말론 분도의 하루

A Day in the Life of Marlon Bundo
이 기사는 Last Week Tonight에 홍보된 책에 관한 것입니다.패러디된 책은 말론 분도의 부통령 생활 중 하루를 참조한다.
말론 분도의 하루
TwissMarlonBundoCover.jpg
작가.말론 분도와 질 트위스
오디오 읽기 사용자짐 파슨스, 제시 타일러 퍼거슨, 제프 갈린, 엘리 켐퍼, 존 리스고, 잭 맥브레이어, 루폴
일러스트레이터EG 켈러
커버 아티스트EG 켈러
나라미국
언어영어
출판인크로니클 북(책), 부분적으로 중요한 프로덕션(오디오북)
발행일자
2018년 3월 18일
페이지40
ISBN145217380X
웹 사이트betterbundobook.com focusonthefurmily.com

《말론 분도의 하루》는 질 트위스가 쓰고 EG 켈러가 그린 2018년 동화책이다.이 책은 마이크 펜스 전 미국 부통령의 애완 토끼인 말론 분도의 삶 속 허구적인 날에 관한 것으로 말론 분도와 웨슬리라는 이름의 또 다른 토끼 사이의 동성 연애에 대한 자세한 내용을 담고 있다.샬롯 펜스가 쓰고 캐런 펜스가 삽화를 그린 말론 분도가 등장하는 또 다른 어린이 책인 말론 분도의 하루(A Day in the Vice President)를 느슨하게 패러디한 것이다.

이 책과 LGBTQ를 포함한 주제는 존 올리버와 함께 지난 주 오늘밤 텔레비전 쇼의 코미디 작가인 질 트위스가 쓴 것으로, 펜스 부통령이 동성애자들의 개종 치료를 지지한다는 주장과 같은 그의 반LGBTQ 관점을 조롱하는 것을 목표로 하고 있다.동성결혼으로 [1]가는 것.2018년 3월 18일, 말론 분도의 '부통령의 하루' 발매를 하루 앞두고 발매되었습니다.이 오디오북 버전은 짐 파슨스, 제시 타일러 퍼거슨, 제프 갈린, 엘리 켐퍼, 존 리스고, 잭 맥브레이어, 루폴이 등장한다.프리랜서 아동 도서 편집자인 알리 브라이든은 컨설턴트와 편집자로 일했다.그 책은 안드레아 밀러에 의해 디자인되었다.

발매 당일 존 올리버는 주로 펜스와 LGBTQ 문제에 대한 자신의 입장을 다룬 에피소드의 결말에서 'Last Week Tonight'의 책을 홍보했다.그 책은 베스트셀러이자 다음날 아마존에서 1위 책이자 전자책이 되었다.올리버는 이 책의 수익금이 The Trevor Project와 AIDS United에 기부될 것이라고 발표했다.

배경

펜스 가문의 애완 토끼 말론 분도

말론 분도의 하루는 마이크 펜스의 딸 샬롯 펜스가 쓰고 그의 아내 캐런 펜스가 삽화를 그린 말론 분도의 "부통령의 삶에서의 하루"를 느슨하게 패러디한 것으로 개념화 되었다.그들의 책은 또한 펜스 가족의 애완 토끼의 허구화된 날에 대해 이야기하지만, 말론 분도의 [2]삶에서의 하루라는 LGBTQ의 주제는 없다.작가 질 트위스는 분도의 이름 때문에 분도에 관심을 갖게 되었다고 말했다.그녀가 곧 출간될 책에 대해 알게 되었을 때, "우리는 그 [3]과정에서 포괄적이고 사랑스런 아동 도서를 출판하는 한편, 몇몇 정말 훌륭한 자선 단체들을 지원할 수 있는 기회를 사용할 수 있다고 생각했습니다."라고 말했다.Twiss의 작업은 지난 주 Tonight의 전체 집필진으로부터 도움을 받아 일반 그림책 [3]작업보다 몇 달 만에 완료되었습니다.

2018년 3월 18일, 두 책의 출판은 마이크 펜스의 반(反) LGBTQ 태도에 대한 인식을 높이기 위해 지난 주 오늘 밤 코미디 작품으로 사용되었다.존 올리버는 펜스의 애완 토끼가 펜스의 마음에 들었고, 이것 때문에 그는 곧 있을 펜스 가족과의 홍보 책 투어 동안 반(反) LGBTQ 단체인 Focus on the [1][4]Family에 들렀어야 하는 현실의 말론 분도를 문제 삼았다고 말했다.3월 19일에 출판될 예정인 펜세스의 책과 함께 올리버는 바로 그 순간에 "더 나은 분도 책"[5][6]의 출판을 발표했다.

출판사에 따르면 '말론 분도의 하루'는 펜세스의 [7][8][9]책을 그대로 패러디한 것이 아니라 '결혼 평등과 민주주의에 관한' 실제 동화다.트위스는 이 책이 "어디서나 친구들과는 다르게 보이는 가족을 느끼는"[3] 아이들에게 울려 퍼지기를 바란다고 덧붙였다.그럼에도 불구하고, 말론 분도 캐릭터는 펜스가 "매우 재미있지 않다"고 주장했고, 냄새나는 벌레 캐릭터는 펜스처럼 보이는 [2][10]흰 머리를 하고 있는 마이크 펜스를 찌르는 장면이 담겨있다.

올리버는 A Day in the Life of Marlon Bundo를 홍보하기 위해 두 개의 도메인 이름을 얻었습니다.올리버에 따르면, 도메인 betterbundobook.com은 펜스 가족이 쓴 분도 책과 대조되며, focusonthefurmily.com는 반(反) LGBTQ 단체인 Focus on the [6]Family를 풍자하고 있다.

3월 18일 방송에서 올리버는 포괄적인 메시지를 보내는 것 외에도 가족의 책을 위한 경쟁과 지난 주 투나잇이 책의 수익금을 LGBTQ [6][11][12]친화적인 단체들에 기부한다는 사실에 대해 펜스를 화나게 하고 싶다고 말했다.

줄거리.

화려한 나비 넥타이를 매고 있는 흑백 토끼 말론 분도는 마이크 펜스 부통령 "그램파"의 집에서 살고 있다.말론은 외롭지만 어느 날 아침 식사 후 안경을 쓴 갈색 토끼 웨슬리를 만난다.그들은 정원과 집에서 깡충깡충 뛰며 하루를 함께 보낸다.그들은 결혼하기로 결심한다. 왜냐하면 그들은 다시는 서로 없이 살고 싶지 않기 때문이다.

말론과 웨슬리는 그들의 동물 친구들에게 말했고, 그들은 열정적으로 반응했다.하지만 "책임자이고 중요하다" (그리고 흰 머리에 양복에 넥타이를 맨 마이크 펜스와 놀라울 정도로 닮았다) 이 악취나는 벌레는 그들에게 남자 토끼는 여자 토끼와 결혼할 수 밖에 없다고 소리친다.그는 그들을 다르다고 부르고 다르면 나쁘다고 말한다.다른 동물들은 목소리를 높여 각각의 방식이 어떻게 다른지 그에게 말한다.그들은 누가 책임자이고 중요한지에 대해 투표하기로 결정했고, 악취 벌레는 투표로 탈락했다.말론과 웨슬리는 친구들이 참석한 가운데 결혼식을 올린다.그들은 그들의 "버니문"[9]을 기대하며 잠을 잔다.

분석.

'말론 분도의 하루'는 LGBTQ의 주제들이 줄거리와 얽혀 패러디로 만들어졌다.존 올리버와 그의 팀은 부통령을 조롱하고 싶었지만 정치적인 관심이 없는 아이들을 위한 유머가 있는 아동 도서를 만들고 싶었다.이 책은 마이크 펜스의 동성애 혐오 [13]신념에 반대하는 제스처였다.질 트위스는 인터뷰에서 이 책에 대한 그녀의 야망은 진심 어린 이야기를 만들고 [14]펜스를 짜증나게 하는 것이라고 말했다.이 책의 판매와 함께 나온 메시지는 "다름이란 특별하다"[14]는 것이었다.어색함을 느끼는 아이들은 그것을 [14]다루는데 어려움을 겪을 수 있다.Twiss는 두 명의 동성 토끼가 서로 [14]결혼하는 것에 대해 읽을 때 그 아이들이 약간의 만족이나 만족감을 느끼기를 바라고 있었다.이 책은 LGBTQ의 [15]권리에 반하는 법과 행동에 반대하는 입장을 취하고 있다.이 주제들은 존경, 승인, [15]평등으로 구성되어 있다.이 어린이 책은 젊은이들에게 사랑은 영원하고 자신이 [16]누구인지 자랑스러워 한다는 것을 보여주는 방법이다.이 책은 LGBTQ의 관계를 파헤치고 "[16]진정한 사랑은 언제나 승리할 것이다"라는 발표문이다.

출판

발매된 지 하루 만에 이 책은 제임스 코미의 책 "A Higher Loyalty: 진실, 거짓말, 리더십이 아마존에서 [17][18]1위를 차지했습니다.아마존에서 매진된 이 책은 출판사에서 76만 [15]부 추가 인쇄를 서두르고 있다고 밝혔다.3주 동안 '말론 분도의 하루'는 뉴욕타임즈 어린이 그림책 베스트셀러 목록에 올랐다.이 책은 한때 이 리스트에서 1위를 차지했고, 샬롯 펜스가 쓴 말론 분도의 '부통령의 하루'는 같은 리스트의 7위였다.전자책 판매량에서도 1위를 차지해 아마존 전체 판매량 1위와 2위, 인쇄판이 [19]가장 많이 팔렸다.'말론 분도의 하루'는 아마존에서 첫 날 판매 순위 11위에 올랐던 펜스책을 패러디한 것보다 훨씬 더 잘 팔려 이번 [4][20][21]주 후반에 4위로 올라섰다.첫 이틀 동안 180,000부가 팔렸다.[22][23]지난 주 오늘밤은 큰 수요를 예상하지 못했고 인쇄본은 이틀 만에 매진되었습니다.전재하는 동안에도 아마존에서 책을 주문할 수 있었고 아마존 킨들 및 그 다양한 [24]플랫폼용 전자책 버전으로 계속 제공되었습니다.3월 20일 현재, Jim Parsons, Jesse Tyler Ferguson, Jeff Garlin, Elli Kemper, John Lithgow, Jack McBrayer, RuPaul의 성우가 들어간 오디오북 버전은 오디오 [25]부문 1위였다.이 책의 유통업체는 3월 [26]23일 판매 예정일보다 3일 전에 15만 권의 책을 이월 주문했다고 보고했다.3월 28일, 출판사 크로니클 북스는 400,000부 이상이 [27]인쇄되었다고 보고했다.독립 서점들은 Chronicle Books가 이 책의 발매를 처리한 것에 대해 실망감을 표시했고, 다른 [28]소매업체를 공급하기 전에 아마존을 통해 이 책을 이용할 수 있게 되었다.

접수처

대중의 반응

이 출판물은 아마존에 많은 리뷰와 코멘트를 불러일으켰다.이 책의 [29][30][31]실제 구매자들이 남긴 리뷰의 약 3분의 1만 남았지만, 이는 압도적으로 긍정적인 것이었다.발매 당일 트위스 책을 선호하는 비구매자들이 펜스 책 페이지에 부정적인 평을 남긴 스타 리뷰가 다수 올라왔고 펜스 팬들은 펜스 책에 별 5개 리뷰로 맞섰다.그날 오후, Pences의 책을 구매하지 않고서는 더 이상 검토할 수 없었고, 구매자가 아닌 사람들로부터 별점 1개가 [32][33][34][35]삭제되었다.

이 책에 대한 뉴스와 그것이 일으킨 논란은 미국과 전 [36][37][38][39][40][41][42][43]세계의 주요 뉴스 매체들에 의해 다루어졌다.

엘렌 드제너레스 쇼에 관한 책의 한 코너에서 엘렌 드제너레스는 그것을 칭찬하고 존 올리버에게 트레버 프로젝트를 위한 HBO의 10,000달러 수표를 주면서 시청자들에게 프로젝트를 [24]지지하기 위해 책을 사라고 요구했다.윌 앤 그레이스의 창시자 맥스 머치닉은 이 책의 복사본을 인디애나 주의 모든 초등학교에 기증하면서, 그는 "펜스의 고향에 [44]있는 아이들에게 긍정적인 롤모델과 포함에 대한 이야기를 제공하기를 희망하며 동성애자들에 대한 펜스의 "불관용 메시지"에 대항하고 싶다고 말했다.

Focus on the Family는 올리버가 펜세스의 책을 대하는 것을 "음조가 악랄할 뿐만 아니라 단어와 [4]방식 모든 면에서 저속하고 비열하다"고 말했다.

미국 도서관 협회에 따르면, 이 책은 2010년에서 2019년 사이에 미국에서 19번째로 많은 금지와 도전을 받은 책이었고,[45][46] 이는 여러 차례에 걸쳐 다양한 도서관 소장품에서 삭제 요청을 받았다는 것을 의미한다.이 책은 2018년 (2)와 2019년 [47](3)에 가장 도전적인 책 톱 10에 올랐다.그 책은 LGBTQ 때문에 도전을 받았다.IA+ 콘텐츠는 "읽는 모든 젊은이에게 영향을 준다"며 성적으로 노골적이고 편견적이라는 우려와 정치적,[47] 종교적 관점을 담고 있다.

반응

마이크 펜스의 딸이자 '말론 분도의 하루'의 저자 샬럿 펜스는 '말론 분도의 하루'를 지지했다.그는 트위터에 질 트위스의 책과 똑같은 나비 넥타이를 맨 자신과 말론 분도의 사진을 올렸고 TV 인터뷰에서 "그의 책은 우리 모두가 지지할 수 있는 자선단체에 기여하고 있다"고 말했다.찬성합니다.[48][49]말론 분도의 공식 Instagram도 트위스의 책에 대해 긍정적인 반응을 보이며 "거짓말을 하지 않을 거야, 나비 넥타이를 매면 정말 멋져 보여.한 권의 토끼 책보다 더 좋은 건...두 권의 토끼 책이 [19][50]자선행사에 쓰였다.Pences의 책의 수익금은 인신매매와[21][51][52] 싸우는 A21 캠페인과 입원 [53]아동들을 위한 예술 치료 프로그램인 Tracy's Kids와 같은 자선 단체에도 기부되었다.

펜스 책을 출판한 보수적인 출판사 레제리 출판사는 처음에 "누구나 교육적인 어린이 책을 조롱하고 논쟁적이고 당파적인 것으로 [2][54]바꿀 필요성을 느끼는 것은 불행한 일"이라고 말하며 말론 분도의 삶에서의 하루의 출판을 비판했다.두 책의 성공이 분명해졌을 때, 레그네리는 존 올리버와 크로니클 북스의 판매 수치에 축하의 말을 전하며 "모두에게 돌아갈 것이 많고, 샬롯[펜스]가 말한 것처럼, 우리는 모두 수익금이 좋은 [27]대의를 위해 가는 것에 행복할 수 있습니다."라고 말했다.

비판적인 리뷰

커먼센스 미디어는 이 책에 별 4개를 매겨 4세 이상의 아이들에게 적합하다고 평가했으며, "긍정적 메시지"와 "긍정적 역할 모델 및 표현"[9]에 가장 높은 점수를 주었다.반면에 켈러의``내용, 잘 서로 없이 깡총 깡총 뛰고 싶지 않아 두 토끼 영웅들을 위해 일한다 움직임을 강한 느낌을 제공할 수도 장난기가 많아 수지는 와일드는 그 뉴스 및, 옵서버는 Twiss" 어떻게 만화에 살짝 스치며 페이스가와 심플한 이야기를 해서, 어린 아이들이 실제로가 즐길 수 있는 패러디를 만드는 것을 이해하"지적했다."[55]케이티 Waldman 나는N뉴요커는 이 책을 "좋은 아동 도서를 구별하는 세심한 디테일과 시적인 우아함으로 가득 차 있다"고 평가하면서 "어른들을 위한 주제 아래 간식"이라고 언급했다.Kirkus Reviews는 이 책을 "지긋지긋한 또 하나의 정치 그림"이라고 부르는데, 이 책은 나이 [13]든 사람들을 겨냥한 것일 뿐 본래의 책이 아니다.리뷰는 또한 이 책이 약간의 웃음에는 좋지만 [13][56][57]포함을 의도한 메시지에는 적합하지 않다고 지적한다.하지만, 글로브 앤 메일의 안나 피츠패트릭은 "부끄럽지 않은 정치적 패러디이지만, 어린이 책으로도 그 자체로 서 있다"[58]고 썼다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Perkins, Dennis (March 19, 2018). "John Oliver hijacks homophobe Mike Pence's bunny book with a better one in A Day In The Life Of Marlon Bundo". The A.V. Club. Retrieved March 19, 2018.
  2. ^ a b c Klein, Betsy (March 19, 2018). "John Oliver is trolling Pence with a book about a gay bunny". CNN. Retrieved March 19, 2018.
  3. ^ a b c Folsom, Geoff (June 20, 2018). "Emmy-winning, best-selling author was born in Redmond". Redmond Spokesman. Retrieved March 22, 2018.
  4. ^ a b c Zaimov, Stoyan (March 20, 2018). "Focus on the Family Denounces John Oliver's 'Screed' Against Mike Pence's Daughter". The Christian Post. Retrieved March 22, 2018.
  5. ^ Guild, Blair (March 19, 2018). "John Oliver releases children's book about gay bunny to spite Pence". CBS News. Retrieved March 19, 2018.
  6. ^ a b c Oliver, John (March 18, 2018). Mike Pence. HBO. Retrieved March 18, 2018 – via YouTube.
  7. ^ Mazza, Ed (March 19, 2018). "John Oliver Wants Your Help Telling Mike Pence To 'Go F**k Himself'". Huffington Post. Retrieved March 19, 2018.
  8. ^ Rosen, Christopher (March 19, 2018). "John Oliver's gay bunny 'Marlon Bundo' book is now No. 1 on Amazon". Entertainment Weekly. Retrieved March 19, 2018.
  9. ^ a b c McMahon, Regan (March 20, 2018). "A Day in the Life of Marlon Bundo - Book Review". Common Sense Media. Common Sense. Archived from the original on March 21, 2018. Retrieved March 20, 2018.
  10. ^ Schick, Martha (March 19, 2018). "John Oliver takes on Vice President Mike Pence — and his pet rabbit, Marlon Bundo". The Boston Globe. Retrieved March 19, 2018.
  11. ^ Stern, Marlow (March 19, 2018). "John Oliver Trolls Vice President Mike Pence With Gay Children's Book of His Pet Bunny". Daily Beast. Retrieved March 19, 2018.
  12. ^ "John Oliver's gay bunny 'Marlon Bundo' book is now No. 1 on Amazon". EW.com. Retrieved March 19, 2018.
  13. ^ a b c "User account NewsBank". infoweb.newsbank.com. Retrieved December 24, 2020.
  14. ^ a b c d 프로퀘스트 2068254095
  15. ^ a b c "User account NewsBank". infoweb.newsbank.com. Retrieved December 24, 2020.
  16. ^ a b "User account NewsBank". infoweb.newsbank.com. Retrieved December 24, 2020.
  17. ^ Nelson, Louis (March 19, 2018). "Comey's memoir tops Amazon's best-sellers list". Politico. Retrieved March 19, 2018.
  18. ^ Estepa, Jessica (March 19, 2018). "John Oliver's book about Marlon Bundo, Comey memoir top Amazon bestseller list". USA Today. Retrieved March 19, 2018.
  19. ^ a b Purdom, Clayton (March 20, 2018). "John Oliver's bunny book is handily outselling the Pence bunny book". The A.V. Club. Retrieved March 21, 2018.
  20. ^ Brown, Ruth (March 19, 2018). "John Oliver's gay version of Mike Pence's rabbit book doing better than the real thing". New York Post. Retrieved March 20, 2018.
  21. ^ a b Busis, Hillary (March 20, 2018). "John Oliver's Gay-Bunny Book Is Outselling the Mike Pence Book It's Trolling". New York Post. Retrieved March 21, 2018.
  22. ^ Meyers, Seth (March 21, 2018). John Oliver on His Children's Book About VP Pence's Gay Bunny, Marlon Bundo. HBO. Retrieved March 20, 2018 – via YouTube.
  23. ^ Wilstein, Matt (March 21, 2018). "John Oliver Reveals His Gay Bunny Book Trolling Pence Family Sold 180,000 Copies". The Daily Beast. Retrieved March 21, 2018.
  24. ^ a b DeGeneres, Ellen (March 20, 2018). John Oliver's Children's Book Trolls the Vice President. HBO. Retrieved March 20, 2018 – via YouTube.
  25. ^ Read, Bridget (March 20, 2018). "The Battle for Marlon Bundo: Conservative Pence Family Bunny or Gay Icon?". Vogue. Retrieved March 21, 2018.
  26. ^ Kelly, Keith J. (March 21, 2018). "John Oliver gay bunny parody book has 150K back orders". New York Post. Retrieved March 21, 2018.
  27. ^ a b "Sales multiply for Pence and Oliver rabbit books". chicagotribune.com. March 28, 2018. Archived from the original on April 2, 2018. Retrieved April 2, 2018.
  28. ^ Green, Alex (March 26, 2018). "Booksellers Outraged by Chronicle's Rollout of John Oliver Book". Publishers Weekly. Retrieved April 3, 2018.
  29. ^ Ha, Thu-Huong (March 19, 2018). "A John Oliver spoof of the Pence family's new children's book is an instant Amazon best-seller". Quartz. Retrieved March 20, 2018.
  30. ^ "Customer reviews: Last Week Tonight with John Oliver Presents a Day in the Life of Marlon Bundo". Amazon. March 22, 2018. Retrieved March 22, 2018.
  31. ^ "Customer reviews: Last Week Tonight with John Oliver Presents a Day in the Life of Marlon Bundo". amazon.com. Retrieved March 28, 2018.
  32. ^ Pandolfo, Chris (March 19, 2018). "John Oliver fans vandalize Amazon reviews of Pence family book". Conservative Review. Retrieved March 20, 2018.
  33. ^ Chicago Shopper (March 19, 2018). "Marlon Bundo, Free to be Himself! Love is Love, even among rabbits!". Amazon. Retrieved March 22, 2018.
  34. ^ "Customer reviews: Marlon Bundo's Day in the Life of the Vice President". Amazon. March 22, 2018. Retrieved March 22, 2018.
  35. ^ Cain, Sian (March 20, 2018). "Vice-president Mike Pence disappears down the rabbit hole". The Guardian. Retrieved March 22, 2018.
  36. ^ Schelstraete, Inge (March 22, 2018). "Konijn van het Witte Huis in boekenoorlog". De Standaard (in Flemish). Retrieved March 22, 2018.
  37. ^ "Buch-Konkurrenz: John Oliver ärgert Mike Pence mit einem schwulen Hasen". Spiegel Online (in German). March 20, 2018. Retrieved March 22, 2018.
  38. ^ Blakely, Rhys (March 22, 2018). "Mike Pence caught on the hop by Marlon Bundo tale". The Times. ISSN 0140-0460. Retrieved March 22, 2018.
  39. ^ "États-Unis: un humoriste utilise le lapin du vice-président pour dénoncer son "homophobie"". Le Figaro (in French). March 22, 2018. Retrieved March 22, 2018.
  40. ^ van Gestel, Maarten (March 20, 2018). "Parodie op kinderboek over het konijn van vicepresident Mike Pence is een bestseller". De Volkskrant (in Dutch). Retrieved March 22, 2018.
  41. ^ Martí, Silas (March 22, 2018). "Paródia contra vice dos EUA, livro sobre coelho gay vira sucesso de vendas". Folha de S.Paulo (in Brazilian Portuguese). Retrieved March 22, 2018.
  42. ^ Farran-Lee, Lydia (March 20, 2018). "Barnbok som hånar vicepresidentens kaninbok toppar försäljningen". SVT Nyheter (in Swedish). Retrieved March 20, 2018.
  43. ^ Molnár, Zoltán (March 22, 2018). "Őrületes amerikai alelnöki meleg nyúlbotrány tört ki". 24.hu (in Hungarian). Retrieved March 22, 2018.
  44. ^ Kilkenny, Katie (March 30, 2018). "'Will & Grace' Boss Donates John Oliver's 'Marlon Bundo' to Every Elementary School in Indiana". The Hollywood Reporter. Retrieved April 2, 2018.
  45. ^ KPEKOLL (September 9, 2020). "Top 100 Most Banned and Challenged Books: 2010-2019". Advocacy, Legislation & Issues. Retrieved May 4, 2021.
  46. ^ JCARMICHAEL (March 24, 2019). "Introduction". News and Press Center. Retrieved April 8, 2019.
  47. ^ a b American Library Association. "Top 10 Most Challenged Books Lists". Advocacy, Legislation & Issues. Archived from the original on May 12, 2019. Retrieved March 5, 2021.
  48. ^ Moos, Jeanne (March 19, 2018). John Oliver trolls Pence with a gay bunny book. CNN. Retrieved March 20, 2018 – via YouTube.
  49. ^ Bartiromo, Maria (March 20, 2018). A day in the life of Vice President Mike Pence. Fox Business Network. Retrieved March 20, 2018 – via YouTube.
  50. ^ "Marlon Bundo (Pence) on Instagram: "@lastweektonight @iamjohnoliver Not gonna lie, I do look pretty fly in a bow tie. The only thing better than one bunny book for charity…"". Instagram. Archived from the original on December 24, 2021. Retrieved March 21, 2018.
  51. ^ Lejeune, Tristan (March 21, 2018). "Charlotte Pence says she bought John Oliver's Marlon Bundo book". The Hill. Retrieved March 21, 2018.
  52. ^ Showalter, Brandon (March 22, 2018). "Karen and Charlotte Pence on Vice President's Faith, Creating Marlon Bundo's First Book (Interview)". The Christian Post. Retrieved March 22, 2018.
  53. ^ "Marlon Bundo: John Oliver lampoons Mike Pence with LGBT book". BBC. Retrieved August 11, 2019.
  54. ^ Fields, Samantha (March 19, 2018). "What's Up, Pence? Second Family's Rabbit Makes Children's Book Debut". NPR. Retrieved March 19, 2018.
  55. ^ Wilde, Susie (April 1, 2017). "A tale of 2 books about the VP's bunny: one from John Oliver, the other Pence's family". The News & Observer. Retrieved April 2, 2018.
  56. ^ "A Day in the Life of Marlon Bundo, by Jill Twiss; illustrated by E.G. Keller". Kirkus Reviews. March 20, 2018. Retrieved March 30, 2018.
  57. ^ "Critics' Takes on Bestsellers". Kirkus Reviews. Retrieved April 2, 2018.
  58. ^ Fitzpatrick, Anna (April 13, 2018). "Review: A Day in the Life of Marlon Bundo starts as satire, but stands on its own as a children's book". The Globe and Mail. Retrieved April 17, 2018.

외부 링크