슈테판 보이텍

Ștefan Voitec
슈테판 보이텍
Stefan Voitec1.jpg
1967년 보이텍
대한민국 임시 대통령 위원
재직중
1947년 12월 30일 – 1948년 4월 14일
선행자마이클 1세 (루마니아의 왕으로서)
성공자콘스탄틴 이온 파혼 (대국회 대통령으로서)
국무원 의장
(연기)
재직중
1965년 3월 19일 – 1965년 3월 24일
선행자게오르게 게오르기우데지
성공자지부 스토이카
대국회 대통령
재직중
1961년 3월 20일 – 1974년 3월 28일
선행자콘스탄틴 파르불레스쿠
성공자미론 콘스탄틴스쿠
국무원 부원장
재직중
1974–1984
대통령니콜라에 차우셰스쿠
선행자미론 콘스탄틴스쿠
성공자마리아 기줄리치
재직중
1961–1965
대통령게오르게 게오르기우데지
선행자사무실 설립
성공자콘스탄차 크르친
산업부 장관
재직중
1957년 3월 20일 – 1959년 4월 27일
수상지부 스토이카
성공자알렉산드루 센코비치
국민교육부 장관
재직중
1944년 11월 5일 – 1947년 12월 29일
수상콘스탄틴 스니테스쿠
니콜라에 레데스쿠
페트루 그로자
선행자사무실 설립
성공자로타르 로데체아누
내무부 장관
재직중
1955년 10월 5일 – 1956년 11월 24일
수상지부 스토이카
선행자미르체아 오프리찬
성공자마르셀 포페스쿠
개인내역
태어난(1900-06-19)1900년 6월 19일
루마니아 왕국 로마나치군 코라비아
죽은1984년 12월 4일 (1984-12-04) (84세)
루마니아 사회주의 공화국 부쿠레슈티
국적루마니아어
정당루마니아의 사회민주당
루마니아 공산당
기타정치
소속.		루마니아의 사회당
루마니아 사회주의 노동자당
통합사회당
모교부쿠레슈티 대학교 (폴리텍대학)
직업기자, 학교 선생님, 연구원

ș테판 보이텍(Etefan Voitech,[1] Stephan Voitek,[2] 1900년 6월 19일 ~ 1984년 12월 4일)은 루마니아의 마르크스주의 언론인이자 공산주의 루마니아의 국가기구에서 중요한 위치를 차지하고 있는 정치인이다. 10대 후반에 루마니아 사회당 당원으로 데뷔한 그는 당시 통합사회당이었던 루마니아의 사회노동당을 결성하는 한편 인권운동에도 관여하고 감옥 개혁을 주창했다. 1930년대 중반에 그는 루마니아 공산당과 접촉하게 되었고, 그와 함께 전술적 동맹을 맺었다. 그러나 그는 루마니아 공산당의 정치적 노선을 거부하고 한동안 트로츠키주의자로 알려져 있었다. 1939년 통합사회민주당에 입당하여 국가 르네상스 전선에 의해 불법화된 여러 사회주의 단체들을 재결합시켰다. 제2차 세계 대전 동안, 연구를 하기 위해 표면적으로 정치 생활을 철회했음에도 불구하고, Voitec는 당의 비서관을 역임하고 지하에 있는 반파시스트에 합류했다. 일부 보도는 그가 또한 동양의 전쟁을 지지할 정도로 소련에 비판적인 반공주의자였다는 것을 암시한다. 전쟁 특파원으로서, Voitec는 나치의 선전에 기여했는데, 이 이슈는 그가 수십 년 후 공갈에 취약하게 만들었다.

1944년 6월부터 Voitec는 킹 마이클 쿠페를 음모하는데 한몫을 했고, 그 뒤를 이어 합법화된 사회민주당의 지도자로 부상했다. 11월에 그는 교육부 장관이 되었고 1947년 12월까지 점점 더 공산화된 정부 아래에서 일했다. 그는 마르크스-레닌주의의 압승을 거두었고, 그는 교직원을 숙청하도록 지도했으며, 공산당과의 동맹, 그리고 공산당의 흡수력을 조작했다. Voitec은 통일된 그룹의 정치국 멤버였으며, 대국회의 의석을 차지했으며, 1948년 초대 공화당 대통령직도 역임했으며, 페트루 그로자의 부총리를 잠시 역임했다. 그는 관대함과 당리당략에 대한 일관성이 없다는 비판을 받아 1950년대 초 증권화 감시 하에 놓였다.

보이텍은 루마니아의 소비자협동조합을 묶은 센트로코프 대표를 지낸 뒤 1955~1956년 당시 부총리로 재임명되면서 다시 전면에 복귀했다. 1961년 게오르게 게오르기우데즈도 그를 국무원 의장으로 포함시켰다. 이와 같이, 보이텍은 루마니아의 초대 대통령(1974년)으로서 그의 봉사에 참여하면서 니콜라에 차우셰스쿠의 부상을 허가했다. 당시 그의 사무실은 대부분 의례적인 자리였지만, 그는 자신의 지위를 이용하여 다른 사민당에 대한 특권을 요구했고, 루마니아 마르크스주의 고전인 콘스탄틴 도브로게누-게라(Constantin Dobrogeanu-Giera)에 대한 재심도 얻었다. 1984년 죽기 직전, 보이텍은 자신의 공산주의 전향에 유감을 표명했고, 이로 인해 체우제스쿠에 의해 두 번째 한계화가 발생했다고 한다.

전기

처음 수십 년

1900년 6월 19일 코라비아에서 태어난 보이텍은 자신을 루마니아계 민족이라고 선언했지만 어머니 쪽에서도 이탈리아계였다.[3] 부계 친척으로는 프리울리의 잔올리니스(Zanolinis)가 있는데, 그 중 한 명은 의사 리비우 잔올리니(Liviu Zanolini)이다.[4] 보이텍이 '아이도트'의 도시에서 태어난 것에 대해 적대적인 메모를 남긴 정치 회고록 작가 페트레 판드레아 역시 그의 부계 혈통이 체코인이었으며, ș테판에게는 8명의 자매가 있었다고 주장한다. 판드레아의 주장인 아버지는 알코올 중독과 도박으로 폐허가 된 미성년자 점원이었는데, 결국 가족을 떠났다.[5] 수년 후 정치가인 Ehtefan Andrei에 의해 보고되었듯이, Voitec는 기독교 신앙에 대한 관용과 심지어 신에 대한 개인적인 믿음까지 전제로 한 온건한 사회주의의 변종을 고수했다.[6]

루마니아어, 이탈리아어, 프랑스어에 능통한 젊은 보이텍은 Craiova의 명문 고등학교인 Carol I를 졸업했다.[7] 18세에 그는 루마니아 사회당에서 활동하게 되었고, 그 기관인 사회주의의 글과 스칸테아라고 알려진 신문 중 하나를 썼다.[8] 판드레아에 의해 보고된 바와 같이, 보이텍은 1920년에 사회주의 청년부의 지도자였으며, 루크레시우 피트레슈카누와 대등했다. 그 다음 해에 전체적으로 당이 분열되었는데, 극좌파가 곧 불법화 된 루마니아 공산당(PCR, 또는 PCdR)으로 등장했고, 보이텍은 온건파 구간에 머물렀으며, Ptrtrăcanu는 공산주의청년연합을 설립하였다.[9] 그의 친구이자 당 동료인 이온 파스가 1974년에 보도한 바와 같이, 그들 둘은 여전히 PCR 활동가들과 "친밀한 관계"를 가지고 있음에도 불구하고 사회주의자들의 "중도적 조류"를 옹호했다.[10] 1923년 8월, Voitec는 다양한 색채를 가진 지식인들이 설립하고 Vasile Stroescu가 이끄는 인권 연맹에 가입했다.[11]

그 사이 보이텍은 부쿠레슈티어대학 폴리테크놀로지수학부(Polytechnology and Mathematical University of Polytechnology and Mathematical University[12])에서 학위를 받았다(판드레아는 자신이 실제로 졸업하지 않았다고 주장하지만).[5] 학창시절, 그는 독립 학생 연합과 함께 집회를 가졌으며, 그곳에서 그는 에르반 시오쿨레스쿠, 옥타브 라이브제아누, 티모티 마린, 디오니시 피피디와 동료였다.[13] 부쿠레슈티에 있는 스판툴 이오시프 고등학교에서 대리교사로 취업한 그는 1925년 주 당국에 의해 이 직업에서 쫓겨났다.[14][12] 그는 1925~1927년 사회주의 편집자로 일하면서 "[14]독립적이고 정직하다"[15]는 전제하에 "부르주아 민주주의 언론"에도 손을 내밀었다. 그는 이오시프 아우레스쿠와 함께 잠시 아데브룰의 주간 편집자로 있었는데, 이오시프 아레스쿠는 보이텍을 "불확실한 나이의 가냘픈 남자"[16]라고 묘사했다. 저널리스트 조지 마크로브스쿠는 또한 "잠시 동안" 보이텍이 아데브룰의 참고 도서관과 열람실의 "점심하고 조심스러운" 큐레이터였다고 언급했다.[17]

보이텍은 콘스탄틴 티텔 페트레스쿠를 중심으로 1927년(비공산주의 좌파 단일화를 위한 위대한 노력의 해)[18] 만들어진 사회민주당(PSDR)에 잠시 소속되었다. 1928년 7월, 그와 함께 루마니아 사회주의 노동자당(PSMR)을 결성하여 PSDR의 개혁적 입장에 반대하는 급진적 사회주의자들의 통합을 시도하였다.[19] 단기적인 목표로서, 이 단체는 1928년 12월 선거에서 PCR의 전선, 즉 농민 노동자 단체와의 동맹을 선호했다.[20] 그러나, 그것은 또한 PCR을 "종파주의자"라고 비난했고, 그것의 환멸을 잃은 회원들로부터 모집했다.[21] 다음 기간 동안, Voitec와 그의 동료들은 트로츠키주의에 끌렸고,[22][23][24][25] 이것은 불법적인 PCR과의 이념적 단절을 심화시켰다. 판드레아에 따르면 보이텍은 '유대계 미국인 돈으로 설립된' 신용협동조합의 회계사이기도 했는데, 이 역시 카리타스 병원을 후원해 루마니아계 유대인들을 섬겼다. 판드레아는 보이텍과 게를러터가 이 기업의 "지원"한 돈을 "2인, 3인, 4인, 5인 정당"인 PSMR의 자금 조달에 사용했다고 주장한다.[26]

젊은 시절의 보이텍

그들의 PSMR은 후에 Gheorghe Christescu를 시작으로 PCR로부터의 이탈로 합류되었다. 콘스탄틴 Popovici도 합류하여 이 그룹을 통합사회당(PSU)으로 만들었다.[27] PCR과는 달리, 이 새로운 동맹은 루마니아 당국에 의해 무해한 것으로 여겨졌다.[28] 1929년, Voitec는 정치 혐의로 복역 중인 수감자들에게 관대함을 요구하는 지식인들의 압력 단체인 사면위원회에 의해 공동 선출되었다. 이니셔티브 위원회에서 근무하면서, 그는 Phtrășcanu, Constonin Costa-Foru, Nicolae Alexandri, Petre Constantinescu-Aiași, Mihail Cruceanu, Galaction, 그리고 Constoninceon Ion Parhon과 동료였다.[29] 보도에 따르면 1933년 보이텍은 새로 발매된 미하일 게오르기우 부조르를 게를러터에게 수용하고 보살피도록 주선했다고 한다.[30]

1930년대에 PSU는 PCR 스탈린주의자와 독립 트로츠키주의자들 사이의 중간 위치를 차지했다. 트로츠키주의자인 데이비드 커너는 게를러가 자신이 팸플릿을 배포하고 PSU 내부를 포함한 계열사를 모집하는 데 도움을 줬다는 점은 인정하면서도 "부르조아적 합법성"에 대한 신뢰가 있다고 비판했다.[31] 1934년 10월까지 보이텍과 포포비치는 PSU와 콘스탄틴스쿠-아이아찌의 국가반파시스트 위원회(CNA)와 노동 연맹의 동맹을 체결하고 극우 철기수비대와 내셔널-크리스타 디펜스 리그에 대항하는 행동 조정 위원회를 설립했다.[32] 한 달 후 콘스탄틴스쿠-아이아찌, 미하이 롤러, 스카라트 칼리마치 등과 함께 양측으로 구성된 대표단은 PSU와 CNA 활동가들에 대한 부당성에 대해 공개적으로 항의했다. 그것은 당시 CNA의 후배 계열사인 니콜라에 차우셰스쿠가 경찰에 의해 잔인하게 살해당했다는 의혹을 언급했다.[33]

Voitec는 PSU 사무총장으로서 당 의장인 Ghelerter에게 직접 대답하였고, 1931년 의회간 사회주의 회의에 참가하였고, 1936년에 PCR과 불가침 조약에 대한 협상을 하였다.[34] 그는 1935년 게오르고테트레슈쿠 정부에 의해 후자가 금지될 때까지 당 신문인 프롤레타룰의 편집장을 지냈다.[35] 1934년 6월, 피아트라 네아름에서 열린 PSU 의회에서 연설하면서, Voitec는 당의 목표를 "서민 단결의 복원"[36]이라고 정의했다. 이는 사실상 당이 PSDR과 PCR을 "프롤레타리아적 행동의 연합전선"으로 흡수하기를 원한다는 것을 의미하며, 주로 파시즘을 고립시키는 데 전념했다.[37] 코너는 또 PSU가 '완전한 통합'이라는 이상을 강조했기 때문에 제4인터내셔널에 가입하는 데 관심이 없을 수 있다고 지적했다.[31]

전시

1936년 이후 PSU와 PCR의 관계는 다시 긴장되어, 스탈린주의 관찰자들에 의해 Voitec와 Ghelerter의 입장을 면밀히 조사하게 되었다. 1937년 7월 카탈로니아 통합사회당이 발간한 공고는 PSU가 프롤레타리아 연대론의 적수가 되어 '루마니아 서민들의 품속에 심어진 트로츠키주의 기관'으로 부상했다고 주장했다.[38] 다음 달 에스토니아 공산당은 게를러터, 보이텍, 크리스테스쿠, 리처드 우르엠브란드 등 루마니아 '트로츠키스트-파시스트'들이 철경 파시스트들과 손잡고 루마니아의 비밀경찰인 시구루라자와 협력했다고 주장했다.[2] 지난 10월 코민테른이 발간한 익명의 보고서에는 게를러터가 시구라노사(Siguranța)와 이해관계가 있어 소련 공산주의에 비판적인 글을 게재할 수 있었다고 주장하면서 이 주장을 상세히 기술했다. 같은 소식통은 또한 PSDR도 트로츠키주의 무장단체에 의해 침투되어, 이례적으로 관용되고 있다고 지적했다.[31]

포포비치는 당시 주요 공산주의자들과 보다 긴밀한 동맹을 맺은 후 PSU에서 제명되었다.[39] 이 분열은 1936년에 Voitec를 유일한 당 비서로 남겨두었다;[1] 1년 후 PSU는 PSDR로 다시 접혔다.[40] 이 때, Voitec는 PSDR의 사서가 되었다.[41] 국가 르네상스 전선에 의해 금지된 직후에도 불구하고 PSDR은 지하에서 활동했고, Voitec는 1939년부터 그것의 장관이었다.[34] 이온 안토네스쿠의 독재 시절 공직생활에서 정식으로 은퇴했다(제2차 세계대전 중 루마니아 참조).[42] 그는 이탈리아 여성 [43]빅토리아 보이텍과 결혼했는데, 빅토리아 보이텍은 1934년 10월에 태어난 딸을 가지고 있다고 한다.[12]

적어도 한 보도는 Voitec가 극우 성향의 신문인 Curentul의 기자가 되었다는 것을 암시한다.[22] 더욱이 보이텍은 안토네스쿠의 동방전쟁을 데르 솔다트, 센티넬 등 나치 신문의 특파원으로 지지했다.[23][44] 그의 글은 명백히 반소비에트적이었고, 베사라비아는 당연히 루마니아 지방이라고 단언하기도 했다.[12] Voitec는 정치적으로 민감한 백과사전 프로젝트 연구원으로 일했다. 반공주의자 팸필 ș카루는 1943년까지 Voitec를 그의 Evenimentul Zilei의 편집자로 고용한 것을 회상한다; 그는 "정치적 사전"을 작업할 예정이었는데, 그 목적은 로마인들에게 그 분야의 핵심 개념을 숙지시키는 것이었다.[45] 그와 니콜라에 카란디노는 이 표지를 이용해 반파시스트 세포와 네트워크를 구축해 보이트크의 보호자 미르체아 ș테파노비치씨를 티네레아 잡지 편집국에 배치한 것으로 알려졌다.[46]

Voitec는 여전히 PSDR의 리더쉽 위원회에 소속되어 있다.[47] 1943년 중반까지, 그는 안토네스쿠를 퇴위시키려는 운동에 이끌려, 애국 반히틀러라이트 전선으로 구체화되었다. PSD 대표로서, Voitec와 Victor Brtftfleanleanu는 PCR 뉴스로부터 코민테른이 폐지되었다는 소식을 받았는데, Voitec가 지적한 바와 같이, "모든 분쟁"을 해결했다.[48] 그 후 그는 PSDR과 애국자 연합 사이에서 중재했다; 반히틀러 전선은 Voitec가 CNA와 PCR의 옛 친구들과의 접촉을 재개한 후에 Ghelerter의 집에 만들어졌다.[49] 그와 Pătrăcanu는 두 좌파 정당을 그룹화하여 '단일 노동자 전선'의 공유 플랫폼에서 일했다. 4월 10일에 초안된 이 단체는 5월 10일에 처음 공개되었다.[50] 1944년 6월, 안토네스쿠에 대항하여 활동하는 모든 친동맹 세력들의 재조정이 있었다; PSDR, PCR, 전국농민당, 자유민주당이 민주통합당 또는 국민민주연합을 결성했다. Voitec와 Iosif Jumanca는 그들의 당을 대표하여 블록 비서로 일했다.[51] 국민농민운동가 이오안 후디ț의 쪽지는 당시 보이텍이 연합군에 가담하지 못하게 된 페트루 그로자와 그의 쟁기맨 전선에 분개했음을 암시한다. 후디쉬는 그루자가 소련을 위해 스파이 활동을 하고 있는 것에 따라 보이텍이 루머를 퍼뜨렸다고 주장한다.[52]

1944년 8월 23일의 루마니아 쿠데타는 소련의 점령에 밀접하게 뒤이어 루마니아에 정권 교체를 가져왔다. 보이텍과 파스는 쿠데타에 직접 관여하지 않고, 로제티 광장의 주택가 건물에서 펼쳐지기를 기다렸다. 안토네스쿠의 체포 소식을 접한 그들은 아데브룰 지사로 진출해 그곳에서 사회주의 신문인 리베르타타를 재발행했다.[53] 얼마 지나지 않아 Voitec는 PSDR 중앙위원회로 승격되었다.[12] 9월 3일, Voitec는 콘스탄틴스쿠-아이오시, 미하이 라일라, 스탠시우 스토이안과 함께 철기 보호대를 포함한 "범죄적 요소들 (나치와 나치 위장 조직들로부터)"을 숙청할 것을 요구하는 호소문을 제작했다.[54] 한동안 스위스에 있다가, 미르체아 데미안의 부쿠레슈티 신문인 파파타에 의해 출판될 그의 인상을 보냈다.[55]

Voitec는 콘스탄틴 스니테스쿠의 전후 정부에 티텔 페트레스쿠의 지원으로 임명되었다.[12] 1944년 11월 5일부터 취임하여 약 25일 후 그는 교육적 분리를 뒤집고 유대인 학생들이 루마니아 학교에서 입학할 수 있도록 하는 "Voitec 법"을 공포했다.[14][56] 이것은 피트르ă카누, 게오르게 브뤼데스쿠-르코아사, 기흐ă 팝이 서명한 법령이 밀접하게 뒤따랐는데, 이 법령은 자기보고만이 시민의 민족성을 기술할 수 있는 유일한 근거라고 명시하고, 국가가 연구하거나 자신의 민족적 연대를 강요하는 것을 불법으로 규정했다.[57] 그의 첫 번째 조례 중 또 다른 하나는 국가가 지원하는 의무교육에 체육관을 추가했다. 작가 펠릭스 아데르카에 따르면, 이것은 루마니아 젊은이들을 문명화할 수 있는 긍정적인 조치였다고 한다. 이 때문에 보이텍의 이름은 "절대 잊혀서는 안 된다"[58]고 했다.

1945년 부쿠레슈티 궁전 광장에서 열린 사상 최초의 8월 23일 퍼레이드 장면. 사진은 페트루 그로자 내각(왼쪽부터 오른쪽까지)의 5명의 장관이다. 루크레지우 피트레치카누, 테오하리 조르주스쿠, 게오르게 게오르게 게오르기우 데지, 로타르 로데체아누, 보이텍

1945년 3월 보이텍은 파르혼, 시미온 스토일로우, 조지 에네스쿠 등과 함께 인민대학의 명예 후원자로 가입하여 소련과의 친선을 위한 루마니아 협회와 연계되었다.[59] 같은 달, 그는 세베르 보쿠를 비롯한 전국 농민들이 티미쇼아라 지방대학을 설립하는 것을 막기 위해 개입하여 의과대학과 아그로노미 교수대학만 설립할 수 있도록 했다.[60] 5월에 Voitec는 교육에서의 탈파시화 과정을 직접 맡아 통합 숙청 위원회를 구성하고 모든 교직원이 1938-1944년에 그들의 활동에 대한 보고서를 제출해야 한다고 법제화했다.[61] 9월부터는 외국 출판물을 없애는 등 학교 도서관의 '서적 청소'를 구체적으로 지시했고, 1946~1947년에는 '민주주의 출판사'[62]가 내놓은 자료를 대신 도입했다. 그때쯤이면 그의 아내도 정치적 과제를 떠맡게 되었다. 법무장관으로서 Pătrșcanu는 그녀가 Titel Petrescu의 아내 Sofia와 공동으로 루마니아 정교회 (SONFR)를 이끌도록 임명했는데, 이는 사실상 SONFR이 1948년에 마침내 불법화되기 전까지 더 이상 활동하지 않았기 때문이다.[63]

두각을 나타내다.

Voitec는 루마니아 왕국이 공식 해체될 때까지 그로자의 내각에서 계속 근무할 것이다. 그로자의 외환 은행 인수 직후, 그는, 사회주의 교사들에게" 새로운 나라, 새로운 기풍의 새로운 형태이다."을 세우려고 전화한 루마니아의"반동적인"과거 비난했다.사스의 PCR라인에 관한"훈련된 장관"[64], 그의 임기 교육에officially-endorsed 누가 수탈린 주의자 캠페인뿐만 아니라 조치를 제거하고 반복 동작으로 특징 지어졌다논공 교사와 교수진을 레이스로 [65]묶다 공산당이 주도하는 국민민주전선의 일원으로서, 그와 로타르 로데체아누는 국민자유당이 반대했다.1935년 PSU 활동을 단속한 남자의 지도와 이름을 딴 Tăresrescu도 편성에 응모했다. 이들은 반론에서 티트레스쿠를 "악당보다 더 나쁜 놈"으로 묘사했고, 그렇게 함으로써 동맹이 이미 소련 고문들에게 조사되었다는 사실을 모르는 체했다.[66]

1945년 7월 6일, 그로자와 보이텍은 루마니아와 헝가리의 논쟁적인 이슈들을 규제하면서 부처간 회의에 참석했다. 그로자가 볼라이 대학을 루마니아의 헝가리인들을 위한 분리 기관으로 설립하는 것에 찬성하는 판결을 내린 것은 바로 여기에 있었다.[67] 지난 9월 보이텍은 모스크바에 파견된 루마니아 대표단에 합류해 루마니아 정전협정 적용 문제를 논의했다. 그와 그의 동료들은 소련의 지도자 조셉 스탈린으로부터 친히 영접을 받았다.[68] 사회학자 딘코 토마시치에 따르면, 이것은 이미 그의 "크렘린 영주들에 대한 준수"[43]를 공개적으로 보여주는 것이었다. Voitec는 Rădăceanu와 함께 PCR 정책과의 더 큰 연계를 요구하는 PSDR의 날개를 이끌었다. 역사학자 조지 L. 오스타피는 1971년 파스, 바르부 솔로몬과 함께 두 사람 모두 에르반 보이나의 점진적 사회주의에 반대하며 사회 민주주의의 '마르크시스트-레닌주의' 흐름을 그렸다고 언급했다.[69] 이오안 플루에라슈가 지휘봉을 잡고 있는 가운데 별도의 우파 사회주의 단체도 살아남았다. 1945년 중반까지 반공 지하의 조직자였던 ș테파노비치(ștefanovici)를 가까스로 대열에 끌어들였다.[70] 보이텍과 뤼드체아누의 위치는 그로자 내각의 반대파로 부상한 티텔 페트레스쿠가 주목한 바 있다. 그는 두 사람 모두 정부로부터 사직서를 제출하거나 당을 탈퇴할 것을 주장했지만 PSDR 집행위원회가 그의 결의안을 부결시켰다.[71]

몇몇 관측자들은 Voitec의 친공산주의에 대해 회의적인 태도를 보였다. 소련 스파이 S. 피보바로프는 1947년 6월 PSDR이 스스로를 여전히 혼자 통치할 수 있는 강력한 선수로 보고했다고 보고했다. 피보바로프는 또한 보이텍이 PCR의 파벌을 서로 대항하는 플레이를 하고 있다고 인용한다: 그는 아나 포커와 바실레 루카를 싫어했고, "나와 피트레슈카누, 우리가 이 나라를 책임질 수 있다"고 결론지었다.[72] 같은 시기의 영국의 한 보고서는 모스크바 방문을 보이텍 정치의 전환점으로 묘사하고 있지만, 그가 개인적으로 공산주의에 대해 회의적이었던 루머도 언급하고 있다. 이 글은 보이텍이 장관직을 유지하면서 주이탈리아 루마니아 대사로 부임하기를 희망하면서 정치적으로 승승장구하고 싶다는 점에서 이상보다 야망을 두었다는 것을 시사한다.[73]

보이텍은 1945년 11월 마크 포스터 에트리지와의 인터뷰에서 90만 명의 PSDR이 전국농민당을 해체하고 좌파 정파를 흡수하는 과정에 있었다고 주장했다. 그는 또한 PCR의 회원이 20만 명에 불과하지만, 이들은 더 이념적으로 헌신했다고 추정했다. 그러나 연립 정당 간 관직 분배가 전적으로 공평한 것은 아니라는 점도 인정했다.[74] 보이텍도 "왕실 파업"을 개탄하며 마이클 1세가 그로자와의 협력을 재개할 수 있기를 희망한다고 밝혔다.[75] 12월에 그와 Rădăceanu는 1946년 입법 선거를 위해 공통 PCR-PSDR 목록을 누르기 시작했다. 연구원인 빅터 프룬쯔에 따르면, 그들은 공산주의와 소련의 이익을 위해 봉사했던 시구란샤의 요원들과 그들의 추진력을 조율했다.[73] 그들은 또한 노동조합운동가 이즈반 라카토스를 중심으로 결성된 트란스빌리언 파벌의 지지를 얻어냈지만, 후자는 반공주의자라는 평판을 얻었다.[76]

1946–1947년에 Voitec는 또한 파리 평화 회의에 참석한 티트레스쿠 주도의 루마니아 대표단의 일원이었으며, 이와 같이 루마니아와의 평화 조약 체결국 중 한 명이었다.[77] 일리노이주의자인 트라이안 첼라리우(Traian Chelariu)가 기록한 소문에 그는 프랑스 반공 망명자들의 지도자 콘스탄틴 비조이아누(Constonin Vișoianu)와 협상하게 되었다.[78] 그의 휴직 기간 동안, PSDR 활동가 폴디 필더만은 Rădăceanu, 솔로몬, 그리고 다른 당 지도자들 사이의 모임을 조직했다. 시구란샤의 한 정보원은 이런 대화가 결국 PSDR과 PCR을 '노래하는 노동자당'으로 통합할 필요성에 수렴했다고 주장했다. 그들의 주장된 동기는 그들이 그렇지 않으면 물리적으로 파괴될 것이라는 깨달음에 "패닉"했다. 왜냐하면 그 회의는 동구권 내의 루마니아를 떠나게 될 것이기 때문이다. 이 보고서에 따르면, "그들의 유일한 희망은 그들의 상황을 완화시킬 수 있는 국제적인 개입이다."[79] Voitec가 부재한 상태에서, 그리고 그의 지시에 반대하여, 당의 반공산주의 코우커스는 PSDR 리스트에 적합한 자리에 라카토스를 선택했다는 점에서, 특이한 승리를 얻었다. 보이텍은 이 개인적인 굴욕을 간섭하지 않고 받아들였다.[80]

그런 맥락에서 Voitec는 PSDR의 채용 추진에도 참여했는데, 종종 의문스러운 방법들을 가지고 있었다. 공산당 간부들은 Voitec 장관이 교사들을 구슬려 그의 당에 입당하게 한 것에 주목했고, "그런 기회주의는 억제되어야 한다"[81]는 데 동의했다. 목사와 친해지고 회원 가입을 신청해 클루즈 역사학부 학장이 된 이오아힘 크르친이 대표적인 사례다.[82] 새로 입국한 사람들 중에는 전직 철기 경비대 시인 데이비드 포르타세도 포함되어 있었는데, 이 시인은 보이텍이 그의 개인적인 친구로 여겼다고 한다.[83] Voitec는 그럼에도 불구하고 반파시스트 자격증을 가진 사람들을 지지했는데, 이아시 포그롬의 생존자인 지질학자 베논 콘스탄틴이 그의 개입으로 PSDR 중앙위원회의 최연소 위원이 되었다.[84]

Rădceceanu와 Voitec는 1946년 2월~3월 PSDR 총회에서 발의안건을 재도입하여 다수당의 지지를 얻었다.[23][85] 그의 전향에도 불구하고 보이텍은 교육기관의 '민주화'에 전적으로 전념하지 않는다는 이유로 포커의 뭇매를 맞았고, 심지어 '반작용'이라고까지 불렸다.[86] 그의 관대함은 역사학자 에르반 로둘스쿠 조너에 의해서도 강조된다. 보이텍은 1945년 11월 중앙여학교 교직원들이 군주의 집회에 학생들이 참석하는 것을 막지 못했다고 비판했지만 여교장 엘레나 말락사(산업주의자 니콜라에 말락사 자매)를 박해하는 일은 자제했다.[87] 클루즈에 볼라이대학이 설립되는 동안(1946년 6월) 보이텍은 루마니아 학생들의 파업에 도전하는 자신을 발견했다. 그의 PSDR 동료들은 그것을 억제하기 위한 시도에 개입했다. Voitec 자신이 철가드 동조자로 묘사된 발레리우 아나니아를 포함한 폭동을 명령하기 전이었다.[88]

1946년 10월 23일 파리 시네마에서 열린 PCR-PSDR 정상회담의 공식 호민관. Miron Constantinescu가 말하고 있다. 또한 다음과 같은 그림도 있다. 보이텍, 게오르기우데지, 바실레 루카

이와 병행하여 보이텍은 지역 당수로 부상하고 있던 지인 Ceaucuescu를 비롯한 PCR 엘리트들에게 특혜를 분배했다. 보이텍의 명령으로, 비록 초등교육을 수료한 적은 없지만, 차우셰스쿠의 아내 엘레나는 화학 2학위를 받았다.[89] 판드레아는 Ptrtrăcanu가 Belu Zilber가 좋아하는 "Voitec's 목구멍을 쇼핑했다"고 보도했다. 그는 이후 부쿠레슈티 대학의 교직원이 되었다.[90] 1947년 중반, PCR은 Pătrăcanu 자신의 몰락에 대비하여 질버의 주변화와 기소를 조직하였다. Voitec는 이전의 결정으로 되돌아감으로써 숙청을 시작(또는 질버 자신의 말에 따르면, 강제적으로 시작)했다.[25][91]

공산당의 합병

Voitec의 움직임은 1946년 3월 Titel Petrescu의 독립사회당과의 분열을 초래했다; 주요 PSDR은 PCR에 더 가까이 다가갔다.[23][92] 포르타세와[83] 베논 콘스탄틴[84] 모두 약속된 합병에 항의하여 그만두었다. 지난 9월 게오르게 게오르기우 데지는 프랑스 정치 방문에 나섰고, 그와 함께 보이트크, 로데체아누, 필데르만, 보이네아, 파벨 파벨로 구성된 PSDR 대표단을 데리고 갔다. 그들은 프랑스 공산당과의 행동의 단결을 추구할 것을 권고하면서 국제노동자연맹의 프랑스 부문에 접근했다.[93] 그 두 정당은 선거 운동 기간 동안 여전히 공식적으로 분리되어 있었다. 현재 Rădăceanu의 타운하우스에서 운영된 PSDR은 노동조합운동가 Eftimie Gherman과 그의 당파를 포함한 간부들을 계속해서 잃었다.[23] 하지만, 그것은 새로운 중산층 멤버들을 영입함으로써 보상했는데, 그들 중 많은 수가 탈나즈화로부터 자신을 보호하려는 바낫 스와비안들이었다.[94] 보이텍은 돌즈 카운티를 위해 하원 의석을 차지하며 국민 민주당 명단에 올랐다.[95]

다수를 형성한 컴뱃, 뢰드체아누와 그의 추종자들은 Voitec의 단일 정당 구성 계획에 "매우 반대"하며 대신 "의회와 정부의 긴밀한 협력"을 선호했다. '좌파 소수자'의 지도자로서 보이텍은 그럼에도 불구하고 1947년 10월 9일 열린 제13차 PSDR 총회에서 합의를 뒤집을 수 있었다.[96] 그 재회의 결과로, Voitec와 Rădăceanu는 둘 다 당의 총서기였다.[97] 퓨전 회담은 또한 PCR 지도자인 P thoughtrăcanu와 Teohari Georgescu의 반대 때문에 11월로 지연되었다. 그는 Voitec를 기회주의자로 묘사했지만, Gheorghiu-Dej는 공산주의자들의 주요 우선순위가 "사민주의 상표의 유동화"를 요구했다는 점을 지적하며 노조를 제재했다.[23]

12월까지 게오르기우-데즈와 보이텍은 "혼합 준비 위원회"를 주재하게 되었는데, 이 위원회에서 결과 당사자는 스탈린의 가르침에 기초하게 될 것이라는 데 동의했다. 그들은 상봉에서 특히 어니스트 베빈과 레온 블럼 등 "앙글로-미국 제국주의 세력과 그들의 우파 사회주의 요원들"을 비난했다.[98] Voitec, Pauker, Mișa Levin, 알렉산드루 Moghioroș, 콘스탄틴 Parvulescu, 이오시프 랑헤이 등 또한 1948년 1월에 제1차 통합 PCR-PSDR 의회를 조직하였다.[99] 노동자당(PMR)으로 알려진 그 결과 집단은 티텔 페트레스쿠를 물리친 그의 역할을 인정받아 보이트크를 노멘클라투라에 포함하게 되었다.[100] 이것은 핵융합 직후에 시작되었다: 1948년 2월 24일, 그는 PMR 중앙위원회에 가입했고, 동시에 정치국가로 승격되었다.[101]

Voitec의 업무는 여전히 신뢰할 수 없는 것으로 여겨졌는데, PMR은 "정치 교육 위원회"를 조직했고, 그의 교육부를 사실상 두 배로 늘리고 통제했다.[102] Voitec는 그 후원을 받아 현재 소련 모델을 모방할 예정이었던 루마니아 교육의 전면 개편을 준비했다. 1947년, 그는 스스로 대표단을 이끌고 소련 교육 관행을 연구했다. 약 30년 후 그는 소련 고문들로부터 프랑스어를 선호하는 제2외국어로 보존하되 러시아어를 점진적으로 제3외국어로 도입하고 마르크스주의를 신성으로 대체하며 수학에 대한 의존도가 높다는 세 가지 지시만 받았다고 인정했다.[103] 1947년 10월, Voitec는 교원노조 총회에서 이 교육이 "루마니아 문화에서 파괴적인 이념을 제거하고 무엇보다도 젊은이들의 마음에서" 개혁되어야 한다고 강조했고, 다가오는 시대에는 변증법적이고 역사적인 물질주의가 모든 학교 교육의 기초로 인정되어야 했다.[104] 11월부터 공산주의자인 게오르게 바실리치가 그의 장관이 되었고, 사실상 그의 상사가 되었다. 바실리치의 감시 아래, PMR은 '목회부의 메시지 혼란'을 언급하는 순환서한을 발행하고, 보이텍이 구시대 입법을 대체하기 위해 거의 한 일이 없다는 증거를 정리했다.[105]

1948년 공화당의 대통령직. 왼쪽부터: 보이텍, 미하일 사도바누, 게오르게 스테레오, 콘스탄틴 이온 파혼, 이온 니쿨리

보이텍은 파혼, 미하일 사도베누, 게오르게 스테레오, 이온 니쿨리 등과 함께 1947년 12월 30일 마이클 1세가 강제 퇴위한 후 법 363호가 만든 인민 공화국 영도국의 일원이었다.[106] 당초 이것은 1923년 루마니아 헌법에 규정된 대로 섭정으로서 설계되었으나 그로자는 국가가 공식적으로 공화국으로 선포되기 전부터 구 제도에 대한 언급을 일체 금지하였다. 보이텍은 그로자가 사도베누에게 자리를 양보하기 전, 첫 번째 대통령 임명권자 중 한 명이었다.[107] 대통령 중 4명은 12월 30일 저녁에 취임 선서를 했다. 스테레오는 12월 31일에야 발견되어 취임했다.[108]

Voitec는 잠시 동안 대통령직을 수행하면서 새로 선언된 헝가리 공화국을 방문했고, 그곳에서 혁명 100주년 기념식에 초대되었다. 빅토르 에프티미우(Victor Eftimiu)가 지적한 바와 같이, 헝가리 의회에서의 그의 연설은 "루마니아 민족과 공동입국 민족 사이에 좋은 관계가 형성되고 있으며, 그 중 헝가리 집단이 가장 중요하다"[109]는 루마니아인이 그곳에서 처음으로 보고할 수 있는 것으로 기록되었다. 4월 14일부터 보이텍은 그로자의 제2차 내각에서 부총리를 맡아 모든 문화청을 조정했다.[110] 이로 인해 그는 "정부에서 [옛 사회민주당] 조직원 중 최고위직"이 되었다.[111] 그럼에도 불구하고 그는 1947년 12월 29일 또는 30일,[112] 스탈린주의자들의 환심을 사다가 외교부를 잃었다.[42][113][114] 보도에 따르면, Voitec 자신은 Pauker를 비난했는데, Pauker는 자신의 설명에 따르면, Voitec가 자신의 소련 연락책의 충고를 잘못 인용했다고 주장했으며, Pauker는 그것을 좀 더 자유주의적으로 보이게 하기 위해서라고 말했다.[115]

한계화 및 반환

반발 과정에서 보이텍의 대리인인 페트레 미로네스쿠-메라(Petre Mironescu-Mera)가 '반작용 계기'로 확인됐다. Voitec의 승인에 따라 PMR 멤버 자격을 박탈당한 그는 1949-1956년 공산주의 감옥에서 보냈다.[116] 1948년 말, Voitec는 당시 PMR의 최고 지도자인 Gheorghiu-Dej에 의해 냉대를 받고 있다는 것을 알아차리기 시작했다고 한다.[117] 증권거래소 관계자는 Voitec의 전화선이 그때까지 도청되고 있었고, 그것이 "몇 년 동안 계속" 그렇게 남아 있었다고 말했다.[118] 보이텍은 1948년 3월 새로운 공산주의 입법부인 대국회의 선거에 자신을 내세우며 돌즈의 자리에 앉았다.[95] 그 해, 그는 인민 공화국의 별과 오디널 문씨시 둘 다 1등급을 받았다.[95]

Voitec는 1949년 4월 16일까지 여전히 부총리로 있었는데, 그 때 그는 소비자 협동조합 위원회의 조직위원으로 파견되었다.[111][119] 브라질 신문 A 만하(A Manha)의 보도대로 그의 퇴거와 바실레 루카와의 교체는 루마니아에서의 '공산 쿠데타'가 한껏 진행되었다는 신호였다.[111] 그러나 그 후 몇 달 동안 게오르기우데즈는 결국 PMR에서 자신의 지위를 잃게 된 파우커와 루카와의 경쟁심에 사로잡히게 되었다. 1950년 1월, 보이텍은 게오르기우데즈와 에밀 보드나라를 편들면서 파우커에 대항하여 기동할 수 있었다. 반공산주의 저널 B.E.I.I.에서 보도한 바와 같이, 그는 포커에게 반대표를 던진 "가장 불명확한 4명의 정치국원" 중 한 명이었다.[120]

1950년 5월 전직 PSDR맨 레빈이 해외로 망명하여 정치국 사이에 분노를 일으켰다. 보이텍은 이들 사건의 결과를 평가한 정상회담에서 레빈을 "사회-민주 정당에서조차 기회주의에서 벗어난 행동"한 "악당"으로 지목했다.[121] 질버는 공산주의자 수감 회고록에서 게오르기우 데이지가 조지 이바슈쿠를 검찰 증인으로 준비하면서 보이텍, 뤼드체아누, 파스에 대한 쇼 재판을 조작하기를 원했다고 주장한다. 또한 질버에 따르면 수사관들은 알렉산드루 드라기치로부터 보이텍을 거대하지만 허구적인 반당 음모론적 네트워크에 포함시키라는 명령을 받았다.[122] 그러나 게오르기우데즈는 결국 협력을 보장하기 위해 "사민당[사민당]을 고위직으로 임명하는 것이 더 타당했다"[123]고 밝혔다. 트로츠키주의자나 우익 편파주의자로 지목된 필더만과 게러터 가문을 포함한 PSDR의 다른 전 멤버들에 대한 단속이 덜 이루어졌다.[124] 판드레아에 따르면 필더만의 투옥은 프리메이슨으로 활동한 덕분이었다.[125]

Voitec가 1950-1951년에 의장을 맡았던 Centrocoop의 로고

1950년까지 소비자 협동조합 위원회는 Voitec를 회장으로 하여 Centrocoop이라는 상설 기구가 되었다. 그곳에서 그가 한 일은 모델 양귀비 네트워크, 오라데아의 양봉 장비 공장, 그리고 벌집을 위한 순회 학교 설립을 포함했는데, 툴체아에서 발원하여 골레슈티로 옮겨갔다.[126] 병행하여 1951년 6월 루마니아 투어 오브 루마니아 판을 주재하면서 루마니아 사이클 위원회의 의장을 맡았다.[127] 그는 여전히 PMR 중앙위원회 직책을 고수하였으나 1952년 5월 27일 개각 때 정치국 자리를 잃었다.[128] 11월 선거는 그에게 고향 코라비아의 MAN 대리 자리를 가져다 주었는데, 그는 1957년에 이 자리를 되찾았다.[95]

1953년 스탈린 사후 다시 두각을 나타낸 보이텍은 게오르기우데즈 집권 말기 중 요직을 차지하고, 일단 체우셰스쿠가 집권하면 이들을 보존했다. 그의 귀환은 1955년 10월 5일 게오르기우데즈가 그를 내통부 장관으로 임명했을 때 신호탄이었다.[119] 이 자격으로 그는 친구인 그리고레 프쉬린 씨를 지부장으로 임명했는데, 보고에 따르면, 산업 노동자로서는 처음으로 내부 무역에서 이렇게 높은 지위를 차지하게 되었다고 한다.[129] 보이텍은 자신이 부총리로 승진한 1956년 11월 24일까지 재임했다.[130] 1952년 12월 28일부터 1965년 7월 24일까지 Voitec도 PMR 정치국 후배였다.[131] PSDR의 정치국 도착자 중 그나 그 어느 누구도 정치에서 실제 발언권이 주어지지 않았다. 더욱이 1955년 12월부터, Voitec는 여전히 그 패널에 앉을 수 있는 몇 안 되는 전쟁 간 비공산주의자들 중 하나로 남아 있었다.[41] 1956년 말, 콘스탄틴 파르불레스쿠와 함께 이탈리아 공산당 제8차 회의에 참석하기 위한 PMR 대표단을 구성하였다.[132]

1962년 3월 루마니아에서 집단화 완성을 축하하는 PMR 회의에서 게오르기우데즈와 보이텍이 메달을 수여했다.

1957년 11월 소련 주재 대표단의 일부인 보이텍은 브누코보 국제공항에서 열린 타맥 사고에서 살아남았다.[133] 그는 1961년 3월 20일까지 치부 스토이카와 이온 게오르게 마우레르 내각에서 정부 지위를 유지하였으며, 부총리 겸 통상품 장관(1957년 3월 28일 ~ 1959년 4월 17일)을 지냈다.[134] 보이텍은 1961년 선거에서 다시 Craiova에서 Electroputere 노동자들의 대표로 MAN에 파견되었다. 그는 1980년 3월에 마지막으로 의석을 재확인받으면서 3번의 선거 주기를 더 두고 그 선거구를 계속 대표했다.[95]

1961년 3월 25일 부총리직을 상실하면서 국무원 의장 대행 3명 중 한 명이 되었다.[135] Prvulescu의 몰락을 보상하기 위해 위로 올라가 1961년 Voitec는 MAN의 회장직을 맡게 되었다.[41] 그는 1965년 국무위원직을 잃었지만 1974년 3월까지 그곳에서 근무했다.[42][136] 토마시치는 1961년, Voitec이 여전히 PMR의 "외향적인" 지도자였을 뿐이며, "사회-민주주의의 과거, 대학 교육, 지적 마음가짐, 그리고 또한 그의 이탈리아 아내 때문"이라고 불신하고, 가치가 없다고 생각했다고 언급했다.[137] 그의 이단적인 신념에 대한 신호는 아직도 "굴절주의"로 소외되었던 두미트루 페트레스쿠 장군에 의해 보내졌다. 1964년 그는 게오르기우데즈에게 면죄부를 주는 편지를 보내 보이텍이 한때 트로츠키주의자였다는 사실을 상기시켰다.[24]

최종 과제 및 사망

Voitec는 Ceauzescu의 대통령 당선을 기념하기 위해 Nicolae Ceauzescu를 임명한다(1974년 3월 28일).

1965년 3월은 게오르기우 데이지의 죽음을 기념했고, 장례식에서 보이텍이 의장대에 포함되었다.[138] 차우셰스쿠가 승승장구하자,[14] 7월 24일, 보이텍은 루마니아 공산당 집행위원으로 진급되었다. 정치국가와 PMR의 이름이 바뀌었기 때문이다. 그곳의 몇몇 동료들(폴 니쿨레스쿠-미질, 고구 뤼둘스쿠, 레옹테 뤼투, 레옹틴 슐레잔 등)처럼 그는 마지막 정치국에서는 근무하지 않은 것으로 특색이 있었다.[139] 그는 죽을 때까지 이 관직을 유지했다.[140] 1966년에는 튜더 블라디미레스쿠 1등 훈장을 받았고, 1971년에는 사회주의 승리 훈장, 1974년에는 사회주의 노동의 영웅으로 인정받았다.[95]

그 기간 동안 다른 구조적 변화가 있었다. 1974년 3월 28일, 의회의 선거에 이어, Voitec는 Ceaușescu를 루마니아의 초대 대통령으로 투자했다. 여기에는 퇴임하는 국회의장이 집행위원장에게 퇴임사를 건네는 기념식이 포함되었다.[141] 라루스의 저널 드 랑네에서 언급했듯이, 보이텍은 "Ceauzescu의 입지를 더욱 공고히 하기 위해 MAN의 지도력을 포기하라는 압력을 받았을 것이다." 이러한 포기는 마우러의 은퇴 이후 거의 이어졌는데, 이는 공식적으로 이전의 자동차 충돌로 인한 건강상의 합병증 때문이라고 한다.[142] 1969년, Voitec 자신은 그의 차와 포드 타우누스의 충돌에서 살아남았는데, 그가 말한 대로, "날 거의 죽일 뻔 했다"고 했다. Voitec는 불쾌감을 주는 운전자가 사치품을 살 수 있는 식품 소매업자라는 사실을 발견하자 시장 사회주의가 여전히 그 산업에 적용되고 있다고 공개적으로 비판했다.[143]

개각 기간 동안, Voitec는 부통령으로 국무회의에 복귀했고, 그가 죽을 때까지 그 자격으로 계속 근무했다. 1980년 2월 고등교육위원회에 당선된 것과 마찬가지로, 이 직위는 당시 거의 의례적인 자리였다.[144] 1976년 4월, 그는 국회에 인민위원회 입법회의 기관에 대해 보고했는데, 이는 특히 5개년 계획을 검토함으로써 경제 분야에서의 의사 결정을 민주화하기 위한 것이었다고 주장했다.[145] 1978년 8월 안토네스쿠를 상대로 한 쿠데타 30주년 기념식에서 보이텍은 여러 나라(루이지 롱고, 지안카를로 파젯타 등)의 공산당 대표단 회의를 주재했다. 그는 그들에게 "독립, 완전한 평등, 각 당의 자율적 정치노선, 전략, 혁명전술에 대한 존중"을 중심으로 새로운 형태의 공산주의 단결을 확립하는 것에 대해 말했으며, 사회민주주의와 진보단체와의 협력의 중요성을 강조했다.[146]

1980년 6월 18일, Voitec는 루마니아 아카데미의 정식 회원으로 선출되었고, 사회주의 공화국의 스타 회원으로 재확인되었다.[147] 그러나, 이 달들은 그가 두 번째 도피생활을 하고 잠시 공적인 삶에서 사라지는 것을 목격했다고 한다. 보이텍이 80세 생일을 맞아 정권을 비판하고 정치적 선택에 유감을 표명했다는 보도가 나왔다.[148] 1983년까지 자유 유럽 라디오는 Ceauzescu의 인성 숭배의 성장에 대해 언급하면서 시간이 지날수록 카리스마 있는 정당 지도자들이 단체 사진에서 사라지고 있다고 언급했다. Voitec는 다시 전면에 등장했지만, "사회 민주주의 가구들의 오래된 순종적인 조각"으로 돌아왔다.[113] 그는 1984년 12월 5일 부쿠레슈티에서 장기간 병을 앓다가 사망했다.[14][42] 그의 시신은 소각되었고, 항아리는 캐롤 파크에 있는 인민의 자유를 위한 영웅 기념비와 조국의 사회주의를 위한 기념비에 보관되었다. 1989년 반공 반란이 일어난 후 인근 화장장으로 다시 보내져 친지들의 손에 잡히지 않은 채 남아 있었다.[136]

공개 이미지 및 레거시

1984년 보이텍의 부고를 쓰면서 망명 정치학자 블라디미르 티스모네누는 다음과 같이 주장했다. "그 자신만의 방식으로, 매우 자주 모순되는 방식으로, 정당한 두려움과 어쩔 수 없는 의심으로 인해, 에테판 보이텍의 정치적 프락시는 그의 '무서운' 공산주의 동지들의 그것과 가장 뚜렷이 구별되었다. 보이텍은 자신을 과소평가하지 않고, 이길 수 없는 정치적 분쟁에 과감히 뛰어들지 않고, 자신의 정신에 근본적으로 이질적이라고 느끼는 정치적 게임의 관중 이상이 되지 않도록 신경을 썼다." 티스마네누는 이런 특성들이 보이텍의 '루마니아 사회민주주의의 합법적 리더십을 훼손하는 자본적 역할'을 빼놓을 수 없다고 지적한다.ich는 1948년 2월 소위 통일대회에서 사회민주주의의 '큰 꿀꺽'으로 끝났다."[149] 역사학자 소린 라두는 "사회민주주의와 민주주의의 이상을 정치체제로 압축한 기회주의자들"이라고 보이트크, 로데체아누, "점점까지 티텔 페트레스쿠"라고 평했다.[150] 라두(Radu)에서 지적한 바와 같이, 보이텍(Voitec)파가 이오안 플루에라(Ioan Flueraș)[151] 등 우파 사회주의자들에게 적용한 '콜라보레이터(collaborator)'의 라벨은 PCR과 관련하여 보이텍(Voitec) 스스로 적용할 수 있다.

그들의 이념적 분열 이전에, 티텔 페트레스쿠는 "사회주의 문학 및 오래된 문서"를 수집하는 그의 업적에 대해 "내 친구 에테판 보이텍"을 칭찬했었다.[152] 티스모네누는 보이텍이 한때 루마니아 온건사회주의의 이론가로서 "칼 카우스키와 에두아르 번스타인의 작품에 아주 정통한 사람"으로 간주되어 좌익으로부터 공산주의에 대한 비평에 대해 충분히 교육받았다고 지적한다.[153] 1963년 망명중인 전직 고용주 팸필 제이카루도 같은 문제를 제기했었다: "보이텍은 마르크스주의 사회학 교육을 잘 받았고 소비에트 러시아의 역사를 잘 알고 있었다. 그렇다면 그는 우리 나라를 침략한 사람들에게 무엇을 기대할 수 있었을까?] [...] 루마니아 민주주의자들은 그들의 정치적 연대가 어떻든 가금류의 우두머리를 가지고 있었다."[154] 그러나 1949년 무정부주의자 알베르토 카사누에바(Alberto Casanueva)[155]는 보이트크(Voitec), 게오르기우 데즈(Ghorghiu-Dej), 미하일 라스크르(Mihail Lascrr) 등의 장관들이 소련 노선을 지키지 못해 두각을 잃었다고 주장한 반면, 파우커(Pauker)와 파르vulesulesu)는 강성 스탈리아(Pa)의 스탈린에 대한 보상을 받았다.

또한 Voitec가 그의 정치적인 서류에 의해 쉽게 만들어졌다는 징후도 있다. 회고록 작가 아드리안 디미트리우 씨는 티텔 페트레스쿠가 한때 PSDR에 의해 허가된 나치 선전에 대한 보이트크의 기여를 옹호하려 했다고 지적한다. 왜냐하면 그것이 그를 무장한 채로 소환되는 것을 막을 수 있기 때문이다. 그러나, 이 에피소드와 그의 초기 트로츠키주의 둘 다 보이트크를 영구적인 공산주의 공갈에 노출시켰다.[23] 판드레아는 공산주의 무장단체 발렌티나 미힐레아누의 성명을 보고한다고 주장하며 보이텍의 '근본적 특성'이 그의 비겁함이었음을 시사한다. 따라서 유죄를 입증하는 기사는 "소련의 두려움 때문에" Voitec에 의해 쓰여졌다.히틀러 전쟁."[156] 스탈린과의 결별 이후 이웃한 유고슬라비아의 티토이스트 당국도 루마니아 스탈린주의자들을 상대로 이 같은 내용을 사용했다.[157] 1950년 4월 Vjesnik에 실린 기사는 중앙위원회 위원인 Voitec가 "동방전선의 파시스트 기자"[158]였다는 것을 강조했다.

토마시치에 따르면 1961년 보이텍이 PMR에 바친 공로는 순전히 이념적이었다고 한다. 그러한 틀 안에서 보이텍은 특히 크렘린이 다양한 '평화'와 '공존' 움직임에서 사회주의자 및 기타 좌파 세력의 지지를 의지하고 있기 때문에 소련의 궤도 밖의 국가들에서 사회민주당과의 연결고리로 이용될 수도 있을 것이다."[43] 시간이 흐르면서 Voitec는 또한 PSDR과 PSU 동료들의 보호자로 인정받게 되었다. 그는 루마니아 역사가 '아시아의 전제주의'에 뿌리를 두고 있다는 비정통적 신념을 공표하고 제자들을 번스타인의 작품에 소개한 불명예스러운 데르반 보이나의 동생 앙리 H. 스타엘의 손을 들어주었다.[159] 1951년, Voitec는 폴디 필더만 자신이 이 혐의에 대해 이의를 제기하지 않을 것임을 분명히 하면서도 공정한 재판을 받을 것을 요청했다.[160] 1970년까지 그는 공개적으로 PSDR과 PSU 회원국이 1세대 공산주의자와 유사한 혈통으로 PCR에 인정될 것을 요구하고 있었다.[161]

노년에, Voitec은 또한 그의 오랜 정치적 친구인 Gheorghe Christescu와 서신 왕래를 유지했는데, 그는 그 후 공산주의 정권에 의해 투옥되고 재활되었다. 역사가 코넬리우 C가 지적한 바와 같이. 일리, 그 편지들은 크리스쿠의 "불쌍한 정신적 허약함"[162]을 보여준다. 1968년 3월, 보이텍은 크리스토스쿠가 루마니아-베사라비아 연합의 황금 주년을 공개적으로 기념하는 것을 막기 위해 개입했다고 한다. 그의 주장대로 판할리파가 조직한 이 기념행사는 소련에서 부정적인 보도를 이끌어냈을 것이다.[163] Voitec는 Christescu의 아내 Aneta Victoria의 장례식에 참석했는데, 이 장례식에는 Halippa가 시위를 시도하는 것을 목격했다.[164] 또한 1968년에 Voitec는 망명 작가인 오토 에두아르 마르코비치에게 그가 귀국하여 공산주의 언론에서 다시 일할 수 있다는 것을 암시했다고 평했다.[165] 보이텍의 주요 문화적 업적 중 하나는 루마니아 마르크스주의의 이단 도옌이었던 콘스탄틴 도브로게아누-게라에게 사후 인정을 받으려는 그의 성공적인 시도였다.[166] 문화운동가 겸 MAN 부대표로서, 그는 또한 새로운 국립극장 크라이오바 (1966–1973)를 승인하고 건립하는 데 큰 역할을 했다.[167] 보이텍은 크라이오바 역사학자 티투 조르주스쿠를 양성했고, 그와 함께 "우리 고향 도시"에서의 일에 대해 토론했다. 조르주스쿠에 따르면 1967년 보이텍은 강경파인 레옹테 르우투에게 인기 있는 역사 리뷰인 마가신 이스토리어의 출판을 허용하도록 설득하는 데 일조했다.[168]

보이텍은 반 다이크 수염으로 추가 기억돼 '기분 좋은 몸매'[73]가 됐지만, 그를 더 많은 조롱에 노출시킨 것으로 알려졌다. 루크레슈 피트레슈카누는 한때 보이텍을 '저 수염'[23]이라고 지칭한 적이 있는데, 판드레아는 그가 보편적으로 '수염녀'[169]로 알려졌다고 기록하고 있다. 1948년부터, Voitec는 수염을 깎지 않은 유일한 루마니아 공산당 지도자였으며,[170] 1957년까지 그의 스타일은 특히 "이상한" 것으로 나타났다.[171] 1959년, 당국은 민병대가 비응응응적인 청소년들을 강제로 면도하도록 하는 등 비트니크 생활방식을 단속했다. 역사학자 마테이 카자쿠에 따르면, 이 문제를 고소하기 위한 시도로 보아텍이 수염을 기른다고 불평한 비아냥꾼들은 "가장 가혹한 처벌은 유보했다"고 말했다.[170]

메모들

  1. ^ a b 정치 및 정당, 264쪽, 554쪽
  2. ^ a b V. Kolesnik, 이슈 105/1937, 페이지 2에서 "Spionide Internatsionaal (Trotskistid faschlikude luureasute tegevus)"
  3. ^ 듀미트레스쿠, 페이지 314, 324, 325. Pandrea, 422 페이지 참조
  4. ^ 코리나 츄우쿠, Europa에서 "리비오 쟈놀리니 – 피울 셀로르 두ă 파트리 'surory, dar att de different...'" 레비스트 드 detiință și Artă în Tranziție, 이슈 1/2009, 페이지 86
  5. ^ a b 판드레아, 422페이지
  6. ^ 안드레이 & 베테아, 페이지 281
  7. ^ 두미트레스쿠, 페이지 314, 325
  8. ^ 듀미트레스쿠, 페이지 314–315. 도브레 외, 페이지 626; 페티큘러스쿠, 페이지 37을 참조하십시오.
  9. ^ 판드레아, 페이지 419-420
  10. ^ 파스, 페이지 38
  11. ^ 페트레스쿠, 페이지 382–386 Dumitrescu, 페이지 325 참조
  12. ^ a b c d e f 두미트레스쿠, 페이지 325
  13. ^ 페티큘러스쿠, 페이지 37~38
  14. ^ a b c d e 도브레 외, 페이지 626
  15. ^ 페트레스쿠, 페이지 258–259
  16. ^ 2002년 10월 7일자 트리부나의 이온 크리스토퍼 "C "rți, autori, destinine"
  17. ^ George Macovescu, "Contrapted: Dialog trecut azi nn folclor", Archieum, Vol.에서. 제8호, 제3호, 1977호, 페이지 156
  18. ^ 그란사, 페이지 12
  19. ^ 정치 및 정당, 페이지 262–263, 페이지 315–316, 325, 마린, 페이지 219–221, 오인, 페이지 199, 페이지 408–410. 408–410
  20. ^ 외네, 페이지 199
  21. ^ 정치 정당, 262페이지
  22. ^ a b 판드레아, 423페이지
  23. ^ a b c d e f g h (루마니아어로) 플로린 미하이, 2007년 1월 30일 자야율 나치온의 "Scindani în două tabere"
  24. ^ a b (루마니아어) 페트레 오프리히, 코무니슈티로미, 세르비실레 은 소비에트 ironi ironia istoryi, Contributors.ro, 2018년 6월 18일
  25. ^ a b (루마니아어로) Stelian Tănase, "Belu Zilber (III)", Revista 22, Vol. XIV, Issue 702, 2003년 8월
  26. ^ 판드레아, 페이지 220–221
  27. ^ 페트레스쿠, 페이지 410; 티스모네우(2003), 페이지 59–60. 또한 Dumitrescu, 페이지 316, 325; Marin, 페이지 219–220; Oane, 페이지 199–200을 참조하십시오.
  28. ^ 외인, 페이지 200
  29. ^ 콘스탄틴스쿠-아이시, 페이지 206
  30. ^ 마린 ș테판, 플로리안 tnăescu, "파기니 데 이소리 데스크립트라트. 1993년 11월 13일, Magazin Istoric에서 "레닌 콘트라 레겔루이 페르디난드"
  31. ^ a b c 데이비드 커너 (Barta) (출연자: Ted Crawford), 루마니아의 볼셰비키-레닌주의 그룹은 어떻게 설립되었는가? 1935년 11월, 마르크스주의 인터넷 아카이브에서
  32. ^ 바실레 G. Ionescu, "Activitatea desfășurată în România pentru făurirea Frontului Unic Muncitoresc ca bază a unui larg front patriotic antifascist (1933—1936)", in Petre Constantinescu-Iași (ed.), Din lupta antifascistă pentru independența și suveranitatea României, p. 26. 부쿠레슈티: 이디투라 밀리터리ă, 1971년
  33. ^ 콘스탄틴스쿠-아이시, 페이지 280–281; N. Tomo,, G. Ureche, M. Al. ș테판, "에로이카 — Momente din neînfricata luptă a U.T.C. ...Dintr-o cronică a Jertfei și a demintăăi comuniste", Magagazin Istoric, p. 9.
  34. ^ a b 두미트레스쿠, 페이지 316, 325
  35. ^ 정치 및 정당, 페이지 263–262, 554
  36. ^ 마린, 페이지 220
  37. ^ 정치와 정당, 263, 267쪽
  38. ^ "Cocracio de lesu del a Rumania"의 프런트에서는 "민주주의, tal es la emeriosa llisso del a Rumania"라는 문구가 쓰여 있다. 오르간 델 P.S.U. 데 카탈루냐, 1937년 7월 17일, 페이지 1
  39. ^ 티스모네누(2003년), 페이지 60. 267 페이지 정치 및 정당 참조
  40. ^ 듀미트레스쿠, 페이지 316, 325; 오인, 페이지 199; 페트레스쿠, 페이지 410
  41. ^ a b c 티스모네누(1998), 232 페이지
  42. ^ a b c d 1984년 12월 5일자 뉴욕타임스의 "Stefan Voitec Is Dead 84; A 부사장 Rumania"
  43. ^ a b c 토마시치, 페이지 489
  44. ^ 두미트레스쿠, 페이지 325; 판드레아, 페이지 423
  45. ^ 제이카루 & 마르코비치, 페이지 240
  46. ^ 부데앙시, 페이지 78-79
  47. ^ 듀미트레스쿠, 페이지 316; 티스모네우(2003), 페이지 60
  48. ^ M. C. Stănescu, "1941–1944. P.C.R. iniiiatorul și politiciori consensului național" 1989년 4월, 페이지 11. Magazin Issoric에서
  49. ^ Maria Covaci, "Aspecte din activitatea antifascistă, antihitleristă a organizației Uniunea Patrioților (1942—1944)", in Petre Constantinescu-Iași (ed.), Din lupta antifascistă pentru independența și suveranitatea României, pp. 176–177. 부쿠레슈티: 이디투라 밀리터리ă, 1971년
  50. ^ 스쿠르투(1984), 페이지 11
  51. ^ 두미트레스쿠, 페이지 316; 스쿠르투(1984), 페이지 12
  52. ^ 니콜래 조르주스쿠, 소린 라두, 스터디야 대학 페트루 마이오르, 시리즈 역사학, 2009년 9권, 페이지 188에서 "Refacerea polgui plugarilor în ani 1944–1945" 조직.
  53. ^ 파스 37쪽
  54. ^ 파벨 țugui, "G. Călinescu - un text Cenzurat. Denunțurile", Caiete Critice, 발행물 1–2–3/2009, 페이지 48
  55. ^ Ion D. Tîvănoiu, Floriana Tîvănoiu, "Publicați periodicis din Olt ii Romanaii", Memberia Oltului, Page 4 (14), 2013년 4월, 페이지 81.
  56. ^ Getta Neumann, Eurogionia에 있는 "Liceelle ezraite Din Timișoara 1919–1948 "Ntre memory memori istori". Revistă de Studii Intergulinare, Vol. 1, 2014년호, 페이지 156–157
  57. ^ 댄 오프레스쿠 "미노리타실레 나시오날레 딘 로마니아. O priven din avion", Sfera Politicii, 이슈 4 (158), 2011년 4월, 페이지 34–35.
  58. ^ 펠릭스 아데르카 "주요. "Cultura mahalalei", Revista Fundațior Regale, Vol. XII, 발행 번호 4, 1945년 12월, 페이지 934.
  59. ^ 시오로이아누, 페이지 285
  60. ^ Pă Ottiman, "Universitatea secolului XXI", Farchura Barnatuluui, Vol. XXVIII, Issue 4, 2019년 12월, 페이지 4–5
  61. ^ 테오도르 미하이 니코아르ă, "Defascizarea Universititii 'Regele Perdinand I'din Cluj(1944–1946): 부쿠레슈티 대학 연보에 실린 "Epurările și comprimule corpului dudactic". 정치학 시리즈, 2009년 11권, 88페이지, 91-92
  62. ^ 코리나 도미네 "스체아바(1860~1990) 국립대학의 '슈테판 셀 마레' 도서관 도서관 소장" Revista Studenților, Masteranzilor și Drustanzilor în Istori, Vol. XII, 2019, 페이지 39–44
  63. ^ Anemari Monica Negru, 2015년, 269페이지의 Anuarul Arhivelor Mure sociene에서 "Dimensiunea Ortodoxiii Ortodoxe Națale a Femeilor Romanne"
  64. ^ 레다치야, "빠프테, 이데이, 관찰사우니. Noua școală romeasc", Societatea de Maine, Vol. XXII, 403호, 1945년 4월, 페이지 16.
  65. ^ 시오로이아누, 페이지 93, 130–131
  66. ^ 에르반 로들스쿠 조너 "폴리시카 P.C.R.는 '토바르슈빌로르 드 드럼'이다. Revista Issoric in, Vol에 있는 Cazul Gheorghe Tătcurescu". IX, 이슈 1-2, 1998년 1월-2월, 페이지
  67. ^ Katalin Oanță, "Situația învățământului în limba maghiară sub regimul lui Gheorghe Gheorghiu-Dej", in Anuarul Institutului de Istorie George Barițiu. 시리즈 역사학, Vol. 리브, 2015, 페이지 237
  68. ^ 듀미트레스쿠, 317페이지
  69. ^ 오스타피, 페이지 126–127
  70. ^ 부데앙추, 페이지 79
  71. ^ 티스메네우(1998), 페이지 230
  72. ^ 타티아나 A. 포키바일로바, "1947년. 2000년 6월, Magazin Istoric, 페이지 24–25에서, 소련의 항논리화자지 인플루언서 아메리카판 nian Romania"
  73. ^ a b c 듀미트레스쿠, 326페이지
  74. ^ 버거, 162-163페이지
  75. ^ 버거로163번길
  76. ^ 라카토스 133쪽
  77. ^ 듀미트레스쿠, 323페이지
  78. ^ 첼타리우, 페이지 14-15
  79. ^ 일린카 & 베제나루, 234페이지
  80. ^ 라카토스, 페이지 134-135
  81. ^ țruu, 페이지 171
  82. ^ 자르시우, 페이지 511–512
  83. ^ a b 게오르게 에나체, 알렉산드루 카포타제, 아날레 유니버설스튜디오의 "Fragment de interviousu cu preotul Alexandru Capotă(1919–2012)", 세리아 19, 이스토리, 제13권, 페이지 298, 303
  84. ^ a b 안드레이 밴크 "올디즈 but Goldies / Bătrani no notrie de aur. Benone Constantine: o viaefulmatto de principicious puternice", Realitata Evreiască, 문제 372–373 (1172–1173), 2011년 11월, 페이지 15
  85. ^ 시오로이아누, 페이지 93; 두미트레스쿠, 페이지 317–319; 라카토스, 페이지 133, 135; țrrău, 페이지 171; 티스모네누(1998), 페이지 230–231.
  86. ^ Tismneneu & Iacob, 페이지 250–251
  87. ^ 메모리아에서 "8 노이엠브리 1945(리모레)"에 나오는 에르반 로들스쿠 조너. 레비스타 갠디리 아레스테이트, 이슈 53 (4), 2005, 페이지 15
  88. ^ 콘스탄틴 쿠블레잔, 2012년 7월 호 236호 트리부나의 "C "lugărul 학생 la Medicină (Valeriu Anania)" 24–25.
  89. ^ 가브리엘 실비우 로혼 "새로운 예언자. 2007년 21권 111, 114쪽, 아르히벨 올테니에에서 엘레나 차우셰스쿠의 공식 이미지 제작"
  90. ^ 판드레아, 페이지 502
  91. ^ 제르블레스쿠, 페이지 29, 42
  92. ^ 안드레이 & 베테아, 페이지 92; 시오로이아누, 페이지 93–94; 듀미트레스쿠, 페이지 318–319, 323–324, 326–327; 나라이, 페이지 92, 116; 티스모네누(2003), 페이지 93–94. Tismăneu & Iacob, 페이지 250 참조
  93. ^ 패트리어툴에서 "La Paris fruntași social-democrarai și comuniști romni lui comuniști fruat couuntai cou fruntatii"를 소개한다. 코티디안 드 아투딘 애국 민주당원, 1946년 9월 12일, 페이지 4
  94. ^ 나라이, 페이지 84-85, 88-91, 119
  95. ^ a b c d e f 도브레 외, 페이지 627
  96. ^ 1947년 10월 10일, 컴뱃의 "Fusion socialo-communiste en Roumanie" (1947년 10월 10일, 페이지 4)
  97. ^ "글리인터뷰티 디아이리 알 XXVI 콩그레소. 1948년 1월 23일, 아반티에 있는 라 세두타 포메라디아나! 페이지 2
  98. ^ 1947년 12월 13일, 페이지 4의 리베르타테아 포포룰루이의 "Preggtirea partidului unic mincitorecc"
  99. ^ 174 페이지
  100. ^ 듀미트레스쿠, 326–327; 티스모네아누 & Iacob, 250 페이지; 토마시치, 489 페이지
  101. ^ 도브레 외, 페이지 626. Dumitrescu, 페이지 328; Tismăneu(1998), 페이지 232; Zgarrciu, 페이지 512를 참조하십시오.
  102. ^ 바실레, 페이지 261
  103. ^ 포스톨라체, 페이지 26
  104. ^ 오스타피, 페이지 144
  105. ^ 바실레, 페이지 266–267
  106. ^ 듀미트레스쿠, 326–327 페이지
  107. ^ 스쿠르투(1997), 페이지 22-23
  108. ^ 스쿠르투(1997), 23페이지
  109. ^ 빅터 에프티미우 "임프레시 딘 부다페스타. 1948년 3월 23일, 페이지 1의 아데브룰에 있는 세르비아 센테나룰루이 리볼루이에이"
  110. ^ 도브레 외, 페이지 626–627; 듀미트레스쿠, 페이지 328. Zgarrciu, 페이지 512 참조
  111. ^ a b c 1949년 4월 17일, A Manha의 "Consumado o golpe comunista na Rumania" 페이지 8
  112. ^ 도브레 외, 페이지 626; 듀미트레스쿠, 페이지 317
  113. ^ a b 이오아나 마크레아토마 "무전기 자유유럽의 눈: "냉전 기록 보관소의 가시성" 동중부 유럽, 제44권, 제1호, 2017년 6월, 페이지 114
  114. ^ Postolache, 페이지 26–27; Tismăneu & Iacob, 페이지 251; Vasile, 페이지 175, 267
  115. ^ 포스톨라체, 페이지 26-27
  116. ^ 듀미트레스쿠, 319페이지, 324페이지
  117. ^ 일린카 & 베제나루, 페이지 236–237
  118. ^ 플로리안 바누, "이온 게오르게 모레르. Cetatea Bihariei, 2007년 2월 2일, 페이지 115에 있는 Schiță de portret".
  119. ^ a b 도브레 외, 페이지 627; 듀미트레스쿠, 페이지 328
  120. ^ "루마니. B.E.I.P.의 Lutte de tendants dans le Bureau Politique".I.: 협회 회보 d'études et d'Information Politics Internationales, 제2권, 제17호, 1950년 1월, 페이지 13
  121. ^ "Andedința Biroului Political din 4 mai 1950," 안드리아 안드레스쿠, 루시안 나스타시, 안드레아 바르가(eds.), 미노니티시 etnoculturale. 미츠투리 문서상은. 에브레이 딘 로마니아(1945–1965), 페이지 450–451. Cluj-Napoca: 민족문화다양성자원센터, 2003. ISBN973-85738-4-X
  122. ^ 제르블레스쿠, 페이지 95, 182–183
  123. ^ 제르블레스쿠, 페이지 95
  124. ^ 일린카 & 베제나루, 페이지 239–246
  125. ^ 판드레아, 페이지 520-521
  126. ^ 안토네스쿠, 알비넬레 și... 노이, 페이지 35. 부쿠레슈티: Redacția Publicațior Apicole, 1979년
  127. ^ 2001년 6월, 페이지 93년 6월, Magazin Istoric에 있는 Ioan Lăcustă, "în București, acum 50 ani"
  128. ^ 도브레 외, 페이지 626. 294페이지의 Andrei & Betea도 참조하십시오.
  129. ^ Gheorghe Florescu, Confessiunile Unui cafengiu, 페이지 55-56. 부쿠레슈티: 후마니타스, 2008년. ISBN 978-973-50-2208-2
  130. ^ 도브레 외, 페이지 627, 듀미트레스쿠, 페이지 328. 안드레이 & 베테아, 페이지 294; Zgarrciu, 페이지 512를 참조하십시오.
  131. ^ 도브레 외, 페이지 626. Tismăneu(1998), 232 페이지 참조
  132. ^ 1956년 12월 9일, L'Unita, 페이지 7에 있는 "Le probleizioni stranierre presenti all'o Congreso"
  133. ^ 안드레이 & 베테아, 페이지 53; 시오로이아누, 페이지 209–210; 듀미트레스쿠, 페이지 328; 그란사, 페이지 17
  134. ^ 도브레 외, 페이지 627. 참고 항목: Dumitrescu, 페이지 329
  135. ^ 도브레 외, 페이지 627, 듀미트레스쿠, 페이지 329. Zgarrciu, 페이지 512 참조
  136. ^ a b 두미트레스쿠, 페이지 330
  137. ^ 토마시치, 페이지 487–489
  138. ^ 그란사, 56페이지
  139. ^ "베페예주스데트 아 로만 코무니스타 파르트 콩크레스주사. 니콜라예 차우세우스컷은 로만 코무니스타 파르트 파르티트카르바, 콩그레스주스 사룰레센. 1965년 8월 6일, 페이지 1의 헤티 히라도에 있는 Közétették as RKP hatarzatatat"
  140. ^ 안드레이 & 베테아, 페이지 294; 도브레 외, 페이지 626
  141. ^ 듀미트레스쿠, 329페이지
  142. ^ "루마니"지, 잡지 de l'ané. 1er juillet 1973–30 juin 1974, 페이지 392. 파리: Larousse, 1974. ISBN 2-03-009974-0
  143. ^ (루마니아어) 페트레 오프리히, 실험용 만다타릴로르, 'micii capitaliști' dinercomerțul Romniei și spaima de îmbogireire, Contributors.ro, 2019년 6월 18일, Contributors.ro
  144. ^ 두미트레스쿠, 페이지 330 안드레이 & 베테아, 페이지 294; 도브레 외, 페이지 627; 티스모네우(1998), 페이지 233을 참조하십시오.
  145. ^ 상황 보고서. 루마니아/1976년 4월 29일 파티 어페어스. 국회, 자유 유럽 라디오, 페이지 8-9
  146. ^ 로렌초 마우게리, 1978년 8월 24일, L'Unita, 페이지 12에서 "Alla presenza di Ceaussu, Bucarest ra Festa 델라 루마니아" 축하
  147. ^ 도브레 외, 페이지 627. Tismăneu(1998), 페이지 233을 참조하십시오.
  148. ^ 두미트레스쿠, 페이지 330; 티스모네우(1998), 페이지 233
  149. ^ 티스모네누(1998), 페이지 229
  150. ^ 라두, 페이지 103
  151. ^ 라두, 페이지 103-104
  152. ^ 페트레스쿠 56쪽
  153. ^ 티스모네우(1998), 페이지 231–232.
  154. ^ 제이카루 & 마르코비치, 페이지 240–241
  155. ^ 알베르토 카사누에바, "루마니아: los consejos populares", Solidaridad Obrera, 1949년 8월 20일 페이지 1
  156. ^ 판드레아, 페이지 422-423
  157. ^ 치퍼 외, 페이지 15, 72
  158. ^ 치퍼 외, 페이지 186
  159. ^ Alina Juaravle, "Henri H. Stahl – Unsociologist social-democial-democial-democracy", Sfera Politicii, Vol. XXI, 이슈 3 (175), 2013년 5월 ~ 6월, 페이지 50–51, 53
  160. ^ 일린카&베제나루, 245쪽
  161. ^ 티스모네우(1998), 페이지 232–233
  162. ^ 시오로이아누, 페이지 25
  163. ^ 이온 콘스탄틴, 팬틀림몬 할리파 넬프리카트 펜트루 바사라비아, 181페이지. 부쿠레슈티: Editura Biblioteca Bucureiltilor, 2009. ISBN 978-973-8369-64-1
  164. ^ 그란사, 페이지 12-13
  165. ^ 제이카루 & 마르코비치, 232쪽
  166. ^ 티스모네우(1998), 페이지 233
  167. ^ Spectactor에서 Emil Boroghin actual, "45 de ann actualu edificiu al Na naionuluui craiobean". Revistă de Cultură, Informație și Attuidine Editat de Teatrul Național Marin Sorescu, Craiova, 이슈 3(37), 2018년 9월 ~ 12월, 페이지 19–20
  168. ^ 1997년 4월 Magazin Issortic, 페이지 96–97에서 Titu Georgescu, "오, 임시!"
  169. ^ 판드레아, 페이지 423, 470, 559
  170. ^ a b 마테이 카자쿠, "2019년 8월, 페이지 37에 Magazin Istoric에서 "파일 (화재)딘 istoria băbiii"
  171. ^ 첼타리우, 페이지 103

참조

  • 루마니아의 정치와 정당들. 런던: 국제 참고 도서관 출판사, 1936. OCLC 252801505
  • ș테판 안드레이, 라비니아 베테아, 나는 마키아벨리를 안다. 부쿠레슈티: 아데브룰 홀딩, 2011. ISBN 978-606-644-006-6
  • Cosmin Budeancpro, "Processul Organizationației 'T' din 1945. 밀레비아의 빅터 이삭"이라는 제목의 인터뷰 기사. Revista Gndirii Arestate, 이슈 51–52 (2–3), 2005, 페이지 74–90.
  • 울리치 버거, 미시오네아 에트리지 în 로마니아. 부쿠레슈티: Funda fundia Academy Civic civic, 2000. ISBN 973-99605-1-0
  • 트라이안 첼라리우, 스트라다 르베데이 nr. 8. 파기니 드 야행성. 부쿠레슈티: 에디투라 파이디아, 2002. ISBN 973-596-037-0
  • 이오안 치퍼, 안디 미하일 비실리, 오비디우 조르주스쿠, 콘스탄틴 흘리호르, 실비아 이오니ț, 가브리일 프레다, 로마니아. Relațiile cu vecinii nn perioada rbozboiului 수신. 세리아 1세: 렐라이지레 로마니 쿠 이우고슬라비아. 부쿠레슈티: 부쿠레슈티 공과대학, 2015. ISBN 978-973-640-243-2
  • 아드리안 시오로이아누, 페우메리 루이 마르크스. O interpre nn istoria comunisului romanesc. 부쿠레슈티: 에디투라 쿠르테아 베체, 2005. ISBN 973-669-175-6
  • 페트레 콘스탄틴스쿠-아이시, 파기니 데 뤼프티 딘 트레컷. 부쿠레슈티: 1972년 에디투라 정치학 OCLC 490649093
  • Florica Dobre, Liviu Marius Bejenaru, Clara Cosmineanu-Mareș, Monica Grigore, Alina Ilinca, Oana Ionel, Nicoleta Ionescu-Gură, Elisabeta Neagoe-Pleșa, Liviu Pleșa, Membrii C.C. al P.C.R. (1945–1989). 디치오나르. 부쿠레슈티: Editura Enciclopedică, 2004. ISBN 973-45-0486-X
  • 호리아 두미트레스쿠, "Horia Dumitrescu, "Tefan Voitec și țara Vancersi", Cronica Vancersi, 2000, 페이지 313–330.
  • 미하엘라 그란사, 레프레젠트리 에일 모르시이, 로마니아 에피쿠니스트. Trei studii de Antropologie 장례식. Cluj-Napoca: Casa Cărții de Eștiinț, 2008. ISBN 978-973-686-934-1
  • 알리나 일린카, 리비우 마리우스 베제나루, "에브리이 하위 테로아 지역 스탈린스트" Cazul lui Leopold Filderman și al grupului de 'intelectuali evrei de nuanță social-democrată de dreapta și troțkistă strecurați în rândurile PMR'", in Caietele CNSAS, Vol. V, Issues 1–2, 2012, pp. 231–248.
  • Artur Lakatos, Transilvania의 "Din culisele Luptei pentére în Rndul minorităii maginiare din Romania: elațiile UPM–PSD la Cluj nn 1946", 현안 3-4/2011, 페이지 130–136.
  • 이오넬 마린, "Activitatea organizationa orgivai jude judeene Neamț a Partidului Socialist unitar", 볼스의 Membia Antiqvitatis. XII-XIV, 1980–1982, 페이지 219–223.
  • Eusebiu Narai, Sittația politicals nn judele Caraș și Severin: (1944–1948) 티미쇼아라: 에디투라 미튼, 2008년. ISBN 978-973-52-0457-0
  • 소린 오아네(Sorin Oane), "Povestea social-democrați vlcene în perioada interbelici", 2018, 페이지 188–201.
  • Studii afi Materiale에서 George L. Ostafi, "참가지역 명언 ți la lupta de idei 1944—1947". 이토리, 제2권 1971, 페이지 125–148.
  • 페트레 판드레아, 만다리누이 발라. 야행성 1세: 1954-1956. 부쿠레슈티: 에디투라 브레마, 2011년 ISBN 978-973-645-440-0
  • 1974년 5월, 페이지 37–39의 Magazin Istoric에 있는 "Fericirea de a trii istoria" 이온 파스.
  • 콘스탄틴 페탈레스쿠, "Lupta revoluionionarș ii 민주적 ăa studențimi romane". 1975년 6월, Magazin Istoric, 페이지 34–39에 있는 Tineri demni de tineerea lor".
  • 콘스탄틴 티텔 페트레스쿠, 사회주의 în 로마니아. 1835 – 6 셉템브리 1940. 부쿠레슈티: 데이샤 트라이나, [n. y.]
  • Tudorel Postolache, Sur les 'succeions consurnantes'이다. 단념하다. 부쿠레슈티: Editura Centurului de Informare și Documentare Economică, 2009. ISBN 978-973-159-055-4
  • 소린 라두 "리치다리아 사회-데모크라시에이 딘 로마니아. 아풀렌시스(Anales Universitatis Apulensis)의 Cazul Ion Flueraera(1944년 8월 – iunie 1953년)". 시리즈 역사학, 제10권, 제1호, 2006 페이지 101–131.
  • 이오안 스쿠르투,
    • "Preggătirea politicals aactului istoric de la la 1944년 8월 23일"은 1984년 카피카, Vol. 16페이지에서 발표되었다.
    • "Mariaj political" 딘 interests, "divorling quality ii 우아함" 최후통첩은 도살레 이스토리, 이슈 11 (16), 1997, 페이지 18–23에서 PCR cu monarhia"를 의미한다.
  • Pamfil șicaru, Otto Eduard Marcovici, Mihaela Gligor, 미리암 칼로이아누(eds), Intelectuali evrei aa exiluui Romanesc, 페이지 231–34. Cluj-Napoca: Presa Universitaritar Clujeană, 2014. ISBN 978-973-595-738-4
  • 모나르히아 데드립트 변증법 안드레이 에르블레스쿠 두아 베르시네. 루이 벨루 질베르 암기자. 부쿠레슈티: 1991년 후마니타스. ISBN 973-28-0222-7
  • 멜라니아 제르주 "프로세슬 데스파이닌은 파르티둘루이 사회민주당원이다. Buletinul Cercurilor științifice Studențești, Vol. 8, 2002, 페이지 171–182의 Studiu de Caz – Judiul Bihor".
  • 블라디미르 티스모네우
  • Vladimir Tismăneu, Bogdan Iacob, "Betrayed Promises: 루마니아 공산당과 1968년의 위기" 니콜라에 차우셰스쿠"는 블라디미르 티스모네누 (ed.) 1968년의 약속: 위기, 환상, 그리고 유토피아 257-284페이지에 있다. 부다페스트 & 뉴욕시: Central Europe University Press, 2011. ISBN 978-615-5053-04-7
  • 딩코 토마시치, "루마니안 공산당 지도력" 1961년 10월 3일자 슬라브어 리뷰, 제20권, 제3호, 페이지 477–494.
  • 크리스티안 바실레, 리터타투라 și artele în Romania comunistist. 1948–1953. 부쿠레슈티: 후마니타스, 2010년 ISBN 978-973-50-2773-5
  • Terra Sevvs에 있는 Liviu Zgarciu, "Raporturile istoricuui Ioachim Crăciun Curcitatea". Acta Mvsay Sabesiensis, 2010년 2권, 페이지 511–537.