아카바

Aqabah
요르단 남부의 도시는 아카바를 참조하라. 가까운 팔레스타인 마을에 대해서는 '아카바'를 참조하라.
알카바
지역개발위원회
아랍어 표기법
• 아랍어العقبة
Aqabah in Area C of West Bank, under Israeli control.
웨스트 뱅크의 C구역에 있는 아카바는 이스라엘의 통제하에 있다.
Al Aqabah is located in State of Palestine
Al Aqabah
알카바
팔레스타인 내 알카바의 위치
좌표: 32°20′15.90˚N 35°25°00.40°E / 32.3377500°N 35.4167778°E / 32.3377500; 35.4167778좌표: 32°20′15.90″N 35°25′00.40″E / 32.3377500°N 35.4167778°E / 32.3377500; 35.416777778
주팔레스타인 주
주투바스
정부
• 유형지역개발위원회
• 자치단체장하지 사미 사데크
면적
• 합계3,500개의 두남(3.5km2 또는 1.4제곱 mi)
인구
(2008)
• 합계300
• 밀도86/km2(220/sq mi)

Aqabah (Arabic: العقبة, and also called Al Aqabah, Aqaba, or Al Aqaba) is a Palestinian village in the northeastern West Bank, which is being targeted for demolition by the Israeli Civil Administration (the IDF agency responsible for controlling the West Bank) as the majority of structures were alleged to have been built without permits from the I이스라엘의 군사 행정 두 개의 이스라엘 군사 기지와 검문소의 '가상 벽'에 둘러싸인 알-아카바의 이웃 공동체, 시장, 요르단 계곡과의 연결은 점차 단절되어 1967년 이후, 알-아카바의 인구는 약 2,000명에서 오늘날 300명으로 85% 감소했다. 많은 알-아카바 주민들이 더 이상 마을 그 자체에 거주하지 않지만, 그들은 여전히 그들의 땅으로 돌아가기를 희망하고 있으며, 여전히 그들의 아이들을 지역 학교에 보내고 있다.[1]

요르단 계곡 가장자리의 요르단강 서안지구 C구역에 위치한 이 마을은 이스라엘의 완전한 군사적 통제와 시민적 관할 하에 있다.

이스라엘 시민 행정부는 지금까지 의료원, 국제적으로 자금이 지원되는 유치원, 주택, 마을 모스크 등 마을의 주택과 건축물에 대해 39건의 철거명령을 내렸다.[2]

기존 토지이용계획을 근거로 법원에 철거명령을 취소해달라는 이스라엘 대법원의 청원이 2008년 4월 17일 기각됐다.[3]

하지 사미 사데크 시장이 이끄는 마을 사람들은 몇몇 이스라엘과 미국의 인권 단체들과 협력하여 마을을 구하기 위한 지역 및 국제 캠페인을 시작했다. 이 캠페인에는 이스라엘과 외국 외교관들을 데리고 아카바를 방문하여 4중주단을 로비하고 개입을 요청했으며, 사데크 시장과 이스라엘의 저명한 건축가 슈무엘 그로그가 참여한 가운데 미국 연설 투어를 실시하는 것이 포함되어 있다.

이 캠페인의 목표는 이스라엘 당국이 토지 이용 계획을 승인하고 마을이 설 수 있도록 하는 것이다.[4]

역사

비잔틴 시대

'아카바'는 6~7세기 르곱의 모자이크에 '이카빈( name name mentionedבן)'이라는 이름으로 언급되어 있는데, 이 지역에서 얻은 농산물은 주로 비 유족이 거주하고 있어 안식년 동안 부과된 정상적인 제약이나 칫팅의 필요성 없이 유대인들이 섭취할 수 있었다.[5]

이스라엘 점령(1967- )

1967년 6일 전쟁 이후 36년 동안 아카바는 이스라엘 군대의 주둔지였으며, 이 지역은 1967년 이전의 석조 가옥 4채만이 '법적'으로 간주되어 폐쇄된 군사 구역으로 선포되었다. 이스라엘이 허가하지 않은 이후 건설된 70채의 주택은 군사지역으로 규정된 지역에서 건축할 수 없다. IDF는 마을 안에서 실시간 훈련을 실시해 마을 주민 8명이 숨지고 주민 50여 명이 다쳤다.[6]

하지 사미 사데크 아카바 시장은 16세 때 자신의 분야에서 일하던 중 3발의 총알에 맞아 마비되고 휠체어에 갇힌 채 살아 있는 훈련의 희생자 중 한 명이다.[4][7]

또 유엔 인도주의업무조정사무소에 따르면 이스라엘군은 민간 등록 토지의 넓은 지역도 수용했다.[8]

2001년 6월 27일 이스라엘 고등법원(HCJ)에서 HCJ가 군부대를 마을 땅에서 철거하고 대체 부지를 찾으라고 권고하면서 아카바는 법정 싸움에서 승리했다.[9]

그로부터 2년 후 이스라엘군은 법원의 명령에 따랐고, 2003년 6월 마침내 군부대가 마을에서 철거되었다. 이스라엘은 마을과 수도망을 연결하는 것을 거부해왔고, 물자를 구입하여 트럭으로 수송해야 한다.[7] 라시드 다박은 2015년 8월 자신의 집이 불도저로 무너진 뒤 이스라엘이 안고 있는 문제는 인본주의가 약하다는 점이다."[7]

외국인 투자 및 지원

마을 사람들은 주로 생계를 위해 농업과 방목에만 의존하고 있으며, 총 800여 마리의 가축 떼가 살고 있다. 아카바 주민들은 약 3,500개의 등록된 (타보) 땅에 대한 명확한 소유권을 가지고 있다는 것을 인식하고, 이스라엘의 동맹국들, 유엔과 몇몇 국제 기구들이 이 마을에 많은 투자를 했다. USAID는 도로 건설을 도왔고, 영국 정부는 이 병원을 건설했으며, 일본 대사관은 물탱크에 대한 자금을 제공했다.

2004년에 미국의 비영리 단체인 The Rebuilding Alliance는 크고 현대적인 유치원 및 하위급 학교의 설립을 시작했다. 아카바가 유치원의 부지로 선정된 것은 IDF에 대한 마을 고등법원의 승리가 이 마을이 이스라엘 정부에 의해 합법적으로 인정되어 철거되지 않을 것임을 보증하는 것처럼 보였기 때문이다.[10]

일본대사관, 벨기에대사관, 노르웨이대사관이 공동사업으로 유치원에 2층 건물을 추가하는 것을 도왔다.

아카바 유치원은 현재 이 지역 유일의 유치원으로 130여 명의 유치원생과 70여 명의 초등학생이 근무하고 있다.

유엔개발계획, CARE International, 덴마크 대사관, 네덜란드도 마을에 건축물을 짓고 유지하는 데 자원을 투자했다.[11]

파괴의 위협과 행위

요르단강 서안지구 C구역에 위치한 아카바는 이스라엘 민관청의 구역제 권한과 규정의 적용을 받는다.

1998년 마을협의회가 이스라엘 민정에 건설 인가를 받을 수 있는 마스터플랜을 신청했지만 민정은 이들의 요청에 답한 적이 없다.[8] 그 결과 아카바는 60여년 전인 1945년 영국이 만든 구획계획을 제외하고는 아무런 구획계획도 남겨두지 않았다.

이스라엘의 좌파 단체인 구시 샬롬은 인구 증가와 마을 주민들의 요구 변화에도 불구하고, 시민 행정부는 그들의 요구를 무시하고 그들의 의사에 반하는 '법률가'로 변질시켰다고 말한다.[2]

사데크 시장에 따르면 이스라엘의 확장 및 합병 정책으로 주민 600명이 마을을 떠날 수밖에 없었고, 주민 300명만 남아 있다.[12]

2003년 이스라엘 민정은 마을 건축물에 대해 "건축허가가 부족하다"고 주장하며 토지이용계획 허가를 받으려고 마을의 거듭된 시도를 무시하는 등 철거명령을 내리기 시작했다.

민청이 보낸 불도저들이 마을에 도착해 집 두 채를 파괴했다. 미국 영사관의 개입 이후 철거는 중단되었다. 그러나 민정은 마을 철거 계획을 더욱 확장하고 '폐쇄 군사지역'으로 전환하기 위해 '철거 명령'을 계속 내렸다.

사데크 시장과 구시 샬롬은[2] 이스라엘의 계획이 민청 계획에 따라 805개의 마을 부지를 더 합병하고 마을을 개조하는 것을 목표로 하고 있다고 주장한다.[12] 이 계획에 따르면 육군은 마을의 새로운 경계선을 벗어나게 될 가옥을 모두 철거하고, 이들 가문은 대부분 상륙한 뒤 마을의 새로운 경계선으로 옮기겠다는 것이다.

민청 계획이 전면 시행되고 육군이 주택 대부분을 철거하면 새 국경 안에 6채만 남게 되고, 모든 실용적 목적을 위해 마을은 파괴될 것이다.[12]

2008년 12월 현재, 사실상 마을 전체인 39개의 마을 구조물이 철거 명령에 직면해 있다.[2]

고등 법원 청원은 기각

이 마을은 재건 동맹의 도움으로 이스라엘 변호사를 고용하여 이스라엘 대법원에 철거 명령의 해제와 주민의 요구에 부응할 토지 이용 계획을 개시해 달라고 청원했다.

이 청원은 2004년 1월 접수됐으며 법원은 사건 결과가 나올 때까지 추가 철거를 보류하는 '임시 금지명령'을 내렸다.[13]

2008년 4월 17일, 4년간의 협상 끝에, 대법원은 마침내 이 사건을 들었다. 예루살렘 대법원에서 열린 공판에 마을 주민 중 누구도 참석할 수 없었다.

구두 변론에서, 어드밴스. 투시야-코헨은 완전히 낡은 계획을 고수하지 않고, 수십 년은 지나가고, 지상에 조건을 완전히 풀어서, 의뢰인들을 그들의 w에 대항하여 "법 위반자"로 만드는 등, 전문가 팀을 설치하고, 건축 허가가 내려질 수 있었던 최신 마스터 플랜을 작성하는 것이 주의 의무라고 말했다.병든[2]

이날 HCJ는 1쪽 분량의 청원을 부인하며 모든 구조물 철거를 허가하는 결정을 내렸다. 에드몽 레비, 미리암 나오르, 요람 단지거 판사는 다음과 같이 썼다.

철거명령 자체에 대해서는 – 청부인은 명령을 내리고 구제받을 실질적인 이유가 없다. 기획 당국이 누락으로 과실을 저질렀다고 해도, 우리는 그렇게 말하지 않는다 해도, 이는 혼란스러운 건축과 사실관계 설정에 대한 허가를 내주지 않으며, 이는 향후 어떤 계획에도 장애물이 될 수 있다. 게다가, 청원자들의 요청대로 철거 명령을 취소하는 것은 법원이 [건물] 범죄를 승인하는 것과 마찬가지일 것이며, 청원자들은 그러한 구제책을 받을 수 없다는 것은 명백하다.[3]

판사들은 마을 전체의 철거를 허가하는 것으로 결론을 내렸다. 그러나 그들은 몇몇 공공건물은 그대로 두되 마을의 대부분의 집들을 철거하겠다는 민정의 제안을 "찬성하고 있다"고 덧붙였다.[3]

고등법원 판결에 대한 대응

철거 예정이던 유치원 아이들이 '평화를 위한 바람개비'를 들고 있다.

아카바 주민들과 하지 사미 사데크 시장, 이스라엘과 미국의 인권단체들은 이 마을을 구하기 위해 계속 싸울 작정이다.

이스라엘 평화 블록인 구시 샬롬은 에후드 바라크 이스라엘 국방장관에게 보낸 항의 서한에서 다음과 같이 썼다.

그런 야만적인 명령에 서명하고 수백 가구가 살고 있는 작고 조용한 마을에 군인을 보내 아이들을 공포에 떨게 하는 자들은 정부 평화 연설과 엄숙한 회의의 무효를 증명한다."[2]

리빌딩 동맹과 구시 샬롬은 대법원의 결정이 중대한 허위사실 공표와 사실 누락에 기초하기 때문에 심각한 결함이 있다고 밝히고 있다. 유엔 인도주의 업무 조정 사무소의 문서들이 증명하듯이, 1998년 마을 의회는 기본 계획을 제출하였다.[8]

따라서 마스터플랜이 없다는 주장은 사실상 잘못된 것이다. 만약 민정이 그것을 승인하거나 어떤 식으로든 그것을 다루었다면, 마을 사람들은 건축 허가를 얻을 수 있었을 것이다. 게다가, 2006년에 이 마을은 건축가 자말 주마가 그린 또 다른 종합 토지 이용 계획을 의뢰했지만 이스라엘 시민 행정부는 이 계획을 무시했다.

이스라엘 고등법원은 판결문에서 이 계획들의 존재를 무시하면서 마을 사람들을 '법치주의자' '법치주의자' '차이틱 건설자'로 거짓으로 묘사했다.[4]

더욱이 2008년 4월 이스라엘-NGO BIMKOM(이스라엘 기획자)은 이 마을의 구역제 계획을 검토하여 이스라엘 표준에 부합하도록 했다. BIMKOM 공동창립자이자 마을계획 전문가인 건축가 슈무엘 그로그가 이 계획을 검토하고 편집해 인가할 것을 권고했다. 2008년 9월, 국회의사당에서 국회의원에 출석하면서 그루그씨는 다음과 같이 말했다.

알카바 마을은 그 땅에 대한 분명한 소유권을 가지고 있고, 그 자신의 필요를 알고 있으며, 현대 세계의 다른 마을과 마찬가지로 인정받고 마스터 플랜을 가질 수 있는 동일한 권리를 가져야 한다. 그러나 이스라엘 육군은 팔레스타인인들의 필요와 무관하게 C구역에 팔레스타인인들을 위한 건축 허가를 일상적으로 부인하고 있는 반면, 유대인 정착촌들은 국제법과 무관하게 C구역에 확장하고 있다.[14]

리빌딩 얼라이언스 설립자인 도나 반스키-워커는 보도자료를 내고 마을이 보안 문제를 제기한 적이 없으며 집을 철거할 명분도 없다고 지적했다. 철거 명령은 BIMKOM의 토지 이용 계획이 승인될 때까지 유지되어야 한다.[11]

이 같은 행보는 토지 이용계획의 승인까지 남겨진 예루살렘 남부의 팔레스타인 마을 왈라제의 사례에서 정해진 선례를 따른 것이다. 아카바와 시장, BIMKOM, 구시 샬롬의 가족들은 아카바의 경우에도 이와 유사한 계획의 이행을 촉구하고 이스라엘 당국에 마을이 파괴되는 것을 피하라고 촉구했다.[2]

참고 항목

참조

  1. ^ A Billage in the Way: Al-Aqaba and grand of Jordan Valley, PLO 협상 담당 부서 2006년 6월.
  2. ^ a b c d e f g "Aqaba at the Supreme Court - a village's fate in the balance" (Press release). Gush Shalom. 21 April 2008. Archived from the original on 17 May 2008. Retrieved 2008-04-26.
  3. ^ a b c Israeli Supreme Court. "HCJ 143/04 Ahmad Hamdan Hasin Jaber et al. v. The State of Israel et al". Archived from the original on 2011-05-21. Retrieved 2008-04-25.
  4. ^ a b c Rebuilding Alliance. "Al Aqabah Kindergarten and their village". Archived from the original on 17 May 2008. Retrieved 2008-05-03.
  5. ^ Demsky, Aaron (1979). "The Permitted Villages of Sebaste in the Reḥov Mosaic". Israel Exploration Journal. 29 (3/4): 182–193. JSTOR 27925724.
  6. ^ 웨이백머신에 2011-07-21 보관된 시장 성명
  7. ^ a b c 아미라 하스, '이스라엘군은 2015년 서안지구 260번째 구조물을 파괴한다' 하레츠 2015년 8월 8일.
  8. ^ a b c "The Humanitarian Monitor" (PDF). UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. March 2008. Archived from the original (PDF) on 2008-05-16. Retrieved 2008-04-30.
  9. ^ Israeli Supreme Court (27 June 2001). "HCJ 3950/99 Sami Sadeq et al. v. Israeli Minister of Defense et al". Archived from the original on 21 May 2011. Retrieved 2008-05-04.
  10. ^ 리빌딩 얼라이언스 성명
  11. ^ a b "Al Aqabah Kindergarten and their Village". The Rebuilding Alliance. Archived from the original on 30 March 2008. Retrieved 2008-04-25.
  12. ^ a b c "Army to annex 80% of Al Aqaba village". IMEMC. 12 May 2007. Retrieved 2006-05-02.
  13. ^ Israeli Supreme Court (14 January 2004). "HCJ 143/04 Ahmad Jaber et al. v. The State of Israel- Temporary Restraining Order". Archived from the original on 21 May 2011. Retrieved 2008-04-25.
  14. ^ "PALESTINIAN MAYOR, ISRAELI ZONING EXPERT URGE CONGRESS TO SAVE VILLAGE". Rebuilding Alliance. 15 September 2008. Archived from the original on 17 May 2008. Retrieved 2008-12-01.

외부 링크

외부 링크