AS 트렌친
AS Trenčín풀네임 | 아소시아샤 슈포르토프 트렌친 a.s.[1] | ||
---|---|---|---|
설립됨 | 1992; TJ 오제타 두클라 트렌친으로 | 전 ( ||
그라운드 | 슈타디온 시호이 트렌친 | ||
역량 | 10,000 | ||
소유자 | 츠첸 라링 | ||
회장 | 로베르트 리비니체크 | ||
관리자 | 주라 안치치치 | ||
리그 | 포르투나 리가 | ||
2020–21 | 6일 | ||
웹사이트 | 클럽 웹사이트 | ||
|
AST의 활성 부서 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
AS Trenchin(슬로바크 발음: [ˈaː ˈes ˈtrentʂiːn] (듣기)는 축구부로 가장 유명한 Trenchin 마을의 슬로바키아 스포츠 클럽이다. 첫 번째 팀은 2010-11 슬로바키아 퍼스트 리그에서 우승한 후 현재 포르투나 리가에서 뛰고 있다. 이 클럽은 4,500명의 관중을 수용할 수 있는 슈타디온 나 시호티에서 홈 경기를 한다.
역사
축구팀은 1990년 TJ 오제타 두클라 트렌친으로 창단돼 체코슬로바키아 대회 3부 리그에서 선발 출전해 TTS 트렌친보다 한 계단 아래를 마쳤다. 이후 두 클럽이 합병했다. 이후 슬로바키아 2부 리그에서 3시즌(1994~97년)을 보냈다.[2] 1997년부터 트렌친은 슬로바키아 1부 리그에서 꾸준히 뛰었다.
2002년 이 클럽은 FK Flaugharicio Trenchin으로 이름을 바꾸었고, 1년 후 FK AS Trenchin(Araver a Synt Trenchin)이 되었다.
이 클럽의 지금까지 가장 큰 성공은 2014-15시즌에 전국 우승을 하고 2013-14시즌에 2위에 오른 것이다. 트렌친은 인터토토컵(1998, 1999, 2000, 2002)에도 4차례나 출전했다. 그것은 전 네덜란드 국제인 Chchen La Ling이 소유하고 있다.[3] 그 클럽은 상위 11시즌 후에 2007-08시즌 후에 강등되었다.[2]
2015년 7월 여자 핸드볼 팀 HK 슈타르트 트렌친과 함께 FK AS 트렌친이 아소치아 슈포르토프 트렌친으로 합병되었다.[4]
이벤트 타임라인
- 1992: TJ 오제타 두클라 트렌친으로 설립
- 1995: FK 오제타 두클라 트렌친으로 개명
- 2002년: 플라우마리치오 트렌친으로 개명
- 2003: FK AS Trenchin 이름 변경(Araver a Synot Trenchin)
- 2015: AS Trenchin(Asociácia 슈포르토프 Trenchin)로 개명
명예
국내
- 체코슬로바키아 1부 리그 (1925–93)
- 슬로바키아 리그 (현재의 경우
- 슬로바키아컵 (현재의 경우
- 슬로바키아 2부 리그 (현재의 경우
- 당첨자 (1): 2010–11
1 – 제다노타 트렌친
체코슬로바키아와 슬로바키아 최고 골코르
체코슬로바키아 리그의 최고 득점자는 1944년부터 1945년까지 1992-93년까지였다. 1993-94년 슬로바키아 리그 득점왕 이후.
연도 | 위너 | G |
---|---|---|
1964–65 | 파볼 벤츠 | 19 |
1998–99 | 마르틴 파부시 | 19 |
2002–03 | 마르틴 파부시 | 201 |
2012–13 | 데이비드 데페트리스 | 16 |
2013–14 | 토마시 말렉 | 14 |
2015–16 | 지노 판 케셀 | 17 |
- 1공유상
유럽인의
1 – 제다노타 트렌친
UEFA 랭킹
순위 | 팀 | 계수 |
---|---|---|
157 | 샤를로이 | 6.940 |
158 | FC 스파르타크 트르나바 | 6.500 |
159 | AS 트렌친 | 6.500 |
160 | F91 두들란지 | 6.250 |
161 | 가발라 FK | 6.250 |
소속 클럽
AS Trenchin에 소속된 클럽은 다음과 같다.
- 톤기도(2007-08)[5]
- 바닉 호나 니트라(2011-현재)[6]
- 슬로반 넴쇼바(2012-현재)[7]
- 아약스(2012-현재)[8]
- AGOVV 아펠도른(2012-13)[9]
- GBS 아카데미(2014~2019년)[10]
- FK 인터 브라티슬라바(2016–현재)[11]
서포터즈
그 클럽은 국내에서 꽤 많은 지지를 받고 있고, 활발한 초음파 그룹을 가지고 있다. 스파르타크 트르나바, 슬로바니아 브라티슬라바와 치열한 경쟁을 벌이고 있다. 그 클럽은 그 지역에서 정치적으로 좌파적인 팬들이 있는 극소수 중 하나이다.[12] 트렌친 지지자들은 체코 보헤미안 1905의 일부 팬들과 우호적인 관계를 유지하고 있다.[13]
후원
기간 | 키트 제조업체 | 셔츠 스폰서 |
---|---|---|
????–97 | 아탁 | 오제타 |
1998–99 | 카파 | |
1999–02 | 아디다스 | |
2003–05 | 없는 | |
2005–06 | 움브로 | 시노트 |
2006–08 | 없는 | |
2008–09 | 핏스헤이프 | |
2009–10 | 로열 | |
2010–12 | 크론 | |
2012–14 | 나이키 | 에이곤 |
2015–2017 | 아디다스 | |
2017 | 에다르트 | |
2018 | 매직 클럽 | |
2018–2020 | 오리온 팁 | |
2021 | 마크롱 | |
2021- | 팁스포트 |
클럽 파트너
현 분대
2021년 1월 3일 기준[14] 참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가 대표팀을 나타낸다. 선수들은 둘 이상의 비FIFA 국적을 보유할 수 있다.
|
|
최근 이적은 2021년 여름 슬로바키아 축구 이적 목록 및
슬로바키아 축구 이적 목록 2021-22
대출금외
참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가 대표팀을 나타낸다. 선수들은 둘 이상의 비FIFA 국적을 보유할 수 있다.
|
관리자
현재 기술 인력
- 2020년 6월 30일 현재
스태프 | 직책 |
---|---|
주라 안치치치 | 관리인 |
이반 갈라드 | 테크 어시스턴트 |
슈보미르 리페르시 | U19 코치 |
토마시 벨릭 | 골키퍼코치 |
요제프 홀레 | 팀장 |
드라호슬라프 보차크 | 팀 관리자 |
브라니슬라프 하비에르니크 | 스카우트 |
조제프 다카치 박사 | 팀 닥터 |
페테르 가슈페라크 | 물리치료사 |
요제프 리슈카 | 마사르 |
전송
AS는 슬로바키아 축구 국가대표팀을 대표하는 수많은 선수들을 배출했다. Over the last period there has been a steady increase of young players leaving Trenčín after a few years of first team football and moving on to play football in leagues of a higher standard, with the Russian Football Premier League (Martin Škrteľ to Zenit in 2004, František Kubík to Kuban in 2011), Belgian Pro League (Moses Simon, Haris Hajradino비치(2014년), 라비우 이브라힘(2016년), 사무엘 칼루(2017년), 랜슬로 장가(2018년), 필립 아장고(2018년), 르우벤 예엠(2019년), 오스만 부카리(2020년) 등이 KAAA에 진출했다. Gent, Wesley to Club Brugge in 2016, Kingsley Madu and Aliko Bala to Zulte Waregem in 2016,2017 James Lawrence to Anderlecht in 2018), Danish Superliga (Stanislav Lobotka and Ramón to FC Nordsjælland in 2015, Fanendo Adi to Copenhagen in 2013), Dutch Eredivisie (Ryan Koolwijk to SBV Excelsior in 2016, Hilary Gong to SBV Vitesse in 2018), Greece Su퍼리그(2015년 자이로~PAOK), 노르웨이 티펠리가엔(2016년 토마시 말레크~릴레스트뢰름 SK), 체코 퍼스트리그(2014년 알도 바에즈~슬라비아 프라하, 2015-16시즌 리그 최고 득점자 지노 판 케셀). 최고 이적은 2016년 20세의 재능 있는 미드필더 마투시 베로가 터키 트라브존스포르에 350만 유로를 받고 입단하면서 합의됐다.
이전 기록
순위 | 플레이어 | 에게 | 수수료 | 연도 |
---|---|---|---|---|
1. | 마투시 베로 | 트라브존스포르 | 350만 유로* | 2016[15] |
2. | 힐러리 공 | SBV 비테스 | 2.0만 유로* | 2018[16] |
3. | 지노 판 케셀 | 슬라비아 프라하 | 150만 유로* | 2016[17][18] |
4. | 리언 베일리 | 겐크 | 140만 유로* | 2015[19] |
5. | 안토니오 만스 | NK 오시예크 | 130만 유로* | 2019[20] |
6. | 새뮤얼 칼루 | 젠트 | 110만 유로* | 2017[21] |
웨슬리 | 클럽 브뤼게 | 110만 유로* | 2016[22] | |
오스만 부카리 | 젠트 | 110만 유로* | 2020[23] | |
9. | 자이로 | PAOK | €080,000* | 2015[24] |
모세 사이먼 | 젠트 | €080,000* | 2015[25] | |
10. | 마르틴 슈크르테슈 | 제니트 | 0.5만 유로(1600만 유로).SKK) | 2004[26] |
*-선별수수료
결과.
리그와 컵의 역사
슬로바키아 리그만 해당(1993-현재)
계절 분할(이름) 포지스/팀 PL W D L GS GA P 국내컵 유럽 득점왕(골) 1993–94 3위(3. 리가 자파드) 1/(16) 30 21 6 3 62 19 48 3R 1994–95 2위(1. 리가) 7/(16) 30 13 5 12 54 40 44 1R 로베르트 포만코(16) 1995–96 2위(1. 리가) 9/(16) 30 10 7 13 41 42 37 1R 1996–97 2위(1. 리가) 2/(18) 34 24 2 8 68 30 74 1R 1997–98 1위 (마스 수페르리가) 4/(16) 30 14 5 9 47 31 53 2R 마르틴 파부시 (16) 1998–99 1위 (마스 수페르리가) 5/(16) 30 15 8 7 53 25 53 1R UI 2R (발티카) 마르틴 파부시(19) 1999–00 1위 (마스 수페르리가) 5/(16) 30 13 8 9 38 29 47 2R UI 1R(포베다) 조제프 발라코비치(7) 2000–01 1위 (마스 수페르리가) 8/(10) 36 11 6 19 35 59 39 2R UI 1.R (디나부르크) 카라고 마리안(6) 2001–02 1위 (마스 수페르리가) 5/(10) 36 15 9 12 45 43 54 2R 마르틴 파부시(9) 2002–03 1위 (수퍼리가) 9/(10) 36 11 5 20 48 69 38 2R UI 1R(슬레이븐 벨루포) 밀라노 이바나 (10) 2003–04 1위(코르고스 리가) 5/(10) 36 13 9 14 37 43 48 1R 스타니슬라프 벨리키(7) 2004–05 1위(코르고스 리가) 8/(10) 36 12 7 17 36 50 43 2R 이반 리에타바(9) 2005–06 1위(코르고스 리가) 7/(10) 36 11 9 16 31 49 42 8강전 야로슬라프 카멘스키(6) 2006–07 1위(코르고스 리가) 11/(12) 36 8 11 17 31 49 35 2R 주라즈 치네게(4) 2007–08 1위(코르고스 리가) 12/(12) 33 3 7 23 26 77 16 3R 데이비드 데페트리스(4) 2008–09 2위(1.리가) 2/(12) 33 19 9 5 74 27 66 1R 데이비드 데페트리스(21) 2009–10 2위(1.리가) 2/(12) 27 13 11 3 53 21 50 3R 필리프 흐로호프스키(7)
호르헤 살리나스 (7)2010–11 2위(1.리가) 1/(12) 33 22 6 5 77 30 72 3R 데이비드 데페트리스(31) 2011–12 1위(코르고스 리가) 5/(12) 33 12 12 9 51 49 48 3R 레스터 펠티에(11) 2012–13 1위(코르고스 리가) 3/(12) 33 14 11 8 52 34 18 3R 데이비드 데페트리스(16) 2013–14 1위(코르고스 리가) 2/(12) 33 19 6 8 74 35 63 2R EL Q3(아스트라) 토마시 말렉 (14) 2014–15 1위(포르투나 리가) 1/(12) 33 23 5 5 67 28 74 위너 EL Q3(헐 시티) 자이로(8) 2015–16 1위(포르투나 리가) 1/(12) 33 26 3 4 73 28 81 위너 CL Q2 (Steaua București) 지노 판 케셀 (17) 2016–17 1위(포르투나 리가) 4/(12) 30 14 5 11 53 48 47 8강전 CL
ELQ3(레기아 바르샤바)
PO (Rapid Wien)랑젤로 장가(14) 2017–18 1위(포르투나 리가) 5/(12) 31 14 6 11 73 47 48 4R EL Q2 (예후다 Bnei Yehuda) 랑젤로 장가(14) 2018–19 1위(포르투나 리가) 11/(12) 32 8 7 17 41 56 31 6R EL PO (AEK Larnaca) 함자 차타코비치(12) 2019–20 1위(포르투나 리가) 7/(12) 27 11 6 10 52 43 39 8강전 오스만 부카리(10) 2020–21 1위(포르투나 리가) 6/(12) 32 8 8 16 42 61 32 8강전 함자 차타코비치(12)
유럽 경쟁사
1992년까지 제다노타 트렌친으로 활동했다.
계절 | 경쟁 | 둥글다 | 클럽 | 홈 | 멀리 | 골재 |
---|---|---|---|---|---|---|
1966 | 미트로파컵 | |||||
1. 라운드 | 아메디라 빈 | 4–0 | 1–2 | 5–2 | ||
1/4 결승전 | 레드 스타 베오그라드 | 3–1 | 1–0 | 4–1 | ||
준결승 | 바사스 | 1–0 | ||||
파이널 | 피오렌티나 | 0–1 | ||||
1967–68 | 미트로파컵 | 1.원형 | 젤제즈니차르 | 0–1 | 0–0 | 0–1 |
1998 | 인터토토컵 | 1. 라운드 | 디나부르그 | 1–1 | 4–1 | 5–1 |
2. 라운드 | 발티카 | 0–1 | 0–0 | 0–1 | ||
1999 | 인터토토컵 | 1. 라운드 | 포베다 | 3–1 | 1–3 | 4–4 (p) |
2000 | 인터토토컵 | 1. 라운드 | 디나부르그 | 0–3 | 0–1 | 0–4 |
2002 | 인터토토컵 | 1. 라운드 | 슬라벤 벨루포 | 3–1 | 0–5 | 3–6 |
2013–14 | UEFA 유로파 리그 | 2Q | IFK 괴테보리 | 2–1 | 0–0 | 2–1 |
3Q | 아스트라 주르지우 | 1–3 | 2–2 | 3–5 | ||
2014–15 | UEFA 유로파 리그 | 2Q | 보즈보디나 | 4–0 | 0–3 | 4–3 |
3Q | 헐 시티 | 0–0 | 1–2 | 1–2 | ||
2015–16 | UEFA 챔피언스리그 | 2Q | 스테아우아 부쿠레슈티 | 0–2 | 3–2 | 3–4 |
2016–17 | UEFA 챔피언스리그 | 2Q | NK 올림피자 | 2–3 | 4–3 | 6–6 |
3Q | 레기아 바르샤바 | 0–1 | 0–0 | 0–1 | ||
UEFA 유로파 리그 | PO | 래피드 빈 | 0–4 | 2–0 | 2–4 | |
2017–18 | UEFA 유로파 리그 | 1Q | 쿠타이시 어뢰 | 5–1 | 3–0 | 8–1 |
2Q | 예후다 브나이 | 1–1 | 0–2 | 1–3 | ||
2018–19 | UEFA 유로파 리그 | 1Q | 부두치노스트 포드고리차 | 1–1 | 2–0 | 3–1 |
2Q | 고르니크 자브르제 | 4–1 | 1–0 | 5–1 | ||
3Q | 페예노르트 | 4–0 | 1–1 | 5–1 | ||
PO | AEK 라나카 | 1–1 | 0–3 | 1–4 |
플레이어 레코드
대부분의 목표
# | 냇 | 이름 | 목표들 |
---|---|---|---|
1 | 데이비드 데페트리스 | 88 | |
2 | 파볼 벤츠 | 72 | |
3 | 보이텍 마스노 | 65 | |
4 | 마르틴 파부시 | 59 | |
5 | 함자 차타코비치 | 40 | |
6 | 지노 판 케셀 | 39 |
이름이 굵은 선수들은 여전히 활동적이다.
주목할 만한 선수들
각 나라를 위한 국제적인 모자를 가지고 있었다. 이름이 굵은 선수들이 AS 트렌친에서 뛰면서 국가를 대표했다.
전체 목록은 카테고리:FK AS 트렌친 선수
- 파넨도 아디
- 밀란 알브레히트
- 주라 안치치치
- 리언 베일리
- 두샨 바르토비치
- 카를로스 베자라노
- 파볼 벤츠
- 조르지 베리체
- 마투시 베로
- 이반 빌스키
- 오스만 부카리
- 안젤로스 챈티
- 이벤조 콤발리우스
- 인콘교오
- 카밀 콘톤팔스키
- 주라즈치네게
- 데이비드 데페트리스
- 마리안 디른바흐
- 피터 돌레차이
- 마르틴 파부시
- 오보미르 파크토르
- 루벤 가브리엘
- 로만 게르겔
- 다비드 구바
- 하리스 하지라도비치
- 로베르트 한코
- 필리프 흐로호프스키
- 필리프 홀로슈코
- 야쿠프 홀로베크
- 차바 호바스
- 야로슬라프 히라발
- 라비우 이브라힘
- 밀라노 이바나
- 저스틴 하보렉
- 랑젤로 장가
- 라디슬라프 요즈사
- 케스턴 줄리엔
- 요제프 주리가
- 새뮤얼 칼루
- 얀 카프코
- 마레크 카슈차크
- 카롤 키젤
- 라스티슬라프 코스트카
- 프란티셰크 쿠빅
- 두샨 쿠치악
- 루카시 키슬리카
- 보진 라스코프
- 제임스 로런스
- 마르틴 립차크
- 스타니슬라프 로보트카
- 필리프 루크시크
- 킹슬리 마두
- 스테판 마이어호퍼
- 토마시 말렉
- 마리안 마스노
- 보이텍 마스노
- 로베르트 마자슈
- 파트리크 미샤크
- 블라디미르 모히시
- 피터 네메스
- 우체 은우포르
- 에밀 파지키
- 켈빈 피레스
- 후하 피리넨
- 주라이 피로스카
- 레스터 펠티에
- 안드레이 뽀라지크
- 호르헤 살리나스
- 모세 사이먼
- 미로슬라프 시바
- 안톤 숄티스
- 마르틴 슈크르텔
- 온드레지 슈멜코
- 새뮤얼 슈테파니크
- 피터 슈티바르
- 마르틴 슐레크
- 안톤 슈발렌
- 요제프 발라코비치
- 지노 판 케셀
- 웨슬리
관리자
- 라디슬라프 쿠나(1995-96)
- 스타니슬라프 그리가(1996년 7월 1일 ~ 1998년 6월 30일)
- 로베르트 팔단(1998-00)
- 알렉산더 보키즈(2000-01)
- 밀라노 알브레히트(2001)
- 안톤 드라고우(2001), (2003)
- 야로슬라프 주르코비치(2003)
- 카롤 키셀 세인트(2003-04)
- 안톤 야노시(2004-05)
- 카롤 마르코(2005)
- Ladislav Hudec(2005년 7월 1일 ~ 2006년 3월 11일)
- 블라스티밀 팔리치카(2006-07)
- 롭 맥도널드(2007년 7월 1일 – 2008년 6월 30일)
- 마르틴 스타노(2008)
- 이반 갈라드(2008-09)
- 블라디미르 코닉(2009년 7월 1일 ~ 2009년 11월 13일)
- 아드리안 구아(2009년 11월 14일 – 2013년 6월 30일)
- 슈보미르 노시크슈 (2013년 7월 1일 ~ 2013년 9월 8일)
- 마르틴 셰벨라(2013년 9월 8일~2017년 9월 12일)
- 블라디미르 시프라니치(2017년 9월 12일 – 2018년 6월 2일)
- 리카르도 모니즈 (2018년 6월 2일 – 2018년 10월 28일)
- 블라디미르 시프라니치(2018년 10월 28일~2019년 3월 20일)
- 마티아스 콜러(2019년 3월 20일 ~ 2019년 5월 7일)
- 이반 갈라드 (2019년 5월 7일 ~ 2019년 6월 20일)
- 마티아스 콜러(2019년 6월 20일 ~ 2019년 10월 22일)
- 노르베르트 흐른차르(2019년 10월 22일 ~ 2020년 6월 30일)
- Stijn V revenes(2020년 7월 17일~2021년 4월 27일)
- 쥬라 안치치치(2021년 4월 27일 – 2021년 6월 2일) (담배)
- 피터 흐링카(2021년 6월 2일 – 2021년 12월 5일)
이전 키트
참조
- ^ AS Trenčín (7 July 2015). "Už nie sme iba futbal, sme Asociácia športov – AS Trenčín". Archived from the original on 2021-12-22 – via YouTube.
- ^ a b "Trenchin po 11 szonach zostupuje do druhej najvyshej suťaže" 2011-07-19년 웨이백 머신 보관(슬로바크)
- ^ "AS TRENČÍN – Oficiálne stránky futbalového klubu". 2 January 2007. Archived from the original on 2007-01-02.
- ^ "Trenčianska AS bude pracovať podľa filozofie futbalového klubu". Sport.sme.sk. Petit Press, a.s. 28 July 2015. Retrieved 16 October 2015.
- ^ "Breuk Ling en Tonegido". ad.nl (in Dutch). Retrieved 2014-08-19.
- ^ "FC Baník Horná Nitra sa stal partnerom prvoligového klubu AS Trenčín". prievidza.sme.sk (in Slovak). Retrieved 2011-08-27.
- ^ "AS Trenčín bude spolupracovať s Nemšovou". astrencin.sk (in Slovak). Archived from the original on 2013-09-27. Retrieved 2012-07-03.
- ^ "Podpísali sme zmluvu o spolupráci s Ajaxom!". astrencin.sk (in Slovak). Archived from the original on 2013-09-27. Retrieved 2012-12-07.
- ^ "Budeme spolupracovať s holandským AGOVV". astrencin.sk (in Slovak). Archived from the original on 2013-09-27. Retrieved 2012-01-25.
- ^ "Azango nespokojný s miestom na lavičke..." AS Trenčín.
- ^ "Tlačová konferencia AS Trenčín pred jarnou časťou sezóny". youtube.com (in Slovak). Archived from the original on 2021-12-22. Retrieved 2016-02-24.
- ^ "Góral Żywiec skroił 2 flagi! – Stadionowi Oprawcy – Największy serwis o Polskich Kibicach". Archived from the original on 2015-12-22. Retrieved 2015-12-14.
- ^ "Futbaloví chuligáni: Kto do koho kope". Aktuality.sk.
- ^ "First team squad list". Archived from the original on January 21, 2012.
- ^ "Sportove noviny". Markiza. Archived from the original on 2016-07-24. Retrieved 2016-07-21.
- ^ "DPG Media Privacy Gate". myprivacy.dpgmedia.nl.
- ^ "Van Kessel prestupil". sportinak.sk. Retrieved 2016-07-13.
- ^ https://profutbal.sk/clanok/218276-van-kessel-stal-slaviu-praha-vraj-40-milionov-zilina-by-ho-nechcela-ani-zadarmo
- ^ "Why Premier League Clubs Are Hoping To Bag Leon 'Chippy' Bailey". footballwhispers.com.
- ^ "Mance: "Dolazak u Osijek predstavlja novo dokazivanje", Jugović: "Dolazim sa željom da napravimo nešto veliko"". Sportnet.
- ^ Nwokolo, Collins (May 10, 2020). "Samuel Kalu: Biography, Net Worth and Salary 2021".
- ^ "Góly – body – sekundy". RTVS.sk. Retrieved 2016-06-11.
- ^ "Osman Bukari to Gent - recruitment analysis". September 8, 2020.
- ^ "Útočník Trenčína Jairo prestupil do PAOK Solún". 9 August 2015. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 14 February 2016.
- ^ s., P E R E X, a. (27 April 2015). "O nigérijský talent, ktorý vybrúsili v Trenčíne, sa pobijú európski giganti – Pravda.sk".
- ^ s.r.o, SPORT SK, s r o & Ringier Axel Springer Media. "Generálny manažér Trenčína Róbert Rybníček: Škrtel nám pomohol prežiť". Šport.sk.
외부 링크
- 공식 웹사이트 (슬로바키아 및 영어)