아마르 에스 콘스탄티르

Amar es Combatir
아마르 에스 콘스탄티르
Mana Amar es combatir.jpg
스튜디오 앨범 기준
마나
방출된2006년 8월 22일
녹음된2006년 2월~5월
스튜디오히트 공장 기준(Miami)
장르.라틴 록
팝 록
더블
길이56:30
라벨WEA 라티나
프로듀서페르 올베라 & 알렉스 곤살레스
마나 연대기
참고 항목:이클립스
(2003)		 아마르 에스 콘스탄티르
(2006)		 아르데엘시엘로
(2008)
대체 커버
Deluxe Limited Edition CD & DVD cover
디럭스 리미티드 에디션 CD & DVD 커버
아마르 에스 콘스탄티르의 싱글스
  1. "라비오스 콤파르티도스"
    릴리스됨:2006년 7월 10일
  2. "벤디타 투 루즈"
    릴리스됨:2006년 11월 7일
  3. 만다 우나 세뇰
    릴리스됨:2007년 2월 13일
  4. 오잘라 푸디에라 보라르테
    릴리스됨:2007년 6월 12일
  5. 엘 레이 티부론
    출시: 2008년
프로페셔널 등급
점수 검토
출처순위
올뮤직[1]

아마르 에스 콤바티르(영어:To Love Is To Fight)는 멕시코 라틴 팝/록 앙 에스파뇰 밴드 마나가 발매한 일곱 번째 스튜디오 앨범이다.2006년 8월 22일에 발매된 이 앨범은 4년 만에 밴드의 첫 발매가 되었다.

2007년 2월 11일, 이 앨범은 Best Latin Rock/Anternative Album 부문에서 그래미상을 수상했다.[2]2007년 4월 26일, 두 개의 빌보드 라틴 뮤직 어워드를 받았다.[3]

밴드는 2007년 3월 27일 디럭스 리미티드 에디션 CD & DVD로 이 앨범을 재발매했다.이 앨범은 전세계적으로 210만 장 이상이 팔린 상업적인 성공이었다.[4]

트랙리스트

오리지널 트랙 리스트
No.제목작성자길이
1.만다 우나 세닐페르난도 올베라5:08
2."라비오스 콤파르티도스 (샤어드 립스)"F. 올베라4:39
3."오잘라 푸디에라 보라르테 (I Wish I Could Erase You)"F. 올베라4:55
4.아르란카메 엘 코라손 (Tear My Heart Out)F. 올베라, 알렉스 곤살레스4:44
5."텐고 무샤스 아아(날개가 많다)"F. 올베라4:32
6.다임 루나 (텔미 문)F. 올베라4:49
7."벤디타 투 루즈 (Bendita Tu Luz (Blessed Your Light) (feat) (feat. 후안 루이스 게라)."F. 올베라, 세르히오 발린4:23
8."투 미 살바스테 (유 세이브 미)"A. 곤살레스4:19
9."콤바티엔테 (콤바티엔테)"F. 올베라, A. 곤살레스4:37
10."엘 비아제 (여행)"A. 곤살레스4:16
11.엘 레이 티부론F. 올베라4:51
12."소모스 마르 이 아레나 (We are sea and sand)"F. 올베라, S. 발린4:42
13."릴렉스"S. 발린4:16
디럭스 한정판 CD
No.제목작성자길이
14."라비오스 컴파르티도스(도시 버전)"F. 올베라4:28
15."벤디타 투 루즈(feat. 후안 루이스 게라) (바하타 버전)."F. 올베라, S. 발린4:17
16.만다 우나 세뇰 (음향)F. 올베라4:40
디럭스 한정판 DVD
No.제목길이
1."라비오스 컴파르티도스 (뮤직비디오)"4:45
2."벤디타 투 루즈(feat. 후안 루이스 게라(뮤직비디오)"4:08
3.만다 우나 세뇰(뮤직비디오)4:51
4."벤디타 투 루즈 (대안 뮤직비디오)"4:09
5."라비오스 컴파르티도스 (텔레페의 음향 버전)"4:58
6."EPK 아마르 에스 콘스탄티르 (에스파뇰)"7:24
7."EPK 아마르 es combitir (영어)"7:23
8."사진 갤러리"1:35

인원

  • Francisco Ayon – 어시스턴트
  • Miguel Bustamante – 보조 엔지니어
  • 후안 콜러로스 – 베이스 기타, 그룹 멤버
  • 후안 루이스 게라 – 게스트 보컬
  • Albert Sterling Menendez – 키보드
  • Fher Olvera – 어쿠스틱 기타, 하모니카, 일렉트릭 기타, 메인 보컬, 프로듀서, 합창단, 컨셉 디자인, 그룹 멤버
  • 카를로스 페레즈 – 그래픽 디자인, 크리에이티브 디렉터, 컨셉 디자인
  • 페르난도 퀸타나 – 합창단
  • 루이스 레이 – 합창단
  • Thom Ruso – 혼합, 기록
  • 파비안 세라노 – 디지털 편집, 조정
  • 페르난도 발린 – 기타, 바호 섹스토, 디지털 편집, 합창단, 기타 기술자
  • 세르히오 발린 – 어쿠스틱 기타, 일렉트릭 기타, 합창단, 그룹 멤버
  • Javier Valverde – 디지털 편집, 보조 엔지니어
  • 알렉스 곤살레스 - 드럼, 타악기, 합창단, 그룹 멤버

상업적 성과

Amar Es Combatir는 빌보드 200 차트에서 4위, 빌보드 탑 록 앨범 차트에서 1위로 데뷔하여 미국에서 발매 첫 주에 거의 8만 7천 장이 팔렸다.이것은 듀오나 그룹이 스페인어 앨범을 발매한 첫 주 판매와 차트 순위 1위를 기록했고 록 앨범 집계에서 첫 번째로 스페인어 앨범을 발매했다.빌보드 역사상 스페인어 앨범의 최고 데뷔작으로 샤키라의 피자시온 오럴 1권(2005년)과도 동률을 이룬다.두 앨범 모두 2020년 12월 푸에르토리칸 가수 배드 버니가 차트 1위로 데뷔한 앨범 엘 울티모 투어 델 문도로 추월했다.

이 앨범은 "Labios Compartidos", "Bendita Tu Luz", "Manda Una Senal" 등 3개의 빌보드 핫 라틴 트랙 넘버원 싱글을 제작했다.

차트

앨범

차트(2006-07) 피크
포지션
아르헨티나 앨범 차트[8][9] 1
멕시코 앨범 차트 1
스페인 PROMUSICAE 앨범 차트 1
스위스 레코드 차트 4
미국 빌보드 탑 라틴 앨범 1
미국 빌보드 라틴 팝 앨범 1
미국 빌보드 탑 록 앨범 1
미국 빌보드 200 4
미국 빌보드 탑 인터넷 앨범 4
우루과이 앨범 차트[10] 1

싱글스

연도 노래 차트 피크
포지션
2006 "라비오스 콤파르티도스" 미국 빌보드 핫 라틴 트랙 1
2006 "라비오스 콤파르티도스" 미국 빌보드 라틴 팝 에어플레이 1
2006 "라비오스 콤파르티도스" 미국 빌보드 라틴 트로피컬 에어플레이 1
2006 "라비오스 콤파르티도스" 미국 빌보드 핫링턴스 12
2006 "라비오스 콤파르티도스" 미국 빌보드 핫 100 82
2006 "벤디타 투 루즈" 미국 빌보드 핫 라틴 트랙 1
2006 "벤디타 투 루즈" 미국 빌보드 라틴 팝 에어플레이 1
2006 "벤디타 투 루즈" 미국 빌보드 라틴 트로피컬 에어플레이 3
2007 만다 우나 세뇰 미국 빌보드 핫 라틴 트랙 1
2007 만다 우나 세뇰 미국 빌보드 라틴 팝 에어플레이 1
2007 만다 우나 세뇰 미국 빌보드 라틴 트로피컬 에어플레이 6
2007 오잘라 푸디에라 보라르테 미국 빌보드 핫 라틴 트랙 2
2007 오잘라 푸디에라 보라르테 미국 빌보드 라틴 팝 에어플레이 3

판매 및 인증

지역 인증 인증 단위/판매
아르헨티나(CAPIF)[12] 4× 플래티넘 160,000^
브라질(프로무시카브라질)[13] 금 30,000*
콜롬비아[14] 금
멕시코(AMPROPON)[15] 2× 플래티넘 200,000^
스페인(PROMUSICAE)[16] 3× 플래티넘 240,000^
스위스(IFPI 스위스)[17] 금 15,000^
미국(RIAA)[19] 금 702,000[18]
베네수엘라[20][21] 백금

* 인증만으로 판매 수치를 산출한다.
^ 출하량은 인증만으로 계산된다.

수상

빌보드 라틴 뮤직 어워드

  • 라틴 록/올해의 대체 앨범
  • 듀오나 그룹의 라틴 팝 에어플레이 올해의 노래 - "라비오스 컴파르티도스"

그래미상

MTV 비디오 뮤직 어워드 라틴 아메리카

  • 올해의 비디오 – "Labios Compartidos"
  • 베스트 록 아티스트
  • MTV 레전드상

참고 항목

참조

  1. ^ 올뮤직 리뷰
  2. ^ 앨범이 수상한 그래미상에 대한 정보.
  3. ^ "Information about the winners of the 2007 Billboard Latin Music Awards".
  4. ^ Inc, Nielsen Business Media (2011-01-08). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. p. 17. mana millions of copies sold.
  5. ^ 빌보드 차트에서 앨범의 퍼포먼스
  6. ^ "Maná - Amar es combatir - hitparade.ch".
  7. ^ "MANA - LOVE IS COMBAT (ALBUM)". spanishcharts.com.
  8. ^ "CAPIF ::: Representando a la Industra Argentina de la Música :::". archive.vn. 2007-12-14. Archived from the original on 2007-12-14. Retrieved 2020-05-09.
  9. ^ "Argentina Top 100 albums (updated - Aug. 16/31 sales)". UKMIX Forums. Retrieved 2021-05-04.
  10. ^ ":: Cámara Uruguaya del Disco". 2007-10-16. Archived from the original on 2007-10-16. Retrieved 2020-06-29.
  11. ^ 빌보드 차트에 오른 싱글들의 공연.
  12. ^ "Estadísticas: Discos de Oro y Platino" (in Spanish). CAPIF. 14 December 2006. Archived from the original on 14 October 2007. Retrieved 3 September 2012.
  13. ^ "Brazilian album certifications – Mana – Amar Es Combatir" (in Portuguese). Pro-Música Brasil.
  14. ^ "Maná release their new album Amar es Combatir and was Gold Disc in Colombia". July 2017.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  15. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. ASCIIA 열 머리글 아래의 상자에 마력을 입력하고 TITULO 열 머리글 아래의 상자에 아마르 에스 콤바티르를 입력하십시오.
  16. ^ "Spanish album certifications" (in Spanish). Productores de Música de España. Retrieved October 4, 2019. "차트"에서 앨범을 선택하고 "년" 필드에 2009년을 입력하십시오. "세마나" 필드에서 11을 선택하십시오. 차트 검색을 클릭하십시오.
  17. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Mana; 'Amar es Combatir')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  18. ^ Estevez, Marjua (October 17, 2017). "The Top 25 Biggest Selling Latin Albums of the Last 25 Years: Selena, Shakira & More". Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on October 17, 2017. Retrieved October 18, 2017.
  19. ^ "American album certifications – Mana – Amar es Combatir". Recording Industry Association of America.
  20. ^ "venezuelan chart and certication database". UKMIX Forums.
  21. ^ "Mana sigue cosechando éxitos". abc. 13 September 2006.

외부 링크