아드웨이담
Adhwaytham아드웨이담 | |
---|---|
연출자 | 프리야다르산 |
작성자 | T. 다모다란 |
생산자 | P. V. 강가다란 |
주연 | 모한랄 자야람 치트라 레바티 M. G. 소만 |
시네마토그래피 | S. 쿠마르 |
편집자 | N. 고팔라크리쉬난 |
음악 기준 | M. G. 라다크리슈난 존슨(점수) |
생산 동행이 | 그리할락슈미 프로덕션 |
배포자 | 칼파카 릴리즈 |
출시일자 |
|
러닝타임 | 173분 |
나라 | 인도 |
언어 | 말라얄람 |
애드웨이탐(Adhwaytham, '비이중성')lit.은 프리야다르산 감독이 연출하고 T사가 집필한 1992년 인도 말라얄람어 정치 범죄 스릴러 영화다. 다모다란의 모한랄, 자야람, 치트라, 레바티, 인노니티, M. G. 소만이 출연한다. 이 영화의 사운드 트랙은 M. G. 라다크리쉬난이 작곡했고 영화 악보는 존슨이 제공했다.
플롯
스와미 암리타난다(모한랄)는 공동의 폭동으로 불타고 있는 주(州)의 평화를 가져오기 위한 임무를 띠고 케랄라에 도착한다. 전 세계에서 예배를 드리고 존경받는 스와미지는 다른 구석에서 죽음의 위협을 받는다. 지구 수집가인 락슈미 IAS(Revathi)는 스와미지의 보안을 돌보는 임무를 맡는다. 그녀는 스와미지에게 긴장된 상황과 밖에서 그를 기다리고 있는 위험에 대해 경고한다. 과거 스와미지의 애인이었던 락슈미의 존재는 그에게 옛 추억을 떠올리게 한다.
Years ago, Swami Amritananda was Shivaprasad, the only son of his mother Saraswathy (Srividya), who had to undergo unpleasant experiences in her home from her own elder brother Sreedharan (Jagannatha Varma) and brother-in law Krishnan Kutty Menon (Janardhanan), a police officer, who was loyal to the government. 당시 공산당은 반국가적 활동으로 정부로부터 강력한 제약을 받고 있었다. 시반은 반항적인 성격 때문에 항상 어머니에게는 골칫거리였다. 그러나 스레다란의 딸 라크슈미는 스레다란과 가족의 격렬한 반대에 부딪힌 그를 사랑하고 있었다. 시반, 천천히 공산주의 운동에 참여했고 짧은 시간에 그들의 정치적 고혼다가 되었다. 시반은 여러 가지 사소한 범죄에 연루되어 삼촌인 크리슈난 쿠티 메논으로부터 더 많은 분노를 불러 일으킨다. 나팔라이트 기울기가 강한 여성 파티원 카르시(치트라)는 시반에게 강한 열정을 키워주지만 자신도 모르는 일이다. 어린 시절부터 절친한 친구였던 바수(자야람)는 항상 여러 문제에서 시반을 구해내는 재미있는 사랑스런 캐릭터다.
셰카란(M. G. Soman) 당 대표는 시반의 잠재력을 파악하고 교활하게 자신의 개인적 이익을 위해 최대한 활용하기로 결정한다. 셰카란의 빈틈없는 전술을 모른 채 시반은 여러 가지 범죄에 잇따라 연루된다. 어느 날, 카르시는 시반으로부터 라크슈미를 분리하기 위해 그와 그녀의 관계에 대한 이야기를 꾸며낸다. 그녀는 라크슈미가 시반과의 부정 관계에 대해 믿게 만드는 데 성공한다. 시반이 자신과 더블 데이트를 하고 있을 뿐이라고 생각한 라크슈미는 시반의 은신처에 대해 경찰에 알렸고 그는 체포되어 2년형을 선고받는다. 이 사건은 시반을 완전히 바꾸어 놓는다. 그는 강경 범죄자로 변하며, 라크슈미에 대한 증오심을 키운다.
몇 년 후, 그 주의 정치 현장은 변한다. 공산당이 정권을 잡고, 시반은 감옥에서 풀려난다. 그는 템플 데바스톰의 비서로 임명되고, 락슈미는 현재 시반 산하의 데바스톰 행정관직을 맡고 있는 IAS 담당관이다. 그는 그녀를 최대한 얕잡아 보려고 한다. 완전히 부패한 사람 시반은 이제 신전을 약탈하기 위해 최대한도로 노력한다. 세리칸타 포두발(나렌드라 프라사드) 휘하의 사원 직원들은 항의를 시도하지만 허사로 끝난다. 바수는 시반이 사원으로 불러들여 사원 직원들 사이에 분열을 일으킨다. 락슈미는 바수를 설득하려 하지만, 자신의 부패한 방식이나 정치적 야망을 모르는 채 친한 친구 시반에게 충성을 표한다. 바수, 이 때 함께 신전의 우두머리인 탄트리 파라메슈화란 남보오티리(Thikkurissy Sukumaran Nair)의 딸에게 넘어간다. 하지만 그녀는 그를 완전히 피한다. 선천적으로 낮은 카스트인 바수는 이미 치트란 남보티리(마니안필라 라주)와 약혼한 그녀를 이길 기회가 없다.
셰카란의 지시로 시반은 성스러운 장식을 훔치고 조사 중에 탄트리는 절도죄로 체포된다. 이 계획의 배후에는 크리슈난 쿠티의 집을 되찾는 것이 시반의 동기였다. 탄트리의 딸과 마주치자 바수는 탄트리에 반대하는 성명을 철회한다. 석방 후 마주한 당혹감 때문에 탄트리는 스스로 목숨을 끊는다.
바수는 곧 데바스톰 보드에 자리를 잡게 되고, 회의 중에 시반 대신 평민 편을 든다. 그가 위협이 될 수 있다는 것을 깨달은 셰카란은 현명하게 바수의 진짜 동기를 모든 사람들 앞에서 드러내 그를 내쫓는다. 반대로, 그는 자신의 실수를 뉘우치고 있기 때문에 머물 수 있다. 이런 사건들에 이어 시반과 바수의 우정은 험난한 국면을 거친다.
이후 락슈미는 그 시점에 감옥에 있던 카시가 당의 안건 때문에 거짓 이야기를 믿게 했다는 사실을 알게 된다. 시반에게 진실을 밝히자 바수는 시반과의 관계를 바로잡기 위해 나선다. 바수는 곧 셰카란과 맞서며 경찰에게 진실을 밝히겠다고 위협하고, 그가 떠난 직후, 셰카란의 공범인 패스로스(라주 대장)의 보호 아래 몇몇 군인들이 그를 따라와 그를 끝장낸다. 그 계획을 알게 되자마자 시반은 바수를 구하기 위해 허둥지둥한다. 몇몇 불량배들과 한판 승부를 벌인 뒤 시반은 바수가 도착하기 전에 파트로스에 의해 살해되었다는 사실을 알게 된다. 바수가 죽은 후 시반은 셰카란의 목숨을 빼앗으려 하고, 대신 경찰을 부르고 시반은 체포된다. 한편 시반의 어머니 사라스와시는 그가 바수를 죽였다고 생각하며 세상을 떠난다. 어머니가 돌아가신 후 시반은 집을 떠나 전국의 여러 신전에서 영적인 생활을 하게 되고, 그리하여 결국 그를 유명한 영적 지도자로 삼게 된다.
현재로 돌아가 셰카란과 공범들은 체면을 지키기 위해 암리타난다 스와미를 살해할 계획이다. '라타야트라' 기간 중 폭탄을 이용해 스와미 암리타난다를 사살한다는 계획이다. 라크슈미는 셰카란의 전 보좌관 카이야단(쿠티라바탐 파푸)을 통해 이 계획을 알게 되는 순간, 스와미의 생명을 구하기 위해 자신의 권리에 있는 모든 것을 다 하고, 그 과정에서 자신의 목숨을 바쳐 스와미를 구하게 된다.
라크슈미의 죽음 이후 스와미지는 시반의 아바타로 돌아가 잃어버린 모든 것에 대한 복수를 모색한다. 마침내 그는 셰카란, 패트로즈, 크리슈난 쿠티 메논, 그리고 그들의 다른 모든 공범들을 죽인다. 결국 시반은 마을 앞에서 자신의 행동을 받아들이고 분열되지 말고 단결해 있으라고 재촉한다.
캐스트
- 스와미 암리타난다 / 시바프라사드 역의 모한랄
- 바수 역의 자야람
- Revathi as Lakshmi, IAS 담당관
- 탐푸라티로서의 수미아, 파라메스와란 남보티리의 딸
- 카티 역의 치트라
- 셰카란 역의 M. G. 소만
- D처럼 순진하다.I.G 셰샤드리 이이어, 부패 경찰관 겸 셰카란의 공범
- 쟈나르다난 역의 크리슈난쿠티 메논, 부패한 경찰관, 시반의 삼촌, 셰카란의 공범.
- 시반의 어머니 사라스와티 역의 스리비디야
- 나렌드라 프라사드(Sreekantan Pothuval) 역
- 스레다란 역의 자가나타 바르마, 사라스와시의 형이자 라크슈미의 아버지.
- 바수의 어머니 나니얌마로서의 수쿠마리
- 탄트리 파람스와란 남보오티리 역의 티크쿠리시 수쿠마란 네어
- 쿠티라바탐 파푸(Kuthiravatam Pappu)는 셰카란의 보좌관 카이야단 역을 맡았다.
- 치트란 남보티리 역의 마니얀피야 라주
- 쉐카란의 공범인 파트로즈 역의 라주 선장
- 브라흐마다탄 남보티리파드 역의 라그하반, 시반의 아버지
- 산카라디는 고팔란 필라이 전 국무장관을 역임했다.
- 고혼다 역의 베헤만 라후
- 고온다 역의 아우구스티누스
- 알룸무단 주정부 장관
- 고온다 역의 파비트란
- 시반과 락슈미의 할머니로서의 아란물라 폰남마(Sleedharan's and Saraswathy의 어머니)
- 리누카 역의 크리슈난쿠티 메논의 아내 (Sreedharan's and Saraswathy의 여동생)
- 이슬람의 영향력 있는 정치 지도자 푸코야 탄갈 역의 코지코드 나라얀 네어
- 드라이버로서의 쿤잔디
생산
촬영은 케랄라의 코지코드에서 이루어졌다. 예술감독은 사부 시릴이었다. 이 영화는 사원 세트에서 시퀀스를 담고 있는데, 그들이 코지코드에 있는 구루바유르 로드 크리슈나 사원과 비슷한 사원을 만들었기 때문이다.[1][2]
사운드트랙
애드웨이담 | ||||
---|---|---|---|---|
사운드트랙 앨범 기준 | ||||
방출된 | 1992년 9월 19일 ( | |||
녹음된 | 1991 | |||
언어 | 말라얄람 | |||
라벨 | JS 오디오 | |||
프로듀서 | P. V. 강가다란 | |||
M. G. 라다크리슈난 연대기 | ||||
|
'암발라푸제'라는 곡은 이 영화의 인기 있는 곡이다. 가사가 쓰여진 후에 작곡되었다. 구성은 1992년 첸나이의 우드랜드 호텔에서 이루어졌다. 작곡가 라다크리슈난과 함께 프리야다르산, M. G. 세리쿠마르, 작사가 카이타프람 다모다란 남보티리도 함께했다. 그들은 절에 관련된 노래를 원했다. 프리야다르샨과 스리쿠마르 모두 이 노래가 암발라푸자 스리 크리슈나 사원이 있는 암발라푸자 선부터 시작하기를 원했다. 그 직후 카이타프람은 라다크리슈난이 곡을 준비한 1행 '암발라푸제 운니 칸나노두 니'를 썼고, 이는 라인마다 이어졌다. 녹음은 스리쿠마르와 K. S.가 있는 첸나이의 코탄다파니 스튜디오에서 이루어졌다. 치트라가 함께 불렀다. 오전 07:00 AM IST에 음악적 공지가 내려졌고, 오후 01:00까지 녹음이 끝났다. 바이올린과 플루트와 같은 악기가 사용되었다. 이 곡은 자야람이 영화에 출연한다.[3]
모든 가사는 Kaithapram Damodaran이 쓰고 모든 음악은 M. G. Radhakrishnan이 작곡한다.
No. | 제목 | 아티스트 | 길이 |
---|---|---|---|
1. | 마즈하빌코툼빌 | M. G. Sreekumar, K. S. 치트라 | 4:44 |
2. | 닐락쿠이일 전루 | M. G. Sreekumar, Sujatha Mohan | 4:24 |
3. | "암발라푸제" | M. G. Sreekumar, K. S. 치트라 | 5:10 |
4. | "탈리크카얄라일렌길 | 스자타모한 | 0:45 |
5. | 파아밤 키슈나 | M. G. 세리쿠마르 | 6:28 |
6. | "크리스나 크리슈나" | K. S. 치트라 | 0:38 |
해제
애드웨이담은 1992년[4] 9월 3일 오남 페스티벌 발매로 발매되었다.[5]
수상
- 케랄라 영화상 사회비판영화상[6]
참조
- ^ Sebastian, Shevlin (23 November 2016). "Creating sets true to life". The New Indian Express. Archived from the original on 29 October 2017. Retrieved 23 November 2016.
- ^ Viswanath, Chandrakanth (8 May 2017). "'Invite me to Mollywood if no one else can do it'". The New Indian Express. p. 2. Archived from the original on 13 June 2017.
- ^ കുമാർ, ഡി. അരുൺ (29 October 2017). "ധോണിപുത്രി പാടിയ ആ പാട്ടിന്റെ കഥ..." Malayala Manorama (in Malayalam). Archived from the original on 29 October 2017. Retrieved 29 October 2017.
- ^ "Adwaitham (1992) - MSIDb". Malayalasangeetham.info. Archived from the original on 4 March 2016.
- ^ B. S., Shibu (4 September 2016). "Mollywood marvels". The New Indian Express. p. 2. Archived from the original on 1 February 2019.
- ^ "Kerala Film Chamber Award-1992". YouTube. Archived from the original on 15 December 2021.