리틀 프린세스

리틀 프린세스

초판 표지(1905)
작가.	프랜시스 호지슨 버넷
일러스트레이터	에델 프랭클린 벳츠(1905)[1] 레지날드 B. 버치(1888, 1938)[2][3]
나라	영국
언어	영어
장르.	아동 문학
출판인	찰스 스크리브너의 아들들
발행일자	1905년 9월
미디어 타입	인쇄(하드커버)
페이지	324
LC Class	PZ7.B934 Sa[1] PZ7.B934 S(1888)[2] PZ7.B934 S23(1938)[3]
저작권: 퍼블릭 도메인(대부분의 국가)

작은 공주(A Little Princess)는 프랜시스 호지슨 버넷이 1905년에 책으로 처음 출판한 아동 소설이다.세인트루이스에서 연재된 단편소설 '사라 크루: 미스 민친스'의 확대판이다. 1887년 12월부터 니콜라스 매거진은 1888년에 책 형태로 출판되었다.버넷에 따르면, 그녀가 1902년 희곡 "어린 요정 공주"를 그 이야기를 바탕으로 작곡한 후, 그녀의 출판사는 그녀에게 "그전에 ^[4]소외되었던 것들과 사람들"을 소설로 확장해 줄 것을 요청했다고 한다.이 소설은 Charles Scribner's Sons (또한 St. Scribner's Sons (또한 St. Scribner's Sons) 니콜라스)는 에델 프랭클린 벳츠의 일러스트와 풀타이틀 '리틀 프린세스: 새라 크루의 모든 이야기를 처음으로 ^[1]들려주는 것.

줄거리.

영국의 부유한 홀아비인 랄프 크루 대위는 영국 육군에 주둔하고 있는 인도에서 그의 외동딸 사라를 키워왔다.인도의 기후는 아이들에게 너무 가혹한 것으로 여겨지기 때문에, 그곳에 사는 영국 가정들은 전통적으로 그들의 아이들을 영국의 기숙학교에 보낸다.캡틴은 7살 난 딸을 런던에 있는 Miss Minchin's girls hoarding school에 등록시키고 딸을 너무 귀여워해서 S와 함께 사라를 위한 특별 대우와 특별한 사치품(개인 하녀가 있는 개인 방, 별도의 거실 등)을 주문하고 교장에게 지불한다.아라 자신의 개인 마차와 조랑말 한 마리를요민친 양은 새라의 돈을 달라고 공공연하게 아부하지만, 그녀의 재산 때문에 은근히 그녀에게 앙심을 품는다.

그 재산에도 불구하고, 사라는 자기 중심적이거나 무례하거나 속물적인 것이 아니라 친절하고 관대하며 동정심이 많아요.그녀는 에르멩가르드 성으로 우정을 확장한다.학교 촌뜨기인 존, 짜증을 잘 내는 네 살짜리 학생 로티, 그리고 발육 부자유인 베키에게.사라는 "공주"라는 별명을 얻었을 때, 그녀의 타고난 친절함에 그것의 호의적인 요소를 받아들인다.

얼마 후, 사라의 11번째 생일은 그녀의 모든 친구들과 급우들이 참석한 호화로운 파티와 함께 미스 민친의 집에서 축하된다.그것이 끝나자마자, 민친 양은 크루 선장이 정글 열기로 인해 불행하게 죽었다는 것을 알게 된다.게다가, 그가 죽기 전에, 이전에 부유한 선장은 그의 전 재산을 잃었습니다; 그의 학창시절의 친한 친구가 그에게 그의 투자를 현금으로 바꾸고 다이아몬드 광산 네트워크를 개발하기 위해 수익금을 예치하도록 설득했습니다.그 계획은 실패하고, 10대 전 사라는 다른 가족도 없고 갈 곳도 없는 고아가 되고 가난한 사람으로 남게 된다.민친양은 사라의 생일 파티를 포함한 학교비와 사치품에 대한 상당한 미납 청구서를 남겨두고 있다.분노하고 무자비한 그녀는 사라의 모든 소유물(몇 개의 낡은 옷과 그녀의 인형인 에밀리를 제외하고)을 빼앗고, 그녀를 춥고 열악한 다락방에서 살게 하고, 그녀가 하인으로 일하면서 그녀의 생계를 유지하도록 강요한다.그녀는 또한 짧은 치마 사이로 새라의 얇은 다리가 살짝 비쳐 나오도록 새라에게 너무 짧은 드레스를 입으라고 강요한다.

이후 2년 동안, 사라는 민친 양과 베키를 제외한 다른 하인들에게 학대를 당한다.민친 양의 친절한 여동생인 아멜리아는 사라가 대접받는 방식을 개탄하지만, 너무 의지가 약해서 그것에 대해 입을 열 수가 없다.사라는 굶주리고, 오랜 시간 일하고, 온갖 종류의 날씨 속에 보내지고, 낡고 낡아빠진 옷을 입고, 따뜻함이나 다락방의 편안한 침대를 빼앗기고 있습니다.그녀의 어려움에도 불구하고, 사라는 친구들로부터 위안을 받고 상상력을 발휘하여 바스티유 감옥의 죄수나 하인으로 위장한 공주인 척합니다.새라는 또한 자신을 짜증나게 하거나 학대하는 사람들을 포함하여 모든 사람들에게 계속해서 친절하게 대합니다.어느 날, 그녀는 거리에서 동전을 발견해 빵집에서 빵을 사기 위해 사용한다; 그녀는 매우 배가 고팠음에도 불구하고, 빵의 대부분을 자신보다 배고픈 거지 소녀에게 준다.이를 본 빵집 주인은 사라에게 보상하고 싶었지만 사라가 사라지자 대신 사라를 위해 빵과 따뜻한 은신처를 거지 소녀에게 준다.

한편 캐리스포드 씨와 인도인 조수 램 다스 씨는 민친 양의 학교 옆 집으로 이사했습니다.캐리스포드는 크루 선장의 친구이자 다이아몬드 광산의 파트너였다.다이아몬드 광산 사업이 실패한 후, 크루와 캐리스포드 둘 다 매우 아팠고, 캐리스포드는 정신착란에 빠진 그의 어린 시절 친구 크루를 버렸고, 그는 그의 "뇌열"로 죽었다.알고 보니 다이아몬드 광산은 실패하지 않고 오히려 대성공을 거두어 캐리스포드는 엄청난 부자가 되었다.캐리스포드는 살아남았지만 여러 가지 병을 앓고 있으며 친구를 버린 것에 대해 죄책감에 시달리고 있다.그는 크루의 어린 딸과 상속녀를 찾기로 결심한다. 비록 크루는 그녀가 어디에 있는지 모르고 그녀가 프랑스에서 학교를 다니고 있다고 생각하지만, 그녀의 돌아가신 어머니가 프랑스 여성이었기 때문이다.

램 다스는 그의 애완 원숭이가 사라의 옆 다락방으로 도망칠 때 사라와 친구가 된다.원숭이를 잡기 위해 지붕을 넘어 사라의 방으로 간 후, 램 다스는 캐리스포드에게 사라의 열악한 생활 환경에 대해 이야기한다.기분 좋은 기분 전환으로 캐리스포드와 램 다스는 따뜻한 담요, 편안한 가구, 음식, 그리고 다른 선물들을 사서 그녀가 잠들거나 외출할 때 몰래 새라의 방에 두고 갑니다.사라는 정체불명의 은인으로부터 받은 선물 때문에 정신과 건강이 좋아진다. 램 다스와 캐리스포드도 사라가 크루의 잃어버린 딸이라는 것을 알지 못한다.캐리스포드가 새라에게 적당한 사이즈의 새 옷과 잘 만들어진 비싼 옷을 익명으로 보내자, 민친 양은 새라가 자신을 몰래 돌봐주는 부유한 친척이 있을지도 모른다는 생각에 매우 놀라며 새라를 더 잘 대해주고 그녀가 하찮은 일을 하는 대신 수업에 참석하도록 허락한다.

어느 날 밤, 원숭이는 다시 사라의 방으로 도망가고, 사라는 그를 돌려주기 위해 다음날 아침 캐리스포드의 집을 방문한다.사라가 무심코 그녀가 인도에서 태어났다고 말하자, 캐리스포드와 그의 변호사는 그녀에게 질문하고 그녀가 2년 동안 찾아왔던 크루 선장의 딸이라는 것을 알게 된다.사라는 또한 캐리스포드가 아버지의 어릴 적 친구이자 자신의 익명의 후원자였고 다이아몬드 광산이 엄청난 부를 만들어냈으며, 이제 돌아가신 아버지의 몫을 갖게 될 것이라는 것을 알게 된다.민친 양이 화를 내며 사라를 데려오는 모습을 보이자, 그녀는 사라가 이제부터 캐리스포드와 함께 살게 되고 그녀의 전 재산이 회복되어 10배가 증가했다는 것을 알게 된다.이를 알게 된 민친양은 사라를 설득해 스타 제자로 복귀시키려 하지만 실패한다.그녀는 사라가 다시는 학교 친구들을 만나지 못하게 하겠다고 위협하지만, 캐리스포드와 그의 변호사는 민친 양에게 사라가 만나고 싶은 사람을 만날 것이며 그녀의 친구들의 부모는 다이아몬드 광산의 상속녀의 초대를 거절할 것 같지 않다고 말한다.민친 양은 집으로 돌아가 아멜리아가 마침내 그녀에게 맞섰을 때 깜짝 놀란다.아멜리아는 이후 신경쇠약에 걸렸지만, 더 많은 존경을 받는 길을 걷고 있다.

사라는 민친 양의 집보다 훨씬 나은 환경에서 베키를 초대하여 그녀와 함께 살도록 하고 그녀의 가정부가 되도록 한다.Carrisford는 Sara의 친구이자 아버지 모습이 되어 빠르게 건강을 회복한다.마지막으로, 사라는 베키와 함께 빵을 산 빵집을 방문했고, 배고픈 아이를 위해 빵값을 지불하기로 주인과 계약을 맺었다.그들은 사라의 사심 없는 행동으로 굶주림에서 구해낸 거지 소녀(현 앤)가 좋은 음식, 옷, 쉼터, 그리고 안정된 직업을 가진 빵집 주인의 조수라는 것을 알게 된다.

접수처

미국 국립교육협회는 2007년 온라인 여론조사를 바탕으로 이 책을 "어린이용 교사 100대 책"^[5] 중 하나로 선정했다.2012년에는 학교 도서관 ^[6]저널이 발표한 100대 어린이 소설 중 56위에 올랐습니다.

원재료

이 중편소설은 샬롯 브론테의 미완성 소설 엠마에서 부분적으로 영감을 받은 것으로 보이며, 이 소설의 첫 두 장은 1860년 콘힐 매거진에 실렸으며, 기숙 ^[7]학교에 버려진 것으로 보이는 미스터리한 과거를 가진 부유한 상속녀가 등장한다.

놀고

Sara Crewe를 쓴 후, 버넷은 1902년에 그 소재로 돌아와 그 해 가을 런던에서 상연된 3막짜리 무대극 "A Little Un-fairy Princess"를 집필했다.1903년 초에 뉴욕시로 이전할 즈음 제목은 A Little Princess로 단축되었다.(런던에서는 '리틀 프린세스'였지만 뉴욕에서는 '리틀 프린세스'였다.)

버넷은 브로드웨이에서 연극이 연출된 후 그녀의 출판사인 찰스 스크리브너의 아들들이 그녀에게 이야기를 장편 소설로 확장하고 ^[8]"그전에 소외되었던 모든 것들과 사람들을 거기에 넣어달라"고 요청했다고 말했다.이 책은 에델 프랭클린 벳츠에^[8] 의해 삽화가 그려졌고 1905년 "어린 공주: 새라 크루의 모든 이야기를 처음으로 ^[9]들려주는 것.

적응

영화

• 1917년 버전:새라 역의 메리 픽포드, 민친 양 역의 캐서린 그리피스.
• 1939년 버전:사라 역의 셜리 템플과 미스 민친 역의 메리 내쉬.이 테크니컬러의 각색은 사라의 아버지가 전시에 부상을 입고 실종되었다가 나중에 딸과 재회한다는 점에서 원작과 확연히 다르다.미스 민친의 여동생 아멜리아는 뮤직홀 연주자였던 미스 민친의 오빠인 "미스터 버티"로 바뀌어 템플과 함께 노래하고 춤을 춘다.이야기의 상당 부분은 사라가 교사 이하와 교사의 불법 연애를 부추긴 것으로 동화 같은 꿈의 연속극으로 각색된다.
• 1995년 미국판:사라 역의 리젤 매튜스와 미스 민친 역의 엘리너 브론은 원작과 눈에 띄게 다르며, 사라의 아버지가 전시에 부상을 입고 실종되었다가 나중에 그의 딸과 재회한다는 점에서 1939년 버전과 더욱 흡사하다.또 다른 차이점은 보어 전쟁 당시 런던이 아닌 제1차 세계대전 당시 뉴욕시에서 벌어지는 영화인데, 베키라는 캐릭터는 전형적으로 흑인처럼 재연된다는 것이다.알폰소 쿠아론 감독
• 1995년판 필리핀판 사라... 앙문팅 프린세사:사라 역의 카미유 프라츠, 베키 역의 안젤리카 팡가니반, 민친 역의 장 가르시아.이 각색은 주로 1990년대 필리핀 관객들에게 큰 인기를 끌었던 1985년 일본 애니메이션 시리즈인 프린세스 사라(아래 참조)에 바탕을 두고 있다.이 영화는 대부분 스코틀랜드에서 촬영되었고 다른 장면들은 필리핀 바기오에서 촬영되었다.
• 1996년 버전:Blye Migicovsky가 제작하고 Laura Shephard가 감독한 애니메이션 영화.1995년 영화에서처럼 사라의 아버지는 나중에 살아서 발견되고 베키는 흑인이다.목소리 출연자는 멜리사 배토리, 로렌스 베인, 데스몬드 엘리스, 논니 그리핀, 마리브 헤링턴, 사레나 패튼, 캐서린 첵터, 콜레트 스티븐슨이다.
• 1997년 러시아 영화 리틀 프린세스:사라 역의 아나스타시야 메스코바, 미스 민친 역의 알라 데미도바.

텔레비전

• 1973년 버전:데보라 메이크 피스와 루스 더닝이 미스 민친 역할을 맡았다.
• 1986년 버전:새라 역의 아멜리아 샹클리와 민친 양 역의 모린 립먼.
• 프린세스 사라: 1985년 일본 애니메이션 시리즈로, 일본 애니메이션의 월드 대작 극장 컬렉션의 일부로 다루어졌다.이 시리즈는 몇 개의 새로운 캐릭터와 모험을 포함하여 46개의 에피소드에 걸쳐 진행되었다.일본의 베테랑 성우 시마모토 스미씨가 사라 크루의 목소리를 맡았다.
• Soko no Strain은 2006년에 제작된 애니메이션으로, "Sara Werec"에 관한 메카 시리즈로 스토리를 완전히 재구성한 것으로, 그녀는 오빠인 랄프가 그녀의 가족을 배신하고 모욕했을 때 명목상의 Strain을 조종할 수 있는 능력을 빼앗긴 자신을 발견하게 된다.
• 필리핀의 2007년 리메이크작인 프린세스 사라(Princess Sarah)는 1985년 인기 애니메이션(위)을 느슨하게 원작으로 하지만 판타지적 요소가 가미됐다.
• 2009년 주인공인 일본인과 리메이크한 쇼코조 세이라.세이라라는 이름은 그녀의 아버지가 돌아가셨을 때 16세이며 인도 공주 역할을 했다.베키는 남자 주인공과 로맨틱한 주인공으로 바뀌었다.(일본애니메이션의 1985년 TV시리즈는 일본어로 비슷한 제목을 가지고 있지만, 두 작품 모두 관련이 없다.)
• "빈털터리 공주" (2012), 베지에탈레스 에피소드

뮤지컬

이 소설의 공개 도메인 지위 때문에, 최근 몇 년 동안 다음과 같은 뮤지컬 버전이 등장했습니다.

• 에릭 록웰과 마가렛 로즈 작사, 윌리엄 J. 브룩의 책.2013년 ^[10]4월 새크라멘토 극단에서 세계 초연.
• 리틀 프린세스, 프린세스 뮤지컬– Michael Hjort의 책과 작사, 카밀 ^[11]커티스의 음악.
• Sara Crewe는 2007년 5월 Needham(보스턴, 매사추세츠) 커뮤니티 시어터에서 초연되었으며, 2007년 11월 조지아주 Marietta의 Blackwell Playhouse에서 초연되었습니다.미리암 라이켄-Kolb와 Elizabeth Elor가 작곡한 음악, 작사 및 책입니다.
• Sara Crewe: A Little Princess, Boston, Wheelock Family Theatre, 2006; Susan Kosoff와 Jane Staab의 음악과 대본
• 리틀 프린세스, TheatreWorks, California, Palo Alto, TheatreWorks, 2004년 초연; Andrew Lipa, Brian Crawley, 책; Susan H. Schulman 감독
• 리틀 프린세스, 윙스 극장 (2003년 뉴욕 오프브로드웨이, 2003년)로버트 시킨저에 의한 책과 연출, 음악감독/편곡/피아니스트 멜 애키에 의한 음악과 작사
• 어린이 뮤지컬 극장 산호세, 2002년 5월.책과 작사: Tegan McLane, 음악: Richard Link
• 런던 보든스 유스 시어터 리틀 프린세스 2012년 2월 초연; 마크 폴란 작곡 및 작사, 아담 보든^[12] 책
  • 오프브로드웨이 미국 프리미어, 뉴욕 허드슨 길드 극장, 2014년 5월^[13]

이 작품들 중 일부는 책, 이야기, 등장인물, 특히 남북전쟁 시대의 아메리카로 액션을 옮긴 Sickinger/Atkey 버전에 큰 변화를 주었다.

또한 현재 브로드웨이를 위해 개발 중인 2004년 뮤지컬 프린세스에서는 기숙학교 학생들이 '리틀 프린세스'를 공연한다.Cheri Steinkellner와 Bill Steinkellner의 음악과 책, 그리고 작사와 연출은 David Zippel에 의해.

기타 극장

• 2012년 에든버러 프린지 페스티벌에서 벨트업 시어터's Little Princess'로 각색된 벨트업 시어터가 공연되었다.
• 새라 크루라는 제목의 이 책을 각색한 것입니다. 리틀 프린세스는 스티브 헤이스가 썼고 스프링필드 메이의 시티 스테이지에서 6개의 쇼를 선보이며 칼리 다겟이 타이틀 역할에 출연했다.
• 2013년 2월 인디애나주 포트웨인에 있는 앨런 카운티 공공도서관 강당에서 로렌 니콜스가 작곡하고 One productions, Inc.에서 모두가 오리지널 음악을 연주했으며, 토릴린 크웨넥이라는 소녀가 작곡했다.
• 런던 어린이 발레단은 1995년(안무가: 해롤드 킹), 2004년(안무가: 바네사 펜턴), 2012년(안무가: 사만다 레이)에 발레 각색을 선보였다.
• 헤스 오스터의 청소년 연기자 적응 (StagePlays, 2013)은 STARS 드라마 (2013), 배우의 청소년 극장 (2013), 보든타운 극장 (2014), 스피릿 아카데미의 열매 (2015), 모자이크 어린이 극장 (2015), 샤인 퍼포먼스 아트 (2017)에 의해 공연되었다.

관련 도서

1995년, 애플은 가브리엘 샤보넷이 쓴 세 권의 책을 출판했다."프린세스 트릴로지"는 사라가 아닌 몰리라는 이름의 이 고전의 최신 버전이었다.몰리 스튜어트의 아버지는 딸을 고급 기숙학교에 맡긴 유명한 영화감독이었다.원작과 비슷한 방식으로 끝난 몰리의 심장, 다락방의 방, 그리고 마침내 집에까지 세 권의 책이 있었다.

힐러리 맥케이의 속편은 2009년 9월 호더 칠드런 북스에 의해 출판되었다: Wishing For Tomorrow: 리틀 ^[14]프린세스의 속편.이 영화는 새라와 베키가 떠난 후 다른 기숙생 소녀들에게 무슨 일이 일어났는지 이야기한다.

게임.

• '리틀 릴리 프린세스'는 고전소설을 유리장르 반전으로 시각소설 형태로 재작곡한 것이다.2016년 5월, 독립 비디오 게임 개발 회사 하나코 게임즈로부터 PC용으로 발매되었습니다.

레퍼런스

외부 링크

• 구텐베르크 프로젝트의 작은 공주
• LibriVox의 리틀 프린세스 퍼블릭 도메인 오디오북