바르바파파

Barbapapa
바르바파파
Barbapapa.jpg
'바바파'의 딱딱한 판 표지, ISBN2-87881-230-1
작가들아네트 티슨과 탈러스 테일러
언어프랑스어
장르.아동 문학
출판된1970
출판인레콜 데 로시르
OCLC225805
823.91
LC ClassPZ7.T518
웹 사이트www.barbapapa.com

Barbapapa는 프랑스 파리에 살았던 프랑스계 미국인 부부인 Anette Tison과 Talus Taylor가 그린 1970년 동화책이다.바바파파는 그의 "종족"의 주인공이자 이름이다.이 책은 원래 프랑스어로 쓰여졌고 나중에 30개 이상의 [1]언어로 번역된 일련의 어린이 책들 중 첫 번째 책이다.

바비큐는 말 그대로 "아빠 수염"으로 솜사탕이나 [2]치실을 뜻하는 프랑스식입니다.

배경

바르바파파의 영감은 1970년 [2]5월 어느 날 파리의 룩셈부르크 정원에서 우연히 찾아왔다.탈러스 테일러는 아네트 티슨과 함께 공원을 산책하던 중 아이가 부모님께 "바바바바"라고 불리는 것을 부탁하는 것을 들었다고 생각했다.그는 프랑스어를 하지 않고 티슨에게 그 단어가 무엇을 의미하는지 물었다.그녀는 그 아이가 바비큐 파파(면사탕, 말 그대로 '아빠 수염')라고 불리는 간식을 요구했다고 설명했다.나중에 한 식당에서, 그 커플은 식탁보에 그림을 그리기 시작했고, 사탕에서 영감을 얻은 캐릭터, 즉 분홍색과 둥근 캐릭터를 생각해냈다.이름을 붙일 때가 되자, 바바파파는 [3]자연스레 찾아왔다.

몇몇 유럽 출판사들은 Barbapapa에 관심을 보였지만 출판 비용을 지출하고 싶지 않았다.네덜란드 출판사인 Frank Fehmers가 공동 제작을 시작했고 1970년에 [4]초판이 출판되었다.원판은 L'Cole des Loisirs에 의해 프랑스어로, Frank Fehmers Productions에 의해 네덜란드어로, Ernest Ben Company에 의해 영국어로, 그리고 Henry Z에 의해 미국 영어로 출판되었습니다. 월크

성격.

책 속의 주인공은 마음대로 변신하는 능력으로 가장 유명한 바르바파 가문이다.바바파스는 본래의 형태에서 머리와 팔은 뚜렷하지만 다리는 없는 방울 모양이다.수컷 바르바파파는 바닥이 더 둥글고 암컷 바르바파파는 더 가느다란 형태를 가지고 있다.각각의 바르바파파들은 그들이 선택한 어떤 형태든 취할 수 있지만, 그들은 항상 그들의 얼굴과 독특한 색깔을 [4]유지함으로써 쉽게 식별할 수 있다.

바르바파파 본인은 일반적으로 파파야 모양의 분홍색 형상의 물방울 같은 존재로 땅에서 자라 인간 세계에 적응하려고 한다.형태변화는 보통 "Clickety Click-Barba Trick" 또는 1970년대 영국 더브 "All Change!"와 함께 나타난다.

다양한 모험 후에, 바르바파파는 바바마라는 이름의 그와 같은 종의 암컷을 우연히 만나게 된다.그들은 7명의 아이를 낳는다.스포츠광 바르바브라보(빨간색), 과학자 바르바우(파란색), 자연광 바르바주(노란색), 화가 바르바보(흑색 털) 등 4남과 음악가 바르발랄라(녹색), 나르시즘 미인왕 바르바벨(보라색), 지식인 바르발리브(오렌지색)[2][5] 등 3녀.

적응

텔레비전

책이 제작된 지 몇 년 후, 그리고 더 많은 제목이 출판되었을 때,[6] 페머스는 테일러가 디자인한 스토리 보드와 함께 Polyscope-PolyGram의 Joop Visch와 함께 프로젝트를 텔레비전 영화로 확장했습니다.12년 후, Fehmers와 Tison/Taylor는 비즈니스 관계를 중단했습니다.첫 번째 만화 영화는 거의 5분 길이의 영화였고 1974년에 텔레비전에서 개봉되었다.두 계절에 걸쳐 100편의 만화 시리즈가 제작되어 [4]텔레비전에서 방영되었다.

1999년, "바바파 세계일주"라는 일본 만화 시리즈가 방영되었다.Studio Pierro에 의해 애니메이션화되고 Kodansha가 제작한 이 시리즈는 다른 나라를 통해 휴가를 떠나는 가족을 그렸다.이 시리즈는 50회가 넘는 에피소드를 방영했다.

2019년에는 "바바파파: '행복한 한 가족!'은 노말 애니메이션이 제작했다.그것은 현재 프랑스에서는 TF1, 핀란드에서는 Yle TV2, 그리고 다른 나라에서는 [7][8][9]닉 주니어를 통해 방영되고 있다.이 쇼는 앨리스 테일러와 토마스 [9]테일러에 의해 쓰여졌다.앨리스는 티슨과 테일러의 딸이다.이 영어 더브는 영국의 정글 스튜디오에 의해 제작되었고 신진 아역 배우들의 캐스팅이 특징이다.

음악

첫 번째 바르바파 테마의 가사는 Harrie Geelen이, 음악은 Joop Stokkermans가 [10]작곡했습니다.

TV도쿄에서 방영되고 있는 이 시리즈의 일본어판은 원작과는 전혀 다른 주제곡으로, 키노시타 츄지가 작곡하고 마츠야마 [11]젠조가 작사했다.이탈리아 버전의 노래는 싱어송라이터 로베르토 베치오니가 [12][13]불렀다.

스페인 어린이 그룹 파르키스는 "바르바파파"[14][15]라는 이름의 이 만화의 등장인물들에 대한 노래를 만들었다.

만화책

만화책 버전도 만들어졌다.만화와 만화 모두 때때로 환경에 대한 우려를 나타내며 환경 메시지를 담고 있다.

레거시

바르바파 만화는 전 세계적으로 많은 나라에서 인기가 있으며 5개의 개별 영어 더브를 포함한 다양한 언어로 더빙되었다.미국에서는 1970년대 뉴욕에서 Magno Sound and Video의 더빙으로 다양한 네트워크에서 동시 전달되었습니다.오리지널 시리즈는 이탈리아와 프랑스에서 현재까지 TV로 방영되고 있으며, 바르바파 상품은 일본에서 매년 생산되고 있다.

구글은 2015년 5월 19일 바바파 출판 45주년을 기념하는 낙서를 만들었다.탈러스 테일러를 추모하기 위해

프랑스 일렉트로닉 음악 듀오 에어(앨범 Moon Safari)의 곡 "Ce matin la"는 밴드별로 바르바파 쇼의 호른 소리에서 영감을 얻었다.

레퍼런스

  1. ^ "Barbapapa books". The official Barbapapa web site. Archived from the original on 22 April 2008. Retrieved 2008-05-08.
  2. ^ a b c d "45th Anniversary of the creation of Barbapapa", Google, 19 May 2015, retrieved 2019-02-15
  3. ^ Les Barbapapa pleurent la l'un de leurs créurs, Le Figaro, 2015년 3월 2일.
  4. ^ a b c de Voogt, Sam (2 March 2015). "De geestelijk vader van Barbapapa is overleden, maar het liedje beklijft nog". NRC (in Dutch). Retrieved 15 February 2019.
  5. ^ "Barbapapa family". The official Barbapapa web site. Retrieved 15 February 2019.
  6. ^ Erickson, Hal (2005). Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003 (2nd ed.). McFarland & Co. p. 112. ISBN 978-1476665993.
  7. ^ "Le dessin animé franco-américain Les Barbapapa de retour aux Etats-Unis!". French Flicks (in French). 9 July 2018. Retrieved 15 February 2018.
  8. ^ "Barbapapa". Normaal Animation (in French). Retrieved 2019-02-15.
  9. ^ a b Foster, Elizabeth (11 June 2018). "Barbapapa goes global with Nick Jr". Kidscreen. Retrieved 15 February 2018.
  10. ^ "Barbapapa Rock". Discogs. Retrieved 2019-02-15.
  11. ^ "山野さと子/橋本潮/瀧本瞳/林アキラ/中尾隆聖/くまいもとこ バーバファミリーのうた 歌詞". j-lyric.net.
  12. ^ "Barbapapà". Roberto Vecchioni (in Italian). Retrieved 2019-02-15.
  13. ^ "Roberto Vecchioni E Le Mele Verdi*, Roberto Vecchioni, Le Mele Verdi – Barbapapà". Discogs. Retrieved 2019-02-15.
  14. ^ "Barbapapa Rock by Parchis". Amazon.com. Retrieved 2019-02-15.
  15. ^ Crespo, Jota (2007-01-27), Parchis . Barbapapa., archived from the original on 2021-12-21, retrieved 2019-02-15

외부 링크