고통 (1997년 영화)

Affliction (1997 film)
괴로움
Affliction (1997 movie poster).jpg
극장판 발매포스터
연출자폴 슈레이더
각본 기준폴 슈레이더
에 기반을 둔괴로움
러셀 뱅크스
생산자린다 리스먼
주연
시네마토그래피폴 사로시
편집자제이 라비노위츠
음악 기준마이클 브룩
생산
회사들
배포자
출시일
  • 1997년 8월 28일 (1997-08-28) (베니스)
  • 1998년 12월 30일 (1998-12-30) (미국)
러닝타임
114분
나라미국
언어영어
예산600만 달러
박스오피스630만[2][3] 달러

《고뇌》는 러셀 뱅크스의 1989년 동명 소설을 원작으로 폴 슈레이더가 감독하고 쓴 1997년 미국의 추리 스릴러 드라마 영화다. 이 영화에는 닉 놀트가 서서히 정신 쇠약을 겪으면서 의심스러운 사냥 사고를 조사하는 소도시 보안관으로 출연한다. 또한 시시 스페이스크, 제임스 코번, 윌렘 다포 등이 출연한다.

고통은 1997년 8월 28일 제54회 베니스 국제 영화제에서 세계 초연을 받았으며, 1998년 12월 30일 라이온즈 게이트 필름에 의해 미국에서 극적으로 개봉되었다. 이 영화는 비평가들로부터 호평을 받았는데, 그들은 대부분 놀트와 코번의 연기를 칭찬했다. 제71회 아카데미 시상식에서 놀트는 남우주연상 후보에 올랐고 코번은 남우조연상을 수상했다. 제14회 인디펜던트 스피릿 어워즈에서 최우수 피처상을 포함해 6개 후보에 올랐다.[4][5]

플롯

롤프 화이트하우스는 형 웨이드의 '이상한 범죄 행동'과 그에 따른 실종에 대한 이야기를 발표하며 영화를 시작한다.

웨이드 화이트하우스는 뉴햄프셔에 있는 소도시 경찰관이다. 핼러윈 밤에 웨이드는 그의 딸 질과 만나지만, 그는 늦었고 저녁은 불화로 가려진다. 질은 결국 어머니 웨이드의 전 부인에게 전화를 걸어 데리러 온다. 마침내 전처가 도착하자 웨이드는 애인을 그들의 차에 밀어넣고 질과 함께 차를 몰고 가는 것을 지켜본다. Wade는 그의 딸의 양육권을 얻기 위해 변호사를 선임할 것을 맹세했다.

다음날 웨이드씨는 범죄현장으로 달려간다. 현지 사냥 가이드인 잭 휴이트는 함께 사냥하던 에반 톰블리가 실수로 총을 쏴 스스로 목숨을 끊었다고 주장하고 있다. 경찰은 잭을 믿지만 웨이드는 그 남자의 죽음이 우연이 아니라고 믿고 의심하게 된다. 피해자가 소송에서 증언할 예정이었다는 통보를 받자 그의 의혹은 서서히 유죄로 바뀐다.

얼마 후 웨이드와 그의 여자친구 Margie Fogg는 Wade의 알코올 중독자인 아버지 Glen Whitehouse의 집에 도착하는데, 그의 아버지는 Wade와 롤프를 어렸을 때 학대하는 것이 영화 내내 플래시백으로 보여진다. Wade는 그의 어머니가 저체온증으로 침대에 죽어있는 것을 발견한다. 글렌은 그녀의 죽음에 별로 놀라지 않고 반응하고, 나중에 그녀의 깨어났을 때 술에 취해 웨이드와 싸움을 하게 된다.

장례식을 위해 집으로 돌아온 롤프는 처음에는 웨이드의 살인설이 옳을 수 있다고 제안하지만, 나중에는 이런 추정을 스스로 포기한다. 그럼에도 불구하고 웨이드는 자신의 신념에 집착하게 된다. Wade는 마을 선택권자인 Gordon Lariviere가 부유한 토지 개발업자의 도움을 받아 시내 곳곳의 부동산을 매입하고 있다는 사실을 알게 되었을 때, 이러한 사건들의 해결을 그의 개인적인 사명으로 삼는다. 고통스러운 치통에 시달리며 사회적으로 점점 멀어지는 그는 점점 더 예측 불가능한 행동을 한다. 그는 잭이 무엇인가로부터 도망치고 있으며 음모에 연루되어 있다고 확신하면서 잭을 따라간다. 자동차 추격전 끝에 마침내 긴장한 잭이 차를 세우고 라이플로 웨이드에게 위협하고 타이어를 쏘아낸 뒤 차를 몰고 달아난다.

마침내 웨이드는 잭을 괴롭히고 라리비에르의 사무실을 파괴한 죄로 해고된다. 그는 어머니의 집에서 질을 데려왔는데, 그의 전 부인이 그의 완전한 양육권을 위해 소송을 제기할 계획을 두고 그를 맹렬히 비난한다. 동네 식당에서 그는 딸 앞에서 바텐더를 공격한다. 그리고 나서 웨이드 는 질을 집으로 데려가 마지가 그를 떠나는 것을 찾아낸다. 웨이드는 마지를 붙잡아 머물게 해달라고 애원하지만 질은 급히 다가가 웨이드를 밀어내려고 한다. 이에 웨이드는 질에게 피비린내 나는 코를 내주며 밀친다. 그녀와 마지는 차를 몰고 떠났다. 그리고 나서 Wade는 Glen에 의해 접근하게 되는데, Glen은 그가 마침내 "진짜 남자"로 연기한 것을 축하한다. 남자들 사이의 잠재적인 공격성은 웨이드의 실수로 아버지를 죽이는 싸움으로 절정에 이른다. 그는 시체를 헛간에서 태우고 부엌 식탁에 앉아 술을 마시기 시작한다.

롤프의 내레이션은 결국 웨이드가 잭을 살해하고 마을(아마도 잭의 트럭이 3일 후에 발견된 캐나다로)을 떠났다는 것을 보여준다. 롤프는 이 마을이 후에 고든 라리비에르에 의해 부분적으로 조직된 거대한 스키 리조트의 일부가 되었으나 잭이나 톰블리와는 아무 관련이 없다고 말했다. 롤프는 언젠가 웨이드와 비슷한 부랑자가 얼어죽은 채 발견될지도 모른다고 결론짓고, 그것으로 이야기는 끝이 날 것이다.

캐스트

생산

폴 슈레이더에 따르면, 그는 서점에서 이 소설의 종이 카피를 우연히 발견했고, 첫 문장으로 "그래브"된 후에 그것을 샀다. 책을 다 읽은 후에 슈레이더는 러셀 뱅크스로부터 영화 판권을 샀다.[6][7] 이 감독은 영화제작자와의 인터뷰에서 이 영화의 등장인물들과 동일시했다고 말했다. "나는 매우 강한 아버지와 큰 남자 형제가 있었다. 아버지는 학대하지도 않았고 알콜중독자도 아니었지만 비슷한 점이 충분히 있었다. 나는 그 지방 출신으로 긴 추운 겨울을 보냈기 때문에 이 사람들을 알고 있었고, 그들의 폭력을 알고 있었다."[6] 슈레이더는 이전 영화(예: 택시 운전사, 아메리칸 지골로, 라이트 슬리퍼)와 비교되긴 했지만, 애프터눈의 결말이 그들과 다른 점이라고 말했다. "내가 쓴 것들과 러셀의 책 사이의 차이점 중 하나는 내가 일종의 은혜로 내 작품을 끝내는 경향이 있다는 것이고, 이 작품은 n개다.1. 나는 도덕적인 우아함을 좋아한다. 하지만 애프터러니는 마지막에 꽤 황량해."[6] 그는 또 이 영화를 자신과 러셀 뱅크스의 합작으로 본다고 덧붙였다.[6]

닉 놀트는 슈레이더가 웨이드 화이트하우스 역을 맡은 첫 번째 선택이었다. 슈레이더는 찰리 로즈에게 자신이 대본을 쓰는 동안 놀테를 마음속에 그려 보았다고 말했다.[8] 슈레이더에 따르면, 그는 1991년 개봉한 영화 '조수의 왕자'와 '케이프 공포'로 흥행에 성공하면서 돈을 벌 수 있는 스타가 된, 촬영이 시작되기 5년 전에 놀테에게 이 역을 제안했다고 한다. 비록 놀트가 웨이드 역에 관심이 있었지만, 슈레이더는 처음에는 그를 감당할 수 없었다. 놀테가 더 적은 돈을 받고 애프터레이션을 하기로 동의한 것은 그로부터 5년 후였다.[6][7] 하지만 놀트는 당시 다른 프로젝트에 참여하고 있었고, 그 역할을 연기할 준비가 되어 있지 않았기 때문에 처음에는 거절했다고 주장한다.[9][10] 애프고민을 라르고 엔터테인먼트의 대표인 바트 포터의 주목을 받게 한 것은 놀트였다.[10] 놀트는 로즈에게 5년이 지날 무렵에 "웨이드의 말을 더 잘 이해한 것 같다"고 말했다. 슈레이더도 5년간의 준비로 놀테의 활약에 도움이 됐다고 인정했다.[8] 놀트는 이 영화에서 연기하는 것 외에도 제작진 중 한 명으로 활동했다.[9]

놀트는 자신이 하트비트(1980년)에서 함께 일했던 시시 스페이스크에게 자신과 함께 애프터세이션에 출연하도록 설득한 인물이라고 주장한다.[9] 슈레이더에 따르면 웨이드와 글렌 화이트하우스의 등장인물들이 손에 소금을 핥아 아버지와 아들이 얼마나 닮았는지를 보여주게 하자는 아이디어를 낸 사람은 스페이스크의 남편 잭 피스크였다.[8]

슈레이더는 로저 에버트에게 글렌 역을 제임스 코번에게 맡겼다고 말했다. 그는 제임스 코번보다 몸집이 크고 놀테를 "당연히 지배할 수 있다"고 말했다. 슈레이더가 배우에게 배역을 준비하라고 권유하자 코번은 이에 대해 "아, 정말 연기를 하라는 거야? 제가 할 수 있어요. 자주 부탁을 받지는 않았지만 할 수 있어."[11]

슈레이더는 윌렘 다포가 웨이드 역을 맡기를 원했다고 주장했다.[6] 다포 자신도 "닉 놀트가 곁에 있든 없든 웨이드 화이트하우스 역할을 할 수 없다는 것을 알았다"고 인정하곤 했다. 슈레이더는 대신 다포에게 롤프 화이트하우스 역할을 제안했고, 후자는 이 소설을 사랑했기 때문에 이를 받아들였다. 다포에 따르면, 슈레이더는 라이트 슬리퍼를 만드는 동안 그에게 이 소설을 보여주었다.[8]

고통은 퀘벡에서 촬영되었고, 1997년 2월부터 주 촬영이 시작되었다. 같은 해 8월 28일 베니스 영화제에서 처음 상영되었지만, 어뷰션은 얼마 후 대부분의 국가에서 연극 개봉을 보지 못했다. 1998년 12월 뉴욕에서 제한적으로 발매된 후, 1999년 1월 미국에서 정식 발매되었다.[12][13]

리셉션

로튼 토마토에 대해서는 평론가들의 50여 평을 기준으로 88%의 지지율을 기록했으며 평균 7.60/10의 지지율을 기록하고 있다. 공감대는 "어두운 어둠과 암울함, 특히 놀트의 학대받은 영혼에 대한 '효과적인' 묘사가 이 영화를 보는 이유"[14]라고 말한다. 메타크리트어(Metacritic)에서는 39편의 리뷰를 기준으로 100점 만점에 79점을 받아 '대체로 호평'[15]을 나타내고 있다.

시카고 선타임즈의 비평가 로저 에버트는 이 영화에 4명의 스타를 주었다.[11] 뉴욕 타임즈의 자넷 매슬린은 "[닉 놀테]는 폴 슈레이더의 조용히 놀라운 신작 영화[...]를 통해 그의 경력의 연기를 보여주고 있다. [...] 스위트 위시어터처럼 명상적이고 우아하지만 즉각적이지는 않은 화산 영화, 고통은 너무나 믿을 수 있는 비극에서 더 깊은 의미를 찾는다"고 썼다.[16]

타임 아웃 필름 길드의 부정적인 리뷰에서 제프 앤드류는 이 영화를 "러셀 뱅크스의 소설 [...]의 민감하지만 다소 둔한 각색"이라고 불렀는데, 이 이야기는 너무 집중이 안 되고, 심장과 마음을 사로잡기에는 너무 저자세"라고 말했다.[17]

수상 및 지명

상 카테고리 받는 사람 결과
아카데미상[18] 남우주연상 닉 놀트 지명했다
남우조연 제임스 코번 원
클롯루디스상 남우주연상 닉 놀트 지명했다
골든 글로브상[19] 영화 부문 최우수 연기자 – 드라마 지명했다
인디펜던트 스피릿 어워드[20] 최상의 기능 린다 리스먼 지명했다
베스트 디렉터 폴 슈레이더 지명했다
베스트 남성 리드 닉 놀트 지명했다
남우조연상 제임스 코번 지명했다
최우수 시나리오 폴 슈레이더 지명했다
베스트 시네마토그래피 폴 사로시 지명했다
로스앤젤레스 영화 비평가 협회상[21] 남우주연상 닉 놀트 준우승
전국 영화평론가협회상[22] 베스트 필름 2위
남우주연상 닉 놀트 원
뉴욕 영화 비평가 서클 어워드[23] 베스트 필름 준우승
베스트 디렉터 폴 슈레이더 준우승
남우주연상 닉 놀트 원
온라인 영화 텔레비전 협회상[24] 남우주연상 지명했다
최우수 드라마 배우 지명했다
산트 조디상 최우수 외국 배우 원
위성상[25] 영화 부문 최우수 연기자 – 드라마 지명했다
영화배우조합상[26] 주연 남자배우의 뛰어난 연기력 지명했다
남자배우 조연출의 뛰어난 연기력 제임스 코번 지명했다
발라돌리드 국제 영화제 골든 스파이크 폴 슈레이더 지명했다
남우주연상 닉 놀트 원
최우수 사진 감독 폴 사로시 원
청소년 쥬리상(특별 언급) 폴 슈레이더 원
영 아티스트 어워드[27] 장편영화 최우수연기: 어린 여배우 조연기 브리짓 티어니 원

참조

  1. ^ Roman, Monica (February 7, 1999). "JVC to forgo Largo". Variety. Retrieved October 29, 2021.
  2. ^ "Affliction (1997)". Box Office Mojo. Retrieved August 13, 2021.
  3. ^ "Affliction (1998)". The Numbers. Retrieved August 13, 2021.
  4. ^ Klady, Leonard (January 7, 1999). "'Affliction' leads way in indie Spirit noms". Variety. Retrieved August 13, 2021.
  5. ^ Munoz, Lorenza (January 8, 1999). "'Affliction' Tops Spirit Nods; 'High Art' Is Second in Tally". Los Angeles Times. Retrieved August 13, 2021.
  6. ^ a b c d e f Zeman, Josh (Winter 1998). "Sins of the Father". Filmmaker. Retrieved May 15, 2017.
  7. ^ a b Emery, Robert J. (2003). The Directors: Take Three. Skyhorse Publishing, Inc. ISBN 9781621531159.[페이지 필요]
  8. ^ a b c d Rose, Charlie; Schrader, Paul; Nolte, Nick; Coburn, James; Dafoe, Willem (January 5, 1999). "'Affliction'". Charlie Rose (TV series). PBS.
  9. ^ a b c Harris, Will (October 27, 2016). "Nick Nolte on dropping acid and putting porno mags in Andy Griffith's cop car". The A.V. Club. Retrieved May 15, 2017.
  10. ^ a b Simon, Alex (December 1998). "Nick Nolte: Rebel, Rebel". The Hollywood Interview. Venice Magazine. Retrieved May 15, 2017.
  11. ^ a b Ebert, Roger (February 8, 1999). "Affliction". Chicago Sun-Times. Retrieved December 6, 2020.
  12. ^ 1998년 11월 미국 시네마토그래퍼 잡지에 실린 고통스러운 제작 슬레이트는 2012년 1월 2일 회수되었다.
  13. ^ 인터넷 동영상 데이터베이스의 문제.
  14. ^ "Affliction (1997)". Rotten Tomatoes. Fandango. Retrieved January 29, 2021.
  15. ^ "Affliction Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved January 29, 2021.
  16. ^ Maslin, Janet (December 30, 1998). "Affliction (1997) FILM REVIEW; A Suppressed Son Erupts With Molten Emotions". The New York Times. Retrieved October 29, 2011.
  17. ^ Andrew, Geoff (2002). Pym, John (ed.). Time Out Film Guide (11th ed.). New York City: Penguin Books. ISBN 978-0140294149.
  18. ^ "The 71st Academy Awards (1999) Nominees and Winners". Oscars.org. Retrieved November 19, 2011.
  19. ^ "Affliction – Golden Globes". HFPA. Retrieved July 5, 2021.
  20. ^ "36 Years of Nominees and Winners" (PDF). Independent Spirit Awards. Retrieved August 13, 2021.
  21. ^ "The 24th Annual Los Angeles Film Critics Association Awards". Los Angeles Film Critics Association. Retrieved July 5, 2021.
  22. ^ "Past Awards". National Society of Film Critics. Retrieved July 5, 2021.
  23. ^ "New York Film Critics Circle Awards: 1998 Awards". New York Film Critics Circle. 1999. Retrieved September 16, 2016.
  24. ^ "3rd Annual Film Awards (1998)". Online Film & Television Association. Retrieved May 15, 2021.
  25. ^ "International Press Academy website – 1999 3rd Annual SATELLITE Awards". Archived from the original on February 1, 2008.
  26. ^ "The 5th Annual Screen Actors Guild Awards: Nominees and Recipients". Screen Actors Guild. 1999. Retrieved September 16, 2016.
  27. ^ "The 20th Annual Youth in Film Awards". Young Artist Awards. Archived from the original on November 28, 2016. Retrieved March 24, 2017.

외부 링크