파울루스 후크 전투
Battle of Paulus Hook
폴루스 후크 전투는 1779년 8월 19일 미국 독립전쟁에서 대륙군과 영국군 사이에 벌어진 전투였다. 패트리어츠호는 해리 리 소령이 이끌었고, 오늘날 저지 시내에 있는 영국군이 관리하는 요새에 야간 급습에 나섰다. 그들은 158명의 포로를 데리고 영국을 놀라게 했고, 날이 밝으면서 철수했다. 요새와 대포를 유지했음에도 불구하고, 영국은 뉴저지에 대한 통제력을 많이 잃었다. 이 대통령은 제2차 대륙회의로부터 금메달을 수여받았는데, 이는 전쟁 중에 이런 상을 받은 유일한 비장군이다.
전투
1779년 8월 8일 오후 4시, 4백 명의 보병과 1개 부대를 거느리고 있는 헨리 "라이트 호스 해리" 리 소령은 폴루스 훅에서 영국 요새를 공격하기 위해 뉴 브릿지(현 뉴저지주 리버 엣지)에서 14마일(23km)의 행군으로 출발했다. 그는 북강과의 교신을 보기 위해 말의 순찰을 분리했고, 폴루스 훅으로 통하는 다른 도로에 보병대를 배치했다. 유니언 힐에서 그는 숲속으로 줄지어 들어갔는데, 그곳에서 가이드의 소심함, 즉 배신에 의해 행진은 올바른 길을 얻기 전에 3시간까지 연장되었다. 같은 날 밤, 반 보스커크 대령은 130명의 병력을 이끌고 파울루스 후크를 떠나 이웃을 급습했다. 다행히 두 당은 만나지 않았다.
리 소령과 그의 부하들은 1779년 8월 19일 새벽 3시에 프리어즈 밀에 도착했고, 3시 30분에 그들은 뉴어크 애비뉴와 워렌 가의 교차점에 있는 도랑에 도착했다. 조수가 오르고 있었지만 루돌프 중위는 운하를 항행할 수 있다는 것을 알았고, 맥칼리스터 중위와 루돌프가 이끄는 부대는 밀고 들어가 곧 외곽 요새를 점령했다. 요새를 지휘하던 서덜랜드 소령은 장교 몇 명과 헤센인 40명을 거느리고 작은 보루로 물러났다. 날이 저물 무렵이어서 이 소령은 그들을 몰아낼 겨를이 없었다. 그는 막사를 불태울 생각이었으나 병영에서 병든 병사와 여자, 아이들을 찾는데는 자제했다. 그는 포로, 장교, 병사 등 150여 명을 거느리고 후퇴했다. 그는 두 명의 사람을 잃었고, 세 명의 사람을 다치게 했다.
포사이스 선장은 프리어즈 밀로 명령을 받아 전투에 가장 적합한 그런 사람들을 모아 버겐 하이츠에 자리를 잡고 퇴로를 커버하도록 했다. 이 위치는 버겐과 시프네우스(오늘날의 저널 스퀘어) 근처의 숲에 있었는데, 현재 닥터 스퀘어가 차지하고 있는 부지에 관한 것이라고 한다. 호른블로거의 집, 버겐가 631번지. 혼블루어 박사의 할머니는 당시 어린 소녀였던 안나 메르셀리스였는데, 그날 아침 소를 찾던 중, 그녀는 그들이 기다리는 동안 그녀를 감금한 리의 병사들에게 들이닥쳐 그들이 있을 수 있는 적들에게 그들의 존재에 대한 어떤 보고도 들고 다니지 못하게 했다. 부대는 이 소령이 다우 페리에서 자기를 기다리고 있을 배들이 있는지 확인하기 위해 사절단이 파견될 때까지 그곳에 남아 있었다. 그는 해켄삭 강을 건너 벨레빌 턴피케를 타고 파세아 강 동쪽의 높은 지대에 도달하여 뉴다리로 돌아갈 작정이었다. 그러나 그 배들은 파괴된 탄약과 포로들과 함께 갇힌 지친 자들로 인해 뉴어크 소령으로 옮겨졌고, 리 소령은 부대의 방해를 받을 수 있는 길로 돌아가야 했다. 뉴욕 시 용감무쌍한 용기와 현명한 예방책으로 용감한 군대는 14마일의 뉴 브릿지 귀환 행진에 착수했다; "위호크" (오늘날의 위호켄)에서 캐틀렛 대위는 50명의 병력과 좋은 탄약을 생각해냈다. 포트 리 로드에서 볼 대령이 신선한 부하 200여 명과 함께 그를 만났고, 이 소령과 부하들은 오후 1시쯤 무사히 뉴브릿지에 도착했다. 영국인들은 몹시 짜증이 났고 미국인들은 그 사건에 대해 몹시 기뻐했다.
의회에 보낸 서한에서 조지 워싱턴은 이렇게 말했다.
소령은 이 자리에서 자신과 자신의 휘하에 있는 모든 장교와 군인들에게 최고의 존경을 표하는 놀랄만한 정도의 신중함과 연설, 용기를 보여주었다. 요새의 상황은 그 시도를 비판적으로 만들었고 성공은 빛났다.
의회 결의안
9월 24일, 의회는 이 사건을 존중하는 다음과 같은 결의안을 통과시켰다.
결의하옵건대, 그렇게 지혜롭게 명령하신 워싱턴 각하께 의회의 감사를 드리며, 고인이 적의 요새를 공격하여 포울스 후크에서 일하게 하소서.
결의된 바, 의회의 감사를 스털링 소장이 현명한 자들에 대해 감사를 표함. 스털링 소장이 그 사업을 추진하고 당의 퇴로를 확보하기 위해 취한 조치들.
결의에 따라, 의회가 이 소령에게 그 당시 보여준 놀라운 신중함, 연설, 용기에 감사를 표하고, 그들은 미국의 무기에 명예로운 것으로, 그리고 그들이 가정한 고귀한 원칙에 대한 특파원으로서 엄중한 상황에서 보여준 인간성을 인정한다는 것이다.
결의된, 의회는 행진, 행동, 후퇴에서 이 소령의 지휘 아래 장교와 군인들이 나타내는 기강과 강인함, 그리고 정신에 대해 높은 감각을 가지고 있으며, 그들은 특별한 만족감을 가지고 이 용감한 사람들의 장점을 인정하면서도 그들을 군대의 일부로 여기는 추가적인 기쁨을 느낀다. 매우 많은 용감한 장교들과 군인들이 모든 어려움 속에서 모든 임무에 대한 그들의 명랑한 수행으로 그들이 지금 그들이 받고 있는 진정으로 찬란한 예들을 기꺼이 베풀기를 원한다는 것을 증명했다.
결의된 바대로, 의회는 군사적인 경고와 리오츠에 의한 대담한 활동들을 너무나 행복하게 결합한 것에 당연히 감사한다. 맥콜리스터와 루돌프가 절망적인 희망에 앞장섰다.
결의, 재무부의 지시로 이 사건의 금상훈장을 받아 이 소령에게 수여한다.
결의하오니, 리우츠 선장의 급료와 생계비는 리우츠에게 주옵소서. 맥칼리스터, 루돌프.
메달
의회는 또한 이 소령에게 공격에 가담한 병사들에게 분배될 1만 5천 달러를 주었다. 이 소령에게 수여된 메달 한쪽에는 흉상이 걸려 있는데, 이 소령에게는 헤리코 리, 레지오니스 에퀴트 프레이펙토 코미티아 아메리카나가 적혀 있다. 미국 의회가 기병대령 헨리 리에게." 반대로, Non Acrobantib fluminibus vallis et veryte bellica parva manu hostes vicit vica armis humanited devinxit. 밈으로. Pugn. ad Paulus Hook, 1779년 8월 사망 강과 굴곡에도 불구하고, 그는 작은 띠를 가지고 전쟁 같은 기술과 기량으로 적군을 정복했고, 그의 품으로 정복된 자들은 그의 인간성에 단단히 결속되었다. 1779년 8월 19일 파울루스 후크에서의 분쟁을 기념하여."
참고 항목
메모들
 |
참조
- Eaton, Harry (1899). Jersey City and its historic sites. Jersey City, NJ: The Woman's Club. OCLC 6340873. (기사 텍스트는 현재 이 공용 도메인 작업에서 복사됨)
