베를린 천문대

베를린 천문대(Berliner Sternwarte)는 18세기부터 독일 베를린 시내와 그 주변에 일련의 관측소와 관련 단체가 있는 독일의 천문기관이다. 1700년 고트프리트 라이프니즈가 '브란덴부르크 과학 협회(Sozietett der Wissenschaften)'를 발족하면서 그 기원을 가지고 있으며, 이후(1744년) 프러시아 과학 아카데미(Prussian Academie der Wissenschaften)가 된다. 소사이어티에는 관측소가 없었지만 그럼에도 불구하고 베를린의 민간 관측소에서 관찰한 천문학자 고트프리드 키르흐가 있었다. 1711년에 최초의 작은 전망대가 마련되었고, 달력 계산에 의해 자체적으로 자금을 조달했다.

1825년 요한 프란츠 엥케는 프로이센의 프레데릭 윌리엄 3세에 의해 감독으로 임명되었다. 알렉산더 폰 훔볼트의 지원으로, 엥케는 왕에게 진정한 전망대의 자금 조달에 동의하도록 했지만, 한 가지 조건은 그 전망대가 매주 2박씩 대중이 이용할 수 있도록 하는 것이었다. 이 건물은 유명한 건축가 칼 프리드리히 쉰켈에 의해 설계되었으며, 1835년부터 가동을 시작하였다. 그것은 현재 IAU 관측소 코드 548을 가지고 있다.

원래 전망대는 도시 외곽에 세워졌지만, 시간이 지나면서 도시가 확장되어 2세기가 지나자 전망대는 다른 정착지의 한가운데에 놓이게 되어 관찰이 매우 어려워졌고, 전망대를 옮기자는 제안이 나왔다. 천문대는 1913년 포츠담바벨스버그(IAU 천문대 코드 536)로 옮겨졌다. 1992년부터 레이브니즈 천체물리학연구소(AIP)가 관리하고 있지만 20세기 이후 독일의 천문 관측에는 사용되지 않았다.

베를린에는 빌헬름 푸어스터 천문대(IAU 코드 544), 아르헨홀드 스턴와트, 베를린-트렙토우(Archenhold Observatory; IAU 코드 604), 우라니아 스턴와트(Urania Observatory, IAU 코드 537), 브루노 H.

역사

1699년 9월 라이히스타그는 1582년 교황 그레고리오 13세가 도입한 그레고리력으로 달력을 이어받을 필요 없이 개신교 독일 국가에 '개선된 달력'을 도입하기로 결정했다. 개선된 달력'은 이듬해 도입되어 1700년 2월 18일에 이어 3월 1일에 도입되었다. 1700년 5월 10일 프레드릭 3세 왕자 당선자에 의해 계획된 베를린 천문대에 달력의 특허가 수여되었고 8일 후 고트프리드 키르흐가 천문대 국장에 임명되었다. 7월 11일(그의 43번째 생일) 쿠르퓌르트는 베를린에 공식적으로 아카데미와 천문대를 설립하는 문서에 서명했다. 따라서 베를린은 고트프리드 빌헬름 라이프니츠의 계획에 근거하여 이미 런던, 파리, 로마에 존재하는 것과 마찬가지로 – 프러시아 과학 아카데미(원래 독일 이름: ″쿠르퓌르스트리히-브란덴부르크리스체 소시에테트 데르 위센샤프텐)를 받았다. 라이프니츠는 아카데미 초대 총장이 되었다. 캘린더 특허에 따른 수수료는 장기간 기관의 거의 단일 재정 기반이었다. 이 협회는 원래 자체 관측소가 없었고 키르흐는 1705년부터 쾰른의 월스트라세에 있는 게하임라트 베른하르트 폰 크로식크의 개인 관측소를 포함한 여러 민간 관측소에서 그의 관측을 수행했다. Kirch는 그의 아내 Maria Margarethe와 그의 아들 Christfried의 도움을 받았다. 마리아 마르가레테는 무엇보다도 1702년 혜성을 발견했다. 그 동안 쿠르퓌르트는 1701년 프로이센의 국왕 계급으로 격상되었다. 1710년 1월 1일 이전에 독립했던 도로데엔슈타트, 프리드리히슈타트, 프리드리히베르데르, 쾰른과 베를린(가장 오래된 도시)을 통합하여 수도를 확장하였다.

구 베를린 천문대

최초의 베를린 전망대는 도로데엔슈타트 구역에 배치되었다. 마스톨 운터 덴 린덴은 건축가 요한 아놀드 네링의 계획에 따라 1687년부터 1688년까지 세워져 있었는데, 원래 200마리에 대한 건축가 요한 아놀드 네링의 계획에 따라 1695년부터 1697년까지 두 번째 층이 증축되어 1696년에 설립된 아카데리 더 말러, 빌드하우어, und 건축가 쿤스트에 대한 건축가가 추가되었다. 1696년부터 1700년까지 마틴 그룬버그는 새로운 소시에테트 데르 위센샤프텐을 위해 콤플렉스를 북쪽으로 확장하여 둘레를 레츠텐 스트라제까지 배로 확장했다(더 늦음: (Dorotherenstraze))).^[1][2] 1700년부터 1711년까지 그룬베르크가 3층 규모로 지은 탑인 전망대를 설치 북쪽 날개에 추가했다. 27m 높이의 이 건물은 18세기 최초의 타워 관측소 중 하나였다.^[3] 이 전망대는 1706년에 부분적으로 사용 가능하게 되었고 1709년에는 거의 완성되었다.^[4] 1711년 1월 15일 쾨니글리히 프레우이시체 소지에테트 데르 위센샤프텐은 탑에서 첫 회의를 열고 나흘 후 첫 공식 모임을 가졌는데, 그 자리에서 천문대가 공식적으로 인계되었다.^[5] 그것은 협회의 중요한 초점이 되었다. 때마침 도서관과 자연사 소장품도 한 지붕 아래 보관되었다.^[4] 이 협회는 1744년 프레데릭 2세에 의해 '로얄 과학 아카데미'( sciencesKöniglichen Akademie der Wissenschaften″)로 개편되어 1752년까지 그 기반을 유지했다.^[6]

고트프리드 키르흐는 아카데미와 천문대가 정식 개원하기 1년 전인 1710년에 세상을 떠났다. 그의 조수 요한 하인리히 호프만이 그를 대신하여 천문대장으로 자리를 옮겼다. 1716년 그가 죽은 후 고트프리드 키르흐의 아들인 크라이스트프리드 키르흐가 그의 후계자가 되었다. 그는 언젠가 그와 그의 어머니가 그의 아버지를 도왔던 것처럼 그의 어머니 마리아 마르가레테 키르흐와 그의 여동생에 의해 달력 위의 그의 일에 도움을 받았다. 그의 어머니는 1720년에 돌아가셨다. 1720년부터 1736년까지 그는 J. G. Schüz의 실무 활동을 도왔다. 크라이스트프리드 키르치가 죽은 후 그는 1740년에 이사직을 맡았다. 여러 해 동안 달력에 대한 계산은 크리스틴 키르치에 의해 대부분 계속되었다. 그녀는 또한 계정 관리에 대한 책임이 있었다.^[7] 수년간의 "오래된 천문대"의 질문들 또한 베를린에서 레온하르트 오일러, 조셉 루이스 라그랑주, 요한 하인리히 램버트 등과 같은 사람들에 의해 논의되고 다루어졌다. 1765년, 지오반니_살베미니(Johann Castillon)는 초대 천문학자 자리를 받았다. 1768년, 천문대는 존 버드에 의해 건설된 벽화 사분면을 받았는데, 이것은 그들의 첫 번째 정말 중요한 관찰 도구였다. 이 장치는 이제 바벨스버그 천문대에서 볼 수 있다.

요한 3세 베르누이는 1764년부터 1787년까지 구 천문대 국장을 역임했으며 요한 엘러트 보데의 뒤를 이었다. 램버트는 연감을 출판하기 위해 1773년 보드를 베를린으로 데려갔다. 램버트가 죽은 후, 보드는 유일한 편집자가 되었다.^[8] 베를린 천문학자 자르부흐 (1776년) 초판은 이미 1774년까지 등장하여 천문학에서 가장 오래 지속되는 출판 시리즈를 시작했으며 1959년까지 지속되었다. 이 매체의 덕택에 베를린 전망대는 유럽 내에서 가장 중요한 정보원으로 발전했다.^[9] 원래 보데는 달력에 관한 일을 도와주기 위해 존경받는 크리스틴 커치를 두었다. 1774년, 그는 그녀의 자매 중 한 명의 손녀와 결혼했다. 그녀는 마찬가지로 키르흐 가문의 전통에 따라 천문학적 일을 맡겼다.^[10] 크리스틴 커치는 1782년에 죽었다. 천문대장으로서, 보데는 프로이센의 프레데릭 윌리엄 3세의 호의를 통해, 당시보다는 제2의 관측 수준을 가진 제3의 장비를 갖춘 기관까지 연장할 수 있었다. 1798년 11월 2일 보데가 이 효과에 대한 청원에 들어갔을 때, 탑 안에서 관찰할 수 있는 공간은 여전히 3층에 한정되어 있었다. 그 위에 있는 두 층은 하나의 넓은 층으로 합쳐져 있었다. 거기서부터 관찰 활동을 연장할 수 있었는데, 일단 계산된 4465 탈러와 계획이 1800년 4월 7일에 승인되고 필요한 전환이 1801년 6월에 완료되었다. 이 공사는 오버호프바우랏과 슐로스바우마이스터 보크가 감독했다.^[11]

1797년 요한 게오르크 솔드너는 보데의 동료로 베를린에 도착했고 1801년(Astronomisches Jahrbuch für 1804″) 솔드너의 작품은 중력장에서 광선을 쪼이는 데 시사하는 바가 있는 빛의 무게에 나타났다.^[12] 1805년 자보 올트만스가 베를린에 와서 그의 천문 관측과 자흐부흐에 대한 그의 연구로 보데를 보좌했는데, 이 역시 자기 기사 중 첫 번째가 나타났다. 올트만도 알렉산더 폰 훔볼트의 조수가 되어 막 완성한 연구 원정에서 나온 위치 자료를 중남미를 거쳐 처리했는데, 이 작업에서 훔볼트는 1806년 나폴레옹이 베를린을 점령한 후 외교 사절단으로서 파리에 파견되었고 올트만스는 1808년 그를 따랐다. 1811년까지, 천문학 연구소는 설립 당시 아카데미에서 부여된 달력 계산의 독점으로부터 거의 독점적으로 자금을 조달했다. 그 해에 아카데미는 달력 특권을 잃고 주 예산과 자선 사업에 의존하게 되었다.

보데의 은퇴로 후계자를 물색할 때가 되자 칼 프리드리히 고우와 프리드리히 빌헬름 베셀 모두 그 자리를 거절했다.^[13] 베셀의 추천으로 요한 프란츠 ^[14]엥케는 1822년 고타 인근 시베르크 천문대 국장이었던 이래 1825년 프레데릭 윌리엄 3세에 의해 베를린으로 불려가 베를린 천문대 국장으로 임명되었다. 알렉산더 폰 훔볼트의 영향으로 값비싼 악기들이 얻어졌고 그의 도움으로 엔케도 프러시아 왕에게 당시 도시의 가장자리에 위치한 새로운 천문대 건설에 동의하게 할 수 있었다. 주 2일 저녁에 전망대를 일반인이 이용할 수 있도록 해야 한다는 조건이 붙었다.

주악기는 조셉 폰 프라운호퍼의 뮌헨(뮌헨) 작업장에서 나온 새로운 굴절기로 내부 개구부가 9인치(24.4cm), 내부 초점 길이가 4.33m였다. 훔볼트는 1828년 10월 9일 베를린 악기 제작사로부터 자오선 원과 베를린 시계 제작사의 크로노미터 등 구매 요청서를 제출했다. 그 결과 6일 후 프레데릭 윌리엄 3세는 굴절기에 8500탈러, 자오선 원에는 3500탈러, 크로노미터에는 600탈러를 허가했다. 이 굴절기는 뮌헨에서 여전히 구할 수 있는 프라운호퍼의 마지막 위대한 망원경이었다. 동시에 험볼트는 국왕으로부터 쿨투시리무관(문화부)에 관련 문서를 보관할 수 있는 권한을 받았다.^[15]

프라운호퍼 굴절기는 1829년 3월 3일 베를린에 도착했다.^[16] 오늘날 그것은 뮌헨의 독일 박물관에 있다.^[17] 러시아 원정으로 훔볼트가 출발하기 5일 전인 1829년 4월 7일, 건축가 칼 프리드리히 쉰켈이 기획한 새로운 전망대 프로젝트와 원하는 위치에 건축물을 건립하는 데 대한 왕실 위탁을 받았다. 그가 돌아온 후, 1830년 5월 1일, 훔볼트는 편지로 씽켈에게 디자인을 요청했다.^[15] 1830년 8월 10일, 새로운 전망대를 위한 건물 부지 매입이 승인되었다.^[18]

옛 전망대의 탑은 1832년에서 1849년 사이에 텔레사펜스테이션 1의 역할을 했는데, 베를린에서 쾰른을 거쳐 코블렌츠에 이르는 프러시아 광학전신의 62개 역 중 하나이다.^[6] 1903년 7월 3일 그 탑은 허물어졌다.^[19] 도로데엔스트라제(Dorotherenstraze)와 운터덴 린덴(Unter den Linden) 사이의 마르스톨 단지 일대는 1914년 베를린 주립도서관에 인수되었다.

신베를린 천문대

신 베를린 천문대 건설은 씽켈의 설계에 따라 1830년 11월 10일의 내각 명령에서 진행되었다. 대략 1헥타르에 달하는 플롯이 오늘날의 베를린-크루즈버그 지역에서 15,000명의 탈러들의 가격에 인수되었다. 1832년 10월 22일 기초석을 깔고 1835년까지 현재 거리인 프리드리히스트라데, 베셀스트라데, 린덴스트라데에가 경계를 이루고 있는 지역에 전망대가 마련되었다. ″Charlottenstraße″의 남쪽 끝은 나중에 당시 원장을 기리기 위해 ″Enckeplatz″라고 명명되었고, 전망대는 엥케플라츠 3A(현재: ″Enckestraße 11″)^[20]의 주소를 취득하였다.

2층짜리 건물은 현대와 골동품을 잇는 연결고리로 '단순한 헬레닉 스타일로' 도배된 건물이었다. 그 건물은 십자가 모양의 평면 형태로 배치되었고 가장 긴 팔로 동쪽까지 확장되었다. 십자가 팔의 만남 지점에는 직경 7.5m의 회전하는 철제 돔이 놓여 있었다. 그것은 프로이센에서 슬릿 개폐와 회전 메커니즘이 있는 반구 형태의 최초의 전망대 돔이었다. 실제 관측소의 기초는 진동이 전달되지 않도록 다른 건물과 분리되어 있었다. 돔 아래에는 도서관이 있었다. 위층에는 과학적 작업 영역뿐만 아니라 관찰 공간도 더 많았다. 긴 동쪽 날개는 1층에 원장의 거처를 수용하고, 사원 앞면을 장식하였는데, 주요 정면에는 광선 아폴로 신에게 4각형의 사면이 입혀져 있는 것을 보여 주었기 때문이다. 건물의 동쪽에는 카스텔란의 거처가 있는 작은 집이 서 있었다.^[20]

천문대는 칼 피스토르로부터 자오선 원을 얻었다.^[21]

1835년 4월 24일 엥케는 새로 임명된 조수 요한 고트프리드 갈레와 함께 새 전망대에 입주할 수 있었다. 5월 19일, 비록 건물은 1835년 말에 완공되었을 뿐이지만 최초의 관측은 수행되었다.^[22] 갈레는 그 건물이 입주 준비가 되기 훨씬 전에 엔케의 조수가 되겠다고 신청했었다.^[23]

1835년 5월부터 8월까지 쾨니히스베르크 천문학자 프리드리히 빌헬름 베셀은 새로운 프러시아 길이 측정의 창조를 위해 천문대(이 페이지에 있는 프레이단크의 그림 참조)의 ″작은 자기집(„″Magnetisches Hauschen)에서 진자 관측을 실시했다.^[24] 1837년 엥케는 프라운호퍼(Fraunhofer) 굴절기로 토성 고리의 틈새를 발견하였고, 이후 그의 이름을 딴 프라운호퍼 굴절기로 1838년 갈레는 1839년부터 1840년까지 3개의 새로운 혜성과 함께 토성의 더 어두운 고리인 C-링(C-Ring)을 발견했다.

1846년 9월 23일 갈레와 천문학 학생 하인리히 루이스 다레스트는 1845년 천문대 조교 때부터 프랑스인 우르바인 르 베리에가 보낸 위치 계산을 바탕으로 해왕성을 발견했다. 초기 성공 부족 후 그들은 프러시아 과학 아카데미가 편집한 "Berliner Akademische Sternkarte"의 새로 출판된 시트와 함께 르 베리어 자료를 제공했다. 르 베리에가 보낸 편지는 주어진 천체 위치를 탐색할 수 있도록 허락한 엥케의 55회 생일과 같은 날 우연히 가까운 지인인 갈레에게 닿아 있었다. 다른 관측소에서는 프랑스 천문학자의 요청이 천왕성의 궤도에 대한 이론과 관측 사이의 편차에 근거하여 또 다른 큰 행성을 탐지할 수 있는 충분히 전도유망한 가능성이 없다고 보았다. 여기에는 훗날 르 베리에 감독이 된 파리 천문대가 포함됐다.^[25] 넵튠의 발견으로 베를린 천문대는 세계적으로 명성을 얻었다.

그 이상으로 그들은 혜성과 소행성의 궤도를 계산하는 일을 많이 했다. 갈레는 1851년 브레슬라우에 있는 천문대장이 되기 위해 소집되었다. 1852년 카를 크리스티안 브룬스가 엥케의 두 번째 조수로 추가되었고 1854년 그는 첫 조수가 되었다. 1855년 빌헬름 푸어스터는 보조로 자리를 얻었다. 1857년부터 조반니 스키아파렐리는 이 연구소에서 2년 동안 공부했다. 1860년 브룬스가 라이프치히로 이적했을 때, Foerster는 그의 후계자가 되었다. 같은 해에 Foerster는 동료인 Otto Lether와 함께 소행성(62) Erato를 발견했다. 1863년 엥케가 병에 걸린 후 부관으로 서고, 엥케가 죽은 해인 1865년 엥케가 천문대 소장이 되었다.^[26] 이 당시 전망대는 독일 내에서 가장 중요한 천문 연구 및 교육 기관이었다.^[27] 1873년 빅토르 크노레는 관찰자로 왔다; 1887년까지 그는 소행성 (158) 코로니스, (215) 오이노네, (238) 히파티아와 (271) 펜테실레아를 발견했다. 1884년부터 1890년대 초까지 칼 프리드리히 뷔스트너도 옵서버레이터로 고용되었다. 그는 이때 그의 측정 활동 결과 극지 운동을 발견했다. 1866년부터 1900년까지 아서 아우어스는 베를린에서 170,000개의 별을 포함하는 포괄적인 별 카탈로그인 그의 푼다멘탈카탈로그를 편집했다.

전망대 북쪽 날개에는 독일어로 노멀널로 알려진 프로이센의 높이 기준점이 있었다. 이 마크는 1879년 3월 22일 카이저 빌헬름 1세의 82번째 생일에 정식으로 수여되었다. 이 지점은 암스테르담 오르드넌스 데이텀에서 파생되었으며, 0에서 37미터 상공으로 표시되었다.^[28]

빌헬름 푸어스터는 1903년 생이 끝날 때까지 천문대를 이끌었다. 1874년 포츠담의 테레그라펜베르크에 아스트로피시칼리스천 관측소 포츠담(Astrophysikalischen)을 건립하게 된 것은 그의 충동이었다. 테레그라펜베르크호에는 이전에 언덕에 이름을 붙인 '텔레그라펜 스테이션 4'가 서 있었다. In the same year Foerster founded the Berlin Astronomische Rechen-Institut (as "Rechen-Institut zur Herausgabe des Berliner Astronomischen Jahrbuchs"), on the basis of the ever-growing extent of calculation of astronomical ephemerides, which occupied its own building at ″Lindenstraße 91″, but on the grounds and in association with the observatory. 대부분의 천문학자들은 현재 실용적이고 관찰적인 부분과는 별개로 이 이론적인 부분에서 일했다. 이 구간은 1861년부터 전망대에서 근무하던 프리드리히 티에텐이 이끌었다. 1865년에 그는 소행성(86) 세멜레를 발견했다. 티에텐스가 죽은 후, 줄리어스 바우싱거는 1896년 그의 후계자로 베를린으로 불려갔다. 이듬해 그는 연구소를 전망대에서 완전히 독립시키는 데 성공했다.^[29] 1912년에 그것은 베를린-리히터펠데에 있는 새로운 건물로 이사했다. 1944년 폭격을 피하기 위해 해군 통제하에 놓였고 작센의 세르무스로 이송되었다. 제2차 세계 대전 후, 1945년에 하이델베르크에 큰 부분을 들여왔다. 남아 있는 작은 구간만이 전망대로 되돌아왔는데, 지금쯤이면 포츠담바벨스베르크로 옮겨져 1956년에 다시 편입되었다.^[30]

포어스터는 아카데미 회원이 아니었기 때문에 1889년 아카데미와 분리되어 베를린 대학교에 부속되었다.^[31] 원래의 아카데미 천문대는 1809년 베를린 대학교가 설립된 이후 이미 이 대학에서 사용되어 왔다.^[32] 1890년 프리드리히 시몬 아르첸홀드는 천문대의 일꾼이 되었고 포스터의 지시로 성운 사진을 찍기 위해 그루네발트에 있는 할렌제에 사진 전초기지를 세웠다.^[33]

19세기 말 베를린의 급속한 성장으로 한때 도시의 가장자리에 있던 전망대가 지금은 건물들로 완전히 둘러싸여 있어 연구에 필요한 수준으로 관측 활동이 거의 불가능하다는 사실이 알려지게 되었다. 1890년대 중반 빌헬름 포어스터 등이 수도권 외곽에 새로운 전망대 건설을 제안했다.

1904년 헤르만 폰 슈트루베가 천문대 국장을 맡았다. 그의 주도하에 연구가 상당히 연장되었고 또 다른 움직임의 프로젝트가 구체적인 형태를 띠게 되었다. 1901년부터 1903년까지 천문대에서 조교로 훈련을 받은 뒤 1906년부터 옵서버레이터로 활동하던 폴 구트닉이 1906년 6월부터 시작하여 주변 지역에서 시험관측을 한 결과, 쿨투시리미리움스의 결정은 슐로스파크 바벨에서 그가 추천한 위치에 유리하게 되었다.포츠담의 sberg.

린덴스트라웨에 포기된 위치는 국제천문연맹(IAU)이 관측 코드 548로 기재했다.

관측 기구들 중 몇 개는 새로운 위치로 갔다: 새로운 30cm 굴절기 폰 지스-리프솔트, 1868년부터 시작된 피스토르 & 마르틴스의 자오선 원 19cm 조리개와 2.6m 초점 길이, 그리고 6 Zoll (인치) 굴절기 그리고 a. Merz & Maller에서 4+1⁄2 Zoll 굴절기.^[34] 건물 자체를 철거한 후 1912년에 일부 터가 새로운 도로로 사용되었는데, 1927년부터는 엔케스트라제라고 불리고 있다. 1913년부터 이 거리는 무엇보다도 (1922년)으로 건설되었다.

베를린-바벨스베르크 천문대

1913년 베를린 천문대는 바벨스베르크 제2의 고향(이후 종종 바벨스베르크 천문대라고 한다)에서 78년 만에 다시 움직였다. 크레우즈베르크의 천문대는 1913년 8월에 개간되어 철거되었다.^[35] 토지 매각은 신축 건물 건축비(골드마크 110만 개, 골드마크 45만 개에 이르는 새 악기 구입비)를 부담했다. 슐로스파크의 바벨스베르그에 있는 땅 그 자체는 왕립정부에게 아무런 비용도 들지 않았다.^[36] 이 지역에 이름을 붙인 언덕은 테레그라펜베르크에서 북동쪽으로 약 3km 떨어진 곳에 위치해 있다.

본관 건축은 1911년과 1913년 사이에 메르틴스, W. 에거트, 베링거 und E에 의해 수행되었다. 튀르와 브뤼스틀린의 디자인을 따르는 바그너나흐.^[37] 이 움직임은 정밀 공학 회사가 감독했고, 그들은 또한 우주 탐사와 자오선 원을 제작했다.

새로운 악기들 중 첫 번째 것은 1914년 봄에 도착했다. 그 다음 해, 65cm의 굴절기의 배치가 완료되었다. 그것은 제나에 있는 칼 자이스의 첫 번째 큰 천문기였다. 1924년, 반사 망원경 120cm의 완성에 이어, 당시 세계에서 두 번째로 큰 망원경이자 유럽에서 가장 큰 망원경이었다. 제2차 세계대전 후 반사망원경이 해체되어 배상(다른 관측기구들이 공유하는 운명)^[36]으로 소련으로 반출되었다. 그것은 돔을 갖춘 크림반도로 보내졌다;- 전쟁으로 파괴된 크림반 천체물리학 관측소 시메지스를 재건하기 위해서.^[38] – 오늘날에도 여전히 사용 중인 경우. 2002년에 건물의 남은 몸통은 완전히 복원되어 완공되어 새로운 돔을 받았고, 그 이후로 라이프니츠-인스티투트르 아스트로피식 포츠담의 도서관이 그곳에 수용되었다.^[39]

슈트루브는 1920년 사망할 때까지 감독직을 유지했다 – 1918년까지 그것은 여전히 Königliche Sternwarte Zu Berlin-Neubabelsberg (또는 베를린-Neubabelsberg)라고 불렸다. 그리고 1918년부터 1946년까지 베를린-바벨스버그에서 이 되었다.^[40] 헤르만 슈트루베 이후 감독직은 1921년 폴 구트닉에게 넘어갔고 1946년까지 장기 이사로 남아 있었다. 이 기둥과는 별개로, 그의 주체는 별의 광도계와 새로운 광도계를 가진 가변 별의 조사와 관련이 있었다.^[41]

원래의 Schlospark의 새로운 위치는 Gemeinde의 일부였다. 네우바벨스베르크의 "빌라 정착지"는 1938년 바벨스베르크 마을을 형성하기 위해 마을과 연합되었다. 그리고 나서 1939년에 거의 곧바로 이것은 포츠담에 통합되었다. 그럼에도 불구하고 "베를린-바벨스버그"라는 명칭은 이 전망대에 의해 몇 년 동안 그대로 유지되었다. 1945년 이후에야 베를린이란 단어는 폐기되었다.^[42] Ihr IAU-Code is 536.

손넨버그 천문대의 국유화 덕택에 1931년 베를린-바벨스베르크 대학교는 그것을 새로운 부서, ^[43]즉 의 외근부로 받아들였다.

이사 및 기타 근로자

베를린 천문대의[44] 감독들
1.	1700–1710 고트프리트 키르흐(1639–1710)	9.	1756–1758 요한 야콥 휴버 (1733–1798)
2.	1710–1716 요한 하인리히 호프만 (1669–1716)	10.	1758 요한 알버트 오일러(1734–1800)
3.	1716–1740 크라이스트프리드 키르치 (1694–1740)	11.	1764–1787 요한 3세 베르누이 (1744–1807)
4.	1740–1745 요한 빌헬름 바그너 (1681–1745)	12.	1787–1825 요한 엘러트 보데(1747–1826)
5.	1745–1749 아우구스틴 나타나엘 그리쇼우 (1726–1760)	13.	1825–1863 요한 프란츠 엥케(1791–1865)
6.	1752 요제프 제롬 르 프란체스 데 랄란데(1732–1807)	14.	1865–1903 빌헬름 율리우스 포어스터(1832~1921)
7.	1754 요한 키즈 (1713–1781)	15.	1904–1920 카를 헤르만 폰 슈트루브 (1854–1920)
8.	1755 프란츠 울리히 테오도시우스 에이피누스(1724–1802)	16.	1921–1946 폴 구트닉(1879~1947)

Other workers at the observatory included, for example, Johann Friedrich Pfaff an der alten Sternwarte, und an der neuen beispielsweise Johann Heinrich von Mädler, Gustav Spörer, Franz Friedrich Ernst Brünnow, Robert Luther, Friedrich August Theodor Winnecke, Ernst Becker, Wilhelm Oswald Lohse, Adolf Marcuse, Eugen Goldstein, Erwin Freundlich and G에오르크 폰 슈트루브

선별된 성과

• 요한 프란츠 엥케는 1837년 토성의 A반지의 밝기 변화를 관찰했다. 엥케 사단은 후에 토성의 고리를 관찰한 것을 기리기 위해 이름이 붙여졌다.
• 요한 고트프리드 갈레는 1838년에 토성의 C-링을 발견했다.
• 요한 고트프리드 갈레와 그의 조수 하인리히 루이스 다레스트는 1846년 우르바인 르 베리에가 계산한 위치 근처에서 해왕성을 발견했다.
• 1866년부터 1900년까지 아서 아우워스는 17만 개의 별을 모은 그의 기본 별 카탈로그를 발표했다(Funderial-Catalog für Zonenbeobachtungen am Südhimmel und Südlicher Polar-Catalog für die Epoch 1900).

원천

• 베를린의 천문학과 빌헬름-포어스터-관찰사[1]
• 포츠담 천체물리연구소 [2]

참고 항목

• 천문관측소 목록

참조

외부 링크

• Astrophysical Institute Potsdam – MHD Group, 2011년 7월 22일 웨이백 머신에 보관

좌표: 52°30′14″n 13°23′39″E / 52.50389°N 13.39417°E / 52.50389; 13.39417