버그 강 댐
Berg River Dam버그 강 댐 | |
---|---|
공식 명칭 | 버그 강 댐 |
나라 | 남아프리카 공화국 |
위치 | 웨스턴 케이프 |
좌표 | 33°54009sS 19°03′25§ E/33.90240°S 19.057000°E좌표: 33°54°09°S 19°03°25°E / 33.90240°S 19.057000°E / |
목적 | 식수, 저장 |
개업일 | 2009 |
소유자 | 수도 위생부 |
댐 및 수로 | |
댐의 종류 | 제방댐 |
인바운드 | 베르그 강 |
높이 | 68 미터 (220 피트) |
길이 | 929 m (1,016 yd) |
저장고 | |
작성하다 | 버그 강 댐 저수지 |
총 용량 | 130,000 메가리터 (1303 hm) |
표면적 | 4.88평방킬로미터(1.88평방마일) |
버그 강 댐은 남아프리카 공화국의 버그 강에 있는 68미터(223피트) 높이의 댐이다.그것은 겨울 강우를 포착하고 건조한 여름 동안 케이프타운에 공급하기 위해 그것을 저장하기 위해 고안된 버그 워터 프로젝트의 중심부이다.이 프로젝트는 3백만 명 이상의 사람들에게 물을 공급하는 복잡한 댐과 벌크 워터 인프라인 WCWSS의 중요한 부분을 형성한다.2009년 댐의 출범 당시 남아프리카공화국 대통령 Kgalema Motlanthe는 이 프로젝트를 "빈곤 퇴치에 의미 있게 기여하고 사람들의 사회적 힘을 [1]증진시키기 위해 공공 인프라 프로젝트가 어떻게 사용될 수 있는지를 보여주는 좋은 예"라고 말했다.버그 강 댐은 남아프리카공화국에서 최초로 설계되고 건설된 댐으로 [2]세계댐위원회의 지침에 따라 운영될 예정이다.그것은 예산 [3]범위 내에서 제시간에 완성되었다.버그 강 유역과 케이프 타운의 인접 대도시 지역은 웨스턴 케이프 지역에서 특히 중요하다. 왜냐하면, 이 유역은 수자원의 약 3%만을 생산하지만, 남아프리카 공화국 인구의 약 8%가 살고 있고 GDP의 [4]약 12%를 생산하기 때문이다.
베르그 강 댐(Autshumato 댐)은 15억 R의 비용을 들여 2007년에 완공되었다.그것은 유엔 세계댐위원회에 따라 케이프타운에 물을 공급하기 위해 설계되고 건설되었다.
계획 및 시공
버그 강 댐의 계획은 1989년 남아프리카 수임부에 의해 시작되었다.이 과정은 지역의 미래 수요와 수자원의 분석에서 시작되어 엄격한 대중 참여 과정과 [5]토론의 대상이 되었다.1995/6년에는 1,100명 이상의 개인과 조직이 참여한 포괄적인 "옵션 평가" 연구가 수행되었다.1996년과 1997년에[4] 광범위한 환경 및 사회적 영향 연구가 수행되었고 환경부와 관광부는 1999년에 이 프로젝트를 승인했다.2002년 4월 내각은 케이프타운시가 [5]2020년까지 물 수요를 20% 줄이는 조건으로 댐 건설을 승인했다.건설은 2004년 [6]7월에 시작되었다.댐은 2007년 7월부터 물을 저장하기 시작해 1년 뒤 비가 [2]잘 내려 물이 차올랐다.남아공 정부에 따르면 댐 건설 결정은 대체 방안을 폭넓게 검토한 후에야 내려졌다고 한다.그것은 또한 집중적인 공공 협의 [6]과정을 수반했다.
혜택들
댐은 남아프리카공화국에서 두 번째로 큰 대도시 지역인 케이프타운에 공급할 저수량을 768에서 8억9800만 입방미터(623,000에서 72만8,000에이커)[7]로 늘릴 예정이다.이 계획은 또한 가뭄에 취약한 강 유역의 물 공급의 신뢰성을 향상시킬 것이다.그것은 또한 강 [4]하류의 자연적으로 나쁜 수질을 개선하는 데 기여할 것으로 기대된다.
환경에 미치는 영향과 그 경감
남 아프리카의 버그 강 댐 최초의 댐, 제조 및 세계 위원회의 댐에 가이드 라인에 따라 운영하는 계획된 것.[2]남 아프리카 공화국 정부에 따르면 이것은 2001년까지 그 프로젝트의 과정의 검토를 확인되었다.[6]이 사실은 그것의 계획 단계 댐, 1997년과 2000년에 그것의 보고서를 제출했습니다의 생성 과정에 세계 위원회에 앞섰습니다에도 불구하고 있다.그 버그 강 댐 아래의 경험,(그 역이 아니라 위원회의 일에 영향을 미쳤다.
토착 식물들은 댐 벽의 다운 스트림 얼굴에, 주변 풍경과 이 댐이 섞여 보장해 심어졌다.병렬은 댐의 건설 외국인 식물에 대한 상단 강 유역에서, 크게 물의 양을 저장 및 토착 식물의 종들에 사용될 수 증가하고 제거되었다.[2]그 계획은 강의 생태적 건전성을 유지하기 위해서는, 물의 특정한 볼륨의 이 목적에 대해 해제 등을 포함 설계되었다.[2]낮은 흐름과 높은 흐름의 자료 coincide을 가능한 가깝게 자연 흐름과 함께.이 댐의 방수 시설 초당 최대 200개의 m³는 최대 해제 남 아프리카 공화국 규정한 환경 목적으로 홍수 자료들을 위해 만들어진 미국 최초의 댐을 만들고 설계되었다.[3]
환경 관리 계획(EMP)의 독립적인 환경 제어 담당관(ECO)과 감사는 댐의 소유주인 Trans-Caledon 터널 공사(긴급 표적 지원), 그리고 모든 계약자가 준수 운동량을 근거가 작성되었다.위업의 월간 보고서와6-monthly 감사에 문서화되어 있었다.첫번째 감사에 대한 적합성은 82%, 두번째 감사에 96%이다.그 프로젝트 회사에 따르면 독립적인 ECO가 없다는 관측할 수 있는 중요한 부정적인 영향을 프로젝트와 관련된 있다고 말했다.[5]게다가, 및 대의제 사회 환경 모니터링 위원회(EMC)프로젝트의 효과적인 환경 관리 보장을 위해 마련되어 왔다.[6]
케이프타운은 관개 및 산업용 담수 대신 처리한 하수 오수를 사용하여 물의 사용을 줄이는 것을 목표로 한 물 절약 전략을 시행하였다.이 전략의 결과, 그리고 사람들이 물의 가치에 대해 더 많이 인식하고 그것을 보존하기 위해 더 열심히 노력하기 때문에, 의회는 25%의 [2]절약을 경험하고 있습니다.
기후 변화에 대한 적응
기후 변화로 인해 베르그 강의 평균 유출량은 연간 7550만 입방 미터(61,200 에이커)의 "기준 시나리오 값"에서 [8]2030년에는 5,890만 입방 미터(47,800 에이커)로 감소할 것으로 추정되었다.위의 값이 2008년 [9]4억9300만 입방 미터(400,000 에이커)였던 버그 시스템의 실제 물 사용과 어떻게 관련이 있는지는 여전히 불분명하다.버그 강의 동적 공간 균형 모델에 기초하여, 유역 경제 활동의 순 현재 가치는 11.5% 감소할 수 있을 것으로 추정되었다.버그 댐이 없었다면 약 [8]15% 정도 줄어들었을 것이다.
비용 및 자금 조달
Berg Water Project는 처음에 R1,877m로 추정되었으며,[10] 댐 설계 변경 후 R1,552만 R(2006년 추정)으로 감소하였다.Berg Water Project는 남아프리카 개발은행(DBSA)(R500억), 유럽 투자은행(EIB)(R8억) 및 Absa Group Limited(R300억)[5]로부터의 차입으로 자금을 조달하고 있다.2004년에 피치는 이런 종류의 프로젝트인 AA+에 대해 최고 신용 등급을 부여했다.부채는 [10]TCTA에 의해 계약되었다.–
비용 회수는 TCTA에서 정부 부처인 물 및 임업부에 대량 용수를 판매함으로써 이루어지며, 정부 부처는 케이프 [5]타운 시에 대량 용수를 판매한다.이 협정은 국가 정부가 케이프타운 [10]시보다 더 나은 신용 등급을 가지고 있기 때문에 재정적 위험을 줄여준다.웨스턴 케이프 인구는 1999년과 [1]2009년 사이에 연간 2.5%의 수도 요금 인상 형태로 이 프로젝트에 기여하였다.
기술적 특성
콘크리트 표면의 암석 매립 댐은 높이가 68m(223ft), 길이가 929m(3,048ft)입니다.총 저장 용량은 1억 3천만 입방 미터(11,000 에이커)이며, 저수지의 표면적은 488 헥타르(1,210 에이커)[5]입니다.댐 하류에 있는 "보충 계획"은 겨울의 높은 흐름을 바꿔, Franschhoek, Wemmershoek, Dwars River 지류에서 Berg강으로 흘러들어 댐에 저장된 물을 보충합니다.이 계획에서 나온 물은 드라켄슈타인 펌프장을 통해 9.5km(5.9mi)의 파이프라인을 통해 버그 강 [2]댐으로 펌프된다.
어워드
Berg Water Project는 다음과 같은 상을 받았습니다.
- 남아프리카 공화국의 Glenrand MIB 엔지니어링 우수상 컨설팅 엔지니어상
- 국제환경영향평가협회 남아프리카공화국의 프로젝트 실행 환경관리 우수상
- 남아프리카 토목 기술 우수상
- 2008년 건설 월드 베스트 프로젝트 공공/민간 파트너십.[3]
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b 남아프리카공화국 대통령직:2009년 3월 5일 Franschhoek의[permanent dead link] Berg Water Project 취임식에서의 Kgalema Motlanthe 대통령의 연설은 2009년 12월 11일을 취득했다.
- ^ a b c d e f g SouthAfrica.info:Cape's Berg River Dam on-line 2010년 7월 27일 Wayback Machine에서 2009년 3월 9일 2009년 12월 11일 취득
- ^ a b c DWAF/City of Cape Town/TCTA 강철과 모르타르를 넘어서는 유산: Berg Water Project Franschhoek 2016년 3월 3일 Wayback Machine에서 날짜 없이 2009년 12월 12일 회수
- ^ a b c 2003년 4월 15일 케이프타운에서 열린 BERG Water Project 서명식에서 Wayback Machine에서 2011년 6월 4일 Archived at the Wayback Machine, 2009년 12월 11일 회수된 수상 및 산림부 장관 Ronnie Kasrils씨의 연설
- ^ a b c d e f Trans-Caledon Tunnel Authority BERG WATER PROJECT (BWP) FRANSCHHOEK 2007년 2월 6일 웨이백 머신에서 아카이브, 2009년 12월 11일 취득
- ^ a b c d Polityorg.za에 인용된 수상 및 임업부:Sonjica: 2004년 7월 28일 Berg River Water Project의 Sod turning이 2009년 12월 11일을 회수했다.
- ^ City of Cape Town : Cape Town의 급수량 증가 2009년 3월 27일 Wayback Machine에서 2009년 3월 17일 2009년 12월 12일 회수
- ^ a b 존 M. 캘러웨이, 다니엘 B루와 몰리 헬무트:물과 기후 변화에 대처하기 위한 조치의 편익과 비용:남아프리카 공화국의 버그 강 유역: 풀코 루드비히, 파벨 카바트, 헨크 반 샤이크 및 미하엘 반 데르 발크: 물 분야의 기후변화 적응, 2009년, 페이지 205-226
- ^ 수상임업학과:Western Cape Water Marchiliation Strategy, 뉴스레터 5, 2009년 3월, 2009년 12월 11일 취득
- ^ a b c 나미비아인:2006년 12월 20일, Berg Water Project에 관한 Fitch 릴리스는 2009년 12월 11일을 취득했다.