김정남 암살 사건

Assassination of Kim Jong-nam
김정남 암살 사건
KLIA2 international departure hall 2016 September 1.jpg
KLIA2 메인 로비
위치쿠알라룸푸르 국제공항 2, 말레이시아
좌표2°44′35″N 101°41′10″E/2.74306°N 101.68611°E/ 2.74306; 101.68611좌표: 2°44′35″N 101°41′10″E / 2.74306°N 101.68611°E / 2.74306; 101.68611
날짜2017년 2월 13일 (2017-02-13)
대상김정남
무기VX 신경작용제
신념"위험한 무기나 수단에 의한 자발적 상해"로 유죄판결을 받은 사람

김정은 북한 국무위원장의 이복형인 김정남은 2017년 2월 13일 말레이시아 쿠알라룸푸르 국제공항에서 VX 신경작용제 공격을 받아 암살됐다.김정일은 1994년부터 2011년까지 북한의 지도자 김정일의 장남이었다.

북한 용의자 4명은 암살 직후 공항을 빠져나와 체포되지 않은 채 평양에 도착했다.다른 북한 사람들은 체포되었지만 무혐의로 풀려났다.두 명의 여성, 한 명의 베트남인, 다른 한 명의 인도네시아인이 살인 혐의로 기소되었다.그들은 자신들이 TV 장난의 일부라고 생각했다고 주장했다.2019년 시티아이샤와 도안테흐엉은 살인혐의를 취하해 "위험한 무기나 수단에 의해 자발적 상해를 입혔다"고 유죄를 인정해 3년 4개월 형을 선고받았지만, 임기 3분의 1을 감형받았고, 한 달 뒤 풀려났다.김정남은 김정은의 지시로 살해됐다는 게 중론이다.[1][2][3]

공항에서의 공격

김정남은 2017년 2월 6일 말레이시아에 도착해 2월 8일 휴양지인 랑카위를 여행했다.[4][5]2017년 2월 13일 오전 9시쯤 쿠알라룸푸르 국제공항[8] 저비용항공사 터미널인 KLIA 2층 출국장 3층 공항 셀프 체크인 키오스크 부근에서 한 명은 베트남인이고 다른 한 명은 인도네시아인인 두 여성에게 공격을 받았다.[6][7]마카오행 에어아시아 항공편.[9]VX는 1993년 화학무기협약이 금지한 화학무기다.전당대회를 비준하지 않은 북한이 비축물량을 보유하고 있다는 의혹을 받고 있다.[10][11][12][13]

말레이시아 경찰은 김씨가 공항 접수원에게 "누군가가 뒤에서 자신을 붙잡아 얼굴에 액체를 튀겼다"고 경고했고, 한 여성이 "액체가 달린 천으로 얼굴을 가렸다"[14][6]고 말했다고 밝혔다.

김씨의 얼굴에 소생 장치가 묶여 있었고, 이후 들것에 실려 공항을 통과해 구급차에 닿았다.[15]

김씨는 간호사인 라비툴 아다위야 모하드 소피와 닉 모흐드 아즈룰 아즈라 박사에 의해 메나라 메디컬 클리닉의 공항에서 치료를 받았으며, 이후 그는 땀을 흘리고 있고 고통스러우며 반응이 없다고 증언했다.[14][16]병원에서 김 씨는 아트로핀 1mg과 아드레날린 1mg을 투여받았다.[17]는 기관 삽관을 요구했고, 입안의 토사물, 혈액을 흡입해야 했다.[17]

공항에서 푸트라자야 병원으로 이송되던 중 사망했다.[7][18][19]

그가 '김철'이라는 가명으로 여행하던 중 말레이시아 당국자들은 김정남이 피살된 인물이라는 사실을 곧바로 공식 확인하지는 않았다.[13][20]김씨가 적어도 2010년부터 이 가명으로 페이스북을 광범위하게 사용하고, 통신에 상업적인 이메일 서비스를 사용한 것은 북한 요원들이 그의 행방을 찾고 그의 동선을 추적하는 것을 더 쉽게 만들었을지도 모른다.[21]사망 당시 김씨의 배낭에는 현금 약 10만 달러가 들어 있었고 김철이라는 이름이 적힌 북한 여권 4개를 들고 있었다.[22][23]

2월 15일 말레이시아 경찰은 이번 테러와 관련해 쿠알라룸푸르 국제공항에서 28세의 베트남 여성 우오안 h흐엉을 체포했다.[24][20]흐엉은 CCTV 영상을 통해 신원이 확인됐다.[25]2월 16일, 시티 아이샤라는 25세의 인도네시아 여성이 체포되어 두 번째 여성 용의자로 확인되었다.[26]아이샤의 남자친구인 26세의 말레이시아인 무함마드 패리드 빈 잘랄루딘도 2월 16일 수사에 협조하기 위해 체포되었으나 2월 24일까지 석방되었다.[nb 1][22][27][citation needed]

흐엉은 아이샤가 장난의 일환으로 김씨의 얼굴을 손수건으로 가리는 동안 함께 여행하던 남성 4명으로부터 신원미상의 액체를 뿌려달라는 지시를 받았다고 경찰에 진술했다.[28]CCTV 영상에는 흐엉과 아이샤가 공격을 감행한 뒤 화장실을 분리해 이동했고, 화장실을 나온 뒤 공항 택시 승강장으로 향하는 모습이 포착됐다.[29]흐엉은 오전 9시30분쯤 택시를 타고 공항을 빠져나가는 모습이 포착됐다.[9]흐엉은 다른 사람들을 찾으러 돌아온 후 그들이 사라졌고 그래서 공항으로 돌아가기로 결심했다고 주장했다.[28]

2월 17일, 경찰은 46세의 북한 남성인 리종철씨를 체포했다.[30][31]그는 말레이시아에 거주하는 톰보 엔터프라이즈의 IT 직원으로 묘사되었다.[32]

국제적 반응

대한민국.

김명연 대변인은 이번 살해를 "김정은 공포통치의 알몸 사례"라고 표현했다.[33]정부는 김정은 친삼촌 등의 처형과 평행선을 그렸다.[34][35]황교안 대통령권한대행은 살인이 북한의 주모자로 확인되면 정권의 잔혹성과 비인간성을 분명히 드러낼 것이라고 말했다.[36]

미국

북한은 2017년 11월 20일 미국에 의해 테러지원국으로 재전속됐으며, 그 이유 중 하나로 암살사건이 거론됐다.[37]

미 국무부는 2018년 3월 북한이 김정남 암살에 VX 신경작용제를 사용했다고 주장하면서 추가 대북제재를 단행했다.[38][39]

재판이 끝난 2019년 6월 10일 월스트리트저널(WSJ)은 전직 미국 관리들이 김씨가 CIA 정보원이었다고 진술했다고 보도했다.앞서 베이징 주재 워싱턴포스트(WP) 지국장인 안나 피필드의 한 서적은 그가 이전에 미국 정보요원과 함께 해외에서 촬영된 적이 있으며 현금 12만 달러가 든 배낭을 들고 다녔다고 언급하면서 이런 사실을 보도한 바 있다.[40][41][42]

베트남에 북한 당국자 사과

2018년 12월 12일 베트남의 공식 사과 요구와 국교 단절 협박에 따라 북한 관리들이 베트남 여성 암살에 가담한 것에 대해 베트남에 비공식적으로 사과한 것으로 알려졌다.[43]

기타반응

화학무기금지기구(OPCW) 집행위원회는 이번 사건에 대해 "엄중한 우려"를 표명하고 화학무기 사용에 대한 책임자들의 책임을 물었다.[44]

이 사건에 대해 사이버 아나킨으로 알려진 자칭 해커티비스트존재하지 않는 트위터 계정과 잘못 연결된 북한 선전 웹사이트를 이용했다.그는 그 텅 빈 사용자 이름으로 스푸핑 계정을 등록하고 수많은 반체제 선전 글을 올렸다.[45][46]

부검

북한 외교관들이 김 위원장의 시신에 대한 어떠한 절차에도 이의를 제기했음에도 불구하고 부검이 실시되었다.[25]말레이시아 관리들은 이후 북한 외교관들이 공식적인 항의서를 제출하지 못하면서 부검이 진행됐다고 언급했다.[27]지난 2월 15일 쿠알라룸푸르 병원 장례식장에서 북한 관계자 여러 명이 참석한 가운데 김씨에 대한 사후검사가 진행됐으며,[47] 다음날 김씨의 시신의 신원을 공식 확인하는 것으로 마무리됐다.[27]부검은 쿠알라룸푸르 병원의 병리학자 모하맛 샤 마흐무드가 김 위원장의 , , 비장이 독극물의 영향을 받았다고 증언했다.[48]화학병리학자 누르 아시킨 오트만[nb 2] 박사는 김 위원장의 소변에서 독극물에 노출된 효과가 나타났다고 증언했다.[48]콜린세테라제 수치가 낮다는 것은 정남이 살충제나 신경작용제에 노출되었다는 것을 알 수 있었다.[17][49]법의학 컨설턴트 박사누르리자 bte 압둘라는 정남의 동공 수축과 속옷의 대변이 그가 독살당했음을 암시한다고 증언했다.[50][51]

지난 2월 24일 칼리드 아부 바카르 말레이시아 경찰청장은 부검 결과 김 위원장의 얼굴에서 신경작용제 VX의 흔적이 발견됐다고 발표했다.[11]전문가들에 따르면, 각각의 가해자가 김씨의 얼굴에 있는 "두 개 이상의 전구체를 닦아낼 수 있었을 것"이기 때문에, VX 가스를 사용하는 것은 왜 두 명의 가해자가 관련되었는지 설명할 수 있을 것이다.[10]이것을 이항 화학무기라고 한다.[52][53]이 방법은 가해자들이 매우 적은 양으로도 치명적일 수 있는 독극물에 의해 스스로 목숨을 잃은 것이 아니라는 것을 보장할 수 있을 것이다. 게다가, 화학 성분을 말레이시아로 분리해서 밀수하는 것은 탐지를 피하는 데 도움이 될 수도 있다.[10][52][54]아이샤는 이후 택시 안에서 토했다고 신고했고 계속 몸이 좋지 않았다.[18]

화학무기 전문가인 장 파스칼 잔더스와 리처드 거스리는 보고된 효과가 VX의 효능과 완전히 일치하는 것은 아니라고 지적했다. 김 위원장은 경련을 일으키지 않고, 구급대원은 영향을 받지 않고, 공격자들은 생존했으며, 다른 부상 보고는 없었다.일주일 이상 청소를 하지 않았다.VX는 저장량이 급격히 저하되고 북한의 공급량은 수 년 전으로 추정되는데, 이는 이 화학물질의 명백한 취약성을 설명할 수 있다.[55]

경찰은 지난 3월 10일 아들 김한솔이 제공한 DNA를 토대로 고인이 김정남인 것을 확인하고 추가 조치를 위해 보건부에 시신을 [56]인도했다.[57]보건부는 그 후 김씨의 가족에게 2~3주 동안 시신을 보존하기 위해 방부처리된 상태로 그의 시신을 청구할 수 있도록 주겠다고 말했다.[58][59]가족들은 그러나 시신 인도를 거부하고 말레이시아 당국에 유해 관리 허가를 내줬다.[60]김한솔의 반대를 이유로 시신은 3월 31일 평양으로 날아갔다.[61]김정남의 블레이저와 배낭, 시계 등은 당초 경찰 화학과에 제출해 분석을 받았지만, 이후 북한 대사관 관계자들에게 돌아갔다.[23]

외교 항의

말레이시아가 시신 즉각 석방을 거부한 데 이어 강철 북한 대사는 말레이시아가 김정남 암살과 관련해 자국 적들과 협력하고 있다고 비난했다.[62]이 대사는 "시민에게 무단으로 행한 사후 검사의 결과를 거부하겠다"면서 "인권침해"로 인식해 국제사법재판소(ICJ)에 제소하겠다고 밝혔다.[30]이 대사는 지난 2월 20일 말레이시아 정부에 소환됐고, 주북한 말레이시아 대사는 소환됐다.[63]

이어 이 대사는 말레이시아 경찰의 수사를 믿을 수 없다며 테러 발생 일주일 후에도 사망 원인에 대한 증거가 없다고 밝혔다.그는 또 북한과 말레이시아가 한국의 영향력을 막기 위해 공동조사를 함께 열자고 제안했으며 이는 북한을 살인의 당사자로 모독하려는 것이라고 말했다.[64]나집 라작 말레이시아 총리는 대사에 대해 공동조사 요청을 거부하며 조사 과정에서 국가가 객관적일 것이라고 답변했다.[65][66]지난 2월 22일 말레이시아 경찰은 김씨의 시신이 안치된 빈소에 침입을 시도한 증거가 있다고 밝혔다.[67]

북한 정부는 모든 조사결과를 거부하고 말레이시아 경찰이 한국과 결탁해 '증거 조작'을 했다고 비난하며 사망과 관련해 억류 중인 3명의 석방을 요구했다.[68]

북-말레이시아 분쟁

북한 정부는 2월 28일 말레이시아에 고위급 대표단을 파견했다.[69]북한은 VX 신경작용제가 자국민 1명을 살해하는데 사용됐다는 주장은 '무서운' 데다 과학적 근거가 부족하다며, 미국과 남한이 공동으로 자신의 이미지를 더럽히기 위해 만든 주장으로 묘사하고 [70]있다며 김정남이 심장병 기록을 갖고 있어 사망은 '심장마비'로 인한 것이라고 밝혔다.북한 주민들은 화학 물질로 인한 것이 사실이라면 화학무기금지기구(OECD)에서 입증해야 한다고 강조했다.[71]말레이시아 경찰은 북한의 주장을 즉각 거부했다.[72]그러나 말레이시아 외무부가 발표한 성명에서 북한은 이미 OPCW와 공동작전을 벌이고 있다고 밝혔다.[73][13]

말레이시아는 3월 6일부터 '안보 문제'[74]를 이유로 북한 주민들의 무비자 입국을 취소한다고 발표했다.지난 3월 4일 강철 북한대사는 말레이시아 대사에게 유사한 조치를 취하면서 48시간[75] 이내에 떠나도록 요청받았다.[76]북한 당국도 지난 3월 7일 북한 내 말레이시아 국민 전원 출국을 금지하며 반발했다.[77]말레이시아 당국은 북한 주민들의 말레이시아 출국을 금지하는 호혜적 조치를 취했다.[78]

말레이시아의 나지브 라작 전 총리는 지난 3월 30일 김 위원장 가족의 유해 송환을 요청하는 서한을 받은 뒤 말레이시아 내 북한 주민은 물론 북한 내 모든 말레이시아인이 본국으로 돌아갈 수 있도록 할 것이라고 밝혔다.[79]

외교관계 회복 시도

마하티르 모하맛 총리 휘하의 말레이시아 새 정부는 2018년 6월 12일 싱가포르에서 열린 북미정상회담에 이어 "세계는 김정은 북한 국무위원장을 회의적으로 대해서는 안 되며 대신 평화를 가져오는 새로운 태도에서 배워야 한다"고 말했다.[80]그는 일본 도쿄에서 열린 공동기자회견에서 "역사적인 만남의 성공적 성과를 기대했다"[81]면서 "말레이시아가 김정남 암살 사건을 둘러싼 외교적 분쟁의 종식으로서 북한에 대사관을 다시 열 것"[82]이라고 말했다.마하티르 대사는 말레이시아가 2019년 2월 27~28일 베트남 하노이에서 열리는 2019년 북미정상회담 직후 북한과의 문제를 해결하겠지만 지도부 교체 이후 이렇다 할 성명은 나오지 않고 있다고 13일 밝혔다.[83][84]

추가 조사

경찰 수뇌부 수사관 완 아지룰 니잠 체완 아지즈에 따르면 김정남은 암살 6개월 전 친구에게 자신의 생명이 위험할 것을 우려한다고 말했다.[85]

용의자 중 한 명인 시티 아이샤는 친구들과 함께 생일을 축하하기 위해 적어도 하루 전에 말레이시아에 있었던 것으로 알려졌다.[86]아이샤는 쿠알라룸푸르에서 온천 마사지사로 일하던 이혼한 어머니였다.그녀는 정기적으로 인도네시아로 돌아와 어머니와 아들을 만났다.그녀는 그녀의 어머니에게 중국 시장을 위한 장난 비디오에서 배우로서 더 나은 직업을 찾았다고 말했다.[87]흐엉과 아이샤가 체포된 뒤 이들은 자신들이 장난에 가담하는 줄 알았다고 주장했다.[88]두 용의자에 따르면, 장난 TV 쇼를 위해 주변 사람들에게 무해한 장난을 치라는 지시를 받았는데, 한 대상은 김정남이었다.[89]그들은 미화 100달러를 약속받았다고 말했지만, 핸들러들과 연락이 끊긴 후, 그들은 결코 그 돈을 받지 못했다.[90]

이들의 변호인에 따르면 흐엉은 2016년 12월 베트남 하노이에서 영입됐고, 아이샤는 2017년 1월 북한 주민을 위해 일하는 말레이시아 스카우트에 의해 영입됐다.이 여성들은 일본과 중국에서 온 것으로 가장한 북한 남성들로 구성된 별도의 팀이 맡았으며, 이 팀은 리지우 선수 중 한 명이다.[90]그들의 모집 이후, 아이샤는 적어도 10번 이상 장난을 쳤다.그녀는 프놈펜으로 날아가 미화 200달러의 제안으로 세 차례 장난을 치게 되었고, 흐엉은 공항 터미널과 쿠알라룸푸르 만다린 오리엔탈 호텔 등지에서 네 차례 장난을 치렀다.[90]그 장난은 의심하지 않는 남자들에게 다가가서 그들의 얼굴에 손을 대거나 뺨에 키스를 한 다음 도망가기 전에 사과하는 것을 포함한다.그러자 리지우는 새로운 여배우와 배우가 공항의 장난에 동참할 것이라고 말했다.그는 배우를 '검은 가방과 재킷'을 입은 뚱뚱하고 대머리 남자라고 표현해 사망 당일 김씨의 인상착의와 일치했다.[91]말레이시아 경찰은 시티 아이샤의 전화기에서 '제임스'의 사진을 회수했다.이후 리지우라는 신원이 확인됐다.[92]경찰은 그를 수색했지만 그는 이미 북한 대사관에 와 있었다.[87]

2월 19일 말레이시아 경찰은 4명의 북한 용의자를 추가로 지명했다.[93]이들은 리지현(33) 홍송학(34) 오종길(55) 리재남(57) 씨로 모두 테러 후 말레이시아를 떠났으며, 말레이시아 경찰은 이들을 추적하는 데 인터폴 등 관계 당국에 도움을 요청했다.[94]익명의 소식통에 따르면 이들 4명의 용의자는 자카르타두바이, 블라디보스토크로 날아간 뒤 평양에 도착했다고 한다.[95][96]다른 세 명의 북한 남성 용의자들은 여전히 말레이시아에 있었다.말레이시아에서 3년간 거주한 리지우 씨, 고려항공 직원 김욱일 씨, 북한대사관 현광송 2등 서기관.[97][98]이 용의자들은 북한 대사관으로 피신했었다.[99][100]

지난 2월 22일 칼리드 말레이시아 경찰청장은 이번 살인은 "계획적인 노력"이라며 체포된 두 여성이 이번 공격을 수행하도록 훈련을 받았고, 쿠알라룸푸르 파빌리온쿠알라룸푸르 시티센터(KLCC)에서 함께 반복적으로 리허설을 했다고 밝혔다.[98]칼리드는 또한 여성들이 자신들이 독성 물질을 취급하고 있다는 것을 알고 있는 것으로 보인다고 주장했다.[98]같은 날, 화학자로 추정되는 이름 없는 말레이시아 남성이 콘도를 급습하던 중 경찰에 체포되어 경찰을 이끌고 각종 화학물질이 압류된 다른 콘도로 갔다.[101]

2월 28일, 두 여성 모두 사형선고가 있는 살인 혐의로 기소되었다.[89][102]흐엉의 변호인은 말레이시아의 전문성을 의심하자 2차 부검을 의뢰해 일본과 이라크의 전문가들은 물론 북한 자체의 병리학자들이 개입할 것을 요구했다.[103]말레이시아 경찰은 변호인에게 고등법원에 항소하라고 지시하는 등 대응에 나섰다.[104]

지난 3월 3일 유일하게 억류된 북한 용의자 리종철이 증거 부족으로 풀려나 추방됐다.[105]그는 중국을 경유하는 과정에서 말레이시아 경찰이 살해에 가담한 사실을 자백하지 않으면 가족에게 상처를 주겠다고 협박했고, 체포가 '사기'의 일환이라고 말했다고 언론에 전했다.[106][107]말레이시아 경찰은 그의 혐의를 강하게 부인했다.[108][109]

인터폴은 3월 16일 평양으로 도주한 북한 용의자 4명에 대해 적색수배령을 내렸다.[110]말레이시아 주재 북한 대사관에 은신해 있던 북한 용의자 리지우, 김욱일, 현광송 등 3명은 지난 3월 30일 석방돼 조사관들이 이들을 면담하고 불법행위에 대해 무혐의 처분을 내린 뒤 귀가할 수 있게 됐다.[111]

연합뉴스는 지난 3월 22일 테러 후 말레이시아를 떠난 용의자 4명 중 한 명인 리지현(공항 CCTV 사진 캡을 씌운 남자)이 리홍 전 주베트남 북한대사의 아들이라는 내용의 정보를 공개했다.2009년 11월부터 1년 이상 하노이에서 연수 외교관으로 일하다가 다시 몇 년간 통역관이 되었다.베트남어로 유창하게 대화할 수 있는 능력으로 베트남 국적의 흐엉을 꾀어 가짜 TV 장난으로 유인해 그가 한국의 부자임을 믿게 했다는 의혹을 받고 있다.[112][113]인터폴은 말레이시아 사법당국의 요청에 따라 리지현이 살인 음모에 가담했다는 이유로 적색 공문을 게재한 바 있다.[114]

포렌식 조사 결과 김씨는 사망 당시 펜 드라이브가 자신의 소유물이 아니었지만 랑카위에 있는 동안 USB 펜 드라이브에 저장된 데이터에 접속한 델 노트북을 갖고 있었다.[115]

살인 재판

2017년 10월 2일 말레이시아 셀랑고르 샤알람 고등법원에서 시티 아이샤와 딘 th흐엉의 살인사건 재판이 시작됐으며 두 사람은 무죄를 주장했다.[116][117]재판장은 다투크 아즈미 아리핀 판사가 맡았다.[118]

스웨덴 국방과학연구소(FOI)의 화학무기 분석 박사학위를 갖고 있는 말레이시아 정부 화학자인 라자 수브라마니암 박사는 두 여성에게서 암살에 사용된 것으로 추정되는 VX 신경작용제의 흔적이 발견됐다고 법정에서 증언했다.흐엉의 흰색 점퍼에 손톱(VX의 분해 제품)과 아이샤의 민소매 티셔츠(VX산, VX의 분해 제품)[119][120]에 들어가는 등.이 증언은 피고인들과 VX 신경작용제 사이의 연관성을 제공하는 첫 번째 증거였다.[119]병리학자 모하맛 샤 마흐무드는 법정에서 VX가 유일한 사망 원인이라고 밝혔다.모하맛에 따르면 독극물 검사 결과 김씨 몸에서 당뇨, 고혈압, 통풍 치료에 쓰이는 약 6종(비아그라형 약품 포함)의 흔적이 발견됐으며 부검 결과 김씨의 몸에서 앞서 북한 당국이 주장한 것처럼 심장마비가 있었다는 흔적은 발견되지 않았다.[121]병리학자는 그러한 약물들과 그 상태들이 김씨의 빠른 죽음을 야기하지는 않았을 것이라고 설명했고 증언에 따르면 말레이시아 보건부가 앞서 말한 것처럼 20분 이내에 살해된 것이 아니라 2시간 내에 김씨가 살해된 것으로 나타났으며 또한 VX의 가장 빠른 흡수는 눈 점액을 통해서였을 것이라고 말했다.[120]그러나 두 변호인단의 대질신문을 통해 모하맛은 신경작용제에 대한 지식이 전반적으로 제한적임을 인정했고, 사용된 독극물의 양을 알지 못한다고 밝혔다.[121]

또 다른 화학병리학자 누르 아시킨 오트만은 김씨의 혈액검사 결과 콜린세라제 효소 1리터당 344가 매우 낮은 것으로 나타나 농약이나 신경작용제 등 독극물에 의한 것일 수 있다고 밝혔으며, 두 피고인에 대한 혈액검사에서는 결정적으로 효소수치가 나타나지는 않지만 정상효소수치만 검출됐다고 법정에서 밝혔다.y는 여성들이 낮은 농도의 신경작용제와 접촉했거나 비누로 손을 씻거나 해독제를 복용하여 스스로 오염을 제거했을 수 있기 때문에 VX에 노출되지 않았다.[122]독극물 전문가인 텡쿠 암푸안 라히마 병원 의사 란지니 시바가나가발란은 VX가 매우 낮은 복용량으로 치명적이지 않을 수 있으며, 사람에게 10mg 정도의 VX가 치명적일 것이라는 주장에 동의하지 않았으며, 손에 VX를 든 사람은 비누로 씻어내서 완전히 오염을 제거하지 못할 수도 있다고 주장했다.d [121][123]독성학자 K.샤밀라는 김정남 가방에서 VX 등 신경작용제 중독에 해독제로 쓰이는 약인 아트로핀의 바이알이 발견됐다고 증언했다.[124][125]10월 8일, 그 재판은 증거물로 인정된 신경작용제 투과 의복에 의해 제기되는 위험 때문에 보안성이 높은 실험실로 옮겨져야 했다.[15]

완 아지룰 경찰 수사관은 CCTV 영상에서 용의자 4명을 장모씨(홍송학씨), Y씨(리지현씨), 제임스씨(오종길), 하나모리씨(가명 '할아버지'와 '삼촌'(리재남)로 확인했다.[126]수사관 완 아지룰과 완 샤하루딘 완 라딘 부검장에 따르면 말레이시아 경찰이 용의자들의 신원을 확인하거나 위치를 파악할 만한 충분한 정보를 갖고 있지 않아 이들 남성들은 체포되지 않았다.[127]

2018년 1월 재판이 재개되자 아즈미 아리핀 판사는 특정 CCTV 기록을 증거로 인정할 수 없다고 판결했다.[128][129]지난 3월 14일 흐엉의 변호사 히샴 테 포 테이크는 2017년 3월 1일 베트남 경찰에 흐엉의 친구인 응우옌 비흐 테흐 티크의 진술 녹취록을 제시하며, 흐엉이 리(리지현으로 알려져 있음)라는 이름의 남성에게 어떻게 채용됐는지를 자세히 소개했다.[nb 3]이 성명을 통해 테이는 다음과 같이 말했다.

나와 흐엉은 2014년부터 2016년 5월까지 하노이 세븐틴 바에서 웨이트리스로 함께 일했었다.2016년 12월 27일 리(리지현)는 나와 남편이 운영하는 하노이 헤이바에 왔다.리씨는 한국인 아버지와 베트남인 어머니가 있었고 결혼은 했지만 자녀는 없이 이혼했다고 주장했다.그는 나에게 여배우 자리를 제안했지만 나는 어린 아들을 돌봐야 한다는 이유로 거절했다.그러자 리는 나에게 자기 친구 중 한 명을 소개해 달라고 부탁했다.흐엉이 연기를 좋아했던 기억이 나며 그녀에게 연락했다.흐엉이 리잉을 만나러 술집에 왔을 때, 그가 흐엉에게 자신의 팀이 공항에서 장난 비디오를 만들고 있다고 말하는 것을 들었다. 그리고 그녀는 "옷을 곱게 입고 다른 사람을 지나쳐 그의 머리에 액체 한 잔을 부어야 한다"[130]고 말했다.

교차검사에서, 피고측 변호사는 또한 Thyy가 지난 10월에 진술한 진술서를 작성했는데, 이 진술서는 또한 그녀의 경찰 진술서를 포함하고 있다.[130][131]이에 말레이시아 경찰의 수사지휘관 완 아지룰은 피고인(Hơng)이 자신의 진술에서 자신을 언급했음에도 불구하고 그를 찾지 않았다고 시인한 뒤 변호인의 비난을 받았다.사실은 (베트남에) 있지만 말레이시아의 어느 누구도 관심을 갖지 않는다."[130][131][132]이 변호사는 또 지난 11월 말레이시아 법무장관에게 말레이시아로 여행을 떠나 북한 남성에게 흐엉을 소개한 데 대한 자신의 역할에 대해 증언하도록 설득하는 데 도움을 요청했다고 말했다.그러나 호엉을 대표하는 또 다른 변호사인 살림 바시르는 "법무총장이 이를 위해 권한을 행사하지 않은 것은 유감스러운 일"이라며 "경찰이 베트남에 가서 조사할 기회를 박탈했다"고 말하자 요청은 거절됐다.[131]살림은 이어 흐엉이 김씨에게 접근한 뒤 잠시 머리를 만지고 손을 씻으러 더 먼 화장실로 가는 모습이 보안영상에 포착된 것은 손에 독이 든 것을 아는 사람의 행동이 아닌 '무신경한 마음'을 드러낸 것이라고 덧붙였다.[133]히삼 변호사에 따르면 쓰이는 남편과 함께 술집을 운영하며 어린 아이를 돌본 책임을 이유로 베트남 경찰과 피고측 변호인들이 말레이시아로 건너가 흐엉을 위해 증언하려는 노력도 거절했다.[131]

한편, 그녀의 변호사인 Gui Sun Seng에 따르면, 그는 말레이시아 수사관들에게 14일 간의 재송금 동안 Aisyah를 만나지 못하게 했고, 공격과 관련된 비디오의 일부를 공개하지 않은 것에 대해 맹비난했다. 또한 당국이 공항의 CCTV 서버의 모든 영상을 복사하지 않았기 때문에, Aisyjah가 위험에 처하게 만들었다.아이샤의 [131][132]변호변호인은 피고인(아이샤)이 피해자를 공격한 뒤 안경을 맞추고 있는 영상(선글라스를 낀 아이샤의 영상이 투하된 것)에서 경찰이 살인의 핵심 순간을 고의로 끊은 것이 재판 과정에서 보였기 때문에 범행 당시 동영상 사건 전체를 공개하지 않은 경찰 탓으로 돌렸다.경찰이 그의 의뢰인에게 살인죄를 씌우려 할 때 증거로서 페달을 밟는 것은 적절하지 않다.[134][135][136]이 변호사는 경찰이 아이샤의 청바지와 안경과 같은 중요한 증거들을 조사하는데 실패했다고 덧붙였다.화학부 검사 결과, 아이샤의 손가락 손톱 절단, 손톱 면봉, 혈액에서 VX의 흔적을 발견하지 못했다는 사실도 밝혀졌다.[131][132]

두 변호인 모두 의뢰인이 자신들이 독극물을 취급하고 있다는 사실을 몰랐다는 데 동의했고, 더욱이 북한 용의자 4명의 부재로 희생양을 만들었다.[133][91]203월부터 재판을 통해 Hisyam 22월 2017년에 그녀의 의뢰인은 베트남 정부 관계자 Trịnh Ngọc 린이 하노이에서 그녀를 역전을 하며 그의 목에 팔을 남자들에게 보여 준 공격보다 적게, 2주 전에 이름에 장난을 연주했다 CCTV의 비디오 노이바이 국제 공항에 기록을 가렸다.[91][137]변호사가 상영한 또 다른 영상에는 베트남 영화제작자 응우옌 밍 꽝(Quang Beck라고도 한다)이 연기한 장난의 피해자 행세를 하는 흐엉의 모습이 담겨 있다.[138]꽝은 꽝의 진술서를 통해 2016년 녹화된 영상에 출연하기 위해 흐엉을 고용했다고 밝혔다.[91]이어 변호인은 "이 영상들은 피고인이 자신을 여배우라고 밝힌 이유를 설명하고 있다"고 해명하며 완 아지룰 경찰 수사관을 상대로 "진정서를 받은 뒤 꽝을 추적하기 위해 어느 정도 노력했는지, 업무가 중요한지, 시간 낭비인지 물어봤다"고 추궁했는데, 이에 대해 "노력하지 않고 라떼에 동의했다"고 답했다.r 질문".[139]그러나 말레이시아 경찰 수사관은 북한인 용의자 4명이 없는 상황에서 "이번 사건에 대해 살인을 저지른 주범들이 피고인 2명"이라고 주장하면서 말레이시아 경찰이 추적할 적절한 조치를 취하지 않았다는 비난에 대해서는 부인했다.e 4명은 인터폴이 말레이시아의 요청에 따라 이들 4명이 체포될 수 있도록 경보를 발령했다고 강조했다.[133]세션 심리 중 또 다른 흐엉 변호사 나란 싱의 조사를 받은 경찰 수사관은 완 아지룰이 상사에 의해 수사가 통제된다는 주장을 여전히 거부하고 있음에도 불구하고 칼리드 전 말레이시아 경찰청장의 압력에 의해 수사에 착오가 있었다고 인정했다.[140][141]

재판의 종결변론은 2018년 6월 27일에 시작되었다.[142]8월 16일에는 말레이시아 법원 4월 2019,[143] 때까지 판사 피켓을 들고 11월 1일에 재판을 진행하기로 결정했다는"정치적 암살도 배제할 수 없"비록도 없었다는 점은 충분한 증거 때문에, 추가 보안 카메라 영상" 알게 된 것은 그들이 지식은 액체 위에 손은 유독 저기요. 이었다'리얼리티 TV 장난 쇼에서 흔히 볼 수 있듯이, 숨겨진 제작진도 없고, 그 사람을 그 농담에 끌어들일 시도도 없다.'[144]두 피고인은 최종 평결이 내려지기까지 몇 달이 더 걸릴 것이기 때문에 피고인 모두 피고인 변호에 들어가도록 요청 받고 있다.[145]말레이시아 경찰은 9월 1일 이 사건에 대해 증언할 용의가 있는 인도네시아 여성 2명을 추적하고 있다.[146][147]

2019년 1월 28일 재판이 3월로 연기됐다.[148]

살인죄 기각

시티아이샤 석방

Indonesian Government Letter to Malaysian Government for the Release of Siti Aisyah
아이샤 석방을 위해 인도네시아 법무 인권부의 야손나 롤리가 말레이시아 법무장관에게 전달한 요청서

2019년 3월 시티 아이샤는 살인 혐의가 기각된 뒤 석방됐다.[149]이후 인도네시아와 베트남 언론 모두 그녀의 석방이 토미 토마스 말레이시아 법무장관으로부터 답변을 받은 인도네시아 정부가 보낸 요청서 때문이었다고 폭로했다.[150][151][152]이는 토마스가 나중에 시인하고 로이터통신에 의해 확인되었는데,[153] 토마스는 결정문에 대한 언급을 요청했을 때 다른 언론사 소식통에 대한 답변을 거부했다.[154][155]

3월 13일, 리우 부이 총리는 말레이시아에 있는 모든 개인에 대한 혐의를 기각할 수 있는 권한은 헌법에 확립된 한국의 법무장관에게 있다고 더 설명했다.[156]베트남 정부는 유사한에 할 만한 인도네시아의 방식으로 Thị Hương Đoàn을 발매할에도 불구하고 suspect,[157]말레이시아 검찰과 재판이 연기와 함께 4월 1일까지 Hương의 가난한 건강과 심리적 condition—she 때문에 3일 밤 따라 잠을 못 잤다 진행할 거라고 말했다 그 요청을 거절했다. 그말레이시아 검찰총장의 아이샤 기소 [158][159]취하 결정

반응

흐엉의 변호인단은 앞서 법원이 두 용의자에 대한 소명사건을 발견했으나 한 건만 석방했다고 밝힌 이후 말레이시아 정부가 사법제도에서 차별을 실천하고 있다고 생각했다.이들은 말레이시아 법무장관이 인도네시아 법인권부에 전달한 은닉 서한을 테이에 대한 대응으로 발견했다는 것에서 알 수 있듯이 "인도네시아와 말레이시아의 좋은 관계를 고려해 아이샤를 위한 놀레 프세키 통과에 동의한다"는 등의 이유를 제시했다.이의 [158][160]신청두 용의자에 대한 말레이시아 법무장관의 상이한 처우는 부킷 겔루고르람카르팔 싱 말레이시아 의원으로부터 비난을 받았다.람카르팔은 토마스가 두 번째 용의자에 대한 살인 혐의를 철회하지 않은 것에 대해 "마음 속이고, 그 나라의 법무장관 권한에 대해 의문을 제기한다"[161][162]고 느꼈다.그는 더 나아가 다음과 같이 말했다.

법무장관(AG)이 김씨의 살해에 북한이 손을 댔다고 생각한다면 흐엉에 대한 고소는 시티아이샤에 대해 취하된 것과 같은 방식으로 취하되었어야 했다고 본다.특히 두 가지 모두에 대해 영장류 사건이 발견되었을 때, 흐엉에게 공동 고발이 아닌 추가 기소권을 부여한 것은, 전례가 없고 유감스러운 일이다.흐엉과 시티아이샤가 함께 기소되었기 때문에, 흐엉은 시티아이샤가 법을 동등하게 보호할 권리가 있기 때문에, 시티아이샤가 그랬던 것처럼 대우받을 수 있는 헌법상의 권리가 있다.흐엉은 그녀가 왜 시티 아이샤와 다르게 대접을 받았는지 결코 알 수 없을 것이다.만약 그녀가 유죄판결을 받는다면, 그녀는 언제나 시티 아이샤가 똑같이 과실이 있는 것이 아닌가 하고 생각할 것이다.이런 경우, 특히 사람의 목숨이 위태로울 때, AG의 재량권에 대해 의문을 제기할 수 있어야 한다.[161][162]

레 투 흐엉 베트남 외교부 대변인은 말레이시아 법무장관의 결정을 후회하며 이 사건에 대한 공정한 재판을 촉구했다.[163]그녀의 성명은 팜 빈민 외무부 장관, 응우옌 꽝 외교부 부부장, 레 꽝 말레이시아 주재 베트남 대사 등 다른 베트남 장관들에 의해 메아리쳤다.[164][165]시티 아이샤의 석방은 "말레이시아에서 분노가 폭발했다"는 소식통의 말을 인용, 이번 석방이 인도네시아 정부의 정치적 로비 및 "외교적 압력"의 결과라는 것을 암시했으며, 마하티르 모하맛 말레이시아 총리는 "말레이시아 정부가 외교적인 압력에 굴복했다고 부인했다"고 주장했다.ng 암살과 석방 조치가 "법률의 법칙"에 근거하여 이루어졌다는 것.[166][167][168]

존 카봇 대학교동남아 전문가 브리짓 웰시는 이번 결정이 "동네 시민에 대한 유사한 대우들이 없다면 베트남과 심각한 양자간 문제가 될 것"이라고 전망했다.[169] 시옹 말레이시아 중국협회(MCA) 회장이 재판 결과에 개입할 가능성에 우려를 표명했다.Wee에 따르면, 그는 말레이시아에서 열린 의회 회기 중 서면 질문에 대한 답변을 얻었는데, 마하티르 총리는 법무장관이 형사 기소 절차에 대한 일정을 결정할 수 있는 재량이 있음에도 불구하고 법무장관이 여전히 그의 지시를 따를 수 있다고 말했다.[170]그의 성명에 이어 찬 퀸 에르 MCA 대변인이 람카르팔의 발언을 되풀이하며 "말레이시아 법은 차별해서는 안 된다"고 강조했고 모든 사람은 "법 앞에 평등하다"[171]고 강조했다.

퇴임하는 말레이시아 바루게세 대통령은 "법무장관이 고소를 취하할 특권이 있다"면서도 "고소를 취하한 이유를 법무장관이 제시할 수 있으면 좋겠다"고 말해 추측을 피했다.[172]다른 말레이시아 변호사들은 누르 한난 이샤크 변호사의 목소리처럼 이번 결정을 말레이시아 사법제도의 의미뿐만 아니라 (대부분 공정하고 투명한 재판을 원했던) 대중에게도 차별적인 것으로 보았다.[173]

조안종 선고 및 석방

2019년 4월 1일, 흐엉에 대한 살인죄가 취하되었고, 그녀는 "위험한 무기나 수단에 의해 자발적으로 상처를 입혔다"[174][175]는 비교적 작은 혐의에 대해 유죄를 인정했다.징역 3년 4개월의 실형을 선고받았지만 3분의 1 감형을 받아 2019년 5월 3일 석방됐다.[176][177]

참고 항목

메모들

  1. ^ 대신에 무함마드 패리드 잘랄루딘으로 번역되었다.[22]
  2. ^ 또는 Nur Ascikin Osman으로 번역된다.[17]
  3. ^ '리'는 릿지현이 자신을 쓰이에게 소개한 이름이었다.[130]

참조

  1. ^ Pak, Jung H. (February 2018). "The education of Kim Jong-un". Brookings Institution. Kim probably also ordered the deadly attack by the application of a VX nerve agent—one of the most toxic of the chemical warfare agents—against Jong-nam, his half-brother and erstwhile competitor for the position of supreme leader of North Korea.
  2. ^ 패트리샤 바우어, 김정남, 브리태니커 백과사전(2018년 5월 6일 마지막 업데이트) : "분석가들은 이번 살인이 김정은의 지시였을 가능성이 있다고 봤다."
  3. ^ Jackson, Van (2018). On the Brink: Trump, Kim, and the Threat of Nuclear War (1 ed.). Cambridge University Press. pp. 98–99. doi:10.1017/9781108562225.006. ISBN 9781108562225. S2CID 239502111.
  4. ^ Latiff, Rozanna (29 January 2018). Fernandez, Clarence (ed.). "Kim Jong Nam met U.S. national on Malaysian island before he was killed, police say". Reuters. Retrieved 30 January 2018.
  5. ^ Kyodo News (29 January 2018). "Police: Kim Jong Nam met American days before murder". The Bangkok Post. In his cross examination, he grilled Mr Azirul about Kim's Langkawi meeting with a Korean-American man based in Bangkok, which was first reported by Japan's Asahi Shimbun last year. While Mr Azirul confirmed that the meeting took place at a hotel, he said the police have been unable to identify the man, who the Asahi said was a US intelligence officer.
  6. ^ a b "North Korean leader's brother Kim Jong-nam 'killed' in Malaysia'". BBC News. 14 February 2017. Archived from the original on 14 February 2017. Retrieved 14 February 2017.
  7. ^ a b McCurry, Justin (14 February 2017). "Kim Jong-un's half-brother dies after 'attack' at airport in Malaysia". The Guardian. Archived from the original on 14 February 2017. Retrieved 14 February 2017.
  8. ^ Samuel Osborne (14 February 2017). "Kim Jong-un's half-brother 'assassinated with poisoned needles at airport'". The Independent.
  9. ^ a b "How the Hit Team Came Together to Kill Kim Jong Nam". The Wall Street Journal. 23 October 2017. Retrieved 1 October 2019.
  10. ^ a b c 북한이 신경작용제를 살인에 사용한 줄리안 보거(Julian Borger)는 웨이백 머신 더 가디언(2017년 2월 24일)에서 2017년 2월 24일 보관적에게 의도적인 신호를 보낸다.
  11. ^ a b "Kim Jong-nam killing: VX nerve agent 'found on his face'". BBC News. 24 February 2017. Archived from the original on 24 February 2017. Retrieved 24 February 2017.
  12. ^ Richard C. Paddock & Choe Sang-Hun (23 February 2017). "Kim Jong-nam Was Killed by VX Nerve Agent, Malaysians Say". The New York Times. Archived from the original on 25 February 2017.
  13. ^ a b c "Report on the use of a chemical weapon in the death of a DPRK national" (PDF). Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons. 7 March 2017. Archived (PDF) from the original on 16 April 2017. Retrieved 9 March 2017.
  14. ^ a b Ng, Eileen (2 October 2017). "Witnesses recount N. Korean leader's brother's last moments". The Washington Post. Archived from the original on 2 October 2017. Retrieved 3 October 2017.
  15. ^ a b The Associated Press (9 October 2017). "Video shows North Korean motionless on gurney after attack". The National Post. Retrieved 9 October 2017.
  16. ^ Leong, Trinna (4 October 2017). "Kim Jong Nam murder trial: Victim showed signs of poisoning, says doctor". The Straits Times. Retrieved 12 October 2017.
  17. ^ a b c d Leong, Trinna (3 October 2017). "Kim Jong Nam had 'constricted, pinpoint pupils' and other symptoms of VX poisoning, court hears". The Straits Times. Retrieved 3 October 2017.
  18. ^ a b Fifield, Anna (26 February 2017). "North Korean leader's half brother suffered a 'very painful death,' Malaysian officials say". The Washington Post. Archived from the original on 27 February 2017. Retrieved 26 February 2017.
  19. ^ Menon, Praveen; Chow, Emily (16 February 2017). "Murder at the airport: the brazen attack on North Korean leader's half brother". Reuters. Archived from the original on 16 February 2017. Retrieved 16 February 2017.
  20. ^ a b "Kim Jong-nam death: Malaysia police hold female suspect". BBC News. 15 February 2017. Archived from the original on 15 February 2017. Retrieved 15 February 2017.
  21. ^ Ryall, Julian (16 February 2016). "Did Kim Jong-nam's Facebook fixation lead to his death?". The Telegraph. Tokyo, Japan. Archived from the original on 2 March 2017. Retrieved 2 March 2017.
  22. ^ a b c Hong, Bede (25 October 2017). "Jong-nam trial told police found no footage of practice runs". The Malaysian Insight. Archived from the original on 25 October 2017.
  23. ^ a b "Murdered North Korean Kim Jong Nam had $100,000 in backpack, police witness says". The Japan Times. Reuters. 12 October 2017.
  24. ^ "Doan Thi Huong, Vietnamese woman linked to Kim Jong-nam murder, to be freed on May 3". South China Morning Post. 13 April 2019. Retrieved 1 October 2019. High Court judge Azmi Ariffin sentenced Huong to three years and four months in jail, running from the date of her arrest on February 15, 2017
  25. ^ a b Holmes, Oliver (15 February 2017). "Kim Jong-nam death: Malaysian police arrest female suspect". The Guardian. Archived from the original on 15 February 2017. Retrieved 15 February 2017.
  26. ^ "Kim Jong-Nam killing: Second woman arrested in Malaysia". Sky News. 16 February 2017. Archived from the original on 16 February 2017. Retrieved 16 February 2017.
  27. ^ a b c Kim, Stella; Bell, Chapman (16 February 2017). "Kim Jong Nam's Death: 3rd Arrest in Dictator's Half-Brother Case". NBC News. Archived from the original on 16 February 2017. Retrieved 16 February 2017.
  28. ^ a b "Killing of North Korean: Suspect thought she was playing a prank". Free Malaysia Today. 15 February 2017. Archived from the original on 15 February 2017. Retrieved 16 February 2017.
  29. ^ Eileen Ng (11 October 2017). "Video of fatal attack on Kim Jong Nam shown at women's trial". Associated Press News. Retrieved 1 October 2019.
  30. ^ a b Ryall, Julian (18 February 2017). "North Korean man arrested in Malaysia over killing of Kim Jong-nam as second autopsy to be conducted". The Telegraph. Archived from the original on 18 February 2017. Retrieved 18 February 2017.
  31. ^ Farik Zolkepli (18 February 2017). "Fourth person arrested in Jong-nam murder probe". The Star. Archived from the original on 18 February 2017. Retrieved 18 February 2017.
  32. ^ Park Su-ji (21 February 2017). "One suspect in Kim Jong-nam's killing was middleman buying commodities in Malaysia". The Hankyoreh. Archived from the original on 22 February 2017. Retrieved 22 February 2017.
  33. ^ Sang-hun, Choe (14 February 2017). "Kim Jong-un's Half Brother Is Reported Assassinated in Malaysia". The New York Times. Archived from the original on 14 February 2017. Retrieved 14 February 2017.
  34. ^ Choe, Sang-hun; Paddock, Richard C. (15 February 2017). "Kim Jong-nam, the Hunted Heir to a Dictator Who Met Death in Exile". The New York Times. New York. Archived from the original on 16 February 2017. Retrieved 25 February 2017. "there has been a standing order" to assassinate his half brother, Lee Byung-ho, the director of the South's National Intelligence Service, said during a closed-door briefing at the National Assembly, according to lawmakers who attended it."This is not a calculated action to remove Kim Jong-nam because he was a challenge to power per se, but rather reflected Kim Jong-un's paranoia," Mr. Lee was quoted as saying. Kim Jong-un wanted his half brother killed, Mr. Lee said, and there was an assassination attempt against him in 2012. Mr. Kim was so afraid of assassins that he begged for his life in a letter to his half brother in 2012. "Please withdraw the order to punish me and my family," Mr. Kim was quoted as saying in the letter. "We have nowhere to hide. The only way to escape is to choose suicide." (...)
  35. ^ Paddock, Richard C.; Mullany, Gerry (21 February 2017). "Kim Jong-nam Investigators Seek to Question North Korean Embassy Officer". The New York Times. New York. Archived from the original on 22 February 2017. Retrieved 25 February 2017.
  36. ^ Holmes, Oliver. "Kim Jong-nam was assassinated, say US and South Korean officials". The Guardian. Archived from the original on 9 March 2017. Retrieved 9 March 2017.
  37. ^ Michael D. Shear; David E. Sanger (20 November 2017). "Trump Returns North Korea to List of State Sponsors of Terrorism". The New York Times. Retrieved 21 November 2017.
  38. ^ "U.S. sanctions North Korea for killing of leader's half-brother". Reuters. 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.
  39. ^ Nauert, Heather (6 March 2018). "Imposition of Chemical and Biological Weapons Control and Warfare Elimination Act Sanctions on North Korea". United States Department of State. On February 22, 2018, the United States determined under the Chemical and Biological Weapons Control and Warfare Elimination Act of 1991 (CBW Act) that the Government of North Korea used the chemical warfare agent VX to assassinate Kim Jong Nam, in the Kuala Lumpur airport.
  40. ^ McCurry, Justin (11 June 2019). "Kim Jong-nam, half-brother of North Korean leader, 'was a CIA informant'". The Guardian. Retrieved 11 June 2019.
  41. ^ Warren P. Strobel (10 June 2019). "North Korean Leader's Slain Half Brother Was a CIA Source". Wall Street Journal. Retrieved 11 June 2019.
  42. ^ Fifield, Anna (2019) [2019]. "Chapter 13 The unwanted brother". The Great Successor: The secret rise and rule of Kim Jong Un (eBook) (First ed.). John Murray. ISBN 978-1-529-38724-7.
  43. ^ Ahn Jun-yong (12 December 2018). "N.Korea 'Apologized to Vietnam Over Kim Jong-nam Killing'". The Chosun Ilbo. Archived from the original on 12 December 2018. Retrieved 16 December 2018.
  44. ^ "OPCW Executive Council Condemns Chemical Weapons Use in Fatal Incident in Malaysia". Retrieved 9 May 2019.
  45. ^ "North Korea error opens door to fake Twitter account". BBC News. 12 April 2018.
  46. ^ Lotto Persio, Sofia (12 April 2018). "North Korea Has yet to Notice It Got Cyber-Pranked on April Fools Day". Newsweek.
  47. ^ "North Korean embassy cars seen at KL hospital mortuary". The Star. 15 February 2017. Archived from the original on 17 February 2017. Retrieved 15 February 2017.
  48. ^ a b Agence France-Presse (3 October 2017). "Kim Jong-Nam suffered extensive organ damage, trial hears". The Hindustan Times. Archived from the original on 3 October 2017. Retrieved 3 October 2017.
  49. ^ Shim, Elizabeth (3 October 2017). "Kim Jong Nam 'red' and 'sweating' after attack, witnesses say". UPI. Retrieved 6 October 2017. Nur Asyikin Osman, a chemical pathologist with the Malaysian government, said in her court testimony a blood analysis of Kim indicated the enzyme cholinesterase was at a very low level of 344 units per liter, when the normal level is 5,300 units per liter, according to South Korean news agency Yonhap.
  50. ^ The Associated Press (27 November 2017). "Doctor: Kim Jong Nam's underwear soiled, pupils contracted". Yahoo News. Nurliza Abdullah, a government doctor who conducted the autopsy on Kim's body, told the court Monday that the pupil constriction and the large excrement found in Kim's underwear both pointed to poisoning.
  51. ^ "Kim Jong-nam's underwear soiled with faeces, trial told". The Star. 27 November 2017. Kuala Lumpur Hospital (HKL) medical forensic consultant, Dr Nurliza Abdullah, 52, who did a post mortem on Kim Chol's body, said the large amount of faeces found on Kim Chol's underwear was sign of poisoning. [...] Questioned by DPP Wan Shaharuddin Wan Ladin during examination-in-chief, Dr Nurliza said there was also contraction of the victim's pupils, which was also a sign of poisoning.
  52. ^ a b McCurry, Justin (20 February 2017). "What is the VX nerve agent that killed North Korean Kim Jong-nam?". The Guardian. Archived from the original on 24 February 2017. Retrieved 24 February 2017.
  53. ^ 데이비드 브래들리, 북한 살해사건 VX 신경작용제: 어떻게 작동하는가?2017년 2월 25일 웨이백 머신, 케미컬 월드에서 보관, 사이언티픽 아메리칸에서 재출판(2017년 2월 24일)
  54. ^ 리처드 C.패독, 최상훈 & 니콜라스 웨이드, 김정남 사망 사건에서 북한은 2017년 2월 25일 뉴욕타임스 웨이백머신(2017년 2월 24일)에 보관된 대량살상무기(WMD) 풀어줬다.
  55. ^ "Was Kim Jong-nam killed by VX nerve gas? Doesn't look like it". New Scientist. 24 February 2017. Archived from the original on 27 February 2017. Retrieved 27 February 2017.
  56. ^ "Malaysian assassination victim's identity confirmed by DNA". Kyodo News. Bangkok Post. 16 March 2017. Retrieved 16 March 2017.
  57. ^ "Malaysia confirms 'Kim Chol' is Kim Jong Nam: IGP Khalid". Channel NewsAsia. 10 March 2017. Archived from the original on 10 March 2017. Retrieved 10 March 2017.
  58. ^ Eileen Ng (13 March 2017). "Malaysia says it will give Kim's family time to claim body". ABC News. Associated Press. Archived from the original on 13 March 2017. Retrieved 13 March 2017.
  59. ^ "Malaysia says body of North Korean Kim Jong-nam embalmed to 'preserve' it". The Telegraph. Associated Press. 14 March 2017. Archived from the original on 16 March 2017. Retrieved 16 March 2017.
  60. ^ Farik Zolkepli (16 March 2017). "'Jong-nam's family has given Malaysia permission to manage his remains'". The Star. Archived from the original on 16 March 2017. Retrieved 16 March 2017.
  61. ^ Norikyo, Masatomo (2 July 2017). "Kim Jong Nam's son did not want body handed over to N. Korea". Asahi Shimbun. Retrieved 5 July 2017.
  62. ^ Kumar, M (18 February 2017). "North Korea will reject autopsy report, says ambassador". The Star. Archived from the original on 18 February 2017. Retrieved 18 February 2017.
  63. ^ "Malaysia-North Korea row escalates over Kim Jong-nam". Al Jazeera. 20 February 2017. Archived from the original on 22 February 2017. Retrieved 20 February 2017.
  64. ^ Fifield, Anna (20 February 2017). "North Korea says Malaysia can't be trusted to investigate the killing of leader's half brother". The Washington Post. Archived from the original on 21 February 2017. Retrieved 20 February 2017.
  65. ^ "Malaysian PM says probe into airport killing will be fair". Reuters. 20 February 2017. Archived from the original on 14 June 2017.
  66. ^ Lai, Adrian (20 February 2017). "Jong-nam assassination: Najib says 'no' to N. Korea demand for joint investigation". New Straits Times. Archived from the original on 22 February 2017. Retrieved 20 February 2017.
  67. ^ Kumar, Kamles (22 February 2017). "Cops say detected bids to break into mortuary holding Kim Jong-nam body". Malay Mail. Archived from the original on 23 February 2017. Retrieved 24 February 2017.
  68. ^ Choe Sang-hun; Richard C. Paddock; Chau Doan; Fira Abdurachman (23 February 2017). "Kim Jong-nam Evidence Being Fabricated by Malaysia, North Korea Says". The New York Times.
  69. ^ Ashwin Kumar (28 February 2017). "North Korea sends high powered envoy to solve issues with Malaysia". The Sun. Retrieved 1 March 2017.[영구적 데드링크]
  70. ^ Jack Kim; Clarence Fernandez (1 March 2017). "North Korea says claim its citizen killed in Malaysia by VX agent 'absurd'". Reuters. Archived from the original on 2 March 2017. Retrieved 1 March 2017.
  71. ^ Smith, Alexander (2 March 2017). "North Korea Says Kim Jong Nam Likely Died of a Heart Attack". NBC News. Archived from the original on 2 March 2017. Retrieved 2 March 2017.
  72. ^ "IGP Dismisses Claim That Kim Chol Died of a Heart Attack". Bernama. 2 March 2017. Archived from the original on 2 March 2017. Retrieved 2 March 2017.
  73. ^ "The use of a chemical weapon in the death of a DPRK national". Ministry of Foreign Affairs, Malaysia. 3 March 2017. Archived from the original on 3 March 2017. Retrieved 3 March 2017.
  74. ^ "Kim Jong-nam death: Malaysia scraps visa-free entry for North Koreans". The Guardian. Associated Press. 2 March 2017. Archived from the original on 7 March 2017. Retrieved 2 March 2017.
  75. ^ Kumar, Ashwin (4 March 2017). "N. Korean ambassador given 48 hours to leave Malaysia". The Sun. Archived from the original on 4 March 2017. Retrieved 4 March 2017.
  76. ^ "North Korea Has Expelled Malaysia's Ambassador as Tensions Over Kim Jong Nam's Death Mount". Time. Associated Press. 6 March 2017. Archived from the original on 6 March 2017. Retrieved 7 March 2017.
  77. ^ "Pyongyang bans Malaysians from leaving N. Korea". Agence France-Presse. The Star. 7 March 2017. Archived from the original on 7 March 2017. Retrieved 7 March 2017.
  78. ^ "Kim Jong-nam death: Malaysia and N Korea in tit-for-tat exit bans". BBC. 7 March 2017. Retrieved 7 March 2017.
  79. ^ "Kim body to be sent to Pyongyang, Malaysians freed: Najib". Agence France-Presse. Business Times. 30 March 2017. Archived from the original on 30 March 2017. Retrieved 31 March 2017.
  80. ^ Jonathan Loh (12 June 2018). "Malaysia PM Mahathir says the world can learn from Kim Jong Un's 'new attitude' and decision to meet Trump". Business Insider. Archived from the original on 15 June 2018. Retrieved 13 February 2019.
  81. ^ "Malaysia, Japan hope for successful US – North Korea summit". Bernama. New Straits Times. 12 June 2018. Retrieved 13 February 2019.
  82. ^ Praveen Menon; Darren Schuettler (12 June 2018). "Malaysia to reopen embassy in North Korea: Mahathir". Reuters. Retrieved 13 February 2019.
  83. ^ "Malaysia to settle its problem with North Korea – Dr M". Bernama. The Borneo Post. 13 February 2019. Retrieved 13 February 2019.
  84. ^ Takashi Nanako (13 February 2019). "North Korea and ASEAN heal ties torn by Kim brother's murder". Nikkei Asian Review. Retrieved 13 February 2019.
  85. ^ Latiff, Rozanna (27 February 2018). Macfie, Nick (ed.). "'My life is in danger,' North Korea leader's half-brother quoted as saying months before poisoning". Reuters. Kim arrived in Malaysia on Feb. 6 last year and was picked up at the airport by the driver of friend Tomie Yoshio, lead police investigator Wan Azirul Nizam Che Wan Aziz said. The driver was instructed to take Kim to his lodgings and other places he wanted to go after Kim told Yoshio his "life was in danger" during a prior visit to Malaysia.
  86. ^ Sandi Sidhu; Ben Westcott. "Indonesian suspect partied night before Kim Jong Nam murder". cnn.com. Archived from the original on 4 March 2017. Retrieved 4 March 2017.
  87. ^ a b Melissa Goh (19 March 2017). "Pranks, stardom, money: How a woman was allegedly coaxed into killing Kim Jong". Channel News Asia. Retrieved 15 April 2017.
  88. ^ "Malaysia to charge women with murder of Kim Jong-nam". Al Jazeera. Archived from the original on 1 March 2017. Retrieved 1 March 2017.
  89. ^ a b Eileen Ng (28 February 2017). "Malaysia charges two women in death of Kim Jong-nam". The Globe and Mail. Associated Press. Archived from the original on 6 March 2017. Retrieved 6 March 2017.
  90. ^ a b c Richard C. Paddock; Choe Sang-hun (13 April 2017). "Lawyers for Women in Kim Jong-nam Case Say They Were Scapegoated". The New York Times.
  91. ^ a b c d "Woman accused in Kim Jong Nam killing played prank on Vietnamese official, lawyer says". Business Insider. Reuters. 21 March 2018. Archived from the original on 22 March 2018. Retrieved 21 March 2018.
  92. ^ Ho Kit Yen (6 November 2017). "Jong Nam murder: Cop reveals identity of 5th N Korean suspect". Free Malaysia Today. Archived from the original on 6 November 2017. Retrieved 15 March 2018. Azirul added that the information he was provided gave the name of the four men as Hong Song Hac, 34 (who was known as Chang); Ri Ji Hyon, 33 (Mr Y); Ri Jae Nam, 57 (Hanamori), and O Jong Gil, 55 (James). He also said SB's information showed one more suspect Ri Ji U, 30, who was also known as "James".
  93. ^ Joseph Sipalan; Praveen Menon; Michael Perry (19 February 2017). "Malaysia searching for four more North Korean suspects in Kim Jong Nam death". Reuters. Archived from the original on 19 February 2017. Retrieved 19 February 2017.
  94. ^ Farik Zolkepli; Jastin Ahmad Tarmizi (19 February 2017). "Kim Jong-nam murder: Suspects left country on day of killing". The Star. Archived from the original on 19 February 2017. Retrieved 19 February 2017.
  95. ^ "4 North Korean suspects in Kim Jong Nam murder back in Pyongyang: Sources". The Star/Asia News Network. The Straits Times. 20 February 2017. Archived from the original on 20 February 2017. Retrieved 20 February 2017.
  96. ^ Park Su-ji (20 February 2017). "Four North Korean suspects fled Malaysia immediately after Kim Jong-nam's killing". The Hankyoreh. Archived from the original on 22 February 2017. Retrieved 22 February 2017.
  97. ^ Richard C. Paddock; Gerry Mullany (21 February 2017). "Senior North Korean Diplomat Is Sought in Death of Kim Jong-nam". The New York Times. Archived from the original on 22 February 2017. Retrieved 22 February 2017.
  98. ^ a b c Rozanna Latiff; Liz Lee; Kanupriya Kapoor; Praveen Menon; Simon Cameron-Moore (22 February 2017). "Malaysia names North Korean diplomat wanted for questioning in murder case". Reuters. Archived from the original on 22 February 2017. Retrieved 22 February 2017.
  99. ^ Paddock, Richard C. (1 March 2017). "North Korean Suspects in Killing of Kim Jong-nam Join Tradition of Holing Up in Embassies". The New York Times. Archived from the original on 2 March 2017. Retrieved 1 March 2017.
  100. ^ Joshua Berlinger; Salhan K. Ahmad (31 March 2017). "North Koreans hiding in Malaysian embassy return to Pyongyang". CNN. Archived from the original on 1 April 2017. Retrieved 31 March 2017.
  101. ^ "Malaysian police seize chemicals from condominium as part of probe on Kim Jong Nam murder". The Star/Asia News Network. The Straits Times. 24 February 2017. Archived from the original on 25 February 2017. Retrieved 24 February 2017.
  102. ^ "Malaysia to charge women for murder of Kim Jong-nam". Al Jazeera. 28 February 2017. Archived from the original on 28 February 2017. Retrieved 28 February 2017.
  103. ^ "Lawyer for Vietnamese suspect in Kim murder calls for second autopsy". Agence France-Presse. VnExpress. 7 March 2017. Archived from the original on 7 March 2017. Retrieved 8 March 2017.
  104. ^ Only A-G can approve second autopsy request (video). Astro Awani. 7 March 2017. Event occurs at 02:09. Archived from the original on 8 March 2017. Retrieved 8 March 2017.
  105. ^ "Kim Jong Nam murder: Malaysia to release, deport North Korean suspect due to lack of evidence". Fox News. Associated Press. 2 March 2017. Archived from the original on 2 March 2017. Retrieved 2 March 2017.
  106. ^ "Kim Jong-nam death: North Korean says arrest was 'conspiracy'". BBC News. 4 March 2017. Archived from the original on 6 March 2017. Retrieved 6 March 2017.
  107. ^ Eileen Ng (3 March 2017). "Deported Korean says Malaysia threatened to harm his family". The News Tribune. Associated Press. Archived from the original on 4 March 2017. Retrieved 4 March 2017.
  108. ^ "Police Dismiss North Korean's Claim of Conspiracy". Bernama. Malaysian Digest. 5 March 2017. Archived from the original on 6 March 2017. Retrieved 6 March 2017.
  109. ^ "We treated Jong-chol well, says IGP". The Star. 5 March 2017. Archived from the original on 5 March 2017. Retrieved 6 March 2017.
  110. ^ "Interpol 'red notice' on Kim Jong-nam murder suspects". STV News. 16 March 2017. Archived from the original on 16 March 2017. Retrieved 16 March 2017.
  111. ^ Eileen Ng (31 March 2017). "Malaysia interviewed, cleared 3 N. Koreans before they left". The Seattle Times. Associated Press. Archived from the original on 31 March 2017. Retrieved 31 March 2017.
  112. ^ "N.K. suspect in Kim Jong-nam's killing is son of ex-envoy to Vietnam". Yonhap News Agency. 22 March 2017. Retrieved 30 September 2017.
  113. ^ "Kẻ 'dụ dỗ' Đoàn Thị Hương là con cựu đại sứ Bắc Hàn tại VN" [The 'man' who seduced Đoàn Thị Hương is the former son of the North Korean ambassador to Vietnam] (in Vietnamese). VOA Tiếng Việt. 22 March 2017. Retrieved 30 September 2017.
  114. ^ "Extract of the Red Notice". Interpol. Archived from the original on 24 September 2018. Retrieved 22 March 2017.
  115. ^ The Associated Press (30 January 2018). "Kim Jong-nam, half-brother of North Korean leader, met with suspected US spy days before he was killed, court hears". South China Morning Post. Fuelling speculation that Kim had ties with US intelligence, Wan Azirul also confirmed that a forensic report on Kim's Dell laptop showed that some data was accessed by a USB pen drive several times on February 9, 2017, while he was in Langkawi. The pen drive was not among the items found on Kim when he died on February 13.
  116. ^ Rozanna Latiff; Praveen Menon (28 July 2017). Neil Fullick; Clarence Fernandez (eds.). "Malaysia sets October 2 for trial of women suspects in Kim Jong Nam killing". Reuters. Retrieved 16 August 2017.
  117. ^ "Kim Jong-nam death: Women plead not guilty". BBC News. 2 October 2017. Retrieved 2 October 2017.
  118. ^ "Trial of the year begins". The Malay Mail. 2 October 2017. Archived from the original on 22 March 2018. Judge Datuk Azmi Ariffin presided over the case.
  119. ^ a b "VX nerve agent trace found on women accused of killing Kim Jong-nam, court hears". The Guardian. Associated Press. 5 October 2017. ISSN 0261-3077. Retrieved 5 October 2017.
  120. ^ a b Eileen Ng (5 October 2017). "Chemist says VX nerve agent byproduct was on Kim Jong Nam murder suspect's shirt". Chicago Tribune. Associated Press. Retrieved 8 October 2017.
  121. ^ a b c Eileen Ng (4 October 2017). "Masks worn in Malaysian court as VX-tainted evidence shown". The Colorado Gazette. Associated Press. Archived from the original on 8 October 2017. Retrieved 8 October 2017.
  122. ^ Eileen Ng (4 October 2017). "Post-mortem: VX poison killed brother of North Korean leader". Oakland Press. Associated Press. Retrieved 8 October 2017.
  123. ^ Mustafa, Muzliza (4 October 2017). "North Korea's objection delayed post-mortem, says pathologist". The Malaysian Insight. Retrieved 12 October 2017. The trial resumed after a break with the testimony of Dr Ranjini Sivaganabalan, a clinical toxicologist at Tengku Ampuan Rahimah in Klang.
  124. ^ "Kim Jong-nam had antidote to nerve agent that killed him in bag". The Guardian. Reuters. 1 December 2017. The vials contained atropine, an antidote for poisons such as VX and insecticides, toxicologist Dr K. Sharmilah told the court on Wednesday, according to state news agency Bernama.
  125. ^ "Kim Jong-nam killing: Regime critic carried 'antidote'". BBC News. 30 November 2017. Retrieved 1 December 2017.
  126. ^ Surach, G. (8 November 2017). "Two North Koreans initially identified as suspects: Jong-nam murder trial". The Sun. Archived from the original on 15 March 2018. Retrieved 8 November 2017. Previously, the court had witnessed footage of the duo helping the four suspects, "Mr Chang" was identified as Hong Song Hac, 34, "Mr Y" as Ri Ji Hyon, 33, "Hanamori @ Grandpa-Uncle as Ri Jae Nam, 57, and "Mr James" as O Jong Jil, 55, to leave Malaysia barely hours after the murder.
  127. ^ "Kim Jong Nam murder trial: Malaysian court told police had insufficient info on four accused". Straits Times. 25 October 2017. Retrieved 25 October 2017.
  128. ^ Bernama (22 January 2018). "Jong-nam trial: Judge dismisses CCTV footage evidence". Malaysiakini. But Gooi stressed that if the prosecution wanted to replay the whole recording, he would apply for a trial within a trial on the admissibility of the exhibit. Justice Azmi Ariffin sustained the objection and ruled that the recording would not be played or admitted as evidence.
  129. ^ "Geeks vouch for resurrected footage of Kim assassination". The Australian. Associated Press. 23 January 2018. Retrieved 23 January 2018. (필요한 경우)
  130. ^ a b c d "Kim Jong-nam murder suspect explains how North Koreans recruited her for 'assassination disguised as prank TV show'". South China Morning Post. Associated Press. 14 March 2018. Retrieved 15 March 2018.
  131. ^ a b c d e f Hadi Azmi (14 March 2018). "Malaysia: Defense Lawyers Blast Prosecutors in Kim Jong Nam Murder Case". Benar News. Retrieved 15 March 2018.
  132. ^ a b c "Defence lawyer slams Malaysian police over Kim murder probe". Agence France-Presse. Channel NewsAsia. 14 March 2018. Retrieved 15 March 2018.
    "Defence lawyer slams cops over Jong-nam murder probe". Agence France-Presse. The Malay Mail. 14 March 2018. Retrieved 15 March 2018.
  133. ^ a b c Eileen Ng (22 March 2018). "Malaysia police deny prejudice against Kim murder suspects". The Washington Post. Associated Press. Archived from the original on 22 March 2018. Retrieved 22 March 2018.
  134. ^ Elizabeth Shim (14 March 2018). "Police omitted Kim Jong Nam assassination footage, attorney says". UPI. Archived from the original on 14 March 2018. Retrieved 15 March 2018.
  135. ^ "Police Deliberately Omitted Key Moments in the Assassination of Kim Jong Un's Half-Brother: Defense Lawyer". Al Bawaba. 15 March 2018. Archived from the original on 15 March 2018. Retrieved 15 March 2018.
  136. ^ Hoài Linh (15 March 2018). "Luật sư vụ án 'Kim Jong Nam' tố cảnh sát ỉm bằng chứng" [Lawyers case of 'Kim Jong Nam' police prosecution evidence] (in Vietnamese). Vietnam Net. Retrieved 15 March 2018.
  137. ^ Trong Giap (22 March 2018). Hé lộ video Đoàn Thị Hương diễn tập tại sân bay Nội Bài [Revealing the video of Đoàn Thị Hương rehearsing at Nội Bài airport]. VNExpress (video) (in Vietnamese). Việt Nam Mới. Event occurs at 0:53. Retrieved 22 March 2018.
  138. ^ Ánh Dương (21 March 2018). Vụ Kim Jong Nam: Video làm chứng Đoàn Thị Hương từng diễn chơi khăm [The case of Kim Jong Nam: The witnesses video Đoàn Thị Hương who used to play pranks] (video) (in Vietnamese). Tin tức Việt Nam. Event occurs at 5:51. Retrieved 22 March 2018.
  139. ^ Nurbaiti Hamdan (20 March 2018). "Kissing prank makes court laugh in Kim murder trial". The Star. Archived from the original on 22 March 2018. Retrieved 22 March 2018.
  140. ^ Minh Hạnh (22 March 2018). "Điều tra viên vụ Đoàn Thị Hương thừa nhận mắc sai sót" [Investigator of the case of Đoàn Thị Hương admits mistakes]. Tiền Phong (in Vietnamese). Soha. Archived from the original on 23 March 2018. Retrieved 22 March 2018.
  141. ^ Nurbaiti Hamdan (22 March 2018). "I was under constraint from my superiors, says cop". The Star. Retrieved 22 March 2018.
  142. ^ "Women accused of poisoning N. Korean scion arrive for trial". The Associated Press. Stars and Stripes. 27 June 2018. Archived from the original on 27 June 2018. Retrieved 10 September 2018. Two women accused of poisoning the estranged half brother of North Korea's leader arrived at court Wednesday for closing arguments in a murder trial that could send the women to the gallows.
  143. ^ "Kim Jong-Nam murder case: Dec 18 for decision on notice of motion". Bernama. The Sun. 14 December 2018. Archived from the original on 16 December 2018. Retrieved 16 December 2018. The court set Jan 7 to 10, Jan 28 to 31 and Feb 18 and 19 for Siti Aisyah to enter a defence, while the dates for the court to hear Doan's defence are March 11 to 14, March 18 to 21, April 1 to 4 and April 8 and 9.
  144. ^ James Doubek (16 August 2018). "Judge Cites A 'Well-Planned Conspiracy' In Kim Jong Nam's Death". NPR. Retrieved 10 September 2018.
  145. ^ Elizabeth Shim (16 August 2018). "Malaysian court to extend Kim Jong Nam assassination trial". UPI.com. Retrieved 10 September 2018.
  146. ^ "Malaysian police seeking pair to testify in Kim Jong-nam murder trial". Agence France-Presse. VNExpress. 2 September 2018. Retrieved 10 September 2018.
  147. ^ "Kim Jong-nam murder: Police seek pair to testify at murder trial". BBC News. 1 September 2018. Retrieved 10 September 2018.
  148. ^ "Kim Jong Nam Case: Malaysian Court Postpones Trial's Defense Phase until March". Benar News. Radio Free Asia. 28 January 2019. Retrieved 13 February 2019.
  149. ^ Hannah Ellis-Petersen (11 March 2019). "Kim Jong-nam death: suspect Siti Aisyah released after charge dropped". The Guardian. Retrieved 11 March 2019.
  150. ^ "Indonesian Ministry of Law and Human Rights Request Letter". Retrieved 14 March 2019 – via Tuổi Trẻ.
  151. ^ "Malaysian Attorney-General Respond Letter". Retrieved 14 March 2019 – via Tuổi Trẻ.
  152. ^ Widjiono Wasis (14 March 2019). "Terungkap Isi Surat Jaksa Agung Malaysia soal Bebasnya Siti Aisyah" [Revealed Letter Contents from Malaysian Attorney General on the Release of Siti Aisyah] (in Indonesian). Senayan Post. Retrieved 14 March 2019.
  153. ^ "Siti Aisyah freed on Indonesia's request, says AG". Free Malaysia Today. Reuters. 11 March 2019. Retrieved 14 March 2019.
  154. ^ Nurbaiti Hamdan (12 March 2019). "AG Tommy Thomas stays mum on Siti Aisyah's release". The Star. Retrieved 14 March 2019.
  155. ^ Novi Christiastuti (13 March 2019). "Ditanya Soal Bebasnya Siti Aisyah, Ini Jawaban Jaksa Agung Malaysia" [Asked about the Sudden Release of Siti Aisyah, This is the Answer of the Malaysian Attorney General] (in Indonesian). DetikNews. Retrieved 14 March 2019.
  156. ^ Syed Umar Ariff (13 March 2019). "Liew: Power to drop charge rests with AG". New Straits Times. Retrieved 14 March 2019.
  157. ^ Anh Ngoc (13 March 2019). "Vietnam asks Malaysia to free Vietnamese suspect in Kim Jong-nam murder case". VnExpress. Retrieved 14 March 2019.
  158. ^ a b Rahmat Khairulrijal (14 March 2019). "(Update) Kim Jong Nam murder trial: AGC rejects Vietnam woman's bid to withdraw charge". New Straits Times. Retrieved 14 March 2019.
  159. ^ Hannah Ellis-Petersen (14 March 2019). "Kim Jong-nam murder trial: prosecutors reject request to free Doan Thi Huong". The Guardian. Retrieved 14 March 2019.
  160. ^ Nadirah H. Rodzi (14 March 2019). "Lawyers for Vietnam woman in Kim Jong Nam murder accuse Malaysia of 'discrimination' as her trial is postponed". The Straits Times. Retrieved 14 March 2019.
  161. ^ a b "Murder charge against Vietnamese Doan should also be dropped, says Ramkarpal". The Star. 14 March 2019. Retrieved 14 March 2019.
  162. ^ a b Novi Christiastuti (14 March 2019). "Politikus Malaysia: Sangat Mengherankan Jaksa Tolak Cabut Dakwaan Doan" [Malaysian Politician: Very Surprising the Prosecutor Refused to Revoke Doan Indictment] (in Indonesian). DetikNews. Retrieved 14 March 2019.
  163. ^ Minh Nguyen; James Pearson; Clarence Fernandez (14 March 2019). "Vietnam asks Malaysian for fair treatment of citizen accused of Kim Jong Nam murder". Reuters. Retrieved 14 March 2019.
  164. ^ Chew, Amy; Azmi, Hadi (14 March 2019). "Malaysia Rejects Acquittal Bid for Vietnamese Suspect in Kim Jong Nam Murder". Benar News. Retrieved 14 March 2019.
  165. ^ Agni Vidya Perdana (14 March 2019). "Vietnam Sesalkan Jaksa Malaysia yang Tak Bebaskan Doan Thi Huong" [Vietnam Regrets Malaysian Prosecutors Decision to Keep Detaining Doan Thi Huong]. Agence France-Presse (in Indonesian). Kompas.com. Retrieved 14 March 2019.
  166. ^ "Kim Jong Nam murder: Mahathir denies knowledge of Indonesian govt lobbying for Siti Aisyah's release". The Straits Times. 12 March 2019. Retrieved 15 March 2019.
  167. ^ "Malaysia PM says release of Siti Aisyah in N. Korea case within rules". Agence France-Presse. The Jakarta Post. 12 March 2019. Retrieved 15 March 2019.
  168. ^ "Imbas Pembebasan Siti Aisyah: Polemik di Indonesia, Kontroversi di Malaysia" [Flashback on the Release of Siti Aisyah: Polemic in Indonesia, Controversy in Malaysia] (in Indonesian). DetikNews. 15 March 2019. Retrieved 15 March 2019.
  169. ^ Dinh, Hau; Ng, Eileen (14 March 2019). "Vietnamese suspect in Kim Jong Nam's killing seeking release". AP News. Associated Press. Retrieved 15 March 2019.
  170. ^ Habibu, Sira (14 March 2019). "Wee questions 'executive' meddling of legal process". The Star. Star Media Group Berhad. Retrieved 16 March 2019.
  171. ^ "Prosecution of Doan: MCA condemns AG's double standard". The Malaysian Times. 15 March 2019. Retrieved 16 March 2019.
  172. ^ "AG's prerogative to drop charges against Siti Aisyah in Kim Jong-nam's murder case, says outgoing Malaysian Bar chief". The Star. Star Media Group Berhad. 15 March 2019. Retrieved 16 March 2019.
  173. ^ M Fakhrull Halim (16 March 2019). "Kes Aisyah: AG hanya ada satu pertimbangan – Peguam" [Aisyah Case: AG has only one consideration – Attorney]. Malaysiakini (in Malay). Retrieved 16 March 2019.
  174. ^ Mayberry, Kate (1 April 2019). "Vietnamese suspect in Kim Jong Nam murder handed prison term". Al Jazeera.
  175. ^ "Vietnam's Doan Thi Huong sentenced to 40 months at Kim Jong Nam murder trial". Tuoi Tre News. 1 April 2019.
  176. ^ "Vietnamese woman in Kim Jong Nam murder trial to be freed May 3". Kyodo News. 13 April 2019. Retrieved 13 April 2019.
  177. ^ "Kim Jong-nam: Vietnamese woman freed in murder case". BBC. 3 May 2019.

외부 링크