Volume 16 (Pokémon Adventures)

En raisons de difficultés créées par la traduction et les différentes éditions de la série en France, Poképédia a dû prendre certaines décisions concernant les articles consacrés à Pocket Monsters Special. Merci d'en prendre connaissance avant toute édition.

Attention : cette page traite du volume 16 de Pokémon Adventures utilisé pour la pré-publication de la série par VIZ Media.

Si vous souhaitez des informations sur le tome 16 de Pokémon Adventures, consultez l'article Tome 16 (Pokémon Adventures)

Volumes de Pokémon Adventures (pré-publication)
← Volume 15	Volume 16	Volume 17 →

Volume 16 (Pokémon Adventures), dont le titre est Return to Viridian Gym, s'inscrit dans l'arc Rouge, Bleu et Vert de la série Pocket Monsters Special.
Ce volume est une exclusivité américaine qui fut publiée par VIZ Media.

Publication[modifier]

États-Unis
Titre	Pokémon Adventures
	Pré-publication	Équivalents tomes reliés
	Pré-publication	Première édition	Deuxième édition
Couverture
Date de sortie	7 décembre 2000	5 août 2001	6 octobre 2009
Éditeur	VIZ Media
N°ISBN	Inconnu	ISBN-13 : ISBN 9781569315606	ISBN-13 : ISBN 9782723437707

États-Unis[modifier]

Éditée sous le nom Pokémon Adventures, la série possède trois éditions :

Une première édition, sous forme de volumes mensuels, publiée dans le sens de lecture occidental dont le contenu est traité sous cette page.
Une deuxième édition, liée à la première, il s'agit de tomes reliés basés sur l'édition japonaise mais publiés dans le sens de lecture occidental.
Une troisième édition, réédition des tomes reliés dans le sens de lecture original.
- Pour plus d'information sur les tomes reliés, voir Tome 3 (Pokémon Adventures).

Japon[modifier]

Ce format est une exclusivité des États-Unis.
Au Japon, la série est disponible en tome relié et est nommée Pocket Monsters Special.

Voir Tome 3.

France[modifier]

Ce format est une exclusivité des États-Unis.
En France, la série a connu plusieurs noms suivant l'édition :

Pokémon - La Grande Aventure!, publiée dans le sens de lecture occidental, qui a eu deux éditions :
- Une pré-publication mensuelle : Voir Volume 6 (Pokémon - La Grande Aventure!).
- Une publication en tome relié basé sur l'édition japonaise : Voir Tome 3 (Pokémon - La Grande Aventure!).
Pokémon - La Grande Aventure, publiée dans le sens de lecture original et disponible sous forme de compilation :
- Voir Tome 2 (Pokémon - La Grande Aventure).

Synopsis[modifier]

Attention spoiler ! Cette partie de l'article contient des informations concernant des éléments essentiels de l'histoire.
Ne la lisez pas si vous souhaitez la découvrir par vous-même.

Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la modifier pour l’améliorer.

Événements importants[modifier]

Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Vous pouvez la modifier pour l’améliorer.

Liste des chapitres[modifier]

Référez-vous à la page concernant chaque chapitre pour plus de détails.

Titres issus de la dernière publication en France.

États-Unis : Pokémon Adventures	Titre du chapitre
36	La jeune fille de la Forêt de Jade
37	L'énigme du Champion de Jadielle

	Cet article fait partie du Projet Manga, dont le but est la mise en place d'une structure homogène pour les articles concernant les mangas Pokémon. Merci de lire la page du projet avant toute édition !