박스월라

Boxwallah

박스월라는 인도의 소규모 여행 상인 행상인들이었다. 이들은 여행하는 행상인과 사업 및 상업 활동에 종사하는 사람들('바보'나 공무원과는 반대로)에게도 이 용어가 적용되는 것으로 알려졌지만, 상품을 운반하는 큰 상자(대개 옷과 의상 보석) 때문에 박스월라로 알려져 있었다.[citation needed] 상자들이 있는 행상인 Boxwallahs는 약 1865년부터 1948년까지 델리와 다른 인도 북부의 도시들에서 흔히 볼 수 있는 광경이었다.[1] Boxwallah English는 영국 Raj 시절 영국인들이 인디언(트레이더)과 교류할 때 사용했던 상업 및 무역 영어였다.

박스월라는 1982년 7월 31일에 방영되었고 레오 맥켄과 레이첼 켐슨이 주연한 ITV 플레이하우스 TV 영화의 제목이기도 하다.[2]

소설 속의 박스월라

루드야드 키플링은 특히 박스월라 사상에 끌렸고 박스월라 사상은 그의 단편 몇 권에 등장한다. '바다에서 바다까지'에서 키플링은 버마 소녀를 마치 델리 박스월라처럼 학대하는 것에 대해 이야기하는데, 아마도 주인공이 버마 소녀와 너무 심하게 흥정을 했기 때문일 것이다.[3] '다이나다의 파송'에서 타이틀 캐릭터는 그의 전생을 박스월라로 언급한다.[4] 가장 유명한 것은 키플링이 "An Eastern Backwater"에서 영국 인도 생활에 꼬치를 꽂는 필명으로 'Boxwallah'를 사용했다는 것이다.[5] 에블린 워는 단편 '아자니아에서 일어난 사건'[6]의 마지막 부분에서 '월라'를 언급하기도 한다.

참조

  1. ^ 힌두교: 델리의 옛 복스월라
  2. ^ "ITV 플레이하우스" 박스월라(1982)
  3. ^ "Archived copy". Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 2008-09-05.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  4. ^ "Archived copy". Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 2008-09-05.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  5. ^ 박스월라, 앤드류 멜로스, 런던, 1912년(?)의 동부 백워터
  6. ^ The Complete Storys, Evlyn Waugh, Hatchette Book Group, 2011


Stub icon

이 인도 관련 기사는 단조롭다. 위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.