아톰 (1980년 TV 시리즈)

아톰
영어 제목 화면
鉄腕アトム (철완 아토무)
작성자	데즈카 오사무
TV 애니메이션 시리즈
연출자	이시구로 노보루[1]
제작자	타케이 히데히코 (NTV) 야마모토 사토시 (테즈카 프로덕션)
작성자	데즈카 오사무 외
음악:	사에구사 시게아키
스튜디오	데즈카 프로덕션
라이선스 사용자	AUS 매드먼 엔터테인먼트 NA Discotek 미디어 영국 Pickwick 비디오 / 칼튼 비디오 (1987-2004)
원래 네트워크	닛폰 TV
영어 네트워크	AU ABC(1983~1992) AUS 니켈로디언(1996-2001) 부메랑(2008~2009) CA CTV(1980년대) 신디케이션(1985-2001) 라디오 캐나다 (1985~1990) TV랜드(2000~2007) PH 필리핀 라디오 네트워크 (1984년) SBN(1998) 히어로 TV (2006) GMA (2009) Ditse Lala TV 25 (2021-현재) 영국 BBC CITV (앵글리아/TSW/그램피아 텔레비전)채널 4 미국 미국 신디케이션(1986~2002) PBS(1986~1992) CBS(1986~1989) WTGI(1986-1987)
최초 실행	1980년 10월 1일 ~ 1981년 12월 23일
에피소드	52 (에피소드 리스트)
관련 작업
아톰 (1951년 만화) 마이티 아톰 (1959년 TV 시리즈) 아톰 (1963년 TV 시리즈) 오리지널 아톰 아톰 (2003년 TV 시리즈)

Astro Boy (鉄腕アトム, Tetsuwan Atomu, lit. 마이티 아톰(Mighty Atom)은 테즈카 오사무의 만화 시리즈를 각색한 1960년대 흑백 애니메이션이다.

이 시리즈는 아스트로의 로봇 능력에 더 초점을 맞추고 있으며 시리즈의 이전 화신들보다 어두운 톤을 가지고 있다.이 시리즈는 전편보다 액션 씬에 중점을 두고 있지만, 이 애니메이션에서는 「마음을 가진 로봇」의 테마가 여전히 유행하고 있다.테즈카가 직접 쓰고 연출한 아톰의 마지막 작품이기도 하고, 테즈카 특유의 이야기와 연출의 유머도 곳곳에서 볼 수 있다.영어 더브는 "릴리 온 펠리그로 섬"에서 아스트로가 참수되고 "블랙키 영"에서 블랙키 영과 그의 대원들이 로봇 경비원과 공장 주인을 파괴하는 것과 같은 시리즈의 더 폭력적인 장면들을 잘라냈다.

이 시리즈의 일본어판은 52개의 컬러 에피소드를 방영했고 영어 더브(미국과 캐나다)는 51개의 에피소드를 방영했는데, 첫 두 편이 하나로 합쳐져 주요 라이벌 아틀라스의 뒷이야기를 모두 생략했다.그렇기 때문에, 에피소드 4의 제목인 "아틀라스는 다시 산다"는 것은 말이 되지 않는다.게다가 아스트로가 아스트라의 수중 기지에서 아틀라스를 만난 에피소드에서 아스트로는 그를 알아보고 그의 이름을 부르며 2화부터 빙산 위에서 싸운 것을 기억한다.처음 두 편을 하나로 만들기 위해 잘려나간 모든 일들이 방영되지 않았음에도 불구하고 여전히 일어났다는 뜻이다.

줄거리.

첫 번째 에피소드는 2030년 ^[2]일본 도쿄에서 일어난다.덴마 과학상은 인간의 감정을 표현할 수 있는 로봇을 개발하려고 하고 있다.네 번째 시도 실패 후 Tenma는 스컹크 쿠사이에게 접근하게 되는데, 스컹크 쿠사이는 그에게 "오메가 팩터" 회로를 제공해 주면 로봇이 인간화된다.스컹크의 제안을 거절하고 그를 내쫓은 후, 텐마의 아홉 살 된 아들 토비오는 그의 아버지에게 아이처럼 생긴 로봇을 만들 것을 제안한다.

아들에게 감명받은 텐마는 토비오를 놀이공원에 데려가겠다는 약속을 잊고 과학성으로 출근한다.아버지의 소홀함에 화가 난 토비오는 집으로 에어로카를 몰고 가지만 마주 오던 트럭과 충돌해 그 과정에서 사망한다.죽기 직전, 토비오는 자신의 소년 로봇의 이름을 '토비오'로 짓고, 아들처럼 사랑하면서도 세계에서 가장 강한 로봇을 만들겠다고 아버지에게 약속하게 한다.Tenma는 레이저와 기관총을 장착한 비행 가능한 10만 마력(7만 5천 kW) 로봇을 만든다.그러나 스컹크는 청사진을 입수해 복제한 뒤 오메가 팩터를 슈퍼 로봇에 넣어 세계 제패를 위해 사용하고자 하는 사악한 백작 월퍼기스에게 데려간다.

텐마의 로봇 아들이 인류에 위협이 될 수 있다는 것을 두려워한 일본 총리는 다음날 밤까지 로봇에 해체 명령을 내린다.그러나 텐마는 그날 밤 비밀리에 로봇 제작을 끝내고 두 명의 조수에게 '토비오'가 존재한다는 것만 보여주고 그를 집으로 데려가 키운다.로봇을 키우면서 여러 가지 불상사가 있은 후, 토비오는 갑자기 정신이 멍해지고, 눈이 빨갛게 깜빡거리기 시작하고, 마을 한복판에서 대기하도록 소환된다.월퍼기스의 새로운 슈퍼 로봇인 아틀라스가 활성화되어 토비오에 연결되고 있었다.접속에 실패했을 때, 토비오는 정신을 차리고, 텐마, 혼다, 우시야마가 조종하는 로봇 폐기 탱크의 공격을 받는다.뭔가 잘못되어 탱크가 고장나서 미쳐버린다.토비오는 회복하여 근처에 있는 모든 사람을 구한다.병원에서 회복한 텐마는 대중이 토비오의 존재를 알게 될 것을 깨닫고 토비오를 미국으로 원양 유람선에 태우기로 결심한다.

토비오는 힘을 조절하려고 애쓴다.유람선에서 참담한 식사를 한 후, 텐마는 토비오와 인연을 끊는다.토비오는 갑판에 숨어 로봇 서커스를 운영하는 반지 주인 하메그에게 속아 노예 계약을 맺는다.토비오는 근처에서 아틀라스를 발견하고 그를 공격하려 하지만, 토비오는 그 과정에서 대부분의 에너지를 잃는다.그리고 나서 Hameg는 그의 여행 가방에 그를 가둔다.텐마는 곧 자신의 행동을 후회하고 토비오를 찾기 시작한다.서커스에서 토비오는 '마이티 아톰/아스트로 보이'로 개명되어 하메그에게 잔혹하게 다루어지지만, 캐시라는 연주자가 친절과 자비를 베풀어 줍니다.지역 과학자인 오차노미즈 박사는 서커스에서 텐마의 잃어버린 로봇을 발견하고 캐시의 도움으로 아톰을 서커스에서 밀반출한다.오차노미즈 박사는 새로운 과학성의 수장이 된다.거기서 아톰은 세계에 대해 더 많이 알게 되고 도쿄와 그 너머의 수호자가 된다.

생산.

원작자인 테즈카 오사무는 구 무사 프로덕션의 ^[3]1회 각색 내용에 불만을 품고 태어나면서부터 아톰을 재기동하기 위해 테즈카 프로덕션과 함께 이 시리즈를 제작했다.첫 번째 시리즈는 흑백으로 재방송이 잘 되지 않았고, 일본 이외에서는 방영되지 않았던 점도 ^[4]리메이크 이유로 꼽혔다.1970년과 1971년에^{[5] [6]}재기동 계획이 제기되었지만 포기되었고 1974년에야 프로젝트가 시작되었다.이 시리즈의 계획은, ^[7]NTV가 1978년 초판부터 24시간 TV: Love Saves the Earth에서 방영하고 있던 데즈카 오사무의 스페셜 애니메이션의 인기로 실현되었다.이 계약은 광고 대행사가 아닌 Tezuka Productions와 NTV 간에 직접 이루어졌다.

첫 번째 시리즈와 마찬가지로 테즈카 자신도 대본, 스토리보드, 연출, 주요 애니메이션을 담당하는 스태프로 참여했다.이 시리즈에서는, 원작 만화의 2003년, 아톰 탄생의 해, 애니메이션의 2013년 양쪽에서 변화한 2030년을 배경으로 하고 있다.음악감독이 스즈키 세이지였기 때문에, 전작의 「베르사유의 장미」나 「루팡 제3부」의 음향 효과는, 모두 NTV로 방송되어 사용할 수 있게 되어, 전체적으로 사용되고 있습니다.당시엔 방송국이 바뀔 때마다 성우를 바꾸는 것이 관례였지만 테즈카의 요청에 따라 시미즈 마리, 카츠타 히사시가 닥터 역할을 맡았다.오차노미즈는 ^[8]이전 시리즈로부터 유지되었다.

오프닝 테마는 당초 히구치 야스오에게 의뢰했지만 계약이 성사된 해외 바이어에게 데모테이프를 재생했을 때 "아톰이 어떤 부분이죠?"라며 매우 불만스러워했다.그 때문에, 이전의 애니메이션의 오프닝은 모던한 스타일로 편곡되어 여러가지 편곡으로 사용되고 있었지만, 시청자는 ^[9]왜 원래의 음악을 그대로 사용하지 않았는지에 대해 테즈카와 방송국에 불만을 나타냈다.

1981년 말에 방송된 마지막 회에서는, 테즈카 자신이 메시지를 전하는 실사 영상이 선두에 등장했다.이 동영상은 테즈카의 아들 테즈카 마코토가 그의 요청으로 촬영했다.그러나, 회말에서는, 타마테 히사야가 촬영 기사로,^[10] 마코토가 감독으로서 인정되고 있다.

성격.

아톰/아스트로 보이

아스트로는 도덕심이 강하고 항상 상냥하고 친절합니다.아스트로는 7개의 초능력을 ^[11]가진 초능력 로봇이다.그는 그의 창조자의 아들인 토비오와 똑같이 보이도록 설계되었다.덴마 박사는 처음에 아스트로를 교통사고로 죽은 그의 아들을 대신할 진짜 소년처럼 대했다.하지만 아톰은 힘을 조절하지 못해 서툴렀다.Dr.에게 거절당한 후.텐마, 아스트로는 하메그의 로봇 서커스에 합류하여 힘을 조절하는 법을 배우고 닥터와 만난다.오차노미즈그는 처음에는 자신의 운명을 확신하지 못했지만 이야기가 전개되면서 자신감을 얻는다.

시리즈 내내 아틀라스는 아틀라스가 세계를 정복할 수 있도록 아스트로를 설득하려고 한다.아스트로와 아틀라스 모두 같은 청사진으로 만들어졌기 때문에 형제라고 할 수 있다.그러나 아스트로는 아틀라스의 세계 지배에 대한 탐색을 돕기를 거부한다.그의 목소리는 마리 시미즈, 패트리샤 커글러 화이트리(미국판), 그리고 당시 12세였던 스티븐 베드나르스키(캐나다판)가 맡았다.

우란

• 사라(캐나다 더브), 우라니(프랑스 더브)

우란은 아스트로의 순진하지만 단호한 여동생이다.그녀는 Dr.에 의해 만들어진 새해 첫날에 태어났다.아스트로에게 선물하는 오차노미즈.그녀는 오빠의 절반(5만 마력)의 힘을 가졌지만 꽤 강력하다.우란은 귀엽고 말괄량이 같은 소녀로 묘사된다.

그럼에도 불구하고, 우란은 대체로 마음씨 좋은 소녀로 아스트로에 대한 애착을 보이고 그를 존경한다. (이는 그가 14화에서 그녀를 노예가 되는 것을 구한 후에 나타난다.)

1960년대 시리즈와 달리, 우란은 일반적인 줄거리에서는 그다지 눈에 띄지 않는 위치를 차지했고, 그녀의 외모는 아마도 여성 시청자들에게 어필하기 위해 부드럽고 둥글게 수정되었다.여러 번 그녀는 몇 편의 에피소드에 출연했는데, 이 모든 에피소드는 의상을 입은 우란의 사진과 함께 특별한 엔딩 테마를 가지고 있었다.우란은 일본어 더브에서는 스가야 마사코가, 미국판에서는 ^[12]베케 윌렌스키가 목소리를 낸다.

덴마 박사보이턴

• 닥터 보이턴(미국판 더빙), 발퍼스 교수(캐나다판 더빙)

몇 번의 로봇 디자인 실패 후, 텐마 박사는 그의 아들 토비오의 제안으로 아톰을 만들었다.텐마 박사는 실제 사람처럼 행동하고 행동할 수 있는 로봇을 만드는데 열심이었다.목표를 달성하기 위해 덴마 박사는 아들을 놀이공원에 데려가겠다는 약속을 잊은 채 토비오를 무시했다.그 결과, 토비오는 스스로 가기로 결심하고 로봇 자동차를 충돌시켜 사고로 사망한다.

텐마 박사는 소년 로봇을 계속 연구하고 있다.완성되면, 그는 죽은 아들의 이름을 따서 로봇을 토비오라고 부른다.하지만 아톰이 자신의 힘을 조절하지 못하는 것은 박사를 화나게 한다.텐마, 그리고 크루즈를 타고 있는 동안 텐마 박사는 화가 나서 로봇과 관계를 끊는다.Tenma 박사는 마지막으로 Tobio를 애절하게 외치는 모습을 보였고,^[13] 나머지 시리즈에서는 보이지 않는다.목소리에는 오키 타미오, 델 루이스(미국판)가 있다.

오차노미즈 박사/박사엘레펀

• Dr. Elefun(미국판 더브), Dr. Cole Green(미국판 더브), 이후 피바디 교수(캐나다판 더브), Caudrine(프랑스판 더브)

후임 박사오차노미즈 박사는 과학대신으로서 하메그의 로봇 서커스에서 아톰을 구출한다.오차노미즈 박사는 로봇 권리 옹호자로 로봇이 인간과 동등한 지위를 가질 수 있는 '로봇 권리 장전'을 만들고 있다.그는 종종 그에게 조언과 정보를 제공하면서 아톰의 대리 아버지 역할을 한다.시리즈 초반, 오차노미즈 박사는 아스트로를 엄마, 아빠, 그리고 우란이라는 이름의 여동생으로 만든다.그의 목소리는 히사시 카츠타와 브라이언 패리(미국판)가 맡고 있다.

지도책

아스트로의 동생이자 위대한 적인 그는 아스트로의 원래 디자인 계획을 모방한 발퍼기스와 스컹크에 의해 만들어졌다.아틀라스는 비슷한 어린애 같은 모습으로 디자인되었고 도난에 사용될 계획이었지만, 아틀라스는 너무 순진하고 범죄용으로 사용될 준비가 되어 있지 않았다.오직 발푸르기스의 로봇 하녀인 리비아인만이 그에게 어떤 종류의 동정심이나 친절함을 보여주었다; 그는 그녀를 자신의 유일한 진정한 친구로 여기며 차례로 답례한다.Walpurgis는 그의 제작 기간 동안 Atlas에 오메가 팩터를 설치했고, 이것은 그가 로봇의 법칙에 반항할 수 있게 했다.발푸르기스와 스컹크가 리비아인을 파괴하고 자신을 심하게 훼손했다고 공격한 후, 그는 말과 전기검과 함께 자신의 몸과 리비아인의 몸을 재건했다.새로운 아틀라스는 로봇이 인간보다 우월하다고 믿었고 아스트로가 세계를 장악하는데 동참해 줄 것을 거듭 요청했다.아틀라스와 아스트로는 많은 동일한 힘과 능력을 공유한다.

새로운 아틀라스와 리비아는 겉모습이 어른이다.시리즈가 진행되는 동안, 아틀라스는 떠다니는 크리스털 성을 얻었다.그는 스컹크와 그리고 나서 그의 창조자가 리비아인의 몸에 폭탄을 설치함으로써 강력한 파괴 대포를 사용하라고 위협한 후 영원히 그를 죽였다.하지만, 리비아인은 발푸르기스의 손아귀에서 탈출했고 아틀라스는 리비아인을 되찾은 후 그의 성을 따라 그를 분쇄했다.나중에 아틀라스는 외계인 침략자들로부터 지구를 구하기 위해 자신과 리비아인을 희생한다.목소리에는 모리 카츠지, 폴 넬슨(미국판)이 있다.

히게오야지 / 아빠 왈러스

• 빅터(나중에 퍼시벌) 폼푸스(미국 더브, 첫 번째 애니메이션 시리즈), 대디 왈러스(미국 더브, 두 번째 애니메이션 시리즈), 맥스 맥너겟(캐나다 더브), 무슈 모스(프랑스 더브)

본명 Shunsaku Ban (미국 더브의 Albert Duncan)은 아스트로의 선생님이다.시리즈 내내 퐁푸스/아빠 왈러스는 유도 전문가, 효율적인 사견, 그리고 예리한 꽃꽂이로 묘사된다.훈련된 무술가로서 반복되는 농담은 마주치면 공포에 질려 반응하지만 즉시 용기를 내어 자신의 몸집보다 두 배 더 큰 상대를 "연마"하는 것이다.로봇 권리의 날카로운 옹호자인 그는 아스트로의 가장 강력한 지지자 중 한 명이며, 종종 가공할 검슈 경감과 독설을 퍼붓는다.퐁푸스/아빠 월러스는 시끄럽고, 뻔뻔하고, 우스꽝스러울 정도로 성질이 급하지만, 아스트로와 우란을 진정한 애정으로 여기고 그들을 위해 기꺼이 목숨을 걸 것입니다.그는 구마쿠라 가즈오와 밥 곤잘레스(미국 더브)가 목소리를 낸다.

리비아의

• 셀레나(캐나다 더브), 비비안(프랑스 더브)

리비아안은 이전에 발푸르기스의 로봇 하녀로 어린 아틀라스와 친구가 되어 그를 돌보았다.그녀는 실수로 장식용 거고일을 망가뜨린 죄로 파괴되었고, 그 결과 아틀라스는 히스테리를 일으켜 월퍼기스를 공격했다.아틀라스는 리비아인과 자신을 성인 로봇으로 재건하여 리비아인을 공주처럼 보이게 했다.그녀는 아틀라스에게 동정심을 보이는 유일한 사람이며, 그는 절대 그녀를 해치지 않는다.리비안은 아스트로에게 아틀라스의 계획에 대해 경고하기 위해 크리스탈 성을 떠나자 나중에 아스트로에게 그와 아틀라스는 형제라고 말한다.그녀의 목소리는 요코자와 게이코와 베키 윌렌스키(미국판)가 맡았다.

점프

• 블립(캐나다 더브), 플룸(프랑스 더브)

점프는 갈색 반점이 있는 노란색 개이며 토비오의 애완견이다.Jump는 그의 주인에게 충성했고 Tobio가 차를 충돌시켜 죽은 후 현장으로 달려갔다.아스트로가 처음 점프를 소개받았을 때 점프는 두려워했고 그를 좋아하지 않았다.닥터의 방법은 알려지지 않았다.오차노미즈는 그를 찾았지만 아스트로가 그의 새 집과 부모님을 처음 방문했을 때 점프도 그들과 함께 있다.Uran이 Jump에 대해 Astro와 같은 존경심을 가지고 있지는 않지만 Jump는 Astro와 그의 가족처럼 성장한다.

스컹크 쿠사이

• 미끄러운(캐나다 더브), 시리우스(프랑스 더브)

파란 피부와 핏빛 사냥개 눈으로 유명한 도쿄의 수수께끼 같은 도둑이자 폭도 두목입니다.시리즈 초반에 그는 아스트로의 디자인 청사진을 모방하기 위해 월퍼기스와 함께 작업한다.스컹크는 아틀라스를 가르치는 일을 맡았으나, 그에게 좌절감을 느낀 후, 대부분의 교육은 리비아인에 의해 이루어졌다.스컹크가 아스트로와 아틀라스의 첫 번째 전투를 시작한 후, 월퍼기스는 리비아를 파괴했고 스컹크는 아틀라스의 히스테리적인 반발로부터 간신히 벗어났다.

스컹크는 도쿄로 가서 갱단을 조직했는데, 아틀라스가 돌아왔을 때 어른 아틀라스를 이용해 여러 차례 강도짓을 저질렀다.나머지 시리즈 내내 스컹크는 다양한 로봇을 자신의 작업에 활용하는데, 그 중 가장 유명한 것은 "라이트 레이 로봇" 에피소드이다.그는 스컹크의 작품에 대한 소년의 끊임없는 간섭 때문에 아스트로에 대한 강한 증오심을 갖게 된다.때때로 후자는 그를 파괴하거나 조롱하려 한다.그의 목소리는 카토 세이조와 랏(미국판)이 맡고 있다.

도비오텐마

• 토비 보이턴(미국 더브)

교통사고로 치명상을 입은 덴마 박사의 아들 9살 소년.아버지에게 버림받은 그는 혼자 차를 타고 마주 오던 트럭과 충돌한다.도쿄병원에서 임종을 앞두고 그는 아버지에게 자신과 닮은 로봇을 만들어 아들처럼 키우라고 말한다.그는 마지막 말을 한 후 아버지의 품에서 죽는다.그의 목소리는 마리 시미즈, 패트리샤 커글러 화이트리(미국판), 스티븐 베드나르스키(캐나다판)가 맡았다.

다른이들

• 아스트로의 아빠 - 목소리 : 쿠와바라 다케시 (일본어); 리처드 간영(영어)
• 아스트로의 엄마 - 목소리 : 히비노 미사코 (일본어), 카레이 슬릭 (영어)
• 타와시 형사/검쇼 경감– 목소리 : 나가이 이치로(일본어), 폴 넬슨(영어)
• 나카무라 형사 / 맥로 과장 - 목소리 : 야라 유사쿠 (일본어); Greg Zerkle(영어)
• Kenichi/Kenness – 아스트로의 급우 중 한 명.목소리 : 타키자와 쿠미코(일본어) Dave Miller(영어)
• 시부가키 / 앨빈 – 아스트로의 급우 중 한 명.목소리 : 다테카베 카즈야 (일본어) 리처드 간영(영어)
• Tamao / Theodore – 아스트로의 급우 중 한 명.목소리 : 마츠오카 요코 (일본어) 데비 홈즈(영어)
• Midori/Mindy – 아스트로의 급우 중 한 명.목소리 : 시마즈 사에코 (일본어) 베케 빌렌스키(영어)
• 술탄/살탄– 목소리 : 이이즈카 쇼조 (일본어); Dave Miller(영어)
• 햄 에그 – 목소리: 나가이 이치로(일본어); Greg Zerkle(영어)
• 블랙 잭 / 로제 박사– 목소리 : 노자와 나치 (일본어), 브라이언 패리 (영어)
• Pinoco/Penny – 목소리: 호리 준코(일본어); 데비 홈즈(영어)
• 록 – 목소리 : 미즈시마 유우 (일본어); Dave Miller(영어)

브로드캐스트 및 릴리스

두 개의 다른 영어 더브가 있다.첫 번째는 테즈카 프로덕션과 닛폰 TV가 협연하여 1982년에 더빙되었으며 1983년부터 1998년까지 호주에서 방영되었다.미국에서는 매우 제한적인 발매로 1986년 평일 오전 10시 30분에 WTGI 채널 ^[15]61을 통해 방영된 필라델피아-윌밍턴 지역 등 일부 시장에서만 방송되었습니다.^[14]이것은 나중에 호주와 미국에서 DVD로 발매된 버전입니다.필리핀에서는 1980년대에 RPN을 통해 방영되었다.

두 번째 영어 더브는 1985년 캐나다에서 대대적으로 편집되고 축소되어 ^{[citation needed]}방송되었다.캐나다 버전에서는 대부분의 캐릭터가 미국 캐릭터와 다른 이름을 가지고 있었다.특정한 양의 캐나다 콘텐츠를 요구하는 법률 때문에, 캐나다 버전은 또한 아스트로의 기원을 재탄생시킨 프리타이틀 시퀀스와 아스트로가 제로니모라는 ^{[citation needed]}이름의 컴퓨터에 각각의 에피소드의 모험에 대해 간략하게 보고하는 에필로그를 특징으로 했다.아스트로의 보고서는 항상 이야기에 대한 사소한 오류를 포함하고, 내레이터는 시청자들이 아스트로의 실수를 발견하고 그들의 ^{[citation needed]}친구들과 답을 비교하도록 격려할 것이다.인도에서는 2008년부터 ^{[citation needed]}2009년까지 인도어로 더빙된 이 쇼가 Pogo에서 방영되었습니다.

앞서 언급한 1980년 시리즈의 첫 번째 더브는 매드맨 엔터테인먼트와 만화 엔터테인먼트에 의해 DVD로 출시되었지만 매드맨과 만화 엔터테인먼트 세트에는 차이가 있다.매드먼의 세트에는, 삭제한 씬이 많아져, 처음 2 회는 편집되지 않았다(일본어 자막 포함).만화 엔터테인먼트 세트에는, 미국판의 ^[16]제1화에 맞추어 새롭게 편집된 일본어 트랙이 있다.2012년 3월 현재 만화 세트는 절판되었습니다.2022년 5월 31일, Discotek Media는 북미에서 블루레이로 시리즈를 출시했다.

이 시리즈는 ^{[citation needed]}2017년 3월 16일 자메이카에서 CVM TV를 통해 초연되었다.

2020년, 아스트로 보이(1980년 TV 시리즈)가 RetroCrush에서 ^[17]스트리밍을 시작했다.

2021년 샤히드(스트리밍 플랫폼)에서 아랍어판 애니메이션 더브가 스트리밍되기 시작했는데, 일본어판에는 근접하지만 캐릭터의 영어 ^[18]더브명이 사용되고 있다.

로스트 에피소드'

이 시리즈의 처음 두 에피소드는 아틀라스 기원의 하위 줄거리를 완전히 제거하면서 하나의 에피소드로 편집되었다.두 에피소드는 완결된 상태로 Madman Entertainment DVD 릴리즈에서 일본어 자막으로만 제공됩니다.두 개의 개별 에피소드(다른 50편과 함께)는 Viki에서 ^{[citation needed]}크라우드 소싱된 자막과 함께 대부분의 국가에서 합법적으로 온라인으로 볼 수 있다.

레퍼런스

외부 링크

• 공식 웹사이트
• IMDb의 아톰
• 애니메이션 뉴스 네트워크 백과사전 아톰 (애니메이션)