밤새도록 (영화)
All Through the Night (film)밤새. | |
---|---|
연출자 | 빈센트 셔먼 |
각본 기준 | 레너드 스피겔가스 에드윈 길버트 |
스토리 바이 | 레오 로스텐 레너드 스피겔가스 |
생산자 | 할 B. 월리스 제리 월드 |
주연 | 험프리 보가트 콘래드 비드 카렌 베르네 피터 로레 재키 글리슨 필 실버스 |
시네마토그래피 | 시드니 히콕스 |
편집자 | 루디 페어 |
음악 기준 | 아돌프 도이치(iii) 송: "밤새 내내" 아서 슈워츠(음악) 조니 머서(iii) |
생산 동행이 | |
출시일자 |
|
러닝타임 | 107분 |
나라 | 미국 |
언어 | 영어 |
예산 | $643,000[2][3] |
박스오피스 | $1,968,000[2] |
올 투 더 나이트는 빈센트 셔먼 감독이 연출하고 험프리 보가트, 콘래드 비드, 카렌 버네가 주연을 맡은 1942년 미국의 코미디-갱스터-스파이 스릴러 영화로, 많은 워너 브라더스 소속 배우들이 출연한다.워너 브라더스가 발매했다.조연에는 피터 로레, 프랭크 맥후, 재키 글리슨, 필 실버스, 바톤 맥레인, 윌리엄 드마레스트 등이 출연한다.null
플롯
브로드웨이의 거물급 도박가인 알프레드 '글로브스' 도나휴는 어머니인 '마' 도나휴로부터 글러브스가 가장 좋아하는 치즈케이크를 만드는 제빵사 밀러 씨가 실종되었고 그녀는 뭔가 불길한 일이 일어났다는 것을 알게 된다.장갑이 빵집을 뒤져 밀러의 시체를 발견한다.젊은 가수 레다 해밀턴은 밀러의 사망 소식을 듣고 재빨리 가게를 나선다.도나휴 부인은 그 소녀가 무언가를 알고 있다고 믿고 나이트 클럽까지 그녀를 추적하는데, 그곳에서 밀러의 죽음에 대해 "파악"하여 소란을 피운다.이 클럽의 공동 운영자인 마티 캘러핸은 글러브스에게 전화를 걸어 그가 내려와 상황을 처리해 줄 것을 주장한다.글러브스는 클럽에 있는 동안 그녀의 피아노 연주자 페피가 그녀를 뒷방으로 데려가는 레다와 술을 마시며 마티의 파트너인 조 데닝을 저격한다.그리고 나서 라다와 페피는 글러브가 조에게 비틀거리며 다가오자 택시를 타고 사라진다.죽기 전에 조는 다섯 손가락을 들어 누가 레다를 데려갔는지를 표시한다.장갑은 살인 현장에 무심코 장갑 한 짝을 남겨둔 채 재빨리 레다를 찾으러 떠난다.null
글러브는 마티와 경찰에 의해 조의 살인 혐의를 받는 동안 홀 에빙과 그의 조수 마담이 운영하는 골동품 경매장으로 택시를 추적한다.장갑은 입찰자로서 포즈를 취하지만 페피에게 인정받는다.이어 레다에게 기절해 묶인 뒤 앞서 붙잡힌 아들 선샤인과 함께 창고에 방치된다.나중에, 레다는 그들을 방문해서 그들이 상자에 담겨 배송되기 전에 자유롭게 탈출할 수 있도록 돕는다.탈출하는 동안 글러브스와 선샤인은 지도와 차트, 단파 라디오, 아돌프 히틀러의 초상화가 있는 방으로 걸어 들어간다그들은 조가 죽기 전에 무엇을 암시하고 있었는지 깨닫는다: 그들의 납치자들은 "파워" 혹은 나치의 다섯 번째 칼럼니스트들이다.글러브는 수첩을 찾아 그 속에서 밀러의 이름뿐 아니라 '레다 해밀턴'의 이름, 유대인 이름 '우다 함멜'의 이름, 다하우 수용소에서 아버지의 죽음까지 읽는다.null
레다를 미행한 채 그들은 탈출한다.그들은 에빙과 그의 동료들에게 센트럴 파크에 쫓긴다.여기서 레다는 에빙과 함께 아버지의 목숨을 구하기 위해서만 함께 일한다고 설명한다.글러브스가 나치와 싸우는 동안, 레다는 그녀의 아버지가 이미 죽었다는 찢어진 페이지를 읽는다.장갑과 레다는 경찰에게 가서 골동품 집을 뒤지지만 비어 있는 것을 발견한다.글러브의 이야기를 못 믿은 그들은 그를 체포하려 하지만 그는 이스트 리버로 뛰어들어 도망친다.그는 변호사의 아파트에 도착하는데, 다만 마티와 조의 살인에 대한 복수를 열망하며 마티와 그의 폭도들을 쳐들어가게 할 뿐이었다.글러브스가 자신의 결백을 설득한 후, 두 갱은 나치 스파이에 대항하여 힘을 합친다.null
장갑, 선샤인, 바니는 레다가 잡혀 있는 경찰서로 간다.그러나 에빙은 그녀를 구해주었고, 그녀가 강제로 차에 태워지고 있을 때 그들은 도착한다.차를 따라가다 보면 지하 나치 모임의 규모가 커진다.장갑과 선샤인은 나치 2명을 붙잡아 위장해 들어가지만, 폭발물 전문가 글러브가 사칭한 폭발물 전문가 글러브는 자신의 작업에 대해 보고하도록 요청받는다.장갑과 선샤인은 연합된 폭력배들이 그것을 깨기 위해 도착할 때까지 이중 대화 계략을 사용하여 회의를 지연시킨다.에빙은 뉴욕 항구의 전함을 폭파하기 위해 페피에게 자살 공격에 가담해 달라고 요청하면서 도망친다.페피는 거절하고, 그래서 에빙은 그를 죽이고 혼자 진행한다.장갑이 부두로 따라오지만 에빙은 그를 놀라게 하고 높은 폭발물을 실은 모터보트로 밀어넣는다.총구를 겨누자 에빙은 글러브스가 배를 전함 쪽으로 조종하도록 강요한다.장갑이 갑자기 배를 항로에서 벗어나 물속으로 뛰어들고, 에빙이 아직 탑승한 보트는 바지선과 충돌해 폭발한다.null
경찰서로 돌아온 글러브스와 레다는 모든 혐의가 취하되었고 시장이 시청에서 그를 예우할 것이라는 것을 알게 된다.마도나휴는 우유 배달원이 사라졌다고 불평하며 들어가는데, 전과 마찬가지로 그것에 대해 "감정을 얻었다"고 말한다.null
캐스트
- 알프레드 "글롭스" 도나휴 역의 험프리 보가트
- 홀 에빙 역의 콘래드 비드
- 레다 해밀턴 역의 카렌 베르네
- 제인 다웰은 '마' 도나휴 부인 역을 맡았다.
- 바니 역의 프랭크 맥후
- 페피 역의 피터 로레
- 마담 역의 주디스 앤더슨
- 선샤인 역의 윌리엄 데마스트
- 스타키 역의 재키 글리슨
- 웨이터로서의 필 실버들
- 월리스 포드, Spats Hunter, 장갑의 변호사
- 마티 캘러한 역의 바튼 맥레인
- 조 데닝 역의 에드워드 브로피
- 스틴도르프 역의 마틴 코슬렉
- 안나벨 역의 장 에임스
- 허먼 밀러 역의 루트비히 스퇴셀
- 밀러 부인 역의 아이린 시드너
- 포브스 중위 역의 제임스 버크
- 스미티 역의 벤 웰던
- 안톤 역의 한스 슈름
- 찰스 카인(Charles Cane)의 현자
- 프랭크 설리 역 스펜스
- 사라토가 역의 샘 맥대니얼
- 에디 챈들러 경장(미인증)
- 루이 5세 단파 라디오맨으로서의 아르코 (미인증)
- Emory Parnell as Cop Outside Warehouse (미인증)
- Henry Victor가 미팅 접수 담당자로 임명됨(미승인)
주석을 달다
- Jackie Gleason과 Wallace Ford는 스크린에서 "Jackie C"로 상영된다.글리슨과 월리 포드 각각.
- 재키 글리슨과 필 실버스는 워너브라더스 스튜디오 실장 잭 엘 워너의 직접 개입으로 영화에 출연하게 되었는데, 그는 셔먼에게 계속 돈을 주고 "앉아 아무 것도 하지 말라"고 직접 전화를 걸어 사진을 찍었다.이 영화는 이미 촬영에 한창이었기 때문에, 두 배우 모두 오프닝 장면에 출연하고 나서 클라이맥스까지는 거의 보이지 않는다.
- 카렌 베르네와 피터 로레는 1945년에 결혼했고, 1950년에 이혼했다.
생산
진주만 공격 두 달 전인 1941년 10월 초 생산이 완료됐다.이 영화는 1942년 1월 23일 뉴욕에서 개봉되었다.[4]null
프로듀서 할 비 월리스는 전작의 형편없는 흥행에도 불구하고, 그의 이전 반나치 멜로드라마인 언더그라운드의 "동료"로 "밤의 모든 것"을 만들었다.[3]null
험프리 보가트는 이 영화의 주연으로 고려된 첫 번째 사람이 아니었다. 이 영화는 원래 가십 칼럼니스트인 월터 윈셸이 연기하기로 되어 있었는데, 그는 나중에 TV 시리즈인 언터처치블의 해설자가 될 것이다.윈셸이 이 영화를 제작할 시간을 낼 수 없게 되자 월리스는 조지 래프트에게, 그리고 래프트가 거절했을 때, 보고트에게 이 영화를 제공했다.[3]그것은 보가트가 원래 래프트에게 제공되었던 몇 가지 부분 중 하나였다.[5]null
여자 주인공으로는 올리비아 드 하빌랜드와 마를렌 디트리히가 고려됐다.[6]null
마크 프랭켈은 TCM.com에서 보고르트와 윌리엄 드마레스트가 나치 동조자들로 가득 찬 방을 이중 대화로 혼동하는 장면은 원작의 대본에 포함되지 않았다고 보도하며 "셰먼은 그 생각을 스스로 생각해 제작자 할 월리스에게 제시했다.월리스는 그 생각이 싫었지만 셔먼은 영화가 필요로 한다고 확신했고, 어쨌든 그것을 촬영했다.월리스는 거칠게 베인 그 광경을 보자 화가 나서 셔먼에게 그것을 꺼내라고 말했다.그러나 셔먼은 그것을 조금 넣어두고 영화가 살짝 시사회를 열었을 때 관객들은 쌍방향 토크에 '웃음으로 폭발'했다.월리스가 셔먼에게 모든 것을 다시 집어넣으라고 했어."[7]
리셉션
Review aggregator Roattomato는 10개의 동시대 리뷰를 바탕으로 이 영화에 100%의 평점을 부여하며, 평균 평점은 7.5/10이다.[8]
레너드 말틴은 "스파이, 갱스터, 코미디 장르의 흥미진진한 조합, 기억에 남는 더블 토크와 경매 장면"[9]이라는 4명의 스타 중 3명을 출연시킨다.
뉴욕 타임즈의 보슬리 크라우터 감독은 "슬랩뱅 구조와 1시간 3분 4분의 1의 길이에도 불구하고 영화는 정밀하게 움직이며 꾸준히 긴장감을 유지했다"고 평했다.'밤의 모든 것'은 꼭 최고의 서랍에서 나오는 멜로드라마는 아니지만, 초복 액션 영화로서, 생각하다가 그만두는 경우가 대부분이다."[10]
1941년 12월 3일, 진주만 공격 전, 버라이어티 리뷰어는 "어려운 측면과 친숙한 목재라는 나치 위협 모티브로, 단점은 빠르게 움직이는 연속성에 의해 보상되며, 이는 현명하게 긴장감을 조성하고 (sic) 주의를 붙잡는다"[11]고 썼다.12월 31일까지 버라이어티는 " 센트럴 파크에서 총격전을 벌이고, 창고 구역의 쓰레기, 곤경에 처한 미스터리 소녀, 외국 공모자들로부터 미국 기관에 대한 위험을 강조하는 것은 초창기지만 확실한 관객들의 관심을 끌게 한다"[12]고 곡조를 바꾸었다.null
필름데일리는 "빠르게 움직이는 신나는 멜로드라마"[13]라고 평했다.<뉴요커>의 러셀 말로니는 "히치콕 자신이 더 나은 줄거리를 요구할 수는 없었을 것"이라고 썼지만, "발명의 허약성, 대화의 재치, 그리고 느릿느릿 나아가는 연출"에 의해 이 영화가 무너졌다고 주장했다.[14]
박스오피스
워너브라더스 기록에 따르면 이 영화는 국내 개봉 기간 동안 국내에서 100만9000달러, 외국 영화로는 95만9000달러를 벌어들였다.[2]null
버라이어티는 이 영화가 1942년 말까지 국내에서 110만 달러를 벌어들였다고 추정했다.[15]null
참고 항목
참조
- ^ Hanson, Patricia King, ed. (1999). The American Film Institute Catalog of Motion Pictures Produced in the United States: Feature Films, 1941-1950. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. p. 55. ISBN 0-520-21521-4.
- ^ a b c 윌리엄 셰이퍼 레저의 워너 브라더스 재무정보.부록 1, 영화, 라디오 및 TV 역사 저널 (1995) 15:sup1, 1-31 페이지 22 DOI: 10.1080/01439689508604551을 참조하십시오.
- ^ a b c 또 다른 소식통에 의하면 60만 달러라고 한다. 프랑켈, 마크.TCM.com의 "밤의 모든 것"(기사)
- ^ "AFI Catalog All Through the Night (1942) Details". catalog.afi.com. Retrieved 2020-01-23.
- ^ Vagg, Stephen (February 9, 2020). "Why Stars Stop Being Stars: George Raft". Filmink.
- ^ TCM.com의 "Notes"
- ^ "All Through the Night (1942) - Articles - TCM.com". Turner Classic Movies. Retrieved 2020-01-23.
- ^ "All Through the Night". Rotten Tomatoes. Retrieved 27 December 2018.
- ^ "All Through the Night (1942) - Overview - TCM.com". Turner Classic Movies. Retrieved 2020-01-23.
- ^ Crowther, Bosley (January 24, 1942). "Movie Review - All Through the Night". The New York Times. Retrieved January 13, 2015.
- ^ "Film Reviews". Variety. New York: Variety, Inc. December 3, 1941. p. 8.
- ^ "All Through the Night". Variety. 1942-01-01. Retrieved 2020-01-23.
- ^ "Reviews of the New Films". Film Daily. New York: Wid's Films and Film Folk, Inc.: 7 January 28, 1942.
- ^ Maloney, Russell (January 31, 1942). "The Current Cinema". The New Yorker. New York: F-R Publishing Corp. p. 49.
- ^ "101 픽스 그로스 인 밀리언" 버라이어티 1943년 1월 6일 페이지 58
외부 링크
위키미디어 커먼즈에는 올 투 더 나이트(hole through the night)와 관련된 미디어가 있다. |
- 미국 영화 협회 카탈로그에서 밤을 새우며
- IMDb에서 밤새도록
- TCM 동영상 데이터베이스의 밤 내내
- All Through the Night at AllMovie
- 썩은 토마토의 밤 내내