.의(CUKCs)[4]영국 주제 우산 국적 모든 Commonwealt 포함으로서 유지되었다.hCUKC를 포함한 시민들은 한 영토에 속한 사람들이 다른 [5]영토의 외계인으로 간주되지 않도록 하기 위해.독립하지 못한 식민지는 영국의 주권 하에 남아있었지만, 그들은 또한 지역 이민 [6]정책을 결정할 수 있는 받아들여진 권리를 가지고 있었다.

아일랜드 자유국은 1921년 12월 6일 영국-아일랜드 조약(아일랜드 독립전쟁 3년 종지부를 찍은 조약)에 따라 1922년 12월 6일 형성되었으며, 1937년 아일랜드 독립전쟁은 영국 이민법과 영국 이민법을 연계함으로써 영국과 국경을 사실상 유지하였다.1948년 아일랜드 공화국법과 1949년 영국 아일랜드법에 따라 아이레는 독립했다.공화국으로서, 그것은 새로운 영연방의 일부가 되지 않았고 아일랜드 시민들도 영국 국민으로 남아있지 않았다.영국법은 아일랜드 공화국이 더 이상 영국의 지배가 아니더라도 영국 법률의 목적을 위해 외국으로 취급되지 않을 것이며 과도기적 문제와 아일랜드 자유국 이전에 태어난 특정 개인의 시민권과 관련하여 특정한 기술적 조항을 만들었다고 명시하였다.rm은 영국과 아일랜드 연합왕국의 일부입니다.또한 1948년 영국 국적법의 오류를 수정하고 다음 기준을 [7]모두 충족하는 아일랜드 태생에게 CUKC 지위를 부여했다.

  1. 1922년 12월 6일 이전에 아일랜드 공화국이 된 곳에서 태어났다.
  2. 1922년 12월 6일 아일랜드 공화국 외곽에 본적을 둔 것.
  3. 1935년부터 1948년까지 아일랜드 공화국 밖에서 통상적으로 거주했다.
  4. 아일랜드 법에 따라 아일랜드 시민으로 등록되지 않았습니다.

비록 Eire가 영국령이었기 때문에, 아일랜드인들은 영국에 자유롭게 이주하고 거주할 수 있는 권리를 가진 영국 신민으로 남아 있었지만, 1939년 Eire는 영국 전쟁 노력에 참여하는 것을 거부했고, 2차 세계 대전 동안 중립을 지켰고, 9월 1일 Eire와 영국 사이의 이동에 대한 통제가 도입되었다.939. 1940년 6월부터 영국 정부는 아일랜드로 가는 모든 여행에 대한 허가증을 요구하였다.아이레 정부는 영국 여행을 고용을 위해 여행하는 사람들로 제한하고 영국 국민(아일랜드인 포함)을 제외하고 영국 입국을 금지했다.영국 정부의 허가 요건은 1947년에 무효화되었고, 아이레 정부는 1946년 12월부터 외국인의 영국 입국을 허용했다.그러나 1939년 9월에 도입된 영국 이민 통제는 영국과 아일랜드 공화국 정부 간의 공개되지 않은 협정에 의해 비 CUKC 아일랜드 시민이 자유롭게 출입하고 거주하며 일할 수 있도록 보장될 때까지 그대로 유지되었다.아일랜드 공화국이 새로운 영연방의 일부가 [8]아니었음에도 불구하고 영국.

모든 CUKC는 처음에 영국에 [9]들어가 살 권리를 보유했다.영연방의 옛 식민지로부터의 이민은 1962년에 의회에 의해 제한되었다.1962년 영연방 이민법은 영국 및 영연방 국가에서 이주하는 유색인종들의 증가에 대한 인종차별적 분노로 인해 영연방 시민들의 이민에 대한 장벽을 높였다.그것은 적어도 특정 식민지가 독립을 선택한다면 영국과 식민지의 시민으로 남을 것이라는 것을 확실히 했다.이는 케냐와 같은 아프리카 식민지에 거주하는 인도계 민족들이 새로 독립한 국가의 시민권을 거부당했을 때 무국적 상태로 남겨지지 않도록 하기 위한 것이었다.

새로운 영연방 국가의 시민은 영국과 자격 연계가 있는(영국에서 태어났거나 영국에서 태어난 아버지 또는 할아버지를 둔) CUKC를 유지하여 이중 국적이 되었다.

1964년 영국 국적법(1948년 개정법)은 다른 영연방 국가의 시민권을 얻기 위해 CUKC를 포기한 사람들이 영국에서 [10]태어난 아버지나 할아버지를 가진다면 CUKC를 되찾을 수 있도록 하기 위해 통과되었다.

케냐(1963년 12월 독립)와 우간다(1962년 10월 독립) 등 옛 아프리카 식민지 출신의 많은 인도계 민족들이 1962년 영연방 이민법에 따라 CUKC를 유지하다가 독립 후 영국으로 이주하기 시작하면서 19년 영연방 이민법이 빠르게 통과되었다이행을 멈추기 위해 68.이 법은 영국에서 태어나지 않았거나 영국과의 적격한 연계가 있는 영국 대상자로부터 영국에 자유롭게 출입하고 거주하며 일할 권리를 배제했다.이는 영연방 국가의 CUKC뿐만 아니라 나머지 식민지의 영국 시민과 식민지에도 적용된다.

1971년 이민법은 가부장성의 개념을 도입했다.이것에 의해, 영국 제도와 충분히 강한 관련성을 가지는 영국 피지배자(CUKCs와 영연방 시민)만이 거주권을 갖게 되었다(예를 들면, 섬에서 태어나거나 그곳에서 태어난 부모나 조부모가 있는 경우). 즉, 그들은 이민 통제와 H로부터 면제되었다.섬에 출입, 거주 및 일할 권리를 광고합니다.따라서 이 법은 사실상 두 가지 유형의 CUKC를 만들어냈다.영국에 거주권이 있는 사람과 영국에 거주권이 없는 사람(왕실의 식민지나 다른 나라에 거주권이 있을 수도 있고 없을 수도 있다).이민 지위의 차이가 생겨났음에도 불구하고, 1948년 법은 여전히 영국과 그 식민지의 시민권을 1등급으로 규정했기 때문에, 두 사람 사이에는 국적상 차이가 없었다.이것은 1948년 법이 다단계 국적 체제로 대체되면서 1983년에 바뀌었다.

1983년 1월 1일부터 시행되고 있는 현행 주요 영국 국적법은 1981년 영국 국적법이다.이 법은 여러 범주의 영국 국적 제도를 확립했다.지금까지 영국 시민, 영국 해외 영토 시민, 영국 해외 시민, 영국 국적(해외), 영국 국민, 영국 보호자 등 6개 계층이 만들어졌다.영국 시민과 특정 영연방 시민만이 영국에 대한 자동 거주권을 가지고 있으며, 영국 시민은 1983년 이전에 가졌던 잔여권을 가지고 있다.

1968년과 1971년 적어도 일부 식민지 CUKC에서 출생권을 박탈당하고 1983년 시민권을 변경함으로써 식민지 설립 시 왕실 헌장에 의해 그들에게 취소 불가능한 권리를 박탈당했다.예를 들어, 버뮤다 (완전히 서머즈 제도 또는 버뮤다 제도)는 런던 회사에 의해 공식적으로 정착되었다 (1612년 런던 회사는 1609년 바다 벤처의 난파선 이후 군도를 점령하고 있었다). (부지사 한 명과 1610년 그곳에 남겨진 세 명의 바다 벤처 생존자들과 함께 60명의 정착민이 그곳에 남겨졌을 때).d 버뮤다를 포함하기에 충분히 멀리 대서양 건너 버지니아 제1 식민지의 경계를 수정한 제임스 1세로부터의 왕실 헌장.1606년 4월 10일 최초의 왕실 헌장에서 제임스 1세가 정착민에게 보장한 시민권 권리는 버뮤지안에게 적용되었다.

또, 우리의 왕족과 후계자는, 모든 파손이, 상술한 콜로니의 한계와 경내에서 태어나게 되는, 상술한 식민지의 어느 쪽이나 어느 쪽이나 그 안에 거주하게 되는, 또는 하례의 아이들의 플랜타시온이나 에비에의 어느 쪽인가에 거주하게 되는 것을, 테이스에 의해서 선언하고 있습니다.그리고 플랜타시온은 영국 또는 다른 사이드의 [11]영토 내에서 모든 자유, 프랜차이즈 및 면역체제를 모든 목적과 목적을 준수하고 부담한 것처럼 즐기고 있어야 한다.

이러한 권리는 1615년 버뮤다에서 버뮤다와 버지니아에서 분리된 런던 회사의 분사인 런던 시티 오브 더 플랜타시온에 부여된 왕실 헌장에서 확인되었습니다.

그리고 이 Pnts에 의해 우리의 왕자와 후계자를 위한 작은 도인은 이 Pnts에 의해 선언합니다.이 소머 일란데스와 그 한계 내에서 벌을 낳게 되는 그들의 자녀들과 후손들은 모두 우리의 신민이며 자유시민들의 모든 자유 프랑치들과 면책권을 누리게 될 것입니다.그리고 마치 그들이 영국의 킹돔이나 우리의 다른[12] 영토에서 지속되어 온 것처럼 우리의 영토 내에서 모든 목적과 목적을 가지고 있는 자연적 대상이다.

세인트루이스의 이전 CUKCs에 관하여. 휘틀리의 보몬트 경 헬레나 경은 2001년 7월 10일 상원에서 영국 해외 영토법안에 관한 토론에서 다음과 같이 말했다.

시민권은 찰스 1세에 의해 취소 불능으로 부여되었다.그것은 [13]당시 이민에 대한 인종차별적인 반대에 굴복하여 의회에 의해 상당히 잘못 빼앗겼다.

1981년 법은 시민권의 다른 범주 외에도 영연방 시민을 영국의 주체로 인정하지 않았다.아직 영국 국적으로 지정되어 있는 사람은 단 두 가지 카테고리밖에 없다(모든 영국 국적은 정의상 영국 국적의 계급에 관계없이 영국 정부의 주권 대상이 된다).영국 국적을 취득한 사람(옛 영국 국적을 취득하지 않은 영국 국적으로 알려져 있다).영국 국적을 유지하겠다는 선언을 한 1949년 이전 아일랜드 공화국과의 연계를 통한 nality.옛 영국령 인도와 관련된 영국인들은 다른 국적을 취득하면 영국 국적을 잃는다.

반대로,[14] CUKCs는 식민지에 대한 자동 거주권을 가지고 있지 않았다.1981년 영국 국적법이 통과된 후, CUKC는 혈통과 출생지에 따라 다른 국적 집단으로 재분류되었다. 즉, 영국에 거주권이 있거나 영국, 채널 제도, 맨 섬, 지브롤터 또는 포클랜드 군도와 밀접한 관련이 있는 CUKC이다.나머지 모든 식민지와 연결되어 영국 종속 영토 시민(BDTC)[15]이 되었습니다.그 영토에서의 거주권은 영국 시민권의 [16]종류에 관계없이 소유자의 지위 소유에 달려 있다.

1968년, 1971년, 1981년 법안의 결과는 식민지 이름이 바뀌면서 부정적인 영향을 받은 영국의 종속 영토에 많은 분노를 야기했다.지브롤터와 포클랜드 섬이 완전한 영국 시민권을 보유하고 있는 것을 관찰하면서 이러한 변화의 밑바탕에 깔린 인종차별적 이데올로기를 강조했다.1940년대부터 독자적인 이민 통제가 있음에도 영국으로부터의 상당한 이민을 흡수해 온 부유하고 자립적인 버뮤다에서는(2018년 버뮤다에 거주하는 것으로 추정되는 71,176명 중 30%가 버뮤다에서 태어나지 않았으며, 그 중 영국에서 태어난 사람들이 가장 큰 인구 집단이다).이 이민은 수십 년 동안 지속되어 왔기 때문에(1950년 인구 조사에 따르면 약 3만 명의 인구 중 영국에서 태어난 2,718명의 주민이 있다) 버뮤다에서 태어난 70%의 상당 부분은 영국에서 태어난 부모나 조부모를 두고 있다.

그러나 1983년 1월 1일 이후 영국에서 거주권을 유지한 베르무드인의 대다수는 백인(백인이 인구의 3분의 1을 차지한다)이었다.버뮤다의 대다수 흑인들 중 영국에서 [17]태어난 조상을 통해 영국에 거주권을 유지한 사람은 거의 없었다.1983년 1월 1일 이후 5년간 영국에 합법적으로 거주한 모든 BDTC(일반적으로 학생의 비자 또는 취업 허가서)는 그의 여권에 남아있을 수 있는 휴가를 받을 수 있었지만, 이는 영국에서 공부할 여유가 없었기 때문에 거의 사용할 수 없는 수단이었다.영국 거주권을 가진 많은 백인 식민지 사람들이 등록금의 극히 일부만을 지불했고, 취업 허가를 받을 수 있는 사람은 여전히 적었다.이 경우 상황이 특히 검은 색 Bermudians 백인들의 영국의 보수가 좋은 직업에 버뮤다의 금융 부문에 근무하 격분켔다(38,947명 2005년에 버뮤다의 전체 직원, 11,223(29%)다 non-Bermudians),[18]에서 무시 흑인들의 대표가 불충분한, 이는 받는 영향을 d.riv특히 저임금 흑인의 손해에 주거비를 소비한다(버뮤다 정부의 2009년 고용 조사에 따르면 2007-08년 흑인의 연간 중간소득은 50,539달러, 백인의 경우 71,607달러로 백인 버뮤디안 사무원은 흑인 버뮤디안 사무원보다 연간 8,000달러 더 벌고 흑인 버뮤디안 고위 관리 및 흑인 버뮤디안 고위 관리보다 더 많이 벌었다).관리자들은 73,242달러를 벌고 있는 반면, 버뮤다계 백인 고위 관리들과 관리자들은 91,846달러를 벌고 있다.또한, 외국인 노동자들 사이에서 인종적 격차는 관찰되었다.백인이 비버뮤다계 백인 고위 관리들과 관리자들은 비버뮤다계 흑인 고위 관리들과 관리자들 보다 47,000달러를 더 벌고 있다.)수십 년 동안, 대부분 흑인이 아닌 노동자 계급 버뮤다인들은 생계를 유지하기 위해 여러 가지 일을 해야 했고, 대부분의 대학교육을 받은 사람들조차 집값이 버뮤다에서 온 부유한 국제 사업가와 그 가족들로 넘쳐난 덕분에 소용돌이쳤다.영국.21평방마일 군도의 높은 부동산 가치로 인해 다른 모든 필수품의 비용이 상승합니다.이는 가장 소외된 사람들에게 가장 큰 영향을 준 2008년 글로벌 경기침체(및 진보노동당이 정부 첫 기간 동안 떠안긴 부채)에 의해 급격히 악화되었다.2010~2016년 버뮤지안 흑인의 연소득은 13%, 백인의 연소득은 1% 감소했다.고용시장이 위축되면서 흑인들도 가장 큰 타격을 입었다.2013년 흑인 실업률은 공식적으로 9%, 백인 및 영주권 실업률은 2%로 계산되었다.대부분의 흑인이 처한 어려움과 백인, 특히 이민자 백인에 비해 빈부격차는 외국인 노동자들의 깊은 분노를 불러일으켰다.이들 중 상당수는 생활비에 의해 이민을 강요당하고 있어 버뮤디안 지위를 얻었다(로얄 가제트지의 2019년 조사).버뮤다를 떠나는 이유로는 76%가 넘는 응답자가 생활비를 꼽았다.저축이 거의 없거나 전혀 없고 대학교육이 없는 흑인 버뮤지안들은 [19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29]많은 백인들만큼 이민을 갈 때 심지어 같은 전망을 가지고 있지 않다.

완전한 시민권을 둘러싼 논쟁

1983년 국적 재분류 당시 가장 많은 BDTC(250만명)가 홍콩과 [30][31]관련돼 있었다.영국 정부는 1997년 [33]중국으로 주권이양된 후 영국으로 대량 이주할 것을 우려해 홍콩인들에게 [32]완전한 시민권과 이민권을 부여하는 것을 꺼렸다.

시민권 회복

참고 항목: 2002년 영국 해외 영토법

홍콩이 중국으로 넘어간 지 거의 5년 만에 의회는 사실상 모든 영국 종속 영토 [34]시민에게 영국 시민권과 영국 거주권을 되찾았다.유일한 예외는 아크로티리와 데켈리아에 사는 사람들이었는데,[35] 이들은 키프로스 조약에 명시된 군사 기지라는 이유로 제외되었다.2002년 5월[36] 21일 이전에 BDTC였던 사람은 그 [37]날짜에 자동으로 영국 시민이 되며, BDTC 이후에 태어난 아이들도 자동으로 완전한 시민권을 [38]획득합니다.또한, 이 법은 영국 해외 영토의 시민권을 영국 해외 영토의 시민권으로 개명하여 영토 자체의 명칭 변경도 [35][39]반영하였다.

취득 및 손실

주요 기사: 영국 국적법
영국 해외 영토 시민은 14개 지역(빨간색으로 표시) 중 어느 지역 출신일 수 있습니다.

영국 해외 영토 시민권을 취득하는 방법은 출생, 입양, 후손 또는 귀화 등 4가지가 있습니다.

영토에서 태어난 개인은 적어도1개의 부모가 BOTC이거나 소속자 상태일 경우 자동으로 BOTC 상태를 받습니다.해외 영토에 정착하지 않은 영국 시민권자 부모에게서 태어난 자녀는 태어날 때 BOTC가 아니다.부모가 BOTC [40]상태를 전달하기 위해 반드시 동일한 해외 영토에 연결되어 있을 필요는 없습니다.또는 부모가 BOTC가 되거나 출생 후 어느 하나의 해외영토에 정착한 경우에는 해외영토에서 출생한 자녀를 BOTC로 등록할 수 있다.10세까지 같은 지역에 살면서 매년 90일 이상 결석하지 않은 아이도 [41]BOTC로 등록할 수 있다.또한 입양된 자녀는 부모가 BOTC이거나 소속자 신분이 있는 경우 입양 효력발생일에 자동으로 BOTC가 된다.출생시 또는 지역 내 입양시 개인이 영국 해외 영토 시민인 모든 경우, 그 사람은 [40]혈통이 아닌 BOTC입니다.

지역 밖에서 태어난 개인은 부모 중 한 명이 혈통이 아닌 BOTC인 경우 혈통에 따라 BOTC가 된다.미혼 BOTC 아버지는 BOTC 상태를 자동으로 물려줄 수 없으며, 자녀를 BOTC로 등록해야 합니다.

2006년 7월 1일 이전에 외국에서 태어난(영국이나 그 영토 중 하나가 아님) 미혼의 BOTC 출생 아버지 사이에서 태어난 아이는 BOTC 아버지의 시민권을 청구할 권리가 거부된다.그러나 단체가 강한 캠페인이 있고 차세대 해외 영토 훌륭한 시민 캠페인'미국에 기반한 배우가 이끄는 의뢰인 트렌트 라몬트 밀러 영국 Montserrat-born 아버지의 아들, 내무부 장관 Priti Patel정책 보고서에서 3월 24일 2021[42]에 영국 정부의 이 차별을 제거할 계획이라고 발표했다. through 국적 목적의 등록 소급권을 제공하는 추가 권리를 제공하는 법률.파텔은 같은 발표에서 정부가 1981년 1월 1일 이전에 외국에서 태어난 아이들에 대한 BOTC 엄마들에 대한 차별을 없애려 한다고 말했다.1981년 영국 국적법이 개정될 것이다.2014년에는 영국 본토 아버지에게서 태어난 아이들에 대해서도 같은 권리가 소급되었다.BOTC 후손들은 의도적으로 제외되었다.새로운 법률은 이 변칙적인 상황을 바로잡을 것이다.수정해야 [citation needed]할 주요 영역은 다음과 같습니다.

1. 1983년 1월 1일 이전에 BOTC 어머니에게 태어난 자녀 1983년 1월 1일 이전에 여성은 영국 및 식민지 밖에서 태어난 자녀에게 영국 국적을 물려줄 수 없다.1983년 이전에 태어난 영국 시민권자 어머니에게 영국 시민 등록을 허용하는 조항은 2002년 국적, 이민 및 망명법에 도입되었지만 BOTC 산모에게까지 확대되지는 않았다.이는 1979년 영국 태생 어머니의 자녀 등록을 위한 양허를 연장하기 위해 등록 조항이 도입됐기 때문이다.2002년의 목적은 그 양허에 근거해 어린이로 등록될 수 있었지만 제때 신청하지 않은 사람들을 대상으로 하는 것이었다.소개된 기준은 (그 당시 여성이 시민권을 양도할 수 있었다면) 영국 및 식민지의 시민이 되어 영국 거주권을 취득한 것으로, 영국과 모성 관계를 가진 사람들을 대상으로 했다.등록 기준은 2009년에 법률로 연장되었지만, 이것은 예기치 않은 주의 개정으로 도입되었기 때문에, BOTC를 위해 무언가를 하는 것이 영토 이주에 영향을 미칠 수 있는 영향에 대해 BOT 정부와 협의할 시간이 없었다.

2. BOTC 아버지 사이에서 2006년 7월 1일 이전에 태어난 자녀 마찬가지로 영국 미혼 아버지 사이에서 태어난 자녀는 2006년 7월 1일 이전에 아버지를 통해 영국 국적을 취득할 수 없었다.2006년 7월 1일 이전에 미혼인 영국 시민권자 아버지 사이에서 태어난 사람들을 위해 2014년 이민법 65조에 의해 시민으로 등록하기 위해 등록 조항이 도입되었다.이들은 1981년 영국국적법에 따라 자동적으로 그 지위를 취득하고 아버지가 어머니와 결혼했다면 영국 시민으로 등록할 수 있도록 규정하고 있다.

65항은 법안 논의의 매우 늦은 단계에서 도입되었다.각 해외 영토에는 독자적인 이민법이 있으며, (영토에 거주권을 부여할 수 있는) 영국 해외 영토 시민이 되기 위한 경로를 만들기 위해서는 주지사 및 지역 정부와의 폭넓은 협의가 필요하다.이 법이 도입되기 전에는 불가능했다.따라서 영국의 해외 영토 시민권에 대한 해당 조항은 포함되지 않았다.

3. 2002년 영국 해외영토법 2002년 영국 해외영토법은 2002년 5월 21일 BOTC였던 사람은 누구나 자동으로 영국 시민이 될 수 있도록 규정했다.마찬가지로, 해외 영토에서 태어나거나 해외 영토에서 관련 부모에게 영국 시민권을 취득할 수 있도록 했다.이것은 위의 그룹의 사람들이 BOTC와 영국 시민권을 모두 놓쳤다는 것을 의미한다.따라서 1981년 영국 국적법은 법이 차별적이지 않았다면 가지고 있었을 지위를 획득할 수 있도록 개정될 필요가 있다.

부모가 혈통상 BOTC인 경우 자녀를 BOTC로 등록하기 위한 추가 요건이 적용된다.해외에서 자녀를 둔 공직에 종사하는 부모들은 이러한 상황에서 면제되며, 그들의 자녀들은 마치 그들이 [41]본국에서 태어난 것처럼 혈통이 아닌 BOTC가 될 것이다.

외국인 및 BOTC 이외의 영국인은 5년 이상 거주하며 1년 이상 소유자의 신분 또는 영주권을 소지한 후 영국 해외 영토 시민으로 귀화할 수 있습니다.신청자가 BOTC와 결혼하면 거주기간은 3년으로 줄어든다.귀화 및 등록 신청자는 일반적으로 해당 지역의 주지사에 의해 고려되지만 내무장관은 BOTC [43]지위를 부여하기 위한 재량권을 보유한다.2004년부터 18세 이상의 BOTC 신청자는 시민권 행사 [44]중 소버린에 대한 충성과 영토에 대한 충성을 맹세해야 한다.

영국 해외 영토의 시민권은 이미 다른 [45]국적을 소유했거나 취득하려는 경우, 연결된 영토의 주지사에게 선언함으로써 포기할 수 있습니다.BOTC의 지위는 부정하게[46] 취득된 경우 또는 개인이 독립한 영토에만 연결되어 있고 그 사람이 새로운 국가의 시민권을 취득한 경우 박탈될 수 있다.마지막으로 그렇게 한 지역은 1983년 [47]세인트키츠 네비스이다.홍콩과 연계된 BDTC도 1997년 주권 이양으로 지위가 말소됐지만 양도 [48]전 영국 국적(해외)으로 등록할 수 있었다.

권리와 특권

영국 해외 영토 시민은 6개월 [49]미만으로 영국을 방문하면 비자 또는 입국 증명서를 발급받을 수 없습니다.이들은 2년간 워킹홀리데이 비자를 신청할 수 있으며 연간 쿼터나 스폰서십 [50]요건을 충족하지 않습니다.다른 나라를 여행할 때, 그들은 영국 영사 [51]보호를 요청할 수 있다.BOTC는 영국에 거주할 때 외국 국적으로 간주되지 않으며 영연방 시민으로서 특정 권리를 가질 수 있습니다.여기에는 지역 [52]경찰 등록 면제, 영국 [53]선거에서의 투표 자격,[54] 영국 군대에 입대할 수 있는 능력 등이 포함됩니다.영국 해외 영토 시민은 또한 자유직 공무원직에 [55]복무할 수 있고, 영국 훈장을 수여받고, 귀족 작위를 받고,[15] 상원 의원에 앉을 수 있습니다.무기한 잔류 허가(ILR)가 주어지면, 그들은 하원의원과[56] 지방 정부에 [57][58][59]입후보할 자격이 있습니다.

2002년 5월 21일 아크로티리와 데켈리아와 관련된 것 이외의 모든 영국 해외 영토 시민은 영국 시민이 되었으며, 그 이후 영국 시민에게 자격을 갖춘 해외 영토에서 태어난 아이들은 혈통을 제외한 BOTC와 영국 시민이다.2002년 이전에는 지브롤터와 포클랜드 제도에서 온 BOTC만이 시민권에 제한 없이 접근할 수 있었다.그 날 이후에 귀화한 BOTC는 내무부 [60]장관의 재량에 따라 등록함으로써 영국 시민이 될 수도 있다.영국 시민이 되는 것은 BOTC의 지위에 영향을 주지 않습니다.BOTC는 동시에 영국 [61]시민일 수도 있습니다.

제약 사항

다음 항목도 참조하십시오.영국 해외 영토 시민을 위한 비자 요건

영국의 해외 영토

다음 항목도 참조하십시오.소유자의 상태

영국 해외 영토는 특정 영토와 밀접하게 연결된 개인에게 시민권이 부여되지만, 각 영토는 별도의 이민 정책과 소유자의 지위를 부여하기 위한 다른 요건을 유지하고 있다.BOTC 자격 자체는 보유자에게 거주권이나 어느 지역에서나[62] 일할 권리를 부여하지 않으며, BOTC 여권을 [63]신청할 권리 외에 어떠한 권리도 부여하지 않는다.따라서 BOTC가 [16]시민권을 취득한 지역에 거주권을 갖지 못하는 상황이 있다.다른 국적을 가지지 않은 BOTC는,[64] 이 그룹에 속하고 있는 것은, 자신을 국적이라고 주장하는 나라에의 입국권이 박탈되기 때문에, 사실상 무국적입니다.또한 BOTC 또는 특정 지역에 속하지 않는 완전한 영국 시민은 해당 [65]관할구역에서 투표하거나 공직에 출마할 수 없습니다.

영국

다음 항목도 참조하십시오.영국 거주권

영국 해외 영토 시민은 이민 통제의 대상이 되며 영국에서 [51]거주권이나 일할 권리가 없습니다.지브롤터인 이외의 BOTC는 영국에 6개월[66] 이상 거주할 경우 국민건강서비스 혜택을 이용하기 위해 "건강할증료"를 지불해야 하며 대부분의 복지 프로그램을 [67]받을 자격이 없다.그러나 2002년 이후 거의 모든 BOTC는 영국 시민권자이며 영국 [68]거주권을 가지고 있다.그 권리를 행사하고 6개월 이상 영국에 입국할 때,[69] 그들은 영국 시민 여권이나 거주권 부여 증명서가 있는 다른 유효한 여권으로 여행해야 합니다.

유럽 연합

영국이 2020년 1월 31일 유럽연합에서 탈퇴하기 전에는 영국 시민은 모두 유럽연합 [70]시민이었다.대부분의 영국 해외 영토 시민들은 EU 시민이 아니었고 다른 EU 국가들에서 이동의 자유를 누리지 못했다.그들은 [71]셴겐 [70]지역을 방문했을 때 비자 취득을 면제받았고 지금도 면제받고 있다.지브롤터는 이것의 유일한 예외였다; 그 영토와 연결된 BOTC들도 EU 시민이었고 [72]EU 내에서 이동의 자유를 가지고 있었다.

레퍼런스

인용문

  1. ^ Smith, T. (11 February 2020). "Freedom of Information Request" (PDF). Letter to Luke Lo. HM Passport Office. Archived (PDF) from the original on 27 February 2020. Retrieved 29 February 2020.
  2. ^ "British Overseas Territories". Graham Jaunay. Retrieved 17 May 2021.
  3. ^ 내무부 장관과 또 다른 대 바르보사[2019년] UKPC 41단락(26항.
  4. ^ 내무부 장관과 또 다른 대 바르보사[2019] UKPC 41단락, 32.
  5. ^ 내무부 장관과 또 다른 대 바르보사[2019] UKPC 41단락, 27항.
  6. ^ 내무부 장관과 또 다른 대 바르보사[2019년] UKPC 41단락(29항)
  7. ^ R. F. V. Heuston (January 1950). "British Nationality and Irish Citizenship". International Affairs. 26 (1): 77–90. doi:10.2307/3016841. JSTOR 3016841.
  8. ^ Bernard Ryan (2001). "The Common Travel Area between Britain and Ireland" (PDF). Modern Law Review. 64 (6): 831–854. doi:10.1111/1468-2230.00356.
  9. ^ 한센 1999, 페이지 71
  10. ^ "UK Public General Acts 1964 c. 22: British Nationality Act 1964". www.legislation.gov.uk. National Archives of the Government of the United Kingdom. 1964. Retrieved 29 July 2021.
  11. ^ 런던 버지니아 회사의 3대 헌장: 사무엘 M의 소개로 1606년 4월 10일 첫 헌장.베미스, 버지니아 역사학회 회장입니다버지니아주 윌리엄스버그, 버지니아주 350주년 기념사업단, 1957년프로젝트 구텐베르크 옮김
  12. ^ 1615년 제임스 1세 국왕의 특허서1871-1877년 버뮤다 총독 겸 총사령관 존 헨리 레프로이 중장의 버뮤다 또는 서머스 제도의 발견과 조기 정착 기념물 1권.버뮤다 메모리얼 에디션, 1981년.버뮤다 역사학회와 버뮤다 내셔널 트러스트(런던, 1877)
  13. ^ Lord Beaumont of Whitley (10 July 2001). "British Overseas Territories Bill". Parliamentary Debates (Hansard). United Kingdom: House of Lords. col. 1014–1037.
  14. ^ 내무부 장관과 또 다른 대 바르보사[2019] UKPC 41단락, 35.
  15. ^ a b 1981년 영국 국적법
  16. ^ a b 내무부 장관과 또 다른 대 바르보사[2019] UKPC 41단락, 44단락.
  17. ^ Lord Waddington (10 July 2001). "British Overseas Territories Bill". Parliamentary Debates (Hansard). House of Lords. col. 1014–1037.
  18. ^ 버뮤다 선, 2007년 4월 4일.
  19. ^ Burgess, Don (11 September 2009). "Alarm over salary gap". The Bermuda Sun. Pembroke, Bermuda.
  20. ^ "Median Annual Income by Bermudian Status, Major Occupation Group and Race, 2008". The Bermuda Sun. Pembroke, Bermuda. 11 September 2009.
  21. ^ Kent, Jonathan (12 February 2020). "Expatriate tension less evident in Cayman". The Royal Gazette. City of Hamilton, Pembroke, Bermuda. Retrieved 29 July 2021. Tension over race and the presence of large numbers of expatriates is much less evident in Cayman than in Bermuda, according to a retired Bermudian insurance executive who ran a business there.
  22. ^ Famous, MP Christopher (28 January 2020). "It's not my version of history, just facts". The Royal Gazette. City of Hamilton, Pembroke, Bermuda. Retrieved 29 July 2021. In this column, the historic facts were presented, that after 1945, thousands of persons migrated from the United Kingdom to Bermuda.
  23. ^ Johnston-Barnes, Owain (4 May 2018). "Statistics tell only part of story". The Royal Gazette. City of Hamilton, Pembroke, Bermuda. Retrieved 29 July 2021. Denis Pitcher said there is obvious income inequality on the island, but he argued figures are often skewed because of Bermuda's reliance on expatriate workers
  24. ^ "Bermuda's secret poverty shame: Homeless single moms say they lived in caves and tents". The Bermuda Sun. Pembroke, Bermuda. 15 April 2011. Retrieved 29 July 2021. At the root of the problem is the lack of reasonably paid jobs for low-skilled workers in a society where prices are tailored to a wealthy population.
  25. ^ Robinson-Bean, Skye (9 June 2011). "Poverty in Bermuda an eye-opener". The Royal Gazette. City of Hamilton, Pembroke, Bermuda. Retrieved 29 July 2021. In 1991, big investor companies started to immigrate to Bermuda, says the narrator in the documentary. The workers of these companies then started to come here with their families, renting out places in Bermuda. Now, these mothers who were used to paying $1,000 or so for their rent were most likely not ready for the sudden increase required by homeowners. This eventually led to homelessness for many of the mothers. One mother explains how she lived in caves and beaches all over the Island because she was unable to pay her rent.
  26. ^ Commissiong, Rolfe (3 November 2014). "Unemployment taking a toll on black households". The Royal Gazette. City of Hamilton, Pembroke, Bermuda. Retrieved 29 July 2021. growing numbers of black Bermudians are concluding that they have no other option, than to pull up stakes and emigrate from Bermuda in search of work and opportunity.
  27. ^ Trew, Bryant (17 February 2016). "CURB becoming part of the problem". The Royal Gazette. City of Hamilton, Pembroke, Bermuda. Retrieved 29 July 2021. Black Bermudians feel under attack: rampant unemployment, fewer employment opportunities, redundancies, loved ones reluctantly being forced to emigrate to support their families and families living hand-to-mouth to survive
  28. ^ Robinson, Dwayne (20 July 2019). "It's the economy, stupid ..." The Royal Gazette. City of Hamilton, Pembroke, Bermuda. Retrieved 29 July 2021. The Premier, David Burt, recently told the House that empirical evidence for the reasons people emigrate from Bermuda did not exist.
  29. ^ Harris Myron, Martha (3 August 2019). "Research and have a plan before you emigrate". The Royal Gazette. City of Hamilton, Pembroke, Bermuda. Retrieved 29 July 2021. Why emigrate?: The latest Royal Gazette survey says it all, it is because of the cost of living according to more than 76 per cent of the 3,000 survey takers.
  30. ^ 블레이크 1982, 190페이지
  31. ^ Weeford의 Wyatt 경, "홍콩: 영국 여권 제안", col. 863.
  32. ^ 딕슨 1983, 페이지 163
  33. ^ 짐 마샬, "영국 해외 영토 법안", 대령 495
  34. ^ 리처드 스프링, "영국 해외 영토 법안", 대령 483
  35. ^ a b 벤 브래드쇼, "영국 해외 영토 법안", 대령 479
  36. ^ 2002년 영국 해외 영토법(개시) 명령.
  37. ^ 2002년 「영국 해외 영토법」 제3조
  38. ^ 2002년 「영국 해외 영토법」 제5장
  39. ^ 2002년 「영국 해외 영토법」 s.
  40. ^ a b "Automatic acquisition: BOTC" (PDF). 1.0. Home Office. 14 July 2017. pp. 8–9. Archived (PDF) from the original on 6 March 2019. Retrieved 4 March 2019.
  41. ^ a b "Registration as a BOTC: children" (PDF). 1.0. Home Office. 14 July 2017. Archived (PDF) from the original on 6 March 2019. Retrieved 4 March 2019.
  42. ^ [1] '제3장 '영국 국적법의 이상징후 및 공정성 제공' 새로운 이민계획' 참조]
  43. ^ "Naturalisation as a BOTC at discretion" (PDF). 1.0. Home Office. 14 July 2017. Archived (PDF) from the original on 6 March 2019. Retrieved 5 March 2019.
  44. ^ "Oath of allegiance and pledge of loyalty" (PDF). UK Visas and Immigration. 17 December 2007. Archived (PDF) from the original on 6 March 2019. Retrieved 5 March 2019.
  45. ^ "Guide RN: Declaration of Renunciation" (PDF). Home Office. December 2015. Archived (PDF) from the original on 24 April 2018. Retrieved 4 March 2019.
  46. ^ "Deprivation and nullity of British citizenship" (PDF). UK Visas and Immigration. 27 July 2017. Archived (PDF) from the original on 6 March 2019. Retrieved 4 March 2019.
  47. ^ "Independence" (PDF). UK Visas and Immigration. 27 July 2017. Archived (PDF) from the original on 25 July 2019. Retrieved 4 March 2019.
  48. ^ "Historical background information on nationality" (PDF). 1.0. Home Office. 21 July 2017. Archived (PDF) from the original on 29 December 2018. Retrieved 4 March 2019.
  49. ^ "Check if you need a UK visa". gov.uk. Government of the United Kingdom. Retrieved 14 January 2020.
  50. ^ "Youth Mobility Scheme visa (Tier 5)". gov.uk. Government of the United Kingdom. Archived from the original on 25 April 2017. Retrieved 8 January 2019.
  51. ^ a b "Types of British nationality: British overseas territories citizen". gov.uk. Government of the United Kingdom. Archived from the original on 9 December 2019. Retrieved 14 January 2020.
  52. ^ "UK visas and registering with the police". gov.uk. Government of the United Kingdom. Archived from the original on 1 January 2019. Retrieved 2 April 2019.
  53. ^ 1983년 국민법 대표.
  54. ^ "Nationality". British Army. Archived from the original on 3 April 2019. Retrieved 2 April 2019.
  55. ^ "Civil Service Nationality Rules" (PDF). Cabinet Office. November 2007. p. 5. Archived (PDF) from the original on 21 August 2018. Retrieved 2 April 2019.
  56. ^ "How can I stand in an election?". Parliament of the United Kingdom. Archived from the original on 7 February 2019. Retrieved 6 April 2019.
  57. ^ "Guidance for candidates and agents: Part 1 of 6 – Can you stand for election?" (PDF). Local elections in England and Wales. Electoral Commission. January 2020. p. 3. Retrieved 14 January 2020.
  58. ^ "Guidance for candidates and agents: Part 1 of 6 – Can you stand for election?" (PDF). Local council elections in Scotland. Electoral Commission. April 2017. p. 3. Archived (PDF) from the original on 8 March 2017. Retrieved 6 April 2019.
  59. ^ "Guide for Candidates and Agents: Local Council Elections". Electoral Commission for Northern Ireland. 2 May 2019. p. 10. Retrieved 14 January 2020.
  60. ^ "Registration as British citizen: other British nationals" (PDF). 2.0. Home Office. 17 December 2018. Archived (PDF) from the original on 6 March 2019. Retrieved 5 March 2019.
  61. ^ "Guide B(OTA): Registration as a British citizen" (PDF). Home Office. March 2019. p. 4. Archived (PDF) from the original on 28 March 2019. Retrieved 29 March 2019.
  62. ^ 내무부 장관과 또 다른 대 바르보사[2019] UKPC 41단락 42.
  63. ^ "Naturalisation (BOTC)". Government of the Turks and Caicos Islands. Retrieved 14 January 2020.
  64. ^ Kaur [2001] C-192/99, 17단락.
  65. ^ 하원 외교위원회 제15차 보고서 2019.
  66. ^ "UK announces health surcharge". gov.uk. Government of the United Kingdom. 27 March 2015. Archived from the original on 11 December 2018. Retrieved 8 January 2018.
  67. ^ 1999년 이민 및 망명법.
  68. ^ 내무부 장관과 또 다른 대 바르보사[2019] UKPC 41단락 43.
  69. ^ "Bermudians Visiting the UK & Europe". Government of Bermuda. Archived from the original on 18 January 2017. Retrieved 17 January 2017.
  70. ^ a b 규정(EU) No 2019/592
  71. ^ 규정(EU) No 2018/1806 Annex II.
  72. ^ Foreign and Commonwealth Office Parliamentary Relations and Devolution Team (13 February 2007). "Foreign Affairs: Written Evidence - Letter to the Clerk of the Committee from the Parliamentary Relations and Devolution Team, Foreign and Commonwealth Office". Letter to Clerk of the Select Committee on Foreign Affairs. Archived from the original on 14 October 2018. Retrieved 5 March 2019.

원천

법령 및 판례법

출판물

의회 토론회