Pueblo Petroglifo
Pueblo Petroglifo (Ambrette Town en inglés; コウジンタウン Pueblo Kōjin en japonés) es una población ubicada en el suroeste de Kalos. En el se encuentra el Instituto Paleontológico, lugar en que se puede recrear Pokémon a partir de fósiles.
Descripción[editar código | editar]
Pueblo Petroglifo es un pequeño asentamiento costero ubicado mayormente sobre un acantilado desnivelado. La altura desciende entre el noreste y el suroeste, y hay escaleras que conectan esos puntos. Sus caminos son de terracería, y tiene en su sureste una playa a que se accede mediante la Ruta 8.
Sus edificios son el Instituto Paleontológico, un acuario, una casa y un hotel. Este último se halla en un mirador con una banca. Según la información que el mapa da sobre esta población, el pueblo, que originalmente tenía solamente su acuario, ha prosperado bastante desde el descubrimiento de unos fósiles.
Lugares[editar código | editar]
Instituto Paleontológico[editar código | editar]
El Instituto Paleontológico es una institución en que se restaura fósiles y se regenera a los Pokémon originales. En la izquierda se encuentran unos meteoritos que permiten cambiar la forma de Deoxys. Un científico da una Aerodactylita y un montañero entrega una unidad de cada cartucho si se tiene a al menos un Genesect en el equipo.
Acuario de Petroglifo[editar código | editar]
El Acuario de Petroglifo (Ambrette Aquarium en inglés) es un edificio de dos plantas, de color blanco y de techo azul.
En su primera planta, a que se accede desde Pueblo Petroglifo, se exhiben peceras que contienen rocas, algas, corales y agua cristalina. En ellas habitan Pokémon, y el jugador no puede verlos.
En su planta baja, hay una estatua de gran tamaño de Magikarp variocolor y una salida a la Ruta 8, y un pescador entrega al jugador una caña vieja.
Hotel Petroglifo[editar código | editar]
El Hotel Petroglifo está situado en el sur del pueblo. Es un edificio de dos plantas.
En el segundo piso se hallan varias habitaciones. En una de ellas puede aparecer uno de los huéspedes que rotan diariamente, y que pueden hacer entrega de objetos o intercambios después de hablar con ellos una cantidad determinada de días. En otra de las habitaciones, estará una turista que nos dará en determinados días unas Cintas al azar. También se encuentra Míster Buen Rollo, que en este hotel entrega Poder Defensa Especial. Estos huéspedes se van moviendo diariamente entre los diferentes hoteles. La información de los mismos se encuentra en el artículo Hoteles de Kalos.
Pokémon[editar código | editar]
Los Pokémon que pueden obtenerse en Pueblo Petroglifo son:
| Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
|---|---|---|---|
| Utilizando golpe roca | |||
 Dwebble
|
13 - 20 | 70% | |
 Binacle
|
13 - 20 | 30% | |
| Surfeando | |||
 Tentacool
|
25 - 27 | 75% | |
 Wailmer
|
25 - 27 | 25% | |
| Pescando | |||
 Luvdisc
|
15 | 100% Caña vieja  | |
 Clauncher
|
Y |
25 | 70% Caña buena  |
 Skrelp
|
X |
25 | 70% Caña buena |
 Horsea
|
25 | 30% Caña buena | |
 Relicanth
|
35 | 60% Supercaña  | |
 Clawitzer
|
Y |
35 | 35% Supercaña |
 Dragalge
|
X |
35 | 35% Supercaña |
 Seadra
|
35 | ||
Objetos[editar código | editar]
En Pueblo Petroglifo pueden encontrarse los siguientes objetos:
| Objeto | Localización | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 MT94 (Golpe roca)
|
La entrega una chica situada enfrente del acuario. | ||||
 Caña vieja
|
La entrega un pescador en la planta baja del Acuario de Petroglifo. | ||||
 Casco dentado
|
Lo entrega una chica en la puerta a la Ruta 9. | ||||
 Aerodactylita
|
Lo entrega un científico en el Instituto Paleontológico tras volver el jugador de la Cueva Brillante. | ||||
 Buceo Ball
|
La entrega un hombre al lado del Instituto Paleontológico a cambio de una Poké Ball (una al día). | ||||
 Carameloraro
|
En la costa, en la roca más al suroeste. (Objeto oculto). | ||||
 Perla
|
En la costa, al pie del acantilado. | ||||
 Ataque X
|
Frente del Hotel Petroglifo esquina izquierda. (Objeto oculto). | ||||
 Pluma vigor
|
La entrega diariamente una chica en la única casa al mostrarle un Pokémon con una característica de velocidad de cierto valor o superior (el valor cambia cada día). | ||||
 MT96 (Adaptación)
|
En el hotel de Pueblo Petroglifo te lo da una chica al lado derecho. | ||||
 FulgoROM
|
La entrega el montañero del Instituto Paleontológico junto a los otros cartuchos al hablarle con al menos un Genesect en el equipo. | ||||
 CrioROM
|
La entrega el montañero del Instituto Paleontológico junto a los otros cartuchos al hablarle con al menos un Genesect en el equipo. | ||||
 PiroROM
|
La entrega el montañero del Instituto Paleontológico junto a los otros cartuchos al hablarle con al menos un Genesect en el equipo. | ||||
 HidroROM
|
La entrega el montañero del Instituto Paleontológico junto a los otros cartuchos al hablarle con al menos un Genesect en el equipo. | ||||
Usando golpe roca en la playa[editar código | editar]
| Objeto | Localización | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 Perla grande
|
|||||
| Perla
|
|||||
 Piedra dura
|
|||||
 Arena fina
|
|||||
 Escama corazón
|
|||||
 Éter
|
|||||
 Revivir
|
|||||
 Máximo revivir
|
|||||
 Máximo éter
|
|||||
 Trozo estrella
|
|||||
Pistas entrenador[editar código | editar]
Las pistas entrenador que hay en este pueblo son:
«Diviértete con el Poké Recreo y pasa más tiempo con tus Pokémon.»
Información del mapa[editar código | editar]
«Hace tiempo solo contaba con un acuario, pero desde el descubrimiento de unos fósiles ha prosperado bastante.»
Música[editar código | editar]
Esta es la música que puede escucharse en Pueblo Petroglifo:
Pueblo Petroglifo en Pokémon X y Pokémon Y.
En el anime[editar código | editar]
En el anime, Pueblo Ambrette en Hispanoamérica o Pueblo Petroglifo en España, es un asentamiento costero con casas de descanso de color café y naranja.
La población debuta en el episodio ¡Tras el dorado! (ES) / ¡En busca del oro! (HA) ‹№›, en el cual el grupo decide visitar el acuario, donde observan a varios Pokémon de tipo agua. De igual forma conocen a Rodman, el cual, junto con su Clauncher, busca a un Magikarp variocolor. Al final, logran avistarlo, pero no atraparlo.
En el episodio ¡Volviendo al frío! (ES) / ¡De vuelta al frío! (HA) ‹№›, el grupo visita junto a Alexa/Alexia el Instituto Paleontológico, donde conocen a un Amaura y a un Aurorus. Dicho Amaura es robado por el Equipo/Team Rocket, pero este crea una aurora como señal. Al final lo salvan y Alexia elabora un reportaje.
El acuario del pueblo.
Interior del acuario.
Estatua de Magikarp variocolor.
.png)
Curiosidades[editar código | editar]
- Pese a que en el lema de Pueblo Petroglifo se menciona una polvareda, el pueblo no puede tener el tiempo atmosférico tormenta de arena, pero sí lluvia.
En otros idiomas[editar código | editar]
| Idioma | Nombre | Origen |
|---|---|---|
| Japonés | コウジンタウン (Pueblo Kojin) | Proviene de 紅蔘 (kōjin), nombre dado al Ginseng rojo, y de 紅塵 (kōjin), que significa polvo rojo. |
| Inglés | Ambrette Town | Proviene de ambrette, nombre dado en inglés al abelmosco, una planta valorada por su uso como afrodisíaco y de amber, nombre en inglés del ámbar. |
| Español | Pueblo Petroglifo | Proviene de petroglifo. |
| Francés | Roche-sur-Gliffe | Se compone de roche (roca) y de pétroglyphe (petroglifo). |
| Alemán | Petrophia | Proviene de petroglyphe (petroglifo). |
| Italiano | Petroglifari | Proviene de petroglifi (petroglifo). |
| Coreano | 가라마을 Gara Maeul | Proviene del hangul 가라향 (伽羅香) (gara-hyang), nombre dado a la madera de Agar. |
| Chino simplificado | 古香鎮 Gǔxiāng Zhèn | Proviene de 古香 (gǔxiāng), fragancia antigua. |
| Chino tradicional | 古香鎮 Gúhēung Jan | Proviene de 古香 (gúhēung) y significa lo mismo que el nombre mandarín. |
