체스카 리파
Česká Lípa체스카 리파 | |
---|---|
좌표: 50°41'19 ″N 14°32′19″E / 50.68861°N 14.53861°E | |
나라 | 체코 |
지역 | 리버렉 |
디스트릭트 | 체스카 리파 |
처음에 말씀드린 | 1263 |
정부 | |
• 시장 | Jitka Volfová (ANO) |
지역 | |
• 토탈 | 66.10 km2 (25.52 sq mi) |
승진 | 258 m (846 ft) |
인구. (2023-01-01)[1] | |
• 토탈 | 37,262 |
• 밀도 | 560/km2(1,500/sqmi) |
시간대 | UTC+1(CET) |
• 여름(DST) | UTC+2(CEST) |
우편번호 | 470 01, 470 06, 471 11 |
웹사이트 | www |
체스카 리파(Chescá Lípa) 체코어 발음:[t ʃɛska ː li ːpa]; 독일어: 뵈미슈라이파(Böhmisch Leipa)는 체코 리베레크 지방에 위치한 도시입니다. 약 37,000명의 주민이 살고 있기 때문에 도시 지위가 없는 체코에서 가장 인구가 많은 마을입니다. 역사적인 도시 중심지는 잘 보존되어 있으며 도시 기념물 구역으로 법적으로 보호되고 있습니다.
관리부분
차스톨로비체, 도브라노프, 돌니 리브차바, 두비체, 헤 ř마니치키, 라다, 마누시체, 오케 ř체, 피세치나, 스타라 리파, 비트코프, 블치 드 ů, ž리즈니코프 등이 있는 마을.
어원
리파라는 단어는 '라임 나무'라는 뜻입니다. 그 정착지는 아마도 어떤 오래된 기념 석회 나무 근처에 세워졌을 것입니다. 후에 리파(Lipa, 리파에서 따옴)라는 이름으로 바뀌었습니다. 독일어 이름인 뵈미슈 라이파(Böhmisch Leipa, 보헤미안 리파)가 등장한 후 체코어 이름인 체스카 라이파(Chescá Lipa)에서 유래되었습니다.[3]
지리학
체스카리파(Chescá Lípa)는 리베레크에서 서쪽으로 38km(24마일), 프라하에서 북쪽으로 67km(42마일) 떨어진 곳에 위치합니다. 랄스코 고지에 위치해 있습니다. 가장 높은 곳은 해발 459m의 슈피차크 언덕입니다. 플로우치니체 강이 흐르는 곳으로, 발원지에서 약 40km(25마일) 떨어져 있습니다. 시의 남동부는 코코 ř린스코-마흐 ů프 크라즈 보호 경관 구역까지 확장됩니다.
역사
리파의 정착에 대한 최초의 서면 언급은 1263년부터입니다.[4] 원래는 보헤미아에서 지타우로 가는 무역로에 있던 슬라브족의 정착지였습니다.[3] 마을은 아마도 1310년에서 1319년 사이에 정착지 위에 세워졌습니다. 이 마을에 대한 첫 번째 서면 언급은 1337년에 나온 것입니다.[5]
이 마을의 역사는 리파 ý 성을 세운 로노프치 가문의 리파의 추발과 그의 아들 리파의 헨리 (1270–1329)와 관련이 있습니다.
따라서 립 ý 성은 북보헤미아의 또 다른 요새화된 요새화된 장소가 되었습니다. 성 근처에는 슬라브족의 식민지가 있었는데, 나중에 스타라 리파(Stará Lípa, 현재의 마을 근처)로 이름이 바뀌었습니다.[7] 1263년 크라바 ř의 시민이었던 스타라 리파(Stará Lípa)로부터 전해진 아놀드에 대한 언급이 있습니다. 역사학자들은 스타라 리파에 대한 언급을 통해 립 ý 성과 그에 따른 정착지가 그 무렵에 세워졌다고 추론했습니다.
마을 벽은 1787년 화재로 파괴된 성 바울과 베드로 본당뿐만 아니라 14세기 초에 지어졌습니다.[6]: 10 1319년, 리파의 헨리는 그의 사촌 히넥 베르카에게 성을 팔았습니다. 1327년, 로노비치 가문의 히넥 베르카는 리파와 그 주변 지역의 영주였습니다. 그가 1348년에 사망했을 때, 그의 아들 하이넥이 작위를 받았고, 그가 죽은 후에 그의 둘째 아들 헨리가 그의 뒤를 이었습니다. 그의 조카인 두바의 히넥 베르카(Hynek Berka)가 이 지역을 통치했습니다. 1381년 3월 23일 그가 발표한 가장 오래된 마을 헌장은 리파 마을에 재량권이 부여되었으며, 마을과 이름이 같은 성의 성장에 가장 큰 기여를 한 사람은 그라고 명시하고 있습니다. 14세기 후반, 베이트마일 가문은 이 마을의 개발에 크게 관여했습니다. 이 가족의 구성원들은 리브와 파슨의 직책을 맡곤 했습니다.
그 마을의 개발은 1389년 페스트 전염병으로 인해 중단되었습니다. 14세기 말에는 히넥 흘라바치(Hynek Hlavác)라는 이름의 강력한 인물을 포함한 리파 가문의 다른 영주들이 성을 지배했는데, 1426년 5월 후스 전쟁이 시작될 때까지 두바의 얀 로아치(Jan Rohác)가 이끄는 후스파에게 정복당했습니다.[4][9] 1502년에서 1553년 사이에 마을과 그 주변의 많은 부분이 바르텐베르크에 속했습니다. 나중에 두바/리파의 영주들은 성을 되찾았고 성은 100년 넘게 그들의 소유로 남아있었습니다. 이 마을에 유대인들이 정착했다는 최초의 증거는 1529년으로 거슬러 올라갑니다. 유대인 공동체는 1570년에 성장하기 시작했습니다.[10] 알브레히트 폰 발렌슈타인은 1622-1623년에 이 마을을 재결합했습니다. 그와 후에 카우니츠는 수도원과 학교를 설립함으로써 마을의 또 다른 붐을 일으키는데 기여했습니다.[11] 마을의 많은 부분이 1787년과 1820년에 화재로 파괴되었습니다.
19세기 중반, 유대인 공동체는 절정에 이르렀고 마을 인구의 12%를 형성했습니다.[10] 지역 사회는 마을의 산업화에 크게 기여했습니다.[4] 1867년에 오스트리아-헝가리 제국의 영토가 되었고, 보헤미아에 위치한 94개의 베지르크쇼프만샤프텐 중 하나인 뵈미슈라이파 구의 소재지가 되었습니다.[12] 1918년 체코슬로바키아의 독립국이 되었습니다. 1938년 10월 뮌헨 협정에 따라 수데텐란트의 나머지 지역과 함께 나치 독일에 양도되었고, 수데텐란트의 레지에룽스베지르크 아우시그의 관리 하에 놓였습니다. 체스카 리파는 1945년 5월 체코슬로바키아 해방 후 체코슬로바키아 정부로 복귀했습니다.
도시의 현대적인 도시 개발은 이 지역의 산업 생산과 우라늄 채굴에 영향을 받았습니다. 외곽에는 많은 양의 조립식 주택으로 구성된 주거지가 건설되었고, 도심은 도시 기념물 구역으로 보존 및 선포되었습니다.[5]
철도
철도와 역은 다양한 회사에 의해 건설되었습니다. 첫 번째 철도는 1867년에 바코브나드 지저우 마을로 이어졌습니다. 또 다른 철도는 1872년에 베네쇼브나드 플로우치니 마을까지 개통되었고, 나중에 데 ě친까지 연장되었습니다. 1903년에는 체스카 리파에서 ř테니체(테플리스의 일부)까지, 그리고 자쿠피 마을을 거쳐 리베레크까지 가는 반대 방향으로 가는 열차 노선인 체스카 리파 ě스 ěř스 역을 건설하기도 했습니다.
체스카 리파에서 체스카 카메니체까지 연결되는 철도가 1903년에 완공되어 개통되었으며, 주요 역 근처에 대규모 철도 작업장이 건설되었습니다. žOS(National Railway Repair and Engineering Workshops) 회사는 1980년까지 이곳에 본사를 두었습니다. 체스카 카메니체로 연결되는 철도는 1979년에 폐쇄되었고, 그 하부 토양은 바르하니 자전거 도로의 일부를 건설하는 데 사용되었습니다. 마을과 주변 지역의 철도가 연결되어 있었습니다. 1898년에 지어진 체스카 리팜 ě 역은 현재 운행을 중단하고 체코 철도에서 판매하고 있습니다. 이 역에서 Vlchid ů으로 이어지는 철도는 철거되었고 그 하부 토양은 3054번 순환 경로 건설에 사용되었습니다.
인구통계학
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
출처: 인구조사[13][14] |
경제.
체스카 리파(Chescká Lípa)에 본사를 둔 여러 대규모 산업 회사가 있으며, 특히 자동차 부품 생산업체가 있습니다. 이 도시의 산업은 200ha(490에이커)의 면적을 가진 두비체 산업 지역에 집중되어 있습니다. 공업 지대에 기반을 둔 주요 기업으로는 아덴트 체코, 페러 보헤미아, 봄바디어 등이 있습니다.[15] 가장 큰 고용주는 본사, 개발 센터 및 체스카 리파에 공장이 있는 아덴트 체코 회사입니다.[16] 카시트 커버 봉제를 주력으로 하는 이 공장은 1992년에 설립되어 약 1,100명의 직원을 고용하고 있습니다.[17]
병원은 가장 큰 비산업 고용주입니다.
운송
레일
체스카 리파흘라브니나드라 ž리 역()은 리베레크-드 ě친, 콜린-룸부르크, 체스카 리파-루니 선의 교차점이다. 세 곳의 작은 기차역인 체스카 리파-슈타트 ř넬니스, 체스카 리파-홀 ý vrch, 블치드 ů 도브라노프가 마을 외곽에 위치해 있습니다.
버스운송
Regional and intercity transportation is mainly operated by ČSAD Česká Lípa, based at the town bus station from 1986,[18] and provides connections to Mimoň, Nový Bor and Prague, as well as surrounding villages.
소규모 운송 회사는 지역 대기업에 통근자를 위한 교통편을 제공하거나, 봉쇄 등의 경우 체코 철도의 대체 교통편을 제공합니다. 그럼에도 불구하고, 도시 교통 회사인 버스 라인 A.S.는 그러한 서비스의 대부분을 인수했습니다. 버스 라인 A.S.는 체스카 리파의 유일한 운송 회사입니다. 시내버스는 시내에서만 운행되며 카운티의 다른 지역은 지역버스 서비스로 충당됩니다.
체스카 리파 시 교통국은 2009년 7월부터 IDOL 지역 통합 교통망의 일원으로 활동하고 있습니다. IDOL은 통합요금제와 균일요금제로 오퍼스카드 비접촉식 스마트카드를 기본으로 합니다.
도로
도시의 주요 도로 교통 연결은 프라하와 체코-독일 국경을 연결하는 직선 I/9 도로로, 체스카 리파를 통해 연결됩니다.[15] 서쪽에서 동쪽으로 ě친에서 자쿠피까지 II/262번 도로가 있습니다.
교육
1927년에 세스카 리파 초등학교가 설립되었습니다. 1990년 이래로, 그것은 빌 ý드 ů("White House")이라고 불리는 건물에 위치해 왔으며, 그 때까지 공산당 지구 위원회가 있었습니다. 1층에 있는 큰 홀은 DUHA Dancing School의 본거지이며, 이 시설은 전시회 및 기타 외부 음악 그룹에서도 사용됩니다.[20]
문화
건물들
크리스탈 문화의 집(Crystal House of Culture)은 1975-1990년에 지어진 도심에 있는 다기능 건물입니다. 영화관, 2개의 홀, 레스토랑, 발레 홀 및 갤러리가 있습니다.[21]
체스카 리파(Chescká Lípa)에 있는 국토 박물관 및 갤러리(Homelant Museum and Gallery)는 옛 아우구스티누스 수도원 부지에 위치해 있습니다. 이 박물관은 체스카 리파 지역의 역사와 자연, 동물학, 지질학, 우라늄 채굴 등에 초점을 맞추고 있습니다. 이 박물관은 또한 체스카 리파 지역의 고고학 박물관인 샤틀라바, 크라바 ř의 비스카 치안판사, 독시의 카렐 하이넥 마차 기념관을 관리하고 있습니다.
T.G. 마사릭 광장에는 3층짜리 시립 도서관이 있으며, 마을에는 슈피차크, 라다, 홀 ý vrch 등 3개의 작은 지부가 있습니다.
문화행사
이 마을은 매년 여름 초에 마을 축제를 개최합니다. 이 행사는 공원의 125주년을 기념하기 위해 2000년에 마을 공원에서 처음 열렸고, 다음 해에 T.G. 마사릭 광장으로 옮겨졌습니다. 2003년 ý 성이 보수된 후, 그 축제는 그것의 부지로 옮겨졌고, 그곳에서 그때부터 열리고 있습니다. 이 축제에는 골동품 박람회, 콘서트, 불꽃놀이, 연극 공연이 포함되며, 타운 어워드(Town Awards)가 수여됩니다.[24]
제1회 리파 뮤직 국제 페스티벌은 2000년에 열렸으며, 주로 클래식 음악을 선보였습니다. 독일과 겹치는 북보헤미안 지역에서 가장 중요한 클래식 음악 축제입니다. 콘서트는 마을 곳곳의 여러 장소에서 열립니다.[25]
미디어
1850년 이후에는 독일어로 체스카 리파 지역을 위해, 1884년부터는 경쟁자인 도이체 리파 자이퉁을 일주일에 두 번씩 출시했습니다.[26]
오늘날 지역 언론으로는 1993년에 설립되어 현재 블타바 라베 미디어의 일부인 ý 체스코립스크 ě 데니크(Chescolipsk Denik)와 시의회에서 발행하는 ě스트스키노비니(MmMmMskénovini)가 있습니다.
스포츠
스포츠 체스카 리파(Sport Chescá Lípa)는 다음과 같은 지역 스포츠 시설을 관리하고 있습니다: U Plunicenice 시립 경기장은 오픈 풋볼 경기장, 5.kv ě트나 축구장, 테니스 홀 및 야외 테니스 코트, 올드 스포츠 홀, 새로운 다목적 홀, 세베르 수영장, 그리고 겨울 경기장, 워터 슬라이드가 있는 실내 수영장, 사우나와 피트니스 센터가 있는 스포츠 단지가 있습니다.[27]
이 도시는 아스날 체스카 리파의 홈구장으로, 아마추어 하부 리그에서 활동하는 축구팀입니다. TJ 로코모티바 체스카 리파는 축구, 수영, 핸드볼, 배구, 유도, 암벽등반, 탁구,[28] 체조 등의 종목을 가진 스포츠 클럽입니다.
라다와 피세치나 사이에는 에어로클럽 체스카 리파가 운영하는 스포츠 공항이 있습니다.[29]
구경거리
기독교 기념물
오늘날 스보디 광장에 위치한 아우구스티누스 수도원은 1627년 알브레히트 폰 발렌슈타인에 의해 설립되었습니다. 수도원 단지는 1760년대까지 점진적으로 지어졌습니다. 로레탄 예배당은 1698년, 모든 성도들의 교회는 1707년에 완공되었으며, 성 삼위일체 예배당은 1767년에 지어졌습니다. 수도원 단지에는 한때 학교와 인쇄소도 있었습니다. 체스카 리파에 있는 국토 박물관과 갤러리는 현재 옛 수도원 부지에 위치해 있습니다. 박물관은 1900년에 설립되었으며 1968년부터 수도원 구내에 기반을 두고 있습니다.[30]
팔라케호 광장에 있는 성모 마리아의 그리스도 성탄 교회는 1710-1714년 바로크 양식으로 지어졌지만, 고딕 양식의 중심부를 가지고 있습니다. 그 탑은 1873년에 추가되었습니다.[31]
1253년에 수도원 병원의 일부로 오래된 교회가 지어졌지만 후스파 전쟁 중에 파괴되었을 것입니다. 막달레네 성 마리아 교회는 1460년경 두바의 진드 ř리히 베르카에 의해 이전 교회 옆에 세워졌으며, 1503년에 처음 기록되었습니다. 1514년, 그것은 현재의 후기 고딕 양식의 모습으로 재건되었습니다.[32] 오늘날 로마 가톨릭 교구의 학장인 교회 옆에 있는 프로보스트 사무실은 1756년에 완공되었습니다.[33]
성십자가 성찬교회는 14세기 후반에 지어졌으며 체스카 리파에서 가장 오래된 교회입니다. 고딕 코어를 가지고 있습니다. 1897년, 이 건물은 요제프 모커에 의해 신고딕 양식으로 조정되었습니다.[34][35]
전 에반젤릭 교회는 1927-1928년에 독일 루터교 신자들을 위해 지어졌습니다. 1946년 체코슬로바키아 후스파 교회에 의해 인수되어 얀 후스 마스터 교회로 이름이 바뀌었습니다.[36]
유대인 공동체를 언급하는 주목할 만한 기념물은 16세기의 폐쇄된 옛 유대인 공동묘지입니다. 1860년대 유대교 회당이 1938년 나치에 의해 파괴될 때까지 서 있던 자리에는 2008년 설치된 역사 기념비가 표시돼 있습니다.[10][37]
역사적 중심지
립 ý 성은 13세기에 자신들을 리파의 영주라고 불렀던 로노프치 혈통의 구성원들에 의해 지어진 수상 성입니다. 이 성은 1277년에 처음 기록되었습니다. 원래 목조 건물은 플루치니체 강의 팔 사이에 있는 섬에 지어졌습니다. 그 강은 나중에 경로가 변경되었습니다. 1515년에 성의 일부가 르네상스 궁전으로 재건되었습니다. 17세기 중반, 립 ý 성은 더 이상 귀족들의 거주지가 아니었고, 악화되기 시작했습니다. 19세기와 20세기 초에 성에 제당공장이 있었고, 성의 일부가 무너진 뒤 1957년에 건물이 철거되었습니다. 1992년, 이 성의 유적에 대한 고고학적 조사와 재건이 시작되었습니다. 오늘날, 성 유적은 관광 투어를 제공하고 부지는 문화적 목적으로도 사용됩니다. 성 옆에는 "직물 인쇄 센터" 역사 전시회가 있습니다.[4][9]
ý 성 근처의 체르벤 ý ů("붉은 집")은 1583년 두바의 ř리히 지 ř리 베르카에 의해 사냥 산장으로 지어졌습니다. 르네상스 양식으로 지어졌고 sgraffiti로 장식되었습니다. 현재 이 건물에는 박물관의 작업장이 있습니다.[4][38]
시청은 1515년에 지어졌습니다. 1884년, 정면은 네오 르네상스 양식으로 재건되었습니다. 1층에는 1555년부터 포털 사이트가 있는 마을 정보 센터가 있습니다.[4]
T.G. 마사릭 광장 한가운데에 있는 성 삼위일체 기둥은 1680년 마을과 주변을 강타한 페스트 대유행 이후 1689년에 만들어졌습니다.[39] 마을 광장의 두 번째 랜드마크는 1837년에 만들어진 분수입니다.[40]
기술 기념물
슈피차크 관측탑은 1885년 슈피차크 언덕에 세워진 14m 높이의 탑입니다. 그러나, 그것은 곧 보수되었고 1906년까지 2,500명의 관광객들이 그것의 기념 책에 기록되었습니다. 제2차 세계 대전에서 대공 순찰을 위해 사용되었습니다. 1997년에는 라디오 및 휴대폰 네트워크 송신기로 개조되었습니다. 일반적으로 접근할 수 없지만 때때로 대중에게 공개되기도 합니다.[41]
기술적인 기념물은 플루치니체의 이전 해치 브리지 보입니다. 1910년 하천 규제와 관련하여 지어졌습니다. 다리 밑 프레임에 매달린 해치의 움직임은 압력으로 수위와 물살의 속도를 자동으로 조절했습니다. 현재는 인도교로 사용되고 있습니다.[4]
주목할 만한 사람들
- 휴고 살루스 (1866–1929), 의사, 작가, 시인
- 레오폴드 몰(1877–1933), 오스트리아-헝가리 소아과 의사 및 법원 고문
- 오페라 가수 에르빈 셈바흐 (1879–1919)
- 루돌프 드 라 비뉴(Rudolf de la Vignne, 1920-2004), 축구 선수
- 앙겔라 쥐시츠카(Angela Jursitzka, 1938년생), 오스트리아의 언론인, 작가
- 사업가 페트르 켈너(Petr Kellner, 1964-2021)
- 루보시 바르토 ň(, 1980년 ~ )는 농구 선수이다.
쌍둥이 도시 – 자매 도시
체스카 리파(Cheská Lípa)[42]는 다음과 같은 쌍둥이이다.
참고문헌
- ^ "Population of Municipalities – 1 January 2023". Czech Statistical Office. 23 May 2023.
- ^ "Části obcí". Územně identifikační registr ČR (in Czech). Retrieved 14 November 2023.
- ^ a b "Význam názvu města Česká Lípa". Ptejte se knihovny (in Czech). National Library of the Czech Republic. Retrieved 24 October 2022.
- ^ a b c d e f g "Okruh městem – Po stopách historie" (in Czech). Město Česká Lípa. Retrieved 24 October 2022.
- ^ a b "Česká Lípa a její historie a současnost" (in Czech). Město Česká Lípa. Retrieved 24 October 2022.
- ^ a b Jaroslav, Panáček (2002). "Založení České Lípy a městské právo". Bezděz, Vlastivědný Sborník Českolipska (in Czech). 11: 9. ISSN 1211-9172.
- ^ Marie, Vojtíšková; Jaroslav, Panáček (1976). Česká Lípa (in Czech). Liberec: Severočeské nakladatelství. p. 11. 40-009-75.
- ^ František, Gabriel (1997). "Historické osudy hradu". Hrad Lipý (in Czech). Prague: Společnost přátel starožitností. p. 6. ISBN 80-901258-6-7.
- ^ a b "Vodní hrad Lipý – Historie" (in Czech). Lipý Water Castle. Retrieved 24 October 2022.
- ^ a b c Polák, Michael (11 November 2013). "Křišťálová noc: Českolipská synagoga shořela nadvakrát". Českolipský deník (in Czech). Deník.cz. Retrieved 24 October 2022.
- ^ Jaroslav, Panáček (2004). "Dělení Berků z Dubé v roce 1502". Bezděz, vlastivědný sborník Českolipska (in Czech). Česká Lípa: Vlastivědný spolek Českolipska. ISSN 1211-9172.
- ^ Die postalischen Abstempelungen auf den österreichischen Postwertzeichen-Ausgaben 1867, 1883, 1890, Wilhelm Klein, 1967
- ^ "Historický lexikon obcí České republiky 1869–2011 – Okres Česká Lípa" (in Czech). Czech Statistical Office. 21 December 2015. pp. 3–4.
- ^ "Population Census 2021: Population by sex". Public Database. Czech Statistical Office. 27 March 2021.
- ^ a b "Česká Lípa – Dubice" (in Czech). Liberec Region. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Adient Czech Republic" (in Czech). Adient Czech Republic. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Česká Lípa výrobní závod" (in Czech). Adient Czech Republic. Retrieved 24 October 2022.
- ^ Ladislav Smejkal (October 2004). "Historie města rok po roce (1986)". Městské noviny Česká Lípa (in Czech) (17): 6.
- ^ "O škole" (in Czech). Česká Lípa Primary Art School. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Taneční škola DUHA" (in Czech). Taneční škola DUHA. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Kulturní dům Crystal" (in Czech). Kultura Česká Lípa. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Pobočky" (in Czech). Homeland Museum and Gallery in Česká Lípa. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Oddělení knihovny" (in Czech). Česká Lípa Regional Library. Retrieved 24 October 2022.
- ^ Petr Brambor Nárovec (2007). Véčko (in Czech). VI (2): 84–76. ISSN 1213-7375.
{{cite journal}}
: 누락 또는 비움title=
(도와주세요) - ^ "Lípa Musica" (in Czech). Lípa Musica. Retrieved 24 October 2022.
- ^ Robert, Krejcar (2009). "Zmatená doba". Bezděz, Vlastivědný Sborník Českolipska (in Czech) (18): 80. ISSN 1211-9172.
- ^ "Naše sportoviště" (in Czech). Sport Česká Lípa. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Oddíly" (in Czech). TJ Lokomotiva Česká Lípa. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "O nás" (in Czech). Aeroclub Česká Lípa. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Dějiny augustiniánského kláštera v České Lípě" (in Czech). Homeland Museum and Gallery in Česká Lípa. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Kostel Narození Panny Marie" (in Czech). National Heritage Institute. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Kostel sv. Máří Magdaleny, Česká Lípa" (in Czech). Liberec Region. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Kostel sv. Maří Magdalény" (in Czech). National Heritage Institute. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Kostel Nalezení sv. Kříže" (in Czech). National Heritage Institute. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Česká Lípa, Kostel Povýšení sv. Kříže" (in Czech). Lípa Musica. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "'Evangelický kostel' Česká Lípa". Místa reformace (in Czech). Retrieved 24 October 2022.
- ^ Hámová, Petra (26 November 2008). "Historický kámen připomíná zničení synagogy". Českolipský Deník (in Czech). Deník.cz. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Zámek Červený dům" (in Czech). Kultura.cz. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Sloup se sousoším Nejsvětější Trojice" (in Czech). National Heritage Institute. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Kašna" (in Czech). National Heritage Institute. Retrieved 24 October 2022.
- ^ Polák, Michael (16 March 2015). "Po 15 letech se otevře rozhledna na Špičáku". Českolipský Deník (in Czech). Deník.cz. Retrieved 24 October 2022.
- ^ "Partnerská města" (in Czech). Město Česká Lípa. Retrieved 25 June 2020.
더보기
- Panáček, Jaroslav; Vojtíšková, Marie; Smejkal, Ladislav (1999). Z dějin České Lípy (in Czech). Česká Lípa: Magdalena Sobotová.
- Smejkal, Ladislav (2006). Českou Lípou krok za krokem (in Czech). Česká Lípa: Magdalena Sobotová.