고르카 소총 4기
4th Gorkha Rifles제4고르카 소총 또는 제4고르카 소총은 네팔 국적의 구르카 병사, 특히 네팔의 마가르족과 구룽스 언덕 부족 등으로 구성된 인도군의 보병 연대다. 제4고르카 소총은 5개 보병 대대를 거느리고 있다. 이 연대는 1857년 영국 인도군의 일부로 길러졌다. 인도 독립 후인 1947년 제4구르카 소총은 제4구르카 소총으로 인도군의 일부가 되었다.
이 연대는 제2차 아프간 전쟁, 복서 반란(중국), 제1차 세계 대전, 제2차 세계 대전 등 아프리카, 유럽, 아시아의 전쟁에서 행동을 보아왔다. 독립 이후 1947년 연대는 1947-48, 1965년, 1971년, 1987년, 1999년 인도-파키스탄 전쟁에서, 1962년 중국의 침략에서 행동을 보아왔다. 이 연대는 유엔 평화유지 임무에도 참여했다.[3]
역사
1857년, 1857년 반란이 일어나자 옛 인도군의 일부로 [citation needed]피토라가르(우타르 프라데시)에 여분의 괴르카 연대가 발생하여 [4]벵갈 원주민 보병 제19연대로 잠깐 알려졌다.[4] 1861년 이 결정에 따라 고리카 연대에 순차적으로 번호를 매기기 위해 연대를 제4 고리카 연대로 지정하였다.[citation needed] 1924년, 연대는 왕실 연좌를 얻어 제4대 영국 왕세자 구르카 소총[4](PWO)으로 재설계되었고, 후에 사랑스런 왕 에드워드 8세가 총대령으로 임명되었다.[citation needed] 1950년 인도가 공화국이 된 후 PWO라는 호칭은 폐기되었다.[4]
1866년, 바클로는 영국군의 제4구르하 연대와 발룬, 달호우시 광둥지대의 고리카 광둥지(Gookha Cantonment)로 획득되었고, 두 광둥지를 연결하는 영토의 일부와 함께 참바의 라자로부터 루페스 5000을 합하여 획득하였다. 언덕역인 바클로는 1866년부터 1948년까지 82년간, 제4구르카 소총의 연대 센터와 디포(Detpo)는 고향으로 남아 있었다.[5][6]
1857–1914
1857년과 1914년 사이에 연대는 작은 전쟁, 인도의 북동부, 뤼사이 언덕, 현재의 미조람, 그리고 제2차 아프간 전쟁을 포함한 인도의 북서부 프론티어를 따라 행동을 보았다. 1900년에 연대는 복서 반란에 대응하여 중국에 배치된 원정대의 일부를 구성했다.[7]
1903년 소말리아에서는 제3차 소말리아에서 제3차 소말리아 낙타군단 소속 연대장 윌리엄 조지 워커 대위가 다른 장교의 생명을 구하기 위해 목숨을 걸고 빅토리아 십자 훈장을 받은 연대의 첫 번째 인물이 되었다.[8]
제1차 세계 대전
Soon after the start of World War I, the 1st Battalion 4th Gurkha Rifles (1/4 GR), was deployed to France, as part of 9th (Sirhind) Brigade, the 3rd (Lahore) Division, Indian Corps, to form part of Indian Expeditionary Force A, to reinforce British Expeditionary Force (BEF) in France. 시린드 여단의 오르막에는 영국 보병 대대 1개 대대(1대대대, 하이랜드 경전보병), 인도인 1개 대대(125나피어 소총), 구르카 2개 대대(1/1 구르카 소총, 1/4위)가 포함됐다. 이 대대는 11월 30일 이집트에서 마르세유에 도착하였고, 1914년 12월 급히 전선에 투입되었다.[9][10] 시린드 여단의 일원으로서 GR의 1/4은 프랑스에서 Givenchy, Neuve Chapelle, Ypres의 전투에서 행동을 보았다. 이 대대는 갈리폴리로 파견되어 1915년 9월 1일에 하선하고 1915년 12월 19일에 출발했다. 1916년 4월 메소포타미아에 3사단이 배치되었다.[11]
제2 대대 구르카 소총(2/4)은 오늘날 이라크 메소포타미아에서 예배를 보았다.[citation needed]
제3대대대, 제4구르카 소총(3/4GR)은 전쟁 중에 게양하라는 명령을 받았으나, 제4대대의 사무적인 실수로 제3구르카 소총(4/3)이 게양되었다. 제2차 세계 대전, 1940년 10월 1일 바클로에서 결국 3/4GR이 게양되었다.[12]
제1차 세계 대전의 일기
제1대대대 구르카 소총(1/4 GR), 제3대(라호르) 사단 등 1차 세계대전에 참가한 인도군 부대의 전쟁일기 녹취록은 현재 조니버스의 크라우드소싱 프로젝트인 '작전전쟁일기'의 일환으로 온라인에서 볼 수 있다.[13] 일상 활동, 부대 및 부대 이동, 장교와 병사들의 개별 경험 등에 대한 흥미로운 통찰력을 제공하는 1/4 GR 전쟁 일기의 녹취록은 현재 주니버스 웹사이트에서 볼 수 있다.[14]
제2차 세계 대전
제2차 세계 대전 중 바클로에서 3, 4대대대(3/4 GR, 4/4 GR)가 각각 1940년 11월 15일과 1941년 3월 15일에 증원되었다.[15] 연대의 대대들은 이라크와 시리아, 중동, 이집트, 북아프리카, 키프로스, 지중해, 이탈리아, 유럽, 나갈란드, 마니푸르, 미조람의 인도 접경지대, 극동 지역에서 행동을 보았다.[citation needed]
버마 전역
버마 전역 기간 동안 1대대대(1/4GR)는 48 보병여단의 일부를 구성했고, 차례로 17 인도 보병사단의 일부였다. 1942년 2월 시탕교 전투에 참가하고, 인도로 후퇴했다. 이 기간 동안 이 대대는 "조" 사순절 중령의 지휘를 받았다. 1944년에 그 대대는 임팔 전투에서 매우 높은 사상자를 냈다.[citation needed]
1940년 10월 인양된 직후 제3대대대(3/4GR)를 인도 제111보병여단에 배치했다. 이 여단은 친디트의 일부였으며 브리아디에로 승진한 "조" 사순타게의 지휘를 받았다. 1944년 제2차 친디트 원정, 목요일 작전에 참가했다. 친디츠 총사령관 오르드 윙가테 소장이 공중 충돌로 사망하자 그의 뒤를 사수했다. 존 마스터스 소령이 111여단의 본체를 지휘했다.[citation needed]
4대대대(4/4 GR)는 1945년 버마 만달레이 언덕의 폭풍우 속에서 두각을 나타냈다.[citation needed]
이라크, 시리아, 이탈리아
2/4 GR은 중동과 유럽에서 복무한 4개의 고르카 소총 중 유일한 대대였다. 프랑스 함락 이후 이라크에 대한 위협이 커지면서 1941년 5월 이 대대는 카라치에서 출발했다. 1941년 5월 5일 샤트알아랍에 상륙했다. 이라크에서는 빌 슬림 소장이 지휘하는 10개 인도 보병사단의 일부를 구성했다. 지휘관과 소수의 야전장교를 제외하고는 모두 비상임관이었다. 1941년 5월 24일, 바스라, 그리고 유프라테스 강 서쪽 둑을 따라 바스라 북쪽 지역을 확보하는 작전에 참가하여, 전군무기와 야간폭행을 통합하였다. 1941년 5월 25일, 모술과 바그다드에 본부를 둔 루프트와페로부터 이라크 지상군과 독일군의 공습을 받아, RAF 기지인 하바니야흐를 증강·확보하기 위해 대대를 공수하였다.[16]
1941년 6월, 하디타 확보 등 이라크에서의 성공적인 전역 후, 이 대대는 시리아에 배치되었고, 비시 프랑스군에 대항했으며, 시리아를 따라 _터키 국경지대에 배치되었다. 시리아에서는 데이르 에즈조르를 사로잡기 위한 작전과 최근 ISIL이나 이라크 이슬람국가(ISL)의 에피센터와 레반트 활동으로 두각을 나타내고 있는 라크카 점령에 참여했다.[17]
이라크, 시리아, 페르시아 국경을 따라 성공적인 전역 후, 이 대대는 1942년 6월 29일 메르사 마트루 요새를 급습한 이탈리아 트렌토 사단의 두 명의 베르사글리리리 대대에 의해 점령된 북아프리카 전쟁에 참가하기 위해 도로를 타고 이라크를 떠나 팔레스타인으로 향했다. 그것은 나중에 재건되어 키프로스로 배치되었고, 그 후 이탈리아 캠페인에 참전했다.[18]
책 속의 연대
30대 때 정규 장교로 제4구르카 소총에 입대한 저명한 인물은 이라크 북서부 프런티어 작전(대대대 부관), 제2진딧 작전, 만달레이 포획, 한때 연대 3대대를 지휘했던 작가 존 마스터스였다. 그의 자서전적 책인 Bugles와 a Tiger, Mandalay를 지나온 The Road, Pilgright's Son은 이 시기 인도 군대와 4번째 구르카 소총에서의 삶을 그리고 있다.[19] 마스터스는 버마에서 군 십자가와 DSO를 수상했고, 전쟁이 끝난 후 유명한 작가가 되었다.[citation needed]
풍속, 전통, 연대 아르카나
연대 훈련과 기준은 영국의 '그린자켓'과 비슷하다. 인도군 소총 연대와 같은 속도로 1분마다 180보씩 행진한다. 제4고르하 소총의 지휘관들은 인도군의 다른 연대와는 달리, 영국 육군(그리고 현재 몇몇 연대 더 소총)의 많은 예전 소총 연대들처럼, 저지 상공의 휘파람에 부착된 (평범한 검은) 랜야드를 착용한다. 이 배열의 의도는 오른손은 자유롭게 칼을 사용할 수 있도록 내버려두면서 왼손으로는 휘파람을 쉽게 사용할 수 있도록 하는 것이다. 제복과 휘장은 스파르타다; 연대는 그 단순함을 자랑하고 퐁과 예식을 무시한다.'4 GR'은 검은 금속으로 어깨끈에 모든 계급에 걸쳐 연대 표시로 착용한다.[citation needed]
1949년 2월부터 '고르카'의 공식 맞춤법은 영국인들이 여전히 철자를 선택하기 때문에 구르카가 아닌 고르카이다.[20]
유니폼
1857-58년의 혼란기에 연대를 위해 입수한 첫 번째 유니폼은 바자회에서 카키 드랍으로 염색한 임시 백인들이었다. 검정 커프스 면의 어두운 소총-녹색 유니폼은 이후 모든 구르카 연대에 공통인 둥근 봉우리 없는 킬마녹 캡과 함께 착용하도록 채택되었다.[21] 검은 금속 단추와 휘장과 함께 이 물건들은 오늘날까지 연대의 복장 제복의 특징으로 남아 있게 되었다. 카키 드릴은 1873년부터 현역복과 더운 날씨복장을 위해 착용되었다. 존 마스터스는 제1차 세계 대전 후, 역사적인 소총-녹색이 장교들의 지저분한 유니폼과 피퍼와 메스 오더의 정장 유니폼에 대해서만 보존되었다고 기록한다.[22]
연대 센터
연대 센터는 1940년 11월 15일 발코에서 결성되었다. 첫 번째 지휘관은 제2차 세계대전 당시 5년간 센터를 지휘했던 MC인 TDC 오웬스 대령이었다.[23]: 369
전환 1947-48
독립 직전인 1947년, 제4고르하 소총(GR)을 포함한 모든 고르카 연대는 인도군 총사령관으로부터, 인도군에 남기를 선택하는 고르카 연대를 '내부'로 이관하라는 명령을 받았다. 5 RGR (FF)과 9 GR을 포함한 많은 고르카 연대의 영국 장교들은 이러한 지시를 따르지 않았고 1947년 8월 15일 이전에 자금과 재산을 영국으로 이양했다.[24] 4 GR 역시 독립 전에 연대기금의 일부를 영국으로 이양하는 데 성공했다. 이 연대기금은 전쟁기념물을 위한 말뭉치 기금, 연대사 제3권 발행, 루페스 8000으로 바클로에 있는 세인트 오스왈드 교회에서 기념판을 옮겨 영국으로 설치하는 데 사용되었다.[24]
센터의 마지막 영국군 사령관은 RAN Davidson 대령으로, 이전에는 2/4 GR로 2차 세계대전의 많은 부분을 일본 전쟁포로로서 보냈던 총각이었다. 그는 1948년 1월 1일에 3개월 동안 센터를 인수했다. 그는 1948년 1월 18일 4GRRC의 첫 인도군 사령관이 된 라즈비르 초프라 중령에게 센터를 넘겨주었다. 그러나 랜 데이비슨 대령은 1948년 3월 27일까지 고문직을 계속하였다. RAN Davidson 대령은 짧은 재임기간 동안 간신히 젊은 장교들의 애정과 존경을 얻을 수 있었다. 1948년 4GRRC 수위대장은 SM 셔정(SM Sher Jung)으로, SM 아감 구룽(Agam Gurung)이 장교로 승진했다.[25] 그 연대는 13명의 고르카 장교들을 장교로 진급할 수 있도록 허락되었다.[citation needed]
1948년 데흐라둔 인도 육군사관학교(IMA)에서 고르카 연대에 파견된 총 50명의 장교 중 9명의 젊은 장교들이 퇴역하는 영국 장교들을 보충하기 위해 바클로의 4GRRC에 파견되었다. 이들 9명의 젊은 장교(YO) 중 6명이 연대와 함께 남았고, 나머지는 바클로에 잠시 머문 뒤 다른 연대에 배치됐다. YO들은 1948년 1월 4일, 4GRRC의 새로운 지휘관인 RAN Davidson 대령으로 바클로로 이동했다.[25]
Bakloh에서 이동
In the wake of the Partition of India, in 1947, the 4th Gorkha Rifles (GR) Regimental Center and Depot, was shifted from Bakloh to Dharamshala, the Centre of the 1 Gorkha Rifles, then to Chakrata, and Clement Town, in Dehradun, and finally to Sabathu, Shimla Hills, HP in April 1960. 사바투에서는 제4고르하 소총센터가 제1고르하 소총 센터와 합병되어 제1고르하 소총 훈련 센터(14GTC)를 구성하였다.[26][27]
연대의 대대
1/4 GR
제1대대대, 제4고르카 소총(1/4 GR), 제이에티 팔탄은 1857년 우타란찰의 피토라가르에서 사육되었다. 2002년에는 카슈미르 구푸와라 지구에서의 대테러 작전 수행으로 COAS 유닛 표창을 받았다. 이 대대는 탕다르, 판즈감, 롤랍에서 94명의 외국인 테러리스트를 무력화시킨 것으로 칭찬받았다. 이 대대는 Anirban Bandhyopadhyay 대위와 Nb Sub Deb Bahadur Thapa라는 두 명의 사상자를 냈다. 이들은 각각 세나 훈장과 키르티 차크라에게 추서되었다.[citation needed]
2/4 GR
제2대대, 제4고르카 소총 (2/4 GR), 메일리 팔탄은 1886년 바클로에서 길러졌다. 1947-48년 전쟁, 6월 GOC 19 보병사단 K S 티마이야 소장의 봄 공세 에라제 작전1948년 7월, 2/4 GR과 1 그르나디어는 구라리스와 칸잘완 지역에서 적을 확보하여 몰아냈으며, 따라서 북쪽으로부터 스리나가르, J, K에 대한 위협은 종식되었다.[28] 1998–99,2/4 GR대대 그룹인 GSBatabyal에 의해 통솔에서 레바논에 있는 유엔 평화 유지 임무,를 지지하 UNFIL의 일부로 사용된 것은 지역 Ebl-El-Saqi 골란 고원의 Israel–Lebanon 국경 주변에.[3]2/4 GR트리반드룸. 케랄라에 있는 21–이 넘는 125주년 또는Quasquicentennial주년을 축하했다.2011년 4월 24일. 이날 기념식에는 대대장을 지낸 BD 케일 소장과 4GR 장교협회장이 참석했다. 이 부대는 현재 디파톨리 칸트 란치에 위치해 있다.[29]
3/4 GR
제3대대대, 제4고르카 소총 (3/4 GR), 친디츠, 사인리 팔탄은 1940년 10월 1일, 배클로의 레슬리 라인즈에서 길러졌다. 새 대대의 핵은 1·2대대에서 각각 3명의 장교와 200명의 병력으로 편성되었다. 나머지 대대는 신병들과 '채용소년단'으로 편성되었다. 곧 제1대대가 암발라로 이동하자 대대는 티틀러 라인으로 이동했다. 레슬리 선은 연대 센터를 올리기 위해 뒤집혔다. 그 대대는 1941년 3월 15일에 첫 번째 증명 퍼레이드를 열었다. 곧 차만으로 옮겨진 발루치스탄은 현재 파키스탄에 있는 호작 여단의 일부를 구성했다. 인도-이란 국경의 치트랄과 두즈합 사이에 위치한 방어 진지들을 점령하여 나치 독일이나 구소련의 위협에 대처했다. 1944년 3월, 그 대대는 4대대를 육성하기 위한 핵을 제공하기 위해 소집되었다.[23]: p 214–18 6월 16일, 이 대대는 훈련을 위해 사우고르 지역에 집중되어 있던 친디트의 일부로서 조 렌타게 준장 휘하의 111 독립 여단의 일부를 구성하라는 명령을 받았다.[23]: p 214–18
3대대는 부러운 전과를 가지고 있다. Over the period 20–24 September 1987, during Operation Meghdoot Saichen, 3/4 GR, while relieving 8 Jammu and Kashmir Light Infantry in Bilafond La, in Siachen, at heights of nearly 20,000 feet (6,100 m), participated in the defence of Bilafond La beating back repeated Pakistan army attacks, which ended on 24 September morning in fai유인하여 후퇴하다 빌라폰드 라 전투에서 9월 20-24일부터 3/4 GR은 13명의 사망자와 23명의 부상자를 잃었다. 용기와 꾸준함, 승패에 대한 각오를 다진 수비수에게는 마하 비르 차크라(MVC), 비르 차크라(Vir C), 세나 메달(SM), 육군참모총장 표창장 1장, 육군사령관 표창장 3장이 수여됐다. 인도에서 두 번째로 용맹이 높은 MVC는 크리슈나 고팔 차터지 소령, L 하빌다르 나르 바하두르 에일(포스트휴머), 나이크 프렘 바하두르 구룽(포스트휴머) 등이 수상했다. Vr C, equivalent to Military Cross, was awarded to 2/Lt AK Sharma, AOC, Second in Command Charlie Company, Naib Subedar Bhim Bahadur Thapa, Platoon commander, C company, Lance Naik Hira Bahadur Thapa ( Posthumous), Medium Machine Gun (MMG) Detachment commander, Rifleman Sanjeev Gurung (Posthumous), and Naik Hom Bahadur Thapa, MMG Detachment 사령관님 제3대대는 인도군에서 가장 훈장을 받은 부대 중 하나로 남아 있다.[30]: p 32
4/4 GR
포르 포르라고도 불리는 제4대대대, 제4고르하 소총(4/4 GR), 카인리 팔탄은 1941년 3월 15일 바클로에서 처음 사육되었다. 마치 3대대가 1·2대대의 초안으로 제공받은 것과 같다. 기르기에 관한 구성은 구룽마가르 반 임부라이 반이었다. 바클로에서 6개월 후 아흐메드나가르로 이동하여 62여단의 일부를 구성하라는 명령을 받았다. 이 기간 동안 그 대대는 차량이 없었다; 그것은 무기조차 부족했고 작전 임무를 수행할 준비가 전혀 되어 있지 않았다.[23]: p 276–78 세계 대전에서 만달레이 전투에 참여하는 버마에서의 행동을 보았다. 제2차 세계 대전 후 1946년 10월 18일 달호지 광동(틱카 막사)에서 마지막 작별 퍼레이드와 함께 달호지 광동(Tikka 막사)에서 해체되었다. 9개월 반 동안 진행된 버마 유세에서 97명(구르카 장교 4명, 기타 계급 93명)이 목숨을 잃었고 298명(영국 장교 7명, 구르카 장교 5명, 기타 계급 286명)이 부상했다.[23] 1962년 중국 침략에 이어 1962년 11월 히마찰프라데시 주의 바클로에서 재조명되었다. 2011년 11월 22~25일 펀자브 데라 바바나나크(DBN)에서 골든 쥬빌리를 기념했다.[31]
5/4 GR
제5대대대, 제4고르카 소총, 제5/4 GR, 칸치 팔탄은 중국 침략의 여파로 1963년 1월 1일 델리 북부 하리아나의 암발라 칸톤먼트에서 전 1/4 GR의 랑지트 싱 챈들 중령이 키웠다. 1988년 5/4 GR은 델리 광동 나라이나에서 실버 쥬빌리를 기념했다. 2012년 10월 19-21일, 이 대대는 구자라트의 간디나가르에서 황금 주빌리를 기념했다. 골든 쥬빌리 프로그램에는 다음과 같은 내용이 포함되어 있다. 화환꽂이, 의장대, 사이니크 삼멜란, 바라크하나, 화환꽂이. 200명 이상의 Bhu Puus (Buhut Purva 또는 전 네팔인 Ex Serviceemen, 네팔인)가 그들의 아내, 자녀, 손자들과 함께 이 환희에 참석했다.[32]
연대 상봉
제4고르하 소총은 쥬빌리 축하와 상봉 외에도 4년마다 제1고르하 소총과 제4고르하 소총의 연대 센터인 사바투에서 연대 재회를 주관한다.[citation needed]
연대일
제4고르하 소총의 연대일은 3월 11일이다. 제1차 세계대전 당시 프랑스 뉴브 채플레 전투와 제2차 대대의 바그다드 진입을 기념하는 행사로 연대장교와 연대장교들이 인사를 주고받으며 점심이나 저녁 식사를 하며 만난다. 군복무와 퇴역 장교들을 위한 주요 연대식 점심 식사는 보통 장교들이 어지럽혀져 있거나 델리의 보병대와 호스텔에서 열린다. 점심 식사는 보통 연대일(3월 11일)의 첫 번째 휴일에 예정되어 있다. 2015년에는 일요일인 3월 15일에 열렸다. 연대기 날 행사는 매년 10월에 14명의 고르샤 훈련 센터가 주최하고, 1명의 GR과 4명의 GR 장교들을 위해, 그리고 2월에 델리 광동부에서 고르샤 여단이 주최한다. 그 사건에 대한 보고서는 보통 뉴스레터에 실려 있다.[33] 2011년에는 4GR 퇴직 간부들이 대거 몰려 있는 우타르프라데시주 야무나 강을 건너 델리 동부의 신흥도시 노이다에서 주요 연대급식이 열렸다. 더 작은 규모의 연대기 런천도 푸네, 무우, 그리고 다른 마을들에 조직되어 있다.[33] 2012년 델리 광둥성에서 GR 1GR과 4GR의 도시락을 통합해 개최하였다. 85명의 장교와 가족들이 참석했다. 행사 기간 동안, 두 연대의 대령은 두 연대의 활동에 대한 설명을 제시했다.[34]
제4회 고르카 소총장교단
제4고르하 소총장교회는 인도군의 보병 연대인 제4고르하 소총(4GR)의 복역 및 퇴역 장교들의 연합회다. 4 GR에는 두 개의 장교 협회가 있는데, 하나는 인도에 있고 다른 하나는 영국에도 있다. 두 장교 협회는 긴밀한 관계를 유지해왔다.[35][36]
4 GR 임원 협회, 영국
제4대 웨일스 왕자(PWO) 구르카 소총 장교협회로 알려진 영국의 장교협회는 아서 삼촌으로 애칭되는 고(故) 아서 밀 소장의 주도로 1947년 6월 13일 결성된 4GR 전 영국 장교들의 모임이다. 아서 밀스 경은 바클로에 있는 중앙 지휘관인 해미쉬 맥케이 대령에게 보낸 편지에서 "연대의 역사와 전통을 계속 유지하기 위해 세기말까지"라고 말했다.[37] 영국 4GR 장교협회는 4GR과의 연대를 기념해 영국 버킹햄셔주 사우스버킹햄셔주 스토크 포게스(St Giles Church) 인근 구르카 기념정원을 유지하고 있다.[38] 영국 협회는 인도의 주요 협회보다 규모가 작고, 나이와 소모로 인해 빠르게 줄어들고 있다. 영국 4GR 장교 협회의 대표는 디키 데이다.[38] 영국 협회는 1997년 6월 13일 대규모 집회, 교회 예배, 메시지 교환, 연설, 132명의 점심식사, 연대, 여왕, 인도 대통령, 네팔 왕을 위한 건배와 함께 황금연휴를 기념했다. 골든 주빌리는 BBC의 TV 제작진이 취재했으며, 1대대대 로얄 구르카 소총의 파이프와 드럼이 참석해 '스파이 롤을 보여주며 빠르게 3세트, 후퇴하는 모습을 보여준다'고 했다. 골든 쥬빌리에 모인 인도 사절단에는 4인 1조로, 연대장 발데브 싱 중장과 1/4, 2/4, 3/4 고르카 소총 등 2명의 퇴역 장교와 그들의 부인들이 포함되어 있었다.[37]: p31–40
4 GR 임원 협회, 인도
4GR의 장교협회는 인도에서 복무 중 전역한 4GR 장교가 모두 회원으로 가입되어 있으며, 제4차 고르카 소총장교회로 불린다. 전 4GR 대령인 고(故) GS길 소장의 주도로 결성됐다. 제4고르카 소총협회장으로 알려진 인도와 영국 협회장은 보통 연대의 고위 퇴직 장교로, 종종 전 연대장교 출신이다. 그는 영국과 인도 4GR 협회의 연결고리 역할을 한다.[39] 현재 4GR 임원회의 회장은 소장(퇴직) B D 케일(이전 2/4 GR)이다.[39]
인도와 영국 장교 협회 사이의 관계
인도와 영국 4GR 임원회의 관계는 가깝고 활발했다. 그들은 방문, 편지, 기념품, 그리고 추억을 교환한다. 영국을 방문 중인 인도 장교들은 스토크 포게스를 자주 방문하고, 옛 장교들을 만나고, '추억의 날'에 참석한다. 한편 영국 장교들은 인도에서 열리는 4개의 고르카 소총 장교 협회의 손님으로, 반드시 리유니온과 쥬빌리 축제에 참석하도록 초청된다.[35]: p50–58 [40] 2011년, 이전의 1/4 GR이었던 제프리 로이드 소령은 2011년 4월 케렐라 트리반드럼에서 열린 2/4 GR의 125주년 기념행사에 참석했고, 2011년 11월 27–29일 HP 사바투에서 영국 의존형 '회원' 10명과 함께 재결합에 참석했다. 상봉 기간 동안 로이드 소령은 영국군 부대를 대표하여 전쟁 기념비에 헌화하고 연설을 했으며 '4GR 복지 기금'에 357파운드를 증정했으며 떠나기 전에 4GR 협회 회장에게 나이 때문에 이번이 마지막 인도 방문이 될 것이라고 말했다.[36][39]
제4회 고르카 소총장교회의 뉴스레터
제4고르하 소총 장교 협회는 매년 뉴스레터를 발행한다. NL은 1977년부터 인쇄되었다. 첫 번째 NL은 1977년 2월 연대 상봉 때 VSM의 Vijay Madan 중령이 1957년 상봉 이후 두 번째 상봉을 갖고 나왔다.[41] 1997년에 NL 22로 시작하는 NL에도 네팔 섹션이 있다고 결정되었다. 각 대대는 NL을 위해 네팔어로 적어도 2개의 기사를 제출할 것으로 예상되었다. NL은 신발 끈 예산으로 운영된다. 1997년 NL 21을 반출한 혐의는 루피 14,539에 불과했다. 14개의 고르카 소총 훈련 센터인 사바투 광통트의 도움으로 출판된다.[41]: p10, 14
편집자 및 게시자
NL의 편집장은 연대의 의용 퇴역 장교들 중에서 일치된 의견으로 선정되며, 4GR협회장이 임명한다. Past NL editors have included Lt Colonel Vijay Madan (1977–1980), Brigadier Hem Tiwari (1981–84), Brigadier NK Gurung (1985–86), Brigadier HS Sodhi, formerly of 4/4 GR (1987–93), and Brigadier, (Retired), Prem K Gupta, formerly 5/4 GR. 현재 NL의 편집자는 Brigadier RPS Negi, Releaseed, 이전의 2/4 GR이다. NL의 편집자는 편집팀의 도움을 받고 있는데, 여기에는 보통 사바투의 14개 고르카 훈련소에 배치되어 있는 연대 소속의 서빙 장교가 포함되어 있다.[42]
내용물
1999년부터 영어학술지로 시작된 NL은 2개 섹션으로 나눠져 있는데, 약 150~180쪽인 영어 섹션과 30~40쪽인 힌디어와 네팔어 섹션이다.[41][42] 그것은 표준 레이아웃과 내용 목록을 가지고 있다. It includes a 'President's Message', 'Colonel's Page', Editor's page, 'Secretary's note' News of veterans, 4 GR Battalions (1/4 GR, 2/4 GR, 3/4 GR, 4/4 GR, 5/4 GR and 15 RR), Gorkha Sabhas in Bakloh, and Dharamshala, reminiscences by retired and serving officers, obituaries, and articles by retired British officers of the 4GR.[42]
참고 항목
메모들
- ^ Jump up to: a b c John Parker (28 February 2013). The Gurkhas. Headline. ISBN 978-1-4722-0260-4. Retrieved 13 June 2013.
- ^ Gallipoli Diaries: Gurkhas at Gallipoli 1915. Great War Diaries Ltd. 31 January 2017. Retrieved 22 November 2018.
- ^ Jump up to: a b Kesava Menon, Kesava (December 20, 2000). "Gorkhas stand tall even here". Hindu.
- ^ Jump up to: a b c d "4th Gurkha Rifles". Land Forces of Britain, the Empire and the Commonwealth. Archived from the original on 13 January 2006. Retrieved 19 December 2020.
- ^ Rose Hutchison (1 March 1998). Gazetteer of the Chamba State. Indus Publishing. ISBN 978-81-7387-041-5. Retrieved 20 January 2013.
- ^ "Cantonment Board Bakloh – Ministry of Defence, Govt of India".
- ^ "Naval & Military intelligence". The Times (36905). London. 22 October 1902. p. 9.
- ^ 파커 2005 페이지 392.
- ^ 에드먼즈, 1914년, 제2권, 부록 1.
- ^ F.W. 페리 & A.F. 베크, 전투훈장이다
- ^ "Home".
- ^ A History of the 4th Prince of Wales's Own Gurkha Rifles, 1857–1948. W. Blackwood. 1952. Retrieved 20 June 2013.
- ^ "Operation War Diary: First World War Unit Diaries go online to mark centenary First World War Centenary". Archived from the original on 2016-03-17. Retrieved 2015-06-15.
- ^ "Diaries". Operation War Diary. Zooniverse. Retrieved 15 June 2015.
- ^ Thapal, Lt Col BK (2013). "Unforgettable Memories – Regimental home Bakloh Part 1". Fourth Gorkha Rifles Officers' Association. 36: 87–90.
- ^ Col Mackay, JN (1952). "II". In Borrowman, CG (ed.). History of the 4th Prince of Wales's Own Gurkha Rifles, 1938–1948, vol III (29–43 ed.). London: William Blackwood. pp. 22–31.
350 copies issued
- ^ Col Mackay, JN (1952). "III". In Borrowman, CG (ed.). History of the 4th Prince of Wales's Own Gurkha Rifles, 1938–1948, vol III (29–43 ed.). London: William Blackwood. pp. 32–45.
350 copies issued
- ^ Col Mackay, JN (1952). "II". In Borrowman, CG (ed.). History of the 4th Prince of Wales's Own Gurkha Rifles, 1938–1948, vol IV (29–43 ed.). London: William Blackwood. pp. 46–70.
350 copies issued
- ^ John Masters (2002). Bugles and a Tiger: My Life in the Gurkhas. Cassell & Company. ISBN 978-0-304-36156-4. Retrieved 20 February 2013.
- ^ K. C. Praval (1990). Indian army after independence. Lancer International. p. 97. ISBN 978-81-7062-014-3. Retrieved 31 January 2013.
- ^ W. Y. Carman, 페이지 204–205 "18세기부터 1947년까지 영국 휘하의 인디언 군복: 포병, 공병, 보병" 모건-그램피언: 런던 1969
- ^ 존 마스터스, 79페이지 "Bugles and a Tiger", The New English Library Limited 1962
- ^ Jump up to: a b c d e Mackay, JN (1963). A history of the 4th Prince of Wales's own Gurkha Rifles, Volume III, 1938–1948. Army Press, Dehra Dun, India. pp. 264–65.
- ^ Jump up to: a b Farwell, Byron (1990). The Gurkhas. New York: W. W. Norton & Company. pp. 257–58.
- ^ Jump up to: a b Sodhi, Harinder (2008). Negi, Brigadier, RPS (ed.). "The old order Changeth: From British to Indian Officer". Fourth Gorkha Rifles Officers' Association, Newsletter. Sabathu: 14 GTC. 31: 55–59.
- ^ Sodhi, Harinder (2011). Negi, RPS (ed.). "Bakloh-New Look – Comments and Views". Fourth Gorkha Rifles Officers' Association, Newsletter. Sabathu: 14 GTC. 34: 105–06.
- ^ Sodhi, Harinder (2012). Negi, RPS (ed.). "At Bakloh on Commissioning". Fourth Gorkha Rifles Officers' Association, Newsletter. Sabathu: 14 GTC. 35: 128–34.
- ^ Singh, Rohit (Autumn 2012). "Operations in Jammu and Kashmir 1947–48" (PDF). CLAWS: 130–158. Archived from the original (PDF) on 2013-01-23. Retrieved 20 January 2014.
- ^ 바네르지, 소령 사얀(2012). 이 부대는 현재 란치 주 디파톨리 칸트에 위치해 있다. "Quasquicentennial 기념일: 제2 대대 ". 네기, 브리지(Retd), RPS. 제4고르카 소총장교협회, 뉴스레터, 인도(영어, 힌디어, 네팔어) 35:13–29.
- ^ "The Highest Battle field in the World". 4 GR Reunion Special 1998. 1998.
- ^ 싱, 소령 아비셰크(2012년). "제4 bn은 황금 주년을 기념한다." 네기, 브리지(Retd), RPS. 제4고르카 소총장교협회, 뉴스레터, 인도(영어, 힌디어, 네팔어) 35:29–35.
- ^ 메타, GP 캡틴 "레이징 데이 골든 고르카스" 사이니크 사마차르 (뉴델리-110 011: 국방부 홍보국장)
- ^ Jump up to: a b Negi, Brig (Retd), RPS, Ed. (2011). "팟 푸리" 제4회 고르카 소총장교협회, 뉴스레터, 인도(영어, 힌디어, 네팔어로) 34: 165.
- ^ Negi, Brig (Retd), RPS, Ed. (2011). "팟 푸리" 제4회 고르카 소총 장교 협회, 뉴스레터, 인도 (영어, 힌디어, 네팔어로) 36:164.
- ^ Jump up to: a b Bowyer, Tony (2011). Negi, RPS (ed.). "Return to Bakloh". Fourth Gorkha Rifle Officers Association. 34: 50–58.
Reminiscence of former British officer of 4/4 GR of pre-independence Bakloh, and of the Reunion hosted by 5/4 GR, in Bakloh, in February 1977
- ^ Jump up to: a b Lloyd, Geoffery (2012). Negi, RPS (ed.). "Second to None". Fourth Gorkha Rifle Officers Association. 35: 51–52.
Former British officer of 1/4 GR
- ^ Jump up to: a b Tee, Bill (1997). "Golden Jubilee Remembrance Day 1997". Fourth Gorkha Rifles Officers' Association. 21: 31–40.
- ^ Jump up to: a b Negi, RPS (2011). Negi, RPS (ed.). "The memorial Plaque and the Tej Sapru Khukri at Stoke Park Club". Fourth Gorkha Rifle Officers Association. 34: 64–66.
- ^ Jump up to: a b c Kale, BD (2012). Negi, RPS (ed.). "President's Message". Fourth Gorkha Rifles Officer's Association, Newsletter, India (in Hindi and Nepali). 35: 1–2.
- ^ Negi, RPS (2012). Negi, RPS (ed.). Fourth Gorkha Rifle Officers Association. 35: 8–9.
Notes on the regimental reunion in 4/4 GR
CS1 maint: 제목 없는 정기 간행물(링크) - ^ Jump up to: a b c Sarpotdar, SP (1998). "Coming of Age Indian NL". Fourth Gorkha Rifles Officers' Association. 21: 134–140.
- ^ Jump up to: a b c Negi, RPS, ed. (2011). Fourth Gorkha Rifles Officer's Association, Newsletter, India (in Hindi and Nepali). 34: 10.CS1 maint: 제목 없는 정기 간행물(링크)
참조
책들
- 소디, H S, Brig (Retd). 굽타, 프렘 K, 브릭스(Retd). 제4회 고르카 소총의 역사 (Vol IV), 1947–1971 (Delhi, 1985) '제4회 고르카 소총의 역사, (Vol 4세)'의 저자는 연대의 고위 퇴직 장교들이다. 그것은 연대와 그 5개 대대의 현대사에 대한 믿을 만하고 많은 조사를 받은 소식통이다.
- 맥도넬, 로날드 & 마커스 마카오, 컴파일러. 제4대 영국 왕세자 구르카 소총의 역사, 1857–1937, 1&2권. CG 차입만 중령의 삽화. 1857–1948년 에든버러 및 런던: 윌리엄 블랙우드, 1940년 [250부 발행]
- 맥케이, 콜, JN, 컴파일러. 제4대 영국 왕세자 구르카 소총의 역사, 1938–1948, vol III. CG 차입만 중령이 편집하고 삽화를 그렸다. 런던: 윌리엄 블랙우드, 1952년 [350부 발행] 이것들은 감상적인 라즈 연대기 역사들이다. 제4권 웨일스 왕자 자신의 구르카 소총의 3권 역사에도 불구하고, 이것들은 1857년부터 1948년까지 연대의 대대인 바클로의 역사와 4개 고르카 소총의 연대 생활에 관한 훌륭한 자료로 남아 있다.
- 파커, 존. (2005). 구르카 족: 세계에서 가장 두려운 군인들의 내막 이야기 헤드라인 북 출판. ISBN 978-0-7553-1415-7
저널 및 뉴스레터
- 네기, 브리지(Retd), RPS 에드. 인도 뉴스레터, 제4회 고르카 소총 장교 협회 1-35번(영어, 힌디어, 네팔어)
제4회 고르카 장교 협회인 뉴스레터는 매년 발행된다. 연대 센터, 연대 부대, GR 연금수령자 4명과 4GR 연금수령자 대표 기관인 보르카 사바(Gorkha Sabha)와 바클로(Bakloh), 다람살라(Dharamshala)의 활동과 성과에 관한 기사, 보도, 뉴스 등이 포함되어 있다.